TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE"

Transcription

1 (OTC) drug taken orally to treat Lack or loss of sexual desire; Pharmaceutical prepared Over the Counter (OTC) drug applied topically to treat Lack or loss of sexual desire; Combinations of herbs taken orally to treat Premature Ejaculation; Combinations of herbs applied topically to treat Premature Ejaculation; Eurycoma Logifolia for medicinal purpose taken orally to treat Premature Ejaculation; Eurycoma Logifolia for medicinal purpose applied topically to treat Premature Ejaculation; Tongkat Ali for medicinal purpose taken orally to treat Premature Ejaculation; Tongkat Ali for medicinal purpose applied topically to treat Premature Ejaculation; Maca Root for medicinal purpose taken orally to treat Premature Ejaculation; Maca Root for medicinal purpose applied topically to treat Premature Ejaculation; Traditional Chinese Medicine prepared herbs in capsule form taken orally to treat Premature Ejaculation; Traditional Chinese Medicine prepared herbs in oil form applied topically to treat Premature Ejaculation; Herbs for medicinal purpose taken orally to treat Premature Ejaculation; Herbs for medicinal purpose applied topically to treat Premature Ejaculation; Pharmaceutical prepared drug taken orally to treat Premature Ejaculation; Pharmaceutical prepared drug applied topically to treat Premature Ejaculation; Pharmaceutical prepared Over the Counter (OTC) drug taken orally to treat Premature Ejaculation; Pharmaceutical prepared Over the Counter (OTC) drug applied topically to treat Premature Ejaculation; Combinations of herbs taken orally to treat Spermatorrhea; Combinations of herbs applied topically to treat Spermatorrhea; Eurycoma Logifolia for medicinal purpose taken orally to treat Spermatorrhea; Eurycoma Logifolia for medicinal purpose applied topically to treat Spermatorrhea; Tongkat Ali for medicinal purpose taken orally to treat Spermatorrhea; Tongkat Ali for medicinal purpose applied topically to treat Spermatorrhea; Maca Root for medicinal purpose taken orally to treat Spermatorrhea; Maca Root for medicinal purpose applied topically to treat Spermatorrhea; Traditional Chinese Medicine prepared herbs in capsule form taken orally to treat Spermatorrhea; Traditional Chinese Medicine prepared herbs in oil form applied topically to treat Spermatorrhea; Herbs for medicinal purpose taken orally to treat Spermatorrhea; Herbs for medicinal purpose applied topically to treat Spermatorrhea; Pharmaceutical prepared drug taken orally to treat Spermatorrhea; Pharmaceutical prepared drug applied topically to treat Spermatorrhea; Pharmaceutical prepared Over the Counter (OTC) drug taken orally to treat Spermatorrhea; Pharmaceutical prepared Over the Counter (OTC) drug applied topically to treat Spermatorrhea. SERVICES: Massage therapy services; acupuncture services; chiropractic services; homeopathic services; Traditional Chinese Medicine services. Used in CANADA since October 30, 2012 on goods; September 2013 on services. PRODUITS: Préparations d'herbes à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; préparations d'herbes à application topique pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; Eurycoma longifolia à usage médical à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; Eurycoma longifolia à usage médical à application topique pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; Tongkat Ali à usage médical à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; Tongkat Ali à usage médical à application topique pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; racine de maca à usage médical à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; racine de maca à usage médical à application topique pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; préparation d'herbes (médecine chinoise traditionnelle) sous forme de capsules à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; préparation d'herbes (médecine chinoise traditionnelle) sous forme d'huile à application topique pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; herbes à usage médical à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; herbes à usage médical à application topique pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; produit pharmaceutique à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; produit pharmaceutique à application topique pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; produit pharmaceutique en vente libre (médicaments en vente libre) à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; produit pharmaceutique en vente libre (médicaments en vente libre) à application topique pour le traitement du dysfonctionnement sexuel; préparations d'herbes à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparations d'herbes à application topique pour le traitement du dysfonctionnement érectile; Eurycoma longifolia à usage médical à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement érectile; Eurycoma longifolia à usage médical à application topique pour le traitement du dysfonctionnement érectile; Tongkat Ali à usage médical à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement érectile; Tongkat Ali à usage médical à application topique pour le traitement du dysfonctionnement érectile; racine de maca à usage médical à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement érectile; racine de maca à usage médical à application topique pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparation d'herbes (médecine chinoise traditionnelle) sous forme de capsules à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparation d'herbes (médecine chinoise traditionnelle) sous forme d'huile à application topique pour le traitement du dysfonctionnement érectile; herbes à usage médical à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement érectile; herbes à usage médical à application topique pour le traitement du dysfonctionnement érectile; produit pharmaceutique à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement érectile; produit pharmaceutique à application topique pour le traitement du dysfonctionnement érectile; produit pharmaceutique en vente libre (médicaments en vente libre) à prise orale pour le traitement du dysfonctionnement érectile; produit pharmaceutique en vente libre (médicaments en vente libre) à application topique pour le traitement du dysfonctionnement érectile; préparations d'herbes à prise orale pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; préparations d'herbes à application topique pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; Eurycoma longifolia à usage médical à prise orale pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; Eurycoma longifolia à usage médical à application topique pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; Tongkat Ali à usage médical à prise orale pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; Tongkat Ali à usage médical à application topique pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; racine de maca à usage médical à prise orale pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; racine de maca à usage médical à application topique pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; préparation d'herbes (médecine chinoise traditionnelle) sous forme de capsules à prise orale pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; préparation d'herbes (médecine chinoise traditionnelle) sous forme d'huile à application topique pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; herbes 20 mai May 20, 2015

2 à usage médical à prise orale pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; herbes à usage médical à application topique pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; produit pharmaceutique à prise orale pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; produit pharmaceutique à application topique pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; produit pharmaceutique en vente libre (médicaments en vente libre) à prise orale pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; produit pharmaceutique en vente libre (médicaments en vente libre) à application topique pour le traitement de la diminution ou de la perte de désir sexuel; préparations d'herbes à prise orale pour le traitement de l'éjaculation prématurée; préparations d'herbes à application topique pour le traitement de l'éjaculation prématurée; Eurycoma longifolia à usage médical à prise orale pour le traitement de l'éjaculation prématurée; Eurycoma longifolia à usage médical à application topique pour le traitement de l'éjaculation prématurée; Tongkat Ali à usage médical à prise orale pour le traitement de l'éjaculation prématurée; Tongkat Ali à usage médical à application topique pour le traitement de l'éjaculation prématurée; racine de maca à usage médical à prise orale pour le traitement de l'éjaculation prématurée; racine de maca à usage médical à application topique pour le traitement de l'éjaculation prématurée; préparation d'herbes (médecine chinoise traditionnelle) sous forme de capsules à prise orale pour le traitement de l'éjaculation prématurée; préparation d'herbes (médecine chinoise traditionnelle) sous forme d'huile à application topique pour le traitement de l'éjaculation prématurée; herbes à usage médical à prise orale pour le traitement de l'éjaculation prématurée; herbes à usage médical à application topique pour le traitement de l'éjaculation prématurée; produit pharmaceutique à prise orale pour le traitement de l'éjaculation prématurée; produit pharmaceutique à application topique pour le traitement de l'éjaculation prématurée; produit pharmaceutique en vente libre (médicaments en vente libre) à prise orale pour le traitement de l'éjaculation prématurée; produit pharmaceutique en vente libre (médicaments en vente libre) à application topique pour le traitement de l'éjaculation prématurée; préparations d'herbes à prise orale pour le traitement de la spermatorrhée; préparations d'herbes à application topique pour le traitement de la spermatorrhée; Eurycoma longifolia à usage médical à prise orale pour le traitement de la spermatorrhée; Eurycoma longifolia à usage médical à application topique pour le traitement de la spermatorrhée; Tongkat Ali à usage médical à prise orale pour le traitement de la spermatorrhée; Tongkat Ali à usage médical à application topique pour le traitement de la spermatorrhée; racine de maca à usage médical à prise orale pour le traitement de la spermatorrhée; racine de maca à usage médical à application topique pour le traitement de la spermatorrhée; préparation d'herbes (médecine chinoise traditionnelle) sous forme de capsules à prise orale pour le traitement de la spermatorrhée; préparation d'herbes (médecine chinoise traditionnelle) sous forme d'huile à application topique pour le traitement de la spermatorrhée; herbes à usage médical à prise orale pour le traitement de la spermatorrhée; herbes à usage médical à application topique pour le traitement de la spermatorrhée; produit pharmaceutique à prise orale pour le traitement de la spermatorrhée; produit pharmaceutique à application topique pour le traitement de la spermatorrhée; produit pharmaceutique en vente libre (médicaments en vente libre) à prise orale pour le traitement de la spermatorrhée; produit pharmaceutique en vente libre (médicaments en vente libre) à application topique pour le traitement de la spermatorrhée. SERVICES: Services de massothérapie; services d'acupuncture; services de chiropratique; services homéopathiques; services de médecine chinoise traditionnelle. Employée au CANADA depuis 30 octobre 2012 en liaison avec les produits; septembre 2013 en liaison avec les services. 1,644, /09/19. Pelmorex Media Inc., 2655 Bristol Circle, Oakville, ONTARIO L6H 7W1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 PELMOREX GOODS: (1) Interactive and connected television browsers, namely, software for searching, compiling, indexing and organizing information and software applications in the field of weather forecasts, weather information and reports, weatherrelated and environmental news, information and reports, and travel and traffic information and reports. (2) Downloadable mobile applications and computer software that allow users to access information in the field of weather forecasts, weather and weather-related information, travel, traffic and transportationrelated information, road, ski, air quality, ultraviolet and environmental reports, marine information and local marine forecasts, pollen information and local pollen forecasts, flu information and local flu forecasts, information about insects and local insect forecasts, lawn and garden information. (3) Downloadable software for accessing and displaying weather forecasts and weather related information on televisions. SERVICES: (1) Weather forecasting services and weather reporting. (2) Operation of a television broadcasting service providing weather forecasts, weather information and reports, weather-related and environmental news, information and reports, and travel and traffic information and reports. (3) Provision of weather forecasts, weather and weather related information to clients. (4) Distributing weather forecasts through the internet; providing online publications featuring news, information and commentary in the field of weather. (5) Providing weather forecasts, weather information, and weather-related and environmental news and information and reports and forecasts on the internet, through online publishers, by , and through mobile services. (6) Providing a weather service that delivers local weather forecasts over the internet to subscribers; Providing local weather forecasts on the Internet, by over the Internet to subscribers, through mobile applications and SMS and through television broadcasts. (7) Providing weather alert information and local weather alerts. (8) Providing information concerning traffic flow, maps containing traffic flow information, incident data showing particulars of scheduled incidents which affect traffic flow, such as planned road closures, and particulars of unscheduled incidents which affect traffic flow, such as accidents, police, fire or other emergency service road closure, or road damage or blockage due to any other unplanned cause. (9) Providing marine information and local marine forecasts, pollen information and local pollen forecasts, flu information and local flu forecasts, bug information and local bug forecasts, travel information, guides and tips and lawn and garden information. (10) Providing HTML code for insertion into a subscriber's web page source code to enable the display of current weather 20 mai May 20, 2015

3 conditions on such web page, and providing such subscriber over the internet with current weather conditions. (11) Travel and transportation-related information services on the Internet, by e- mail over the Internet to subscribers, through mobile applications and text messaging services (SMS), and through television broadcasts. (12) Providing programming featuring weather, meteorology, news, travel, and commentary. (13) Interactive and connected television services, namely, the transmission of information in the field of weather forecasts, weather information and reports, weather-related and environmental news, climate related information and reports, and travel and traffic information and reports. (14) Providing weather maps for newspaper and other publications. Used in CANADA since at least as early as 1988 on services (2); 1989 on services (1), (12); 1990 on services (3); 1997 on services (4), (6), (14); 2003 on services (10); 2005 on services (5), (7); 2006 on goods (2) and on services (9); 2011 on goods (1) and on services (13); 2012 on services (8), (11). Proposed Use in CANADA on goods (3). PRODUITS: (1) Navigateurs pour téléviseurs interactifs et connectés, nommément logiciels pour chercher, compiler, indexer et organiser l'information, ainsi qu'applications logicielles dans les domaines des prévisions météorologiques, de l'information et des bulletins météorologiques, des nouvelles, de l'information et des bulletins météorologiques et environnementaux ainsi que de l'information et des reportages sur le voyage et la circulation. (2) Applications mobiles et logiciels téléchargeables permettant aux utilisateurs de consulter de l'information dans les domaines des prévisions météorologiques, de la météo et de l'information ayant trait à la météo, de l'information ayant trait au voyage, à la circulation et aux transports, de bulletins routiers, de ski, sur la qualité de l'air, sur les rayonnements ultraviolets et environnementaux, d'information maritime et de prévisions maritimes locales, d'information sur le pollen et de prévisions locales sur le pollen, d'information sur la grippe et de prévisions locales sur la grippe, d'information sur les insectes et de prévisions locales sur les insectes, d'information sur les pelouses et les jardins. (3) Logiciels téléchargeables de consultation et d'affichage de prévisions météorologiques et d'information météorologique sur des télévisions. SERVICES: (1) Services de prévisions météorologiques et communication de bulletins météorologiques. (2) Exploitation d'un service de télédiffusion offrant des prévisions météorologiques, des renseignements et des bulletins météorologiques, des nouvelles, de l'information et des bulletins météorologiques et environnementaux, ainsi que de l'information et des bulletins sur le voyage et la circulation. (3) Offre aux clients de prévisions météorologiques, d'information météorologique et d'information relative à la météo. (4) Diffusion de prévisions météorologiques sur Internet; offre de publications en ligne de nouvelles, d'information et de commentaires dans le domaine de la météo. (5) Offre de prévisions météorologiques, de renseignements météorologiques ainsi que de nouvelles, d'information, de bulletins et de prévisions météorologiques et environnementaux sur Internet, par des éditeurs en ligne, par courriel et par des services sans fil. (6) Offre d'un service météorologique qui transmet des prévisions météorologiques par Internet aux abonnés; offre de prévisions météorologiques locales par Internet, par courriel sur Internet aux abonnés, par des applications mobiles et des SMS ainsi que par télédiffusion. (7) Diffusion d'information sur les alertes météorologiques et d'alertes météorologiques locales. (8) Offre d'information sur la circulation, de cartes géographiques contenant de l'information sur la circulation, de données présentant des renseignements sur des entraves prévues qui peuvent nuire à la circulation, comme des fermetures de routes prévues, ainsi que des renseignements particuliers sur des entraves imprévues qui peuvent nuire à la circulation, comme des accidents, la présence de la police, des incendies ou d'autres fermetures routières par les services d'urgence, ou bien des dommages ou des blocages routiers imprévus. (9) Diffusion d'information maritime et de prévisions maritimes locales, d'information sur le pollen et de prévisions polliniques locales, d'information sur la grippe et de prévisions locales sur la grippe, d'information et de prévisions locales sur les insectes, d'information, de guides et de conseils de voyage ainsi que d'information sur les pelouses et les jardins. (10) Offre d'un code HTML à insérer dans le code source de la page Web d'un abonné pour permettre l'affichage des conditions météorologiques actuelles sur cette page Web et de fournir à cet abonné les conditions météorologiques actuelles par Internet. (11) Services d'information sur les voyages et les transports offerts par Internet, par courriel sur Internet aux abonnés, par applications mobiles, par services de messagerie textuelle (SMS) et par télédiffusion. (12) Diffusion d'émissions de météo, de météorologie, de nouvelles, de voyage et de commentaire. (13) Services de télévision interactive et connectée, nommément transmission d'information dans les domaines des prévisions météorologiques, de l'information et des bulletins météorologiques, des nouvelles relatives à la météo et environnementales, de l'information et des reportages sur le climat, ainsi que de l'information et des reportages sur le voyage et la circulation. (14) Offre de cartes météorologiques aux journaux et à d'autres publications. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1988 en liaison avec les services (2); 1989 en liaison avec les services (1), (12); 1990 en liaison avec les services (3); 1997 en liaison avec les services (4), (6), (14); 2003 en liaison avec les services (10); 2005 en liaison avec les services (5), (7); 2006 en liaison avec les produits (2) et en liaison avec les services (9); 2011 en liaison avec les produits (1) et en liaison avec les services (13); 2012 en liaison avec les services (8), (11). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits (3). 1,644, /09/19. Alessandro Peroni, Via Settembrini 3, 63017, Porto San Giorgio (FM), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUEBEC, H3B4W5 GOODS: Leather and imitations of leather, and goods made of these materials, namely bags, handbags, wallets; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas and parasols; walking sticks; whips, harness and saddlery. Used in ITALY on goods. Registered in or for OHIM (EU) on September 19, 2012 under No on goods. Proposed Use in CANADA on goods. PRODUITS: Cuir et similicuir ainsi que produits faits de ces matières, nommément sacs, sacs à main, portefeuilles; peaux d'animaux, cuirs bruts; malles et bagages; parapluies et parasols; cannes; cravaches, harnais et articles de sellerie. Employée: ITALIE en liaison avec les produits. Enregistrée dans ou pour OHMI (UE) le 19 septembre 2012 sous le No. 20 mai May 20, 2015

4 en liaison avec les produits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits. 1,644, /09/19. Altare Group Inc., 529 Echo Drive, Ottawa, ONTARIO K1S 1N7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREWS ROBICHAUD, 1306 Wellington Street, Suite 500, Ottawa, ONTARIO, K1Y3B2 ALTARE SERVICES: Commercial and residential real estate services, namely, architectural and planning services, property development, management and administrative services, building and construction services and housing rental and sales services; Humanitarian services namely, providing clothing and temporary emergency shelter housing accommodation and micro apartments for the homeless and underprivileged, providing home improvement services, providing access to education and employment assistance, providing advice on homelessness prevention, and providing disaster relief shelter and accommodation. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services immobiliers commerciaux et résidentiels, nommément services d'architecture et de planification, services de promotion, de gestion et d'administration immobilières, services de construction et services de location et de vente d'habitations; services humanitaires, nommément offre de vêtements, ainsi que d'hébergement d'urgence temporaire dans des refuges et des micro-appartements pour les sans-abris et les personnes défavorisées, offre de services d'amélioration d'habitations, offre d'accès à de l'enseignement et à de l'aide à l'emploi, offre de conseils sur la prévention de l'itinérance et offre d'abris et d'hébergement en cas de sinistre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,644, /09/19. Altare Group Inc., 529 Echo Drive, Ottawa, ONTARIO K1S 1N7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREWS ROBICHAUD, 1306 Wellington Street, Suite 500, Ottawa, ONTARIO, K1Y3B2 SERVICES: Commercial and residential real estate services, namely, architectural and planning services, property development, management and administrative services, building and construction services and housing rental and sales services; Humanitarian services namely, providing clothing and temporary emergency shelter housing accommodation and micro apartments for the homeless and underprivileged, providing home improvement services, providing access to education and employment assistance, providing advice on homelessness prevention, and providing disaster relief shelter and accommodation. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services immobiliers commerciaux et résidentiels, nommément services d'architecture et de planification, services de promotion, de gestion et d'administration immobilières, services de construction et services de location et de vente d'habitations; services humanitaires, nommément offre de vêtements, ainsi que d'hébergement d'urgence temporaire dans des refuges et des micro-appartements pour les sans-abris et les personnes défavorisées, offre de services d'amélioration d'habitations, offre d'accès à de l'enseignement et à de l'aide à l'emploi, offre de conseils sur la prévention de l'itinérance et offre d'abris et d'hébergement en cas de sinistre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,644, /09/19. Outokumpu VDM GmbH, Plettenberger Strasse 2, Werdohl, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 VDM Alloy 31 Plus GOODS: Sheet metals, bands, ingots, poles, rods, rings, plates, foils, wires (not for electric purposes), soldering wires, round plates, blanks, punched, deep-drawn, rolled and bent parts, riveted and cold-formed parts, billets, iron slabs, blocks, pipes (weldless and welded), forged, continuously cast and cast parts, all goods made of common metals and metal alloys or stainless steels, in particular of special steels, especially containing nickel, chromium, iron, copper, zirconium, titanium, niobium, tantalum, manganese, cobalt, aluminum, magnesium, zinc, tin, lead, molybdenum and alloys thereof, in particular usable as components in gas and steam turbines, as boiler construction parts, as structural parts in the furnace and power station construction, in the chemical and petrochemical industry as well as in the field of the nuclear energy technique, electronics, electro-technics, in the offshore field, in the automobile and aeronautical industry, in the medical technique and architecture; crude and partially worked common metals and metal alloys; semi-finished products and metal goods, namely, strips, sheets, plates, wires, rods, bars, tubes, pipes, billets and forgings, especially made of nickel, chromium, iron, copper, zirconium, titanium, cobalt, molybdenum, aluminum, magnesium, niobium, tantalum, manganese, zinc, tin, lead and alloys thereof; semifinished products made of brass, namely, bars, tubes and strips; semi-finished products made of magnetic materials, especially in form of bands, sheet metals, foils, wires, poles, profiles; crude and partially worked non-iron alloys in form of blocks, slabs, plates, sheet metals, rods, poles, tubes (seamlessly welded), round plates, billets, disks, cast, drawn, rolled, pressed, forged; 20 mai May 20, 2015

5 structural metal parts for industrial use, namely, slide bearings; bronzes in form of poles, tubes, bands and pressed parts, parts made of bronze for highly stressed bearing bushes, bronze tubes for pipes; composite metals, namely metals in which the core metal and the cover metal are welded or soldered to each other; filler metals on the base of iron chrome nickel alloys; components as well as finished structural parts made of metal and alloys thereof for the electrolytic extraction of zinc; resistance-normals, measuring, precision and slide resistors; series resistors for measuring instruments, shunt resistors for ampere meters, starter resistors, load resistors, adjustment and control resistors, heating resistors; anodes; boards; wires made of common metals and alloys thereof, especially made of nickel, chromium, cobalt, iron and alloys thereof for electric purposes; electric heating conductors and electric resistors made of metallic materials in form of wires, bands, foils and coils; structural parts as parts of fuel cells made of common metals, especially iron and chromium. Priority Filing Date: March 20, 2013, Country: GERMANY, Application No: in association with the same kind of goods. Proposed Use in CANADA on goods. PRODUITS: Tôles, bandes, lingots, poteaux, tiges, bagues, plaques, feuilles, fils (à usage autre qu'électrique), fils de soudure, plaques circulaires, découpes, pièces perforées, embouties, laminées et pliées, pièces rivetées et usinées à froid, billettes, fer en brames, blocs, tuyaux (sans soudure et soudés), pièces forgées, coulées en continu et coulées, toutes ces marchandises étant faites de métaux communs, d'alliages de métaux ou d'aciers inoxydables, notamment d'aciers spéciaux contenant particulièrement du nickel, du chrome, du fer, du cuivre, du zirconium, du titane, du niobium, du tantale, du manganèse, du cobalt, de l'aluminium, du magnésium, du zinc, de l'étain, du plomb, du molybdène et des alliages connexes et notamment utilisées comme composants de turbines à gaz et à vapeur, comme pièces de fabrication de chaudières, comme pièces constituantes dans la fabrication de fours et fourneaux et de centrales électriques, dans les industries chimique et pétrochimique ainsi que dans les domaines de la technique nucléaire, de l'électronique, de l'électrotechnique, du forage en mer, des industries de l'automobile et aéronautique, de la technique médicale et de l'architecture; métaux communs et alliages de métaux bruts et mi-ouvrés; produits et articles en métal semi-finis, nommément bandes, feuilles, plaques, fils, tiges, barres, tubes, tuyaux, rondins et pièces forgées, en particulier faits de nickel, de chrome, de fer, de cuivre, de zirconium, de titane, de cobalt, de molybdène, d'aluminium, de magnésium, de niobium, de tantale, de manganèse, de zinc, d'étain, de plomb et d'alliages connexes; produits semi-finis en laiton, nommément barres, tubes et bandes; produits semi-finis en matériaux magnétiques, en particulier sous forme de bandes, de tôles, de feuilles, de fils, de poteaux, de profilés; produits bruts et mi-ouvrés faits d'alliages ne contenant pas de fer, en l'occurrence blocs, brames, plaques, tôles, tiges, poteaux, tubes (joints sans soudure), plaques circulaires, billettes, disques, produits coulés, étirés, laminés, estampés, forgés; pièces constituantes en métal à usage industriel, nommément paliers coulissants; produits en bronze, en l'occurrence, tubes, bandes et pièces estampées, pièces en bronze pour coussinets de palier à haute résistance, tubes de bronze pour tuyaux; pseudoalliages, nommément métaux dans lesquels le métal central est soudé à un revêtement de métal; métaux d'apport à base d'alliages de fer, de chrome et de nickel; composants et pièces constituantes finies en métal et en alliages connexes pour l'extraction par électrolyse du zinc; résistances normalisées, résistances de mesure, résistances de précision et rhéostats à curseur; résistances de série pour instruments de mesure, résistances de dérivation pour ampèremètres, rhéostats de démarrage, résistances de charge, résistances de réglage et de commande, résistances chauffantes; anodes; cartes; fils en métaux communs et en alliages de métaux communs, en particulier en nickel, en chrome, en cobalt, en fer et en alliages connexes, à usage électrique; conducteurs électriques pour le chauffage et résistances électriques en matériaux métalliques sous forme de fils, de bandes, de feuilles et de bobines; pièces constituantes de piles à combustible en métaux communs, en particulier en fer et en chrome. Date de priorité de production: 20 mars 2013, pays: ALLEMAGNE, demande no: en liaison avec le même genre de produits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits. 1,644, /09/20. Best Way Stone Limited, 8821 Weston Road, Vaughan, ONTARIO L4L 1A6 Representative for Service/Représentant pour Signification: CYNTHIA D. MASON, Mason Professional Corporation, Blackwood Centre, 555 Legget Drive, Suite 105, Ottawa, ONTARIO, K2K2X3 RICHMOND GOODS: Bricks for the construction of a pavement, step or wall. Proposed Use in CANADA on goods. PRODUITS: Briques pour la construction de chaussées, de marches ou de murs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits. 1,644, /09/20. Bandai Namco Games Inc., Higashi Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, , JAPAN GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WHERE'S THE ANIMAL? GOODS: Collectable items namely, trading cards; Printed matter namely, trading cards; Arcade game machines; Arcade games; Arcade-type electronic video games; Coin-operated amusement machines; Coin-operated video games; Game equipment namely, game cards; Playing cards; Card games namely, trading card games. Proposed Use in CANADA on goods. PRODUITS: Articles à collectionner, nommément cartes à collectionner; imprimés, nommément cartes à collectionner; appareils de jeux d'arcade; jeux d'arcade; jeux vidéo électroniques d'arcade; appareils de jeu à pièces; jeux vidéo à pièces; matériel de jeu, nommément cartes de jeux; cartes à jouer; jeux de cartes, nommément jeux de cartes à collectionner. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits. 20 mai May 20, 2015

6 1,644, /09/23. Fednav Limited, 1000 rue de la Gauchetière Ouest, Suite 3500, Montreal, QUEBEC H3B 4W5 STIKEMAN ELLIOTT S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, (Departement IP Department), 1155 Boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 4000, Montréal, QUEBEC, H3B3V2 DELIVERING A HIGHER STANDARD SERVICES: Marine transportation of goods in bulk by boat and ship, stevedoring, warehousing, Marine consulting services, namely, providing advice with respect to the design, development and operating of boats and ships; Marine agency services, namely, acting as an agent for a ship owner to handle any necessary operational and regulatory requirements of a boat or ship. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Transport maritime de marchandises en vrac par bateau et navire, aconage, entreposage, services de consultation maritime, nommément offre de conseils sur la conception, le développement et l'exploitation de bateaux et de navires; services d'agence maritime, nommément services de représentation de propriétaire de navire pour la gestion de toutes les exigences opérationnelles et réglementaires associées à un bateau ou à un navire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,644, /09/24. ARKEMA FRANCE, une personne morale, 420 rue d'estienne d'orves, COLOMBES, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 ALTUGLAS LUCTOR PRODUITS: Polymères thermoplastiques pour la fabrication d'appareils et instruments médicaux et chirurgicaux ; résines acryliques pour la fabrication d'appareils et instruments médicaux et chirurgicaux ; matières plastiques à l'état brut pour la fabrication d'appareils et instruments médicaux et chirurgicaux ; polyméthacrylate de méthyle (PMMA) pour la fabrication d'appareils et instruments médicaux et chirurgicaux. Résines synthétiques et artificielles biosourcées, nommément polyméthacrylate de méthyle (PMMA) sous forme de plaques coulées ou extrudées ; matières plastiques mi-ouvrées, nommément polyméthacrylate de méthyle (PMMA) sous forme de plaques coulées ou extrudées. Date de priorité de production: 23 avril 2013, pays: FRANCE, demande no: en liaison avec le même genre de produits. Employée: FRANCE en liaison avec les produits. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 23 avril 2013 sous le No en liaison avec les produits. GOODS: Thermoplastic polymers for use in the manufacture of medical and surgical apparatus and instruments; acrylic resins for use in the manufacture of medical and surgical apparatus and instruments; unprocessed plastics for use in the manufacture of medical and surgical apparatus and instruments; polymethyl methacrylate (PMMA) for use in the manufacture of medical and surgical apparatus and instruments. Biosourced synthetic and artificial resins, namely polymethyl methacrylate (PMMA) in the form of moulded or extruded sheets; semi-processed plastic materials, namely polymethyl methacrylate (PMMA) in the form of moulded or extruded sheets. Priority Filing Date: April 23, 2013, Country: FRANCE, Application No: in association with the same kind of goods. Used in FRANCE on goods. Registered in or for FRANCE on April 23, 2013 under No on goods. 1,644, /09/19. Greater Vancouver Regional District, 4330 Kingsway, Burnaby, BRITISH COLUMBIA V5H 4G8 NATIONAL ZERO WASTE COUNCIL SERVICES: (1) Association services, namely, promoting the general interests of governments, businesses, and nongovernment organisations concerned with the prevention and reduction of waste in Canada as it relates to the design of products and the packaging of products. (2) Providing marketing services, namely the development and implementation of marketing programs for the purpose of promoting the reduction of the amount of waste from products and packaging entering the waste stream. (3) Providing advocacy and advisory services in relation to the enhancement of government policy that encourages manufacturers and retailers to make product and packaging design changes. (4) Providing and supporting programs to develop public awareness that products and packaging can and should be designed to prevent waste. (5) Providing a website featuring information relating to networks and organizations, research and resources, educational events (including workshops, webinars and conferences), that all support either or both design change and behavior change towards waste prevention and reduction. (6) Arranging and conduction workshops, seminars and conferences on waste prevention and reduction. (7) Publishing research papers, policy papers, guidelines, how-to documents, and case studies of best practices related to waste prevention and reduction. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Services d'association, nommément promotion des intérêts généraux de gouvernements, d'entreprises et d'organisations non gouvernementales préoccupés par la prévention et la réduction de la production de déchets au Canada en ce qui concerne la conception des produits et l'emballage des produits. (2) Offre de services de marketing, nommément élaboration et mise en oeuvre de programmes de marketing pour la promotion de la réduction de la quantité de déchets associés aux produits et aux emballages qui entrent dans le flux des déchets. (3) Offre de services de représentation et de conseil ayant trait à l'amélioration des politiques gouvernementales visant à encourager les fabricants et les détaillants à modifier la conception de leurs produits et emballages. (4) Offre et soutien de programmes de sensibilisation du public au fait que les produits et les emballages peuvent et doivent être conçus de façon à prévenir la production de déchets. (5) Offre d'un site Web d'information sur les réseaux, les organisations, la recherche, les ressources et les activités éducatives (y compris les ateliers, les webinaires et les conférences) qui favorisent la modification de la conception et/ou des comportements en vue de la prévention et de la réduction de la production de déchets. (6) Organisation et tenue d'ateliers, de séminaires et de conférences sur la prévention et la réduction de la production de déchets. (7) 20 mai May 20, 2015

7 Publication de documents de recherche, de documents d'orientation, de lignes directrices, de documents pratiques et d'études de cas sur les meilleures pratiques concernant la prévention et la réduction de la production de déchets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,644, /09/24. Hy Cite Enterprises, LLC, 333 Holtzman Road, Madison, WI, 53713, UNITED STATES OF AMERICA BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 KITCHEN CHARM GOODS: cookware, namely, pots and pans. Priority Filing Date: July 12, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 86/008,820 in association with the same kind of goods. Used in UNITED STATES OF AMERICA on goods. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 23, 2014 under No. 4,660,513 on goods. Proposed Use in CANADA on goods. PRODUITS: Batterie de cuisine, nommément marmites et casseroles. Date de priorité de production: 12 juillet 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 86/008,820 en liaison avec le même genre de produits. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les produits. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 23 décembre 2014 sous le No. 4,660,513 en liaison avec les produits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits. 1,645, /09/25. Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsvaerd, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 NEXSPART GOODS: Pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes. Priority Filing Date: August 29, 2013, Country: DENMARK, Application No: VA in association with the same kind of goods. Proposed Use in CANADA on goods. PRODUITS: Préparations pharmaceutiques pour le traitement du diabète. Date de priorité de production: 29 août 2013, pays: DANEMARK, demande no: VA en liaison avec le même genre de produits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits. 1,645, /09/26. FARNESE VINI S.R.L., Via dei Bastoni - Castello Caldora, Ortona (CH), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 FANTINI GOODS: wines. Used in CANADA since at least as early as May 2013 on goods. PRODUITS: Vins. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2013 en liaison avec les produits. 1,645, /09/26. Firestone Building Products Company, LLC, 250 West 96th Street, Indianapolis, Indiana 46260, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1, Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1 GENFLEX GOODS: (1) Insulation board for use in roofing, building and construction; roofing sealants and adhesive tapes, construction industry sealants and adhesive tapes, adhesive tape, general purpose sealants; roofing membranes for use in building and construction; non-metal roofing products, namely, flashing, pipe boots, T-joint covers and batten strips; cleaning preparations for use in roofing; educational publications, namely, training manuals in the field of the construction, inspection and repair of roofing; metal fasteners, namely, screws, bars and plates used for attaching roofing membranes and insulation products to roofing decks; roofing adhesives, construction industry adhesives, adhesive sealants; adhesive primers for use in roofing. (2) Polymeric roofing membranes in the form of rolls and sheets, non-metal roof flashing, roof primer, non-metal pipe boots for covering roof deck protrusions, and polymer batten strips for roofing. (3) Caulking for roofing membranes; adhesive sealant and adhesive tape for roofing membranes and insulation; fiberglass and foam insulation for use with roofing membranes. (4) Metal threaded fasteners, metal screws, bars and plates used for attaching roofing membranes to roofing decks. Used in CANADA since at least as early as August 2006 on goods (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on goods (2), (3), (4). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 07, 2005 under No on goods (3); UNITED STATES OF AMERICA on July 12, 2005 under No on goods (4); UNITED STATES OF AMERICA on July 11, 2006 under No on goods (2). PRODUITS: (1) Panneaux isolants de couverture et de construction; produits d'étanchéité et rubans adhésifs pour toiture, produits d'étanchéité et rubans adhésifs pour l'industrie de la construction, ruban adhésif, produits d'étanchéité à usage général; membranes de couverture pour la construction; produits de couverture autres qu'en métal, nommément solin, collets de prise d'air, pièces pour joint en T et couvre-joints; produits de nettoyage pour couverture; publications éducatives, nommément manuels de formation dans les domaines de la construction, de l'inspection et de la réparation de toitures; attaches en métal, nommément vis, barres et plaques pour fixer les membranes de couverture et les produits isolants aux toitures; adhésifs pour toitures, adhésifs pour l'industrie de la construction, produits d'étanchéité adhésifs; apprêts adhésifs pour toitures. (2) Membranes de couverture en polymère, à savoir rouleaux et feuilles, solins de toit autres qu'en métal, apprêt à toiture, collets de prise d'air autres qu'en métal pour couvrir les protubérances sur les toitures et couvre-joints en polymère pour toitures. (3) Produits de calfeutrage pour membranes de couverture; produit d'étanchéité adhésif et ruban adhésif pour membranes et isolant de couverture; fibre de verre et mousse isolante pour membranes de couverture. (4) Attaches filetées en métal, vis, 20 mai May 20, 2015

8 barres et plaques en métal pour fixer les membranes de couverture. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2006 en liaison avec les produits (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les produits (2), (3), (4). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 07 juin 2005 sous le No en liaison avec les produits (3); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 12 juillet 2005 sous le No en liaison avec les produits (4); ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 11 juillet 2006 sous le No en liaison avec les produits (2). 1,645, /09/26. DAVINES S.P.A., Via Ravasini, 9/A, 43100, Parma, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: BROUILLETTE & ASSOCIÉS/PARTNERS, 377 DE LA COMMUNE OUEST, MONTREAL, QUEBEC, H2Y2E2 GOODS: Cosmetic creams; Lotions for hair care; Gels for use on the hair; Perfumes; Perfumery, essential oils, namely, essential oils for personal use, cosmetics, hair lotions; Soaps, namely, body soaps; Cakes of soap, namely, bar soap; Shampoos, conditioners; Bleaching preparations, namely, decolorants for cosmetic purposes, namely hair bleaching preparations; Cosmetic dyes, namely, hair dyes; Hair care cosmetics; Hair dyes; Sprays for the hair; Hair cream; Hair moisturisers; Disciplining treatments for the hair, namely, hair cream, hair mousse, hair gel, hair wax, hair paste; Nutritional creams, not for medical purposes; Hair conditioning preparations, namely, hair conditioners; Strengthening treatment lotions for the hair; Hair lacquer; Hair protection mousse; Waxes for the hair; Hair paste; Hair styling powder; Hair oils; Hair serum; Hair glosses. Priority Filing Date: March 26, 2013, Country: OHIM (EU), Application No: in association with the same kind of goods. Used in OHIM (EU) on goods. Registered in or for OHIM (EU) on July 29, 2013 under No on goods. Proposed Use in CANADA on goods. PRODUITS: Crèmes cosmétiques; lotions de soins capillaires; gels capillaires; parfums; parfumerie, huiles essentielles, nommément huiles essentielles à usage personnel, cosmétiques, lotions capillaires; savons, nommément savons pour le corps; pains de savon, nommément pains de savon; shampooings, revitalisants; décolorants, nommément décolorants à usage cosmétique, nommément décolorants capillaires; teintures cosmétiques, nommément teintures capillaires; cosmétiques de soins capillaires; teintures capillaires; fixatifs capillaires; crème capillaire; hydratants capillaires; traitements pour discipliner les cheveux, nommément crème capillaire, mousse capillaire, gel capillaire, cire capillaire, pâte capillaire; crèmes nourrissantes à usage autre que médical; produits revitalisants pour les cheveux, nommément revitalisants; lotions de traitement pour renforcer les cheveux; laque capillaire; mousses capillaires protectrices; cires capillaires; pâte capillaire; poudre coiffante; huiles capillaires; sérum capillaire; lustrants capillaires. Date de priorité de production: 26 mars 2013, pays: OHMI (UE), demande no: en liaison avec le même genre de produits. Employée: OHMI (UE) en liaison avec les produits. Enregistrée dans ou pour OHMI (UE) le 29 juillet 2013 sous le No en liaison avec les produits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits. 1,645, /09/27. The Boldt Group, Inc., a Wisconsin corporation, 2525 N. Roemer Road, Appleton, Wisconsin , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3 BOLDTHINKING SERVICES: (1) Construction, repair, and renovation of commercial, industrial, governmental, institutional, educational, recreational, healthcare, and religious buildings and power and bioenergy facilities; and construction of wind turbines; provide real estate development, construction project planning and development and general construction contracting services related to the above-mentioned markets; architectural design and engineering services; conceptual design of commercial, industrial, governmental, institutional, educational, recreational, healthcare, and religious buildings and power and bioenergy facilities and other buildings. (2) Construction, repair, and renovation of commercial, industrial, governmental, institutional, educational, recreational, healthcare, and religious buildings and power and bioenergy facilities; and construction of wind turbines; provide real estate development, construction project planning and development and general construction contracting services related to the above-mentioned markets; architectural design and engineering services; conceptual design of commercial, industrial, governmental, institutional, educational, recreational, healthcare, and religious buildings and power and bioenergy facilities and other buildings. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 24, 2009 under No on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). SERVICES: (1) Construction, réparation et rénovation de bâtiments commerciaux, industriels, gouvernementaux, institutionnels, d'enseignement, de loisirs, de soins de santé et de culte ainsi que d'installations énergétiques et bioénergétiques; construction de turbines éoliennes; offre de services de promotion immobilière, de planification de projets de construction et d'entrepreneur général concernant les marchés susmentionnés; services de conception et de génie architecturaux; étude de définition de bâtiments commerciaux, industriels, gouvernementaux, institutionnels, d'enseignement, de loisirs, de soins de santé et de culte, d'installations énergétiques et bioénergétiques ainsi que d'autres bâtiments. (2) Construction, réparation et rénovation de bâtiments commerciaux, industriels, gouvernementaux, institutionnels, d'enseignement, de loisirs, de soins de santé et de culte ainsi que d'installations énergétiques et bioénergétiques; construction de turbines éoliennes; offre de services de promotion immobilière, de planification de projets de construction et d'entrepreneur général concernant les marchés susmentionnés; services de conception et de génie architecturaux; étude de définition de bâtiments commerciaux, industriels, gouvernementaux, institutionnels, d'enseignement, de loisirs, de 20 mai May 20, 2015

9 soins de santé et de culte, d'installations énergétiques et bioénergétiques ainsi que d'autres bâtiments. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 24 novembre 2009 sous le No en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 1,645, /09/30. Samsung Electronics Co., Ltd., 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 SAMSUNG GALAXY ROUND GOODS: Computer software for encoding and decoding of voice and audio signals; analog and digital sound enhancing software for processing, recording, capturing, receiving, transmitting, rendering and storing voice and audio signals, files and sounds; audio amplifiers; audio speakers; blank Universal Serial Bus (USB) flash memory drive; built-in wireless audio and video receivers and electronic docking stations for use with electronic book readers, tablet computers, mp3 players, mp4 players, mobile phones and smart phones; camcorders; computer and mobile device software to personalize widgets and mobile applications; computer application software for mobile phones, portable media players and handheld computers, namely, software for use in voice recognition; computer game software; computer monitors; computer network hubs, switches and routers; computer software embedded on portable phones and/or portable computers that allows users to play and download electronic games, listen to and download ring tones and music, and view and download screen savers and wallpapers; computer software for controlling home appliances; computer software for instant messaging, sending and receiving s and contact information, schedule sharing and contents sharing; computer software for managing and organizing various digital reading contents namely digital electronic-books, digital electronic-newspapers, thesis, and digital electronic-magazines; computer software for personal information management; computer software for playing, sharing and managing multimedia files; computer software for purchasing, downloading, playing and listening to music; computer software for purchasing, subscribing, downloading, playing and listening to digital reading contents namely digital electronic-books, digital electronicsnewspapers, thesis and digital electronic-magazines and electronic games; computer software for travel information systems for the provision and rendering of travel advice and for information concerning hotels, landmarks, museums, public transportation, restaurants and other information regarding travel and transport; computer software for use in recording, organizing, transmitting, manipulating, and reviewing text, audio files, video files and computer game programs in connection with televisions, computers, music players, video players, media players and mobile phones; computer software for use in searching for, browsing, and purchasing software on an electronic database; computer software for use with satellite and Global Positioning System (GPS) navigation systems for navigation, route and trip planning, and electronic mapping; computer software suggesting the most suitable pen-input applications for the mobile device; computer software to be used for viewing and downloading electronic maps; computer software to edit daily activities, address book, calendar, memos, and multimedia contents stored in mobile devices; computer software to enable authoring, posting, uploading, downloading, transmitting, receiving, editing, extracting, encoding, decoding, playing, storing, organizing, showing, displaying, tagging, blogging and sharing electronic media, namely, audio, video, text, multimedia content, namely, music, concerts, videos, radio television, news, sports, games and information over the Internet, local area network or telecommunication network; computer software to enable users to program and distribute audio, video, text and other multimedia content, namely, music, concerts, videos, radio, television, news, sports, games, and entertainment-related and educational programs via communication network; computer software to receive, transport, encode, decode, decrypt, encrypt, transmit, multiplex, demultiplex, and manipulate video, audio and text in digital format to deliver television and other video programming to appropriate video devices for distribution of television programming for viewing on television sets and computer monitors; computer software used to enhance and optimize audio and video sound; computers; digital cameras; digital photo albums for displaying digital pictures, video clips and music; digital photo frames for displaying digital pictures, video clips and music; downloadable digital images, namely, photographic or video images in the field of architecture, ballet dancers, costumes, musical instruments, set designs, communication equipment, sound waves, political figures, poverty, mountains, lakes, rock strata, soldiers, historical figures and places, courthouses, lawyers, court scenes, judges, criminals, manuscripts, books, book cover art, orchestras, rock bands, singers, guitar players, guitars, philosophers, printing presses, newspapers, newsrooms, laboratories, science labs, space, planets, galaxies, the moon, plants, space aliens, space ships, science fiction creatures, cars and computers; downloadable ring tones for mobile phones and tablet computers; DVD players; electronic whiteboards; facsimile machines; hard disk drives; Intercom key phone terminals for connection to a telephone network; Internet Protocol Phones; Internet protocol private branch exchange (PBX) switchboards; key phone operating system software; key phone switch boards; Local Area Network (LAN) Switches; mobile phone and tablet computer accessories namely batteries, electric battery chargers, data communication cables, headsets, ear phones, battery chargers for use in a car, leather cases adapted for mobile phones and tablet computers, flip covers for mobile phones and tablet computers, hands frees kits containing headsets, earphones and snap on cases adapted for mobile phones and tablet computers, stylus, audio docking stations, screen protective films adapted for mobile phones and tablet computers and portable speakers; mobile phone operating system software; mobile telephones; MP3 players; network access server hardware; network access server operating software; optical disk drives; optical disk players; Personal Digital Assistants (PDAs); portable computers; portable media players namely, electronic book readers, tablet computers, mp3 players, mp4 players, mobile phones; printers for computers; semiconductors [chips]; smart phones; stereo audio speakers; stylus for portable electronic devices; tablet computer operating system software; tablet computers; telephones; telephones used as terminal devices for Internet protocol (IP) private branch exchange (PBX); television receivers; three dimensional (3D) eyeglasses; wide area network (WAN) routers. Proposed Use in CANADA on goods. 20 mai May 20, 2015

10 PRODUITS: Logiciels pour le codage et le décodage de signaux vocaux et audio; logiciels d'amélioration des sons analogiques et numériques pour le traitement, l'enregistrement, la saisie, la réception, la transmission, la présentation et le stockage de signaux vocaux et audio, de fichiers et de sons; amplificateurs audio; haut-parleurs; mémoires flash USB (bus série universel) vierges; récepteurs audio et vidéo sans fil intégrés et stations d'accueil électroniques pour lecteurs de livres électroniques, ordinateurs tablettes, lecteurs MP3, lecteurs MP4, téléphones mobiles et téléphones intelligents; caméscopes; logiciels pour appareils informatiques et mobiles servant à personnaliser des gadgets logiciels et des applications mobiles; logiciels d'application pour téléphones mobiles, lecteurs multimédias de poche et ordinateurs de poche, nommément logiciels servant à la reconnaissance vocale; logiciels de jeux informatiques; moniteurs d'ordinateur; concentrateurs, commutateurs et routeurs pour réseaux informatiques; logiciels intégrés à des téléphones portatifs et/ou à des ordinateurs portatifs qui permettent d'utiliser et de télécharger des jeux électroniques, d'écouter et de télécharger des sonneries et de la musique, ainsi que de visualiser et de télécharger des économiseurs d'écran et des papiers peints; logiciels servant à la commande d'appareils électroménagers; logiciels servant à la messagerie instantanée, à l'envoi et à la réception de courriels et de coordonnées ainsi qu'au partage d'horaires et au partage de contenu; logiciels servant à la gestion et à l'organisation de divers contenus numériques de lecture, nommément de livres numériques, de journaux numériques, de thèses et de magazines numériques; logiciel servant à la gestion de renseignements personnels; logiciels pour la lecture, le partage et la gestion de fichiers multimédias; logiciels pour l'achat, le téléchargement, la lecture et l'écoute de musique; logiciels pour l'achat, le téléchargement, la lecture et l'écoute de contenus numériques de lecture ainsi que pour l'abonnement à ces contenus, nommément livres numériques, journaux numériques, thèses et magazines numériques ainsi que jeux électroniques; logiciels pour systèmes d'information sur le voyage servant à offrir des conseils sur le voyage, de l'information sur les hôtels, les points d'intérêt, les musées, le transport en commun et les restaurants ainsi que d'autre information sur le voyage et le transport; logiciels servant à l'enregistrement, à l'organisation, à la transmission, à la manipulation et à la révision de textes, de fichiers audio, de fichiers vidéo et de programmes de jeux informatiques pour utilisation avec des téléviseurs, des ordinateurs, des lecteurs de musique, des lecteurs vidéo, des lecteurs multimédias et des téléphones mobiles; logiciels pour la recherche, l'exploration et l'achat de logiciels dans une base de données électronique; logiciels pour systèmes de navigation par satellite et systèmes mondiaux de localisation (GPS) servant à la navigation, à la planification d'itinéraires et de voyages et à la cartographie électronique; logiciels suggérant les applications fonctionnant avec un stylet les plus appropriées selon l'appareil mobile; logiciels servant à la visualisation et au téléchargement de cartes géographiques électroniques; logiciels pour l'édition d'activités quotidiennes, de carnets d'adresses, de calendriers, de notes et de contenu multimédia stockés sur des appareils mobiles; logiciels permettant la création, la publication, le téléversement, le téléchargement, la transmission, la réception, l'édition, l'extraction, l'encodage, le décodage, la lecture, le stockage, l'organisation, l'affichage, le marquage, le blogage et le partage de contenu électronique, nommément de contenu audio, vidéo, textuel et multimédia, nommément de musique, de concerts, de vidéos, de contenu radiophonique et de télévisuel, de nouvelles, de sports, de jeux et d'information par Internet, par un réseau local ou par un réseau de télécommunication; logiciels permettant aux utilisateurs de programmer et de distribuer du contenu audio, vidéo et textuel ainsi que d'autres types de contenu multimédia, nommément de la musique, des concerts, des vidéos, du contenu radiophonique, du contenu télévisuel, des actualités, du contenu sportif, des jeux ainsi que des émissions de divertissement et éducatives sur un réseau de communication; logiciels pour la réception, le transport, l'encodage, le décodage, le décryptage, le cryptage, la transmission, le multiplexage, le démultiplexage, et la manipulation de contenu vidéo, audio et textuel en format numérique en vue de la télédiffusion et de la diffusion vidéo vers des appareils vidéo pour la distribution d'émissions de télévision à être vues sur des téléviseurs et des moniteurs d'ordinateur; logiciels utilisés pour améliorer et optimiser le son de contenu audio et vidéo; ordinateurs; caméras numériques; albums photos numériques pour la présentation de photos numériques, d'extraits vidéo et de musique; cadres numériques pour la présentation de photos numériques, d'extraits vidéo et de musique; images numériques téléchargeables, nommément photos ou vidéos dans les domaines de l'architecture, du ballet, des costumes, des instruments de musique, de la décoration scénique, de l'équipement de communication, des ondes sonores, des personnalités politiques, de la pauvreté, des montagnes, des lacs, des couches rocheuses, des soldats, des personnages et des lieux historiques, des palais de justice, des avocats, des audiences, des juges, des criminels, des manuscrits, des livres, de la création de couvertures de livres, des orchestres, des groupes rock, des chanteurs, des guitaristes, des guitares, des philosophes, des presses à imprimer, des journaux, des salles de rédaction, des laboratoires, des laboratoires scientifiques, de l'espace, des planètes, des galaxies, de la lune, des plantes, des extraterrestres, des vaisseaux spatiaux, des créatures de science-fiction, des voitures et de l'informatique; sonneries téléchargeables pour téléphones mobiles et ordinateurs tablettes; lecteurs de DVD; tableaux blancs électroniques; télécopieurs; disques durs; terminaux d'interphone à poussoirs pour la connexion à un réseau téléphonique; téléphones IP; autocommutateurs IP; logiciels d'exploitation pour téléphones à poussoirs; tableaux de contrôle pour téléphones à poussoirs; commutateurs de réseau local (LAN); accessoires pour téléphones mobiles et ordinateurs tablettes, nommément batteries, chargeurs de batterie électrique, câbles de communication de données, micro-casques, écouteurs, chargeurs de batterie pour utilisation dans une voiture, étuis en cuir conçus pour les téléphones mobiles et les ordinateurs tablettes, façades rétractables pour téléphones mobiles et ordinateurs tablettes, trousses mains libres contenant des microcasques, des oreillettes et des étuis-pression pour téléphones mobiles et ordinateurs tablettes, stylets, stations d'accueil audio, pellicules de protection d'écran pour téléphones mobiles et ordinateurs tablettes et haut-parleurs portatifs; logiciels d'exploitation pour téléphones mobiles; téléphones mobiles; lecteurs MP3; matériel de serveur d'accès réseau; logiciels d'exploitation d'un serveur d'accès à distance; lecteurs de disque optique; lecteurs de disques optiques; assistants numériques personnels (ANP); ordinateurs portatifs; lecteurs multimédias portatifs, nommément lecteurs de livres électroniques, ordinateurs tablettes, lecteurs MP3, lecteurs MP4, téléphones mobiles; imprimantes; semi-conducteurs (puces); téléphones intelligents; haut-parleurs stéréo; stylets pour appareils 20 mai May 20, 2015

11 électroniques portatifs; logiciels d'exploitation pour ordinateurs tablettes; ordinateurs tablettes; téléphones; téléphones servant de terminaux pour autocommutateurs IP privés; téléviseurs; lunettes tridimensionnelles (3D), routeurs pour réseau étendu (WAN). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits. 1,645, /09/30. Laboratoires Treban Inc., 4379 boul. Décarie, QUÉBEC H4A 3K4 Representative for Service/Représentant pour Signification: EVA DERHY, 625 Avenue du Président-Kennedy, suite 310, Montréal, QUÉBEC, H3A1K2 CANCERA PRODUITS: Produits cosmétiques et de soins corporels nommément crèmes hydratantes, lotions hydratantes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits. GOODS: Cosmetic and body care products, namely moisturizing creams, moisturizing lotions. Proposed Use in CANADA on goods. 1,645, /10/01. LABORATOIRE NUXE, société par actions simplifiée, 19, rue Péclet, PARIS, FRANCE ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 SPLENDIEUSE PRODUITS: Parfums, eau de toilette, eau de Cologne, désodorisants pour le corps ; produits cosmétiques antisolaires, nommément laits, crèmes, gels et huiles anti-solaires ; préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau, nommément laits, crèmes, gels et huiles pour le bronzage de la peau ; produits cosmétiques après-solaires, nommément laits, crèmes, gels et baumes après-solaires; savons pour le visage et pour le corps; huiles essentielles pour l'utilisation dans la fabrication de cosmétiques et à usage personnel; cosmétiques, nommément produits pour le soin de la peau sous forme de crèmes, de gels, de laits, de lotions, d'huiles et de mousses ; produits cosmétiques pour le soin des lèvres, nommément crèmes, baumes, sticks et pommades pour le soin des lèvres ; préparations cosmétiques pour l'amincissement, nommément crèmes, gels, laits, huiles, sérums et patchs pour l'amincissement du corps; produits nettoyants pour le visage, nommément crèmes, gels, laits, masques, lotions, pommades et poudres nettoyantes pour le visage; produits épilatoires, nommément crèmes, gels et mousses dépilatoires, cires à épiler, crèmes et sérums pré et post épilatoires; préparations pour le soin des cheveux et du cuir chevelu, nommément crèmes, baumes, lotions et pommades pour le soin des cheveux et du cuir chevelu; préparations cosmétiques pour le bain et la douche, nommément cristaux non médicamentés pour le bain, bain moussant, huiles et perles pour le bain, gel pour la douche; dentifrices ; maquillage, produits pour le démaquillage, nommément crèmes démaquillantes, gels démaquillants, laits démaquillants, lotions démaquillantes, huiles démaquillantes et mousses démaquillantes ; préparations pour le rasage et pour l'après-rasage nommément mousses, gels, laits, huiles et lotions ; lingettes et serviettes imprégnées de lotions cosmétiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits. GOODS: Perfumes, eau de toilette, eau de cologne, body deodorants; cosmetic sunscreen products, namely sunscreen milks, creams, gels and oils; cosmetic preparations for tanning, namely tanning milks, creams, gels and oils; after-sun cosmetic products, namely after-sun milks, creams, gels, and balms; face and body soaps; essential oils for use in the manufacture of cosmetics and for personal use; cosmetics, namely skin care products in the form of creams, gels, milks, lotions, oils and foams; cosmetic lip care products, namely lip care creams, balms, sticks and pomades; cosmetic preparations for slimming, namely creams, gels, milks, oils, serums, and patches for slimming the body; facial cleansing preparations, namely creams, gels, milks, masks, lotions, pomades and powders for facial cleansing; depilatory products, namely depilatory creams, gels, and foams, depilatory waxes, pre- and post-depilatory creams and serums; hair and scalp care preparations, namely creams, balms, lotions and pomades for hair and scalp care; cosmetic preparations for the bath and shower, namely nonmedicated bath crystals, bubble bath, bath oils and bath beads, shower gel; toothpastes; make-up, make-up removal products, namely make-up removal creams, gels, milks, lotions, oils and foams; shaving and after-shave preparations, namely foams, gels, milks, oils and lotions; wipes and towelettes impregnated with cosmetic lotions. Proposed Use in CANADA on goods. 1,645, /10/01. University of Guelph, University of Guelph, Guelph, ONTARIO N1G 2W1 Representative for Service/Représentant pour Signification: WEIRFOULDS LLP, Wellington Street West, P.O. Box 35, Toronto- Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5K1B7 GOODS: Promotional items namely: tee-shirts, mugs; books; binders; audio tape recordings; sweatshirts; hooded sweatshirts; computer bags; cassettes (pre-recorded audio); cassettes (prerecorded video); USB flash drives; printed publications namely manuals, newsletters brochures, magazines, pamphlets, and flyers, for use in research development; and educational resource material namely kits that contain seeds for tomatoes, plants, tomatoes and vegetable based food beverages. SERVICES: Educational services; research and development 20 mai May 20, 2015

12 services; design services; production services for various media namely TV shows, movies, CD-ROM's, videos, audio disks and audio tape recordings; seminars; lectures; and consulting services; providing an interactive website in the field of education; all in the area of space exploration, satellites, satellite technology, payload design, space experimentation, plants seeds, vegetables, fruit production, spacecraft payload design, space mission planning and astronaut training. Used in CANADA since November 2000 on goods and on services. PRODUITS: Articles promotionnels, nommément tee-shirts, grandes tasses; livres; reliures; enregistrements audio; pulls d'entraînement; pulls d'entraînement à capuchon; sacs à ordinateur; cassettes audio préenregistrées; cassettes vidéo préenregistrées; clés USB à mémoire flash; publications imprimées, nommément manuels, brochures, magazines, dépliants et prospectus, pour la recherche et le développement; ressources éducatives, nommément trousses contenant des semences de tomate, des plantes, des tomates et des boissons alimentaires à base de légumes. SERVICES: Services éducatifs; services de recherche et de développement; services de conception; services de production pour divers médias, nommément d'émissions de télévision, de films, de CD-ROM, de vidéos, de disques audio et d'enregistrements sur cassette audio; conférences; exposés; services de consultation; offre d'un site Web interactif dans le domaine de l'éducation; tous les services susmentionnés sont dans les domaines de l'exploration spatiale, des satellites, de la technologie satellite, de la conception des charges utiles, de l'expérimentation spatiale, des semences de plantes, des légumes, de la production fruitière, de la conception des charges utiles d'astronefs, de la planification de missions spatiales et de la formation des astronautes. Employée au CANADA depuis novembre 2000 en liaison avec les produits et en liaison avec les services. 1,645, /10/01. Systematic Design Inc., 152 Woodhaven Blvd, Winnipeg, MANITOBA R3J 3K1 quit4sure SERVICES: Design of software for the cessation of smoking. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Conception de logiciels pour cesser de fumer. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,645, /10/01. Ad Hoc Labs, Inc., Suite 100, 2898 Rowena Avenue, Los Angeles, California 90039, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 BURNER GOODS: Downloadable software, namely, a mobile application to provide alias phone numbers for wireless communications, namely, transmission of voice, text, audio, video, graphics and images via mobile handheld computers, tablet computers, e- readers, mobile phones, cell phones, smart phones, telephone lines, and web browsers. Used in CANADA since at least as early as May 06, 2012 on goods. Priority Filing Date: April 09, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of goods. Used in UNITED STATES OF AMERICA on goods. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 17, 2013 under No. 4,450,590 on goods. PRODUITS: Logiciels téléchargeables, nommément application mobile pour la fourniture de numéros de téléphone par pseudonyme pour les communications sans fil, nommément pour la transmission de la voix, de texte, de contenu audio, de contenu vidéo, d'éléments visuels et d'images au moyen d'ordinateurs de poche, d'ordinateurs tablettes, de lecteurs électroniques, de téléphones mobiles, de téléphones cellulaires, de téléphones intelligents, de lignes téléphoniques et de navigateurs Web. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 06 mai 2012 en liaison avec les produits. Date de priorité de production: 09 avril 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de produits. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les produits. Enregistrée dans ou pour ÉTATS- UNIS D'AMÉRIQUE le 17 décembre 2013 sous le No. 4,450,590 en liaison avec les produits. 1,646, /10/02. THE LARYNGEAL MASK COMPANY LIMITED, (a Seychelles Corporation), PO Box 221, Le Rocher, Victoria Mahe, SEYCHELLES Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 LMA BETTER BY DESIGN GOODS: (1) Sprays and atomizers for use with pharmaceutical and medicated solutions and preparations; parts and fittings for the aforesaid goods, including tools for operating and cleaning the goods. (2) Anaesthetic delivery apparatus and medical instruments, namely, for use in anaesthesia; apparatus and instruments for use in the ventilation of the lungs; anaesthetic masks; laryngeal masks; medical devices for controlling and monitoring cuff pressure on laryngeal masks; endotracheal intubation apparatus, and medical instruments for use in endotracheal intubation intubating procedures; tracheotomy surgery apparatus, and medical instruments, namely, for use in tracheotomy surgical procedures; tracheal tubes; endotracheal tubes; tracheostomy tubes; laryngoscopes; medical devices for controlling and monitoring cuff pressure on tracheal tubes; parts and fittings for the aforesaid goods. Used in CANADA since at least as early as January 2008 on goods (2); July 2011 on goods (1). PRODUITS: (1) Vaporisateurs et atomiseurs pour utilisation avec des solutions et des préparations pharmaceutiques et médicamenteuses; pièces et accessoires pour les produits susmentionnés, y compris outils pour faire fonctionner et pour nettoyer les produits. (2) Appareils d'anesthésie et instruments médicaux, nommément pour l'anesthésie; appareils et instruments pour la ventilation pulmonaire; masques d'anesthésie; masques laryngiens; dispositifs médicaux pour le contrôle et la surveillance de la pression du ballonnet sur les masques laryngés; appareils d'intubation endotrachéale et instruments médicaux pour des interventions avec intubation endotrachéale; appareils de trachéotomie et instruments médicaux, nommément pour utilisation dans les interventions 20 mai May 20, 2015

13 chirurgicales de trachéotomie; tubes trachéaux; tubes endotrachéaux; canules de trachéostomie; laryngoscopes; dispositifs médicaux pour le contrôle et la surveillance de la pression du ballonnet sur les masques laryngés; pièces et accessoires pour les produits susmentionnés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2008 en liaison avec les produits (2); juillet 2011 en liaison avec les produits (1). 1,646, /10/01. Loblaws Inc., 1 President's Choice Circle, Brampton, ONTARIO L6Y 5S5 Representative for Service/Représentant pour Signification: LORRAINE DEVITT, (LOBLAW COMPANIES LIMITED), 1 PRESIDENT'S CHOICE CIRCLE, BRAMPTON, ONTARIO, L6Y5S5 THE DECADENT GOODS: (1) Cake baking mix, chocolate bars, greek yogurt, milk, non-alcoholic carbonated and non-carbonated beverages, hot chocolate. (2) Pancake mix, chocolate spread. (3) Snack bars, namely granola bars, chocolate biscuit bars and candy bars. (4) Cookie baking mix. Used in CANADA since at least as early as 2011 on goods (4); 2012 on goods (3); September 2013 on goods (2). Proposed Use in CANADA on goods (1). PRODUITS: (1) Préparations pour gâteaux, tablettes de chocolat, yogourt grec, lait, boissons non alcoolisées gazeuses ou non, chocolat chaud. (2) Préparations à crêpes, tartinades au chocolat. (3) Barres-collations, nommément barres musli, barresbiscuits au chocolat et barres de friandises. (4) Préparations pour biscuits. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2011 en liaison avec les produits (4); 2012 en liaison avec les produits (3); septembre 2013 en liaison avec les produits (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits (1). 1,646, /10/01. Overnight Recovery Brands Ltd., 312 Douglas Dr, Toronto, ONTARIO M4W 2C3 NATURAL SCIENCE GOODS: (1) Dietary and nutritional supplements, namely, vitamins, minerals, amino acids, nutrients and anti-oxidants in capsule, tablet, powder, liquid and gel form. (2) Non-alcoholic beverages, namely carbonated soft drinks, flavoured waters enhanced with vitamins, minerals, nutrients, proteins, and amino acids, carbonated and non-carbonated energy and sports drinks, tea-based drinks and fruit drinks having a juice content of 50% or less by volume. (3) Printed matter, namely brochures, banners, magazine advertisements, point-of-sale displays, clothing labels and decals; clothing for men and women, namely, shirts, sweatshirts, and hats namely, baseball style caps and visors, athletic training/racing apparel and accessories namely, sports tops, athletic socks, sports hats, towels, swim caps. (4) Food, namely, snack bars, energy bars, soups, breakfast cereal, and candy. Proposed Use in CANADA on goods. PRODUITS: (1) Suppléments alimentaires et nutritifs, nommément vitamines, minéraux, acides aminés, nutriments et antioxydants sous forme de capsules, de comprimés, de poudre, de gel et de liquide. (2) Boissons non alcoolisées, nommément boissons gazeuses, eaux aromatisées enrichies de vitamines, de minéraux, de substances nutritives, de protéines et d'acides aminés, boissons énergisantes et pour sportifs gazeuses ou non, boissons à base de thé et boissons aux fruits dont la teneur en jus est de 50 % ou moins par volume. (3) Imprimés, nommément brochures, banderoles, publicités de magazines, présentoirs sur les points de vente, étiquettes de vêtements et décalcomanies; vêtements pour hommes et femmes, nommément chemises, pulls d'entraînement et chapeaux, nommément casquettes de baseball et visières, vêtements d'entraînement et de course et accessoires, nommément hauts de sport, chaussettes de sport, chapeaux de sport, serviettes, bonnets de bain. (4) Aliments, nommément barres-collations, barres énergisantes, soupes, céréales de déjeuner et bonbons. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits. 1,646, /10/02. Bolen Pagdato Sawh Construction Ltd., Unit 9, Taiganova Crescent, Fort McMurray, ALBERTA T9K 0T4 DENTONS CANADA LLP, 2900 MANULIFE PLACE, STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3V5 HEAVY NORTH GOODS: Scaffolding made of structural steel. SERVICES: (1) Civil construction planning and design services, namely, project planning, design reviews, technical compliance with regulations, bylaws and rules. (2) Construction management services relating to civil engineering projects. (3) Construction of commercial, industrial, and civil infrastructure, namely, providing labour support, supervision, management, and general contracting services. (4) General maintenance services for civil engineering projects. (5) Excavation services for general grading, road building and mining. (6) Technical consulting and project engineering in relation to the construction of hydro-electric infrastructure. (7) Land reclamation. (8) Pipeline construction engineering. (9) Industrial, commercial and residential landscaping. (10) Land survey services. (11) Environmental consulting, namely, advising on environmental concerns and compliance with regulations, bylaws and rules in relation to civil engineering projects. (12) Health and safety consulting, namely, advising on workplace health and safety concerns. Used in CANADA since at least as early as April 2013 on services (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7). Proposed Use in CANADA on goods and on services (8), (9), (10), (11), (12). PRODUITS: Échafaudages en acier de construction. SERVICES: (1) Services de planification et de conception en construction civile, nommément planification de projets, examen de projets, vérification de la conformité technique avec la réglementation, les règlements administratifs et les règles. (2) Services de gestion de construction ayant trait aux projets de génie civil. (3) Construction d'infrastructures commerciales, industrielles et civiles, nommément offre de services de soutien à la main-d'oeuvre, de supervision, de gestion et d'entrepreneur général. (4) Services de maintenance générale pour projets de génie civil. (5) Services d'excavation généraux pour le nivellement, la construction de routes et l'exploitation minière. (6) Consultation technique et ingénierie ayant trait à la construction d'infrastructures hydroélectriques. (7) Services de remise en état de terrains. (8) Services de génie en construction de pipelines. (9) Aménagement paysager industriel, commercial et résidentiel. (10) Services d'arpentage. (11) Consultation en environnement, nommément conseils sur les questions environnementales et le respect de la réglementation, des règlements administratifs et 20 mai May 20, 2015

14 des règles concernant les projets de génie civil. (12) Consultation en santé et en sécurité, nommément conseils sur les questions de santé et de sécurité au travail. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2013 en liaison avec les services (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits et en liaison avec les services (8), (9), (10), (11), (12). 1,646, /10/02. Bolen Pagdato Sawh Construction Ltd., Unit 9, Taiganova Crescent, Fort McMurray, ALBERTA T9K 0T4 DENTONS CANADA LLP, 2900 MANULIFE PLACE, STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3V5 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The colors of the trade-mark are: the words Heavy North are black (*Pantone Black PC), the words Bolen Pagdato Sawh are red (*Pantone 1797 PC) and the compass graphic is a two-tone copper (*Pantone 724 PC and *Pantone 722 PC). *Pantone is a registered trade-mark. GOODS: Scaffolding made of structural steel. SERVICES: (1) Civil construction planning and design services, namely, project planning, design reviews, technical compliance with regulations, bylaws and rules. (2) Construction management services relating to civil engineering projects. (3) Construction of commercial, industrial, and civil infrastructure, namely, providing labour support, supervision, management, and general contracting services. (4) General maintenance services for civil engineering projects. (5) Excavation services for general grading, road building and mining. (6) Technical consulting and project engineering in relation to the construction of hydro-electric infrastructure. (7) Land reclamation. (8) Pipeline construction engineering. (9) Industrial, commercial and residential landscaping. (10) Land survey services. (11) Environmental consulting, namely, advising on environmental concerns and compliance with regulations, bylaws and rules in relation to civil engineering projects. (12) Health and safety consulting, namely, advising on workplace health and safety concerns. Used in CANADA since at least as early as April 2013 on services (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7). Proposed Use in CANADA on goods and on services (8), (9), (10), (11), (12). La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les couleurs de la marque de commerce sont les suivantes : les mots «Heavy North» sont noirs (Pantone* «Black» PC), les mots «Bolen Pagdato Sawh» sont rouges (Pantone* 1797 PC), et l'image de la boussole est en deux tons de cuivre (Pantone* 724 PC et Pantone* 722 PC). *Pantone est une marque de commerce déposée. PRODUITS: Échafaudages en acier de construction. SERVICES: (1) Services de planification et de conception en construction civile, nommément planification de projets, examen de projets, vérification de la conformité technique avec la réglementation, les règlements administratifs et les règles. (2) Services de gestion de construction ayant trait aux projets de génie civil. (3) Construction d'infrastructures commerciales, industrielles et civiles, nommément offre de services de soutien à la main-d'oeuvre, de supervision, de gestion et d'entrepreneur général. (4) Services de maintenance générale pour projets de génie civil. (5) Services d'excavation généraux pour le nivellement, la construction de routes et l'exploitation minière. (6) Consultation technique et ingénierie ayant trait à la construction d'infrastructures hydroélectriques. (7) Services de remise en état de terrains. (8) Services de génie en construction de pipelines. (9) Aménagement paysager industriel, commercial et résidentiel. (10) Services d'arpentage. (11) Consultation en environnement, nommément conseils sur les questions environnementales et le respect de la réglementation, des règlements administratifs et des règles concernant les projets de génie civil. (12) Consultation en santé et en sécurité, nommément conseils sur les questions de santé et de sécurité au travail. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2013 en liaison avec les services (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits et en liaison avec les services (8), (9), (10), (11), (12). 1,646, /09/24. Homax Products, Inc., (a corporation of the State of Delaware), 1835 Barkley Boulevard, Suite 101, Bellingham, Washington, 98226, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FINLAYSON & SINGLEHURST, 225 Metcalfe Street, Suite 700, Ottawa, ONTARIO, K2P1P9 PRO GRADE GOODS: (1) Wall and ceiling texturing systems, namely coatings for adding texture, texture compounds, texture sprayer containers, texture sprayer hoses, texture sprayer guns and texture sprayer nozzles, aerosol wall and ceiling texturing systems, namely coatings for adding texture and aerosol containers with texture compounds, spray guns for applying coating material. (2) Spray coatings for adding texture to walls and ceilings. Priority Filing Date: April 09, 2013, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 85/899,337 in association with the same kind of goods. Used in UNITED STATES OF AMERICA on goods (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 23, 2014 under No. 4,661,181 on goods (2). Proposed Use in CANADA on goods. PRODUITS: (1) Systèmes d'application de texture aux murs et aux plafond, nommément revêtements pour ajouter de la texture, composés de texture, contenants de vaporisation de texture, tuyaux de vaporisation de texture, pistolets à texture et buses de pulvérisation de texture, systèmes d'application de texture aux murs et aux plafonds en aérosol, nommément revêtements pour ajouter de la texture et contenants aérosols avec composés de texture, pistolets pulvérisateurs pour l'application de matériaux de revêtement. (2) Revêtements à pulvériser pour ajouter de la texture aux murs et aux plafonds. Date de priorité de production: 09 avril 2013, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 85/899,337 en liaison avec le même genre de produits. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les produits (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 23 décembre 2014 sous le No. 4,661,181 en liaison avec les produits (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits. 20 mai May 20, 2015

15 1,646, /10/02. Dalian Wanda Group Co., Ltd., No.539 Changjiang Road, Xigang District, Dalian, CHINA BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 SERVICES: Retail book store services, retail clothing store services, retail convenience store services, retail department store services, retail grocery store services; Retail sale of clothing, computer software, cosmetics, food, non-alcoholic beverages, books, jewellery, sporting goods, and toys; Wholesale sales of clothing, computer software, cosmetics, food, non-alcoholic beverages, books, sporting goods, and toys; Marketing services in the field of arranging for the distribution of the products of others; Procurement services in the form of purchasing computers, computer hardware and software, heavy equipment, vehicles, office requisites, namely office furniture and office supplies, clothing, shoes, books, sporting goods, toys, food, and non-alcoholic beverages for other businesses; Window display and counter display services; Rental of vending machines; Import-export agencies; Auctioneering; Marketing services for others in the form of sales promotions in the field of real estate; Database marketing services in the form of compiling customer specific databases for marketing purposes and consulting, designing, printing, and collecting marketing information; Administrative processing of purchase orders for others; Commercial administration of the licensing of the goods and services of others in the field of real estate; Outsourcing of business assistance services, namely payroll services, legal services, translation services, web development services; Advertising agency services; Rental of advertising space; Outdoor advertising of the wares and services of others; Organization of trade show exhibitions in the field of real estate; Organization of book trade fairs, trade fairs in the field of building construction, real estate trade fairs, trade fairs for tourist agencies, and trade fairs in the fields of entertainment, namely music, dance, theatre, television, movies and films; Organization of fashion shows; Production of advertising films; Business management assistance; Business management consultancy; Business organization consultancy; Business administration consulting services; Conducting marketing and feasibility studies, and developing marketing strategies and marketing concepts for others; Business appraisals; Business intelligence reporting; Business administration services; Business efficiency services; Preparing business reports; Business management of hotels; On-line advertising of the wares and services of others; Rental of advertising time on communication media; Compilation of information into computer databases and management of computerized databases; Providing multiple users access to a global computer network, video conference services, wireless digital messaging services, radio broadcasting services, and telecommunication bundle services that allow customers to reach cellular phones, voic and call routing between wireline and wireless phones and voic boxes, telecommunication routing and junction services; Rental of movie projectors and accessories; Movie theaters; Videotape editing; Subtitling; Operation of an elementary school, operation of a secondary school, operation of an educational institution at the college level, and operation of a school at the graduate level; Teaching at the elementary level, teaching at the secondary level, teaching at the college level, teaching at the graduate level; Publication of texts, other than publicity texts, in form of books, magazines, newspapers, periodicals, and cartoons; Publication of books; Publication of electronic books and journals on-line; Electronic desktop publishing; Providing on-line electronic publications in forms of magazines, newspapers, books, periodicals, and cartoons; Entertainment in the form of dance performances, singing contests, live music concerts, horse races, fashion shows, firework displays, football games, and beauty pageants; Performances featuring live singing, dancing and live music; Amusement arcades; Club services [entertainment or education] such as health club services, fitness club services, and golf club services; Provision of entertainment information on the subject of movies, theatre, shows, music, concerts, and general interest topics by flyers, , ticket center and telephone; Providing amusement arcades services, namely amusement arcades and operation of an amusement park; Online gaming services; Night clubs; Production of shows in forms of live musical shows, live opera shows, live comedy shows, news shows broadcast via television, webcasts, and podcasts, and puppet shows; Providing karaoke entertainment services; Entertainment in the form of dance performances; Live performances by musical bands; Organizing gymnastic performances; Discotheque services; Production of radio and television programmes; Theatre productions; Television entertainment, namely broadcasting of television programs, and entertainment in the form of television shows; Photography; Translation; Production of music in forms of music records and musical variety shows; Operation of a concert hall; Operation of amusement parks; Entertainment in the form of circus performances; Organization of entertainment competitions, namely, spelling competitions, and music competitions; Organization of sports competitions, namely, tennis, golf, gymnastics, football, basketball, hockey, badminton, skating, track and field, marathons, half-marathons, and other running competitions; Officiating at sports competitions; Arranging of beauty contests; Organization of fashion shows for entertainment purposes; Organization, management and financing of shows, namely musical variety shows, comedy shows, magic shows, music news shows, and puppet shows; Organization of balls; Arranging and conducting of musical concerts; Organization of fashion shows for entertainment; Scriptwriting services; Modeling agencies; Toy rentals; Providing sports arena facilities; Providing golf facilities; Providing swimming pool facilities; Health club services; Rental of sports equipment except vehicles; Bicycle rentals; Rental of tennis courts; Personal trainer services [fitness training]; Rental of entertainment media in the nature of movies and films on DVDs; Hotels; Cafeterias; Canteens; Restaurants; Self-service restaurants, and take-out restaurant services; Snack-bars; Cafés; Bar services; Catering (Food and drink); Hotel reservations; Rental of tourist homes; Rental of meeting rooms; Leasing of shopping mall space; Retirement homes; Daynurseries [crèches]; Rental of chairs, tables, table linen, and glassware. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de magasin de vente au détail de livres, services de magasin de vente au détail de vêtements, services de dépanneur, services de grand magasin de détail, services d'épicerie de détail; vente au détail de vêtements, de logiciels, de cosmétiques, d'aliments, de boissons non alcoolisées, de livres, de bijoux, d'articles de sport et de jouets; vente en gros de 20 mai May 20, 2015

16 vêtements, de logiciels, de cosmétiques, d'aliments, de boissons non alcoolisées, de livres, d'articles de sport et de jouets; services de marketing dans le domaine de la distribution des produits de tiers; services d'approvisionnement, à savoir achat d'ordinateurs, de matériel informatique et de logiciels, d'équipement lourd, de véhicules, de fournitures de bureau, nommément de mobilier et d'articles de bureau, de vêtements, de chaussures, de livres, d'articles de sport, de jouets, d'aliments et de boissons non alcoolisées pour d'autres entreprises; services de présentation en vitrine et de présentoirs de comptoir; location de distributeurs; agences d'importation-exportation; vente aux enchères; services de marketing pour des tiers, à savoir promotion des ventes dans le domaine de l'immobilier; services de marketing par bases de données, à savoir compilation de bases de données propres aux clients à des fins de marketing ainsi que services de conseil, de conception, d'impression et de collecte d'information de marketing; traitement administratif de bons de commande pour des tiers; administration commerciale de l'octroi de licences d'utilisation de produits et de services de tiers dans le domaine de l'immobilier; impartition de services d'aide aux entreprises, nommément de services de préparation de la paie, de services juridiques, de services de traduction, de services de développement Web; services d'agence de publicité; location d'espace publicitaire; publicité des produits et des services de tiers à l'extérieur; organisation de foires commerciales dans le domaine de l'immobilier; organisation de salons du livre, de salons commerciaux dans le domaine de la construction, de salons de l'immobilier, de salons commerciaux pour agences de tourisme et de salons commerciaux dans le domaine du divertissement, nommément de la musique, de la danse, du théâtre, de la télévision, du cinéma et des films; organisation de défilés de mode; production de films publicitaires; aide à la gestion des affaires; consultation en gestion des affaires; consultation en organisation des affaires; services de consultation en administration des affaires; réalisation d'études de marché et de faisabilité ainsi qu'élaboration de stratégies de marketing et de concepts de marketing pour des tiers; évaluation d'entreprise; rapport de veille économique; services d'administration des affaires; services liés à l'efficacité commerciale; préparation de rapports commerciaux; gestion hôtelière; publicité en ligne des produits et des services de tiers; location de temps d'antenne dans des médias pour la publicité; compilation de renseignements dans des bases de données et gestion de bases de données; offre d'accès multiutilisateurs à un réseau informatique mondial, services de vidéoconférence, services de messagerie numérique sans fil, services de radiodiffusion et services de télécommunication, à savoir offres groupées de services de téléphonie cellulaire, de messagerie téléphonique et d'acheminement d'appels entre téléphones filaires, téléphones sans fil et boîtes vocales, services d'acheminement et de jonction pour télécommunications; location de projecteurs et d'accessoires cinématographiques; salles de cinéma; montage vidéo; sous-titrage; exploitation d'une école primaire, exploitation d'une école secondaire, exploitation d'un établissement d'enseignement de niveau universitaire et exploitation d'une école de deuxième cycle universitaire; enseignement au niveau primaire, enseignement au niveau secondaire, enseignement au niveau universitaire, enseignement au niveau du deuxième cycle universitaire; publication de textes, autres que des textes publicitaires, à savoir de livres, de magazines, de journaux, de périodiques et de bandes dessinées; publication de livres; publication de livres et de revues électroniques en ligne; éditique; offre de publications électroniques en ligne, à savoir de magazines, de journaux, de livres, de périodiques et de bandes dessinées; divertissement, à savoir spectacles de danse, concours de chant, concerts, courses de chevaux, défilés de mode, présentations de feux d'artifice, parties de football et concours de beauté; prestations comprenant du chant devant public, de la danse et de la musique devant public; salles de jeux électroniques; services de club [divertissement ou éducation], comme un centre de mise en forme, un centre d'entraînement physique et un club de golf; diffusion d'information de divertissement sur le cinéma, le théâtre, les spectacles, la musique, les concerts et des sujets d'intérêt général dans des dépliants, par courriel, à une billetterie et par téléphone; offre de services d'arcades, nommément arcades et exploitation d'un parc d'attractions; services de jeu en ligne; boîtes de nuit; production de spectacles et d'émissions, à savoir de spectacles musicaux devant public, d'opéras devant public, de spectacles d'humour devant public, d'émissions de nouvelles télévisées et de spectacles de marionnettes; offre de services de divertissement, à savoir de karaoké; divertissement, à savoir spectacles de danse; représentations devant public de groupes de musique; organisation de spectacles de gymnastique; services de discothèque; production d'émissions de radio et de télévision; production de pièces de théâtre; divertissement télévisé, nommément diffusion d'émissions de télévision, ainsi que divertissement, à savoir émissions de télévision; photographie; traduction; production de musique, à savoir de disques de musique et de spectacles de variétés musicaux; exploitation d'une salle de concert; exploitation de parcs d'attractions; divertissement, à savoir numéros de cirque; organisation de concours de divertissement, nommément de concours d'épellation et de concours de musique; organisation de compétitions sportives, nommément de compétitions de tennis, de golf, de gymnastique, de football, de basketball, de hockey, de badminton, de patinage et d'athlétisme, de marathons, de demi-marathons et d'autres compétitions de course; arbitrage de compétitions sportives; organisation de concours de beauté; organisation de défilés de mode à des fins de divertissement; organisation, gestion et financement de spectacles, nommément spectacles de variétés musicaux, spectacles d'humour, spectacles de magie, émissions de nouvelles sur la musique et spectacles de marionnettes; organisation de bals; organisation et présentation de concerts; organisation de défilés de mode à des fins de divertissement; services de rédaction de scénarios; agences de mannequins; location de jouets; offre d'installations sportives (stade); offre d'installations de golf; offre de piscines; services de centre de mise en forme; location d'équipement de sport, sauf les véhicules; location de bicyclettes; location de terrains de tennis; services d'entraîneur personnel [entraînement physique]; location de supports de divertissement, à savoir de films sur DVD; hôtels; cafétérias; cantines; restaurants; restaurants libreservice et services de comptoir de plats à emporter; cassecroûte; cafés; services de bar; services de traiteur (aliments et boissons); réservation d'hôtels; location de maisons de tourisme; location de salles de réunion; location d'espaces de centre commercial; maisons de retraite; garderies [crèches]; location de chaises, de tables, de linge de table et de verrerie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 20 mai May 20, 2015

17 1,646, /10/02. Dalian Wanda Group Co., Ltd., No.539 Changjiang Road, Xigang District, Dalian, CHINA BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 SERVICES: Retail book store services, retail clothing store services, retail convenience store services, retail department store services, retail grocery store services; Retail sale of clothing, computer software, cosmetics, food, non-alcoholic beverages, books, jewellery, sporting goods, and toys; Wholesale sales of clothing, computer software, cosmetics, food, non-alcoholic beverages, books, sporting goods, and toys; Marketing services in the field of arranging for the distribution of the products of others; Procurement services in the form of purchasing computers, computer hardware and software, heavy equipment, vehicles, office requisites, namely office furniture and office supplies, clothing, shoes, books, sporting goods, toys, food, and non-alcoholic beverages for other businesses; Window display and counter display services; Rental of vending machines; Import-export agencies; Auctioneering; Marketing services for others in the form of sales promotions in the field of real estate; Database marketing services in the form of compiling customer specific databases for marketing purposes and consulting, designing, printing, and collecting marketing information; Administrative processing of purchase orders for others; Commercial administration of the licensing of the goods and services of others in the field of real estate; Outsourcing of business assistance services, namely payroll services, legal services, translation services, web development services; Advertising agency services; Rental of advertising space; Outdoor advertising of the wares and services of others; Organization of trade show exhibitions in the field of real estate; Organization of book trade fairs, trade fairs in the field of building construction, real estate trade fairs, trade fairs for tourist agencies, and trade fairs in the fields of entertainment, namely music, dance, theatre, television, movies and films; Organization of fashion shows; Production of advertising films; Business management assistance; Business management consultancy; Business organization consultancy; Business administration consulting services; Conducting marketing and feasibility studies, and developing marketing strategies and marketing concepts for others; Business appraisals; Business intelligence reporting; Business administration services; Business efficiency services; Preparing business reports; Business management of hotels; On-line advertising of the wares and services of others; Rental of advertising time on communication media; Compilation of information into computer databases and management of computerized databases; Providing multiple users access to a global computer network, video conference services, wireless digital messaging services, radio broadcasting services, and telecommunication bundle services that allow customers to reach cellular phones, voic and call routing between wireline and wireless phones and voic boxes, telecommunication routing and junction services; Rental of movie projectors and accessories; Movie theaters; Videotape editing; Subtitling; Operation of an elementary school, operation of a secondary school, operation of an educational institution at the college level, and operation of a school at the graduate level; Teaching at the elementary level, teaching at the secondary level, teaching at the college level, teaching at the graduate level; Publication of texts, other than publicity texts, in form of books, magazines, newspapers, periodicals, and cartoons; Publication of books; Publication of electronic books and journals on-line; Electronic desktop publishing; Providing on-line electronic publications in forms of magazines, newspapers, books, periodicals, and cartoons; Entertainment in the form of dance performances, singing contests, live music concerts, horse races, fashion shows, firework displays, football games, and beauty pageants; Performances featuring live singing, dancing and live music; Amusement arcades; Club services [entertainment or education] such as health club services, fitness club services, and golf club services; Provision of entertainment information on the subject of movies, theatre, shows, music, concerts, and general interest topics by flyers, , ticket center and telephone; Providing amusement arcades services, namely amusement arcades and operation of an amusement park; Online gaming services; Night clubs; Production of shows in forms of live musical shows, live opera shows, live comedy shows, news shows broadcast via television, webcasts, and podcasts, and puppet shows; Providing karaoke entertainment services; Entertainment in the form of dance performances; Live performances by musical bands; Organizing gymnastic performances; Discotheque services; Production of radio and television programmes; Theatre productions; Television entertainment, namely broadcasting of television programs, and entertainment in the form of television shows; Photography; Translation; Production of music in forms of music records and musical variety shows; Operation of a concert hall; Operation of amusement parks; Entertainment in the form of circus performances; Organization of entertainment competitions, namely, spelling competitions, and music competitions; Organization of sports competitions, namely, tennis, golf, gymnastics, football, basketball, hockey, badminton, skating, track and field, marathons, half-marathons, and other running competitions; Officiating at sports competitions; Arranging of beauty contests; Organization of fashion shows for entertainment purposes; Organization, management and financing of shows, namely musical variety shows, comedy shows, magic shows, music news shows, and puppet shows; Organization of balls; Arranging and conducting of musical concerts; Organization of fashion shows for entertainment; Scriptwriting services; Modeling agencies; Toy rentals; Providing sports arena facilities; Providing golf facilities; Providing swimming pool facilities; Health club services; Rental of sports equipment except vehicles; Bicycle rentals; Rental of tennis courts; Personal trainer services [fitness training]; Rental of entertainment media in the nature of movies and films on DVDs; Hotels; Cafeterias; Canteens; Restaurants; Self-service restaurants, and take-out restaurant services; Snack-bars; Cafés; Bar services; Catering (Food and drink); Hotel reservations; Rental of tourist homes; Rental of meeting rooms; Leasing of shopping mall space; Retirement homes; Daynurseries [crèches]; Rental of chairs, tables, table linen, and glassware. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de magasin de vente au détail de livres, services de magasin de vente au détail de vêtements, services de dépanneur, services de grand magasin de détail, services d'épicerie de détail; vente au détail de vêtements, de logiciels, de cosmétiques, d'aliments, de boissons non alcoolisées, de livres, de bijoux, d'articles de sport et de jouets; vente en gros de 20 mai May 20, 2015

18 vêtements, de logiciels, de cosmétiques, d'aliments, de boissons non alcoolisées, de livres, d'articles de sport et de jouets; services de marketing dans le domaine de la distribution des produits de tiers; services d'approvisionnement, à savoir achat d'ordinateurs, de matériel informatique et de logiciels, d'équipement lourd, de véhicules, de fournitures de bureau, nommément de mobilier et d'articles de bureau, de vêtements, de chaussures, de livres, d'articles de sport, de jouets, d'aliments et de boissons non alcoolisées pour d'autres entreprises; services de présentation en vitrine et de présentoirs de comptoir; location de distributeurs; agences d'importation-exportation; vente aux enchères; services de marketing pour des tiers, à savoir promotion des ventes dans le domaine de l'immobilier; services de marketing par bases de données, à savoir compilation de bases de données propres aux clients à des fins de marketing ainsi que services de conseil, de conception, d'impression et de collecte d'information de marketing; traitement administratif de bons de commande pour des tiers; administration commerciale de l'octroi de licences d'utilisation de produits et de services de tiers dans le domaine de l'immobilier; impartition de services d'aide aux entreprises, nommément de services de préparation de la paie, de services juridiques, de services de traduction, de services de développement Web; services d'agence de publicité; location d'espace publicitaire; publicité des produits et des services de tiers à l'extérieur; organisation de foires commerciales dans le domaine de l'immobilier; organisation de salons du livre, de salons commerciaux dans le domaine de la construction, de salons de l'immobilier, de salons commerciaux pour agences de tourisme et de salons commerciaux dans le domaine du divertissement, nommément de la musique, de la danse, du théâtre, de la télévision, du cinéma et des films; organisation de défilés de mode; production de films publicitaires; aide à la gestion des affaires; consultation en gestion des affaires; consultation en organisation des affaires; services de consultation en administration des affaires; réalisation d'études de marché et de faisabilité ainsi qu'élaboration de stratégies de marketing et de concepts de marketing pour des tiers; évaluation d'entreprise; rapport de veille économique; services d'administration des affaires; services liés à l'efficacité commerciale; préparation de rapports commerciaux; gestion hôtelière; publicité en ligne des produits et des services de tiers; location de temps d'antenne dans des médias pour la publicité; compilation de renseignements dans des bases de données et gestion de bases de données; offre d'accès multiutilisateurs à un réseau informatique mondial, services de vidéoconférence, services de messagerie numérique sans fil, services de radiodiffusion et services de télécommunication, à savoir offres groupées de services de téléphonie cellulaire, de messagerie téléphonique et d'acheminement d'appels entre téléphones filaires, téléphones sans fil et boîtes vocales, services d'acheminement et de jonction pour télécommunications; location de projecteurs et d'accessoires cinématographiques; salles de cinéma; montage vidéo; sous-titrage; exploitation d'une école primaire, exploitation d'une école secondaire, exploitation d'un établissement d'enseignement de niveau universitaire et exploitation d'une école de deuxième cycle universitaire; enseignement au niveau primaire, enseignement au niveau secondaire, enseignement au niveau universitaire, enseignement au niveau du deuxième cycle universitaire; publication de textes, autres que des textes publicitaires, à savoir de livres, de magazines, de journaux, de périodiques et de bandes dessinées; publication de livres; publication de livres et de revues électroniques en ligne; éditique; offre de publications électroniques en ligne, à savoir de magazines, de journaux, de livres, de périodiques et de bandes dessinées; divertissement, à savoir spectacles de danse, concours de chant, concerts, courses de chevaux, défilés de mode, présentations de feux d'artifice, parties de football et concours de beauté; prestations comprenant du chant devant public, de la danse et de la musique devant public; salles de jeux électroniques; services de club [divertissement ou éducation], comme un centre de mise en forme, un centre d'entraînement physique et un club de golf; diffusion d'information de divertissement sur le cinéma, le théâtre, les spectacles, la musique, les concerts et des sujets d'intérêt général dans des dépliants, par courriel, à une billetterie et par téléphone; offre de services d'arcades, nommément arcades et exploitation d'un parc d'attractions; services de jeu en ligne; boîtes de nuit; production de spectacles et d'émissions, à savoir de spectacles musicaux devant public, d'opéras devant public, de spectacles d'humour devant public, d'émissions de nouvelles télévisées et de spectacles de marionnettes; offre de services de divertissement, à savoir de karaoké; divertissement, à savoir spectacles de danse; représentations devant public de groupes de musique; organisation de spectacles de gymnastique; services de discothèque; production d'émissions de radio et de télévision; production de pièces de théâtre; divertissement télévisé, nommément diffusion d'émissions de télévision, ainsi que divertissement, à savoir émissions de télévision; photographie; traduction; production de musique, à savoir de disques de musique et de spectacles de variétés musicaux; exploitation d'une salle de concert; exploitation de parcs d'attractions; divertissement, à savoir numéros de cirque; organisation de concours de divertissement, nommément de concours d'épellation et de concours de musique; organisation de compétitions sportives, nommément de compétitions de tennis, de golf, de gymnastique, de football, de basketball, de hockey, de badminton, de patinage et d'athlétisme, de marathons, de demi-marathons et d'autres compétitions de course; arbitrage de compétitions sportives; organisation de concours de beauté; organisation de défilés de mode à des fins de divertissement; organisation, gestion et financement de spectacles, nommément spectacles de variétés musicaux, spectacles d'humour, spectacles de magie, émissions de nouvelles sur la musique et spectacles de marionnettes; organisation de bals; organisation et présentation de concerts; organisation de défilés de mode à des fins de divertissement; services de rédaction de scénarios; agences de mannequins; location de jouets; offre d'installations sportives (stade); offre d'installations de golf; offre de piscines; services de centre de mise en forme; location d'équipement de sport, sauf les véhicules; location de bicyclettes; location de terrains de tennis; services d'entraîneur personnel [entraînement physique]; location de supports de divertissement, à savoir de films sur DVD; hôtels; cafétérias; cantines; restaurants; restaurants libreservice et services de comptoir de plats à emporter; cassecroûte; cafés; services de bar; services de traiteur (aliments et boissons); réservation d'hôtels; location de maisons de tourisme; location de salles de réunion; location d'espaces de centre commercial; maisons de retraite; garderies [crèches]; location de chaises, de tables, de linge de table et de verrerie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 20 mai May 20, 2015

19 1,646, /10/02. Deutsche Messe AG, Messegelände, Hannover, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6 CeMAT GOODS: Printed matter, namely periodicals, catalogues, prospectuses, posters and photographs; instructional and teaching materials in the field of trade shows, exhibitions and fairs, namely books, pamphlets, workbooks and educational software. SERVICES: Arranging, conducting and administering for others of local, national and international trade shows, trade fairs, conferences, exhibitions, congresses, symposia, and product launches in the field of business, business opportunities, business contacts, international business leads in the field of intralogistics and materials handling; promoting the goods and services of others through product demonstrations; consultation in the realization and conducting of fairs and exhibitions; organization of participation in fairs, namely construction and installation of exhibits for others for trade shows, designing exhibits for others for trade shows;promotion of the goods and services of others using audio visual media for the purposes of advertising, sales promotion, and the arrangement of business contacts, namely, promotion relating to the sale of the goods and services of others by the transmission of advertising material and the dissemination of advertising messages on computer networks, promoting of the goods and services of others, namely, providing computer databases regarding the purchase and sale of a wide variety of goods and services of others, promoting of the goods and services of others using audio visual media for the purposes of advertising, sales promotion, and the arrangement of business contacts, namely conducting on-line trade show exhibitions and providing on-line business directories, and promoting of the goods and services of others through promotional contests and incentive award programs; operation of an interactive website featuring the products and services of others for the purpose of advertising, sales promotion and facilitating business contacts; operation of exhibition facilities, namely provision and rental of floor space and booths and related equipment; public relations; arranging for the distribution of the products of others; consulting services, namely, providing marketing strategies; database marketing services, namely, compiling customer specific databases for marketing purposes and consulting; designing, printing and collecting marketing information; marketing services, namely, evaluating markets for existing products and services of others; telemarketing services; advertising the wares and services of others; advertising agency services; direct mail advertising, namely, selling the wares and services of others by mail; electronic billboard advertising, namely, advertising the messages of others; placing advertisements for others; preparing advertisements for others; market research and analysis; business research services, namely, arranging of business contacts for others; advertising and promoting the wares and services of others, namely, publishing and issuing of catalogues and prospectuses; organization and conducting of conferences, special shows for cultural, teaching and educational purposes, congresses, symposiums and competitions for cultural, teaching and educational purposes in the field of intralogistics and materials handling; issuing of journals, organization, arrangement and carrying out of seminars, educational workshops and exhibitions for cultural and teaching purposes in the field of intralogistics and materials handling; organization of competitions, namely promoting the sale of wares and services through promotional contests. Used in CANADA since at least as early as March 01, 2002 on goods and on services. Used in GERMANY on goods and on services. Registered in or for GERMANY on April 23, 1981 under No on goods and on services. PRODUITS: Imprimés, nommément périodiques, catalogues, prospectus, affiches et photos; matériel éducatif et pédagogique dans les domaines des salons professionnels, des expositions et des salons, nommément livres, brochures, cahiers et didacticiels. SERVICES: Organisation, tenue et administration pour des tiers de salons professionnels, de salons commerciaux, de conférences, d'expositions, de congrès, de colloques et de lancements de produits locaux, nationaux et internationaux dans les domaines des affaires, des occasions d'affaires, des relations d'affaires, des clients internationaux potentiels dans les domaines de la logistique interne et de la manutention; promotion des produits et des services de tiers par des démonstrations de produits; consultation pour la réalisation et la tenue de salons et d'expositions; organisation de la participation à des salons, nommément construction et installation d'éléments d'exposition pour des tiers à l'occasion de salons professionnels, conception d'éléments d'exposition de tiers pour des salons professionnels; promotion des produits et des services de tiers à l'aide de médias audiovisuels à des fins de publicité, de promotion des ventes et d'établissement de relations d'affaires, nommément promotion ayant trait à la vente des produits et des services de tiers par la transmission de matériel publicitaire et la diffusion de publicités sur des réseaux informatiques, promotion des produits et des services de tiers, nommément offre de bases de données concernant l'achat et la vente de divers produits et services de tiers, promotion des produits et des services de tiers à l'aide de médias audiovisuels à des fins de publicité, de promotion des ventes et d'établissement de relations d'affaires, nommément tenue de salons professionnels en ligne et offre de répertoires d'entreprises en ligne ainsi que promotion des produits et des services de tiers par des concours promotionnels et des programmes de récompenses; exploitation d'un site Web interactif proposant les produits et services de tiers à des fins de publicité, de promotion des ventes et de simplification des relations d'affaires; exploitation d'installations d'exposition, nommément fourniture et location d'espace et de kiosques ainsi que d'équipement connexe; relations publiques; organisation de la distribution des produits de tiers; services de consultation, nommément offre de stratégies de marketing; services de marketing par bases de données, nommément compilation de bases de données propres aux clients à des fins de marketing et de consultation; conception, impression et collecte d'information de marketing; services de marketing, nommément évaluation des marchés pour les produits et les services existants de tiers; services de télémarketing; publicité des produits et des services de tiers; services d'agence de publicité; publipostage, nommément vente des produits et des services de tiers par la poste; publicité par panneau d'affichage électronique, nommément diffusion des messages de tiers; placement de publicités pour des tiers; préparation de publicités pour des tiers; études et analyses de marché; services de recherche commerciale, nommément organisation de relations d'affaires pour des tiers; publicité et promotion des produits et des services 20 mai May 20, 2015

20 de tiers, nommément édition et publication de catalogues et de prospectus; organisation et tenue de conférences, d'évènements spéciaux à des fins culturelles, éducatives et d'enseignement, de congrès, de colloques et de concours à des fins culturelles, éducatives et d'enseignement dans les domaines de la logistique interne et de la manutention; distribution de revues, organisation, préparation et mise en oeuvre de conférences, d'ateliers éducatifs et d'expositions à des fins culturelles et d'enseignement dans les domaines de la logistique interne et de la manutention; organisation de concours, nommément promotion de la vente de produits et de services par des concours promotionnels. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mars 2002 en liaison avec les produits et en liaison avec les services. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les produits et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 23 avril 1981 sous le No en liaison avec les produits et en liaison avec les services. 1,646, /10/03. Yoplait Marques, Société en nom collectif, 170 bis, Boulevard du Montparnasse, 75014, Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O'CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 GOODS: Milk products namely yogurts. Used in CANADA since August 01, 2013 on goods. PRODUITS: Produits laitiers, nommément yogourts. Employée au CANADA depuis 01 août 2013 en liaison avec les produits. 1,646, /10/03. L'Oréal, Société Anonyme, 14, rue Royale, 75008, Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 800, PLACE VICTORIA, BUREAU 3700, C.P. 242, MONTREAL, QUÉBEC, H4Z1E9 ODS PRODUITS: (1) Préparations de soins capillaires et traitements capillaires. (2) Huiles essentielles à usage personnel; gels et sels pour le bain et la douche; savons de toilette; cosmétiques. Employée: FRANCE en liaison avec les produits (1). Enregistrée dans ou pour OHMI (UE) le 05 juillet 2013 sous le No en liaison avec les produits (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les produits. GOODS: (1) Hair care preparations and hair treatments. (2) Essential oils for personal use; gels and salts for the bath and the shower; skin soaps; cosmetics. Used in FRANCE on goods (1). Registered in or for OHIM (EU) on July 05, 2013 under No on goods (1). Proposed Use in CANADA on goods. 1,646, /10/03. TORAY KABUSHIKI KAISHA (TORAY INDUSTRIES, INC.), 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 180 KENT STREET, SUITE 1900, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 PLACAPRU GOODS: Pharmaceutical preparations and substances for human use, namely, pharmaceutical preparations for the treatment of diseases and disorders of the nervous system, namely, medication to improve cerebral blood flow and medication to improve brain metabolism, anaesthetics, antiepileptics, anti-parkinson drugs, psycholeptics, antipsychotics, hypnotics, sedatives, tranquilliser, psychoanaleptics, antidepressants, mood stabilisers, psychostimulants, nootropics, neurotonics, antivertigo, anti-alzheimer, pain relief medication, anti-pruritic preparations; pharmaceutical preparations and substances for human use, namely, pain relief medication, antipruritic preparations; pharmaceutical preparations and substances for human use, namely, pharmaceutical preparations for the treatment of drug dependence, drugs used in alcohol dependence, drugs used in opioid dependence, antismoking, drugs used in central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis and cerebral palsy; pharmaceutical preparations and substances for human use, namely, pharmaceutical preparations for the treatment of diseases and disorders of the alimentary tract; pharmaceutical preparations and substances for human use, namely, pharmaceutical preparations for the treatment of diseases and disorders of metabolic system, namely, stomatologicals, mouth preparations, medicinal dentifrices, antacids, antiflatulents and anti-ulcerants, functional gastro-intestinal disorder drugs, antiemetics and antinauseants, cholagogues and hepatic protectors, laxatives, antidiarrhoeals, oral electrolyte replacers and intestinal anti-inflammatories, antiobesity preparations, digestives, drugs used in diabetes, anabolics, appetite stimulants, drugs used in hypoglycaemia, gout, osteoarthritis, muscular dystrophy, anemia, bulimia nervosa, anorexia and hypothyroidism; pharmaceutical preparations and substances for human use, namely, pharmaceutical preparations for treatment of diseases and disorders of the cardiovascular system; pharmaceutical preparations and substances for human use, namely, pharmaceutical preparations for dermatological purposes, namely, for the treatment of dermatitis, skin pigmentation diseases, sexually transmiitted diseases, skin irritation, namely bee stings, sunburn, rashes, sores, corns, calluses and acne; pharmaceutical preparations and substances for human use, namely, pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely for the treatment of itchiness caused by atopic dermatitis, cutaneous pruritus, climacteric dermatitis, dermatitis with stress disorders, gastational dermatitis, allergic dermatitis, diabetetic dermatitis, burn wound, iron deficiency anaemia, polycythemia, multiple sclerosis, leukemia, contact dermatitis, hand eczema and pompholyx, senile xerosis and asteatotic dermatitis, nummular eczema and autosensitization dermatitis, seborrheic dermatitis and dandruff, erythrodema and exfoliative dermatitis, urticaria, insect bites and strophulus and prurigo, purpura, chronic pigmentary purpura, erythema exsudativum multiforme and erythema and multiforme and 20 mai May 20, 2015

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

Rational Team Concert

Rational Team Concert Une gestion de projet agile avec Rational Team Concert Samira Bataouche Consultante, IBM Rational France 1 SCRUM en Bref Events Artifacts Development Team Source: Scrum Handbook 06 Décembre 2012 Agilité?

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Main Point of Contact with the Government of Canada in case of Death Act Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès S.C. 2015, c.

Plus en détail

EN/FR. Europaudvalget 2013 Rådsmøde 3229 - transport, tele og energi Bilag 3 Offentligt COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 11 March 2013 7342/13

EN/FR. Europaudvalget 2013 Rådsmøde 3229 - transport, tele og energi Bilag 3 Offentligt COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 11 March 2013 7342/13 Europaudvalget 2013 Rådsmøde 3229 - transport, tele og energi Bilag 3 Offentligt COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 11 March 2013 7342/13 TRANS 106 INFORMATION NOTE from: General Secretariat to: Council

Plus en détail

Quick Start Guide This guide will help you install a base configuration of IBM Tivoli Key Lifecycle Manager.

Quick Start Guide This guide will help you install a base configuration of IBM Tivoli Key Lifecycle Manager. IBM Tivoli Key Lifecycle Manager Version 2.0.1 Quick Start Guide This guide will help you install a base configuration of IBM Tivoli Key Lifecycle Manager. National Language Version: To obtain the Quick

Plus en détail

RESSORTS / FORMAGE DE FIL SPRINGS / WIRE FORMING

RESSORTS / FORMAGE DE FIL SPRINGS / WIRE FORMING RESSORTS / FORMAGE DE FIL SPRINGS / WIRE FORMING RESSORTS Ø fil : De 0,1 à 16 mm. Matières : Acier, Inox, Cuivre, Galva, Laiton, Titane, etc. Savoir-Faire : Ressorts de compression, de traction, torsion,

Plus en détail

Construction Products and Materials

Construction Products and Materials Construction and Materials Volume 5 July 2009 Issue date: July 29, 2009 Info Update is published by the Canadian Standards Association (CSA) eight times a year. It contains important information about

Plus en détail

PHARMACY REGULATIONS R-018-2007 In force April 2, 2007. RÈGLEMENT SUR LA PHARMACIE R-018-2007 En vigueur le 2 avril 2007 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY

PHARMACY REGULATIONS R-018-2007 In force April 2, 2007. RÈGLEMENT SUR LA PHARMACIE R-018-2007 En vigueur le 2 avril 2007 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY PHARMACY ACT LOI SUR LA PHARMACIE PHARMACY REGULATIONS R-018-2007 In force April 2, 2007 RÈGLEMENT SUR LA PHARMACIE R-018-2007 En vigueur le 2 avril 2007 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY MODIFIÉ PAR This consolidation

Plus en détail

TEMASEK CAPITAL SERVICES

TEMASEK CAPITAL SERVICES mobilières, d'actions, de fonds, de capitaux propres, d'obligations et d'argent comptant, offre d'échange de devises étrangères, de marchandises, d'instruments financiers dérivés, de produits de taux d'intérêt

Plus en détail

BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 C-539 C-539 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA. An Act to promote local foods

BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 C-539 C-539 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA. An Act to promote local foods C-539 C-539 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 An Act to promote

Plus en détail

FERME EXPÉRIMENTALE CENTRALE, ÉDIFICE N 76 (BÂTIMENT DES CÉRÉALES), OTTAWA REMPLACEMENT DE LA COUVERTURE EN BARDEAUX

FERME EXPÉRIMENTALE CENTRALE, ÉDIFICE N 76 (BÂTIMENT DES CÉRÉALES), OTTAWA REMPLACEMENT DE LA COUVERTURE EN BARDEAUX Halsall Engineers Consultants Halsall Ingénieurs Experts-conseils CEF BUILDING No.76 (CEREAL BARN), OTTAWA SHINGLE ROOF REPLACEMENT FERME EXPÉRIMENTALE CENTRALE, ÉDIFICE N 76 (BÂTIMENT DES CÉRÉALES), OTTAWA

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

Société en commandite Gaz Métro

Société en commandite Gaz Métro RÉPONSE DE SOCIÉTÉ EN COMMANDITE GAZ MÉTRO (GAZ MÉTRO) À LA DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS N O 2 DE M. PAUL CHERNICK, EXPERT POUR LE REGROUPEMENT DES ORGANISMES ENVIRONNEMENTAUX EN ÉNERGIE (ROEÉ) ET L UNION

Plus en détail

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software Licence générale d exportation n o Ex. 18 Ordinateurs personnels portatifs et logiciels

Plus en détail

engineering - Structural Fabrication for civil engineering and construction - Transport and Logistics - Manufacturing

engineering - Structural Fabrication for civil engineering and construction - Transport and Logistics - Manufacturing Agriculture and fisheries - Agriculture and food - Machinery and equipment for agriculture, forestry and aquaculture Agrochemicals - Prepared foodstuffs and beverages - machinery and equipment for the

Plus en détail

Addressing the implementation challenges of regional integration. Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre

Addressing the implementation challenges of regional integration. Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre Addressing the implementation challenges of regional integration Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre Intégration régionale: défis migratoires L intégration régionale est

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2012-08-23 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

TRIBUNAUX. RÈGLEMENT SUR LA SÉCURITÉ DANS LES TRIBUNAUX R-057-2007 En vigueur le 1 er octobre 2007

TRIBUNAUX. RÈGLEMENT SUR LA SÉCURITÉ DANS LES TRIBUNAUX R-057-2007 En vigueur le 1 er octobre 2007 COURT SECURITY ACT LOI SUR LA SÉCURITÉ DANS LES TRIBUNAUX COURT SECURITY REGULATIONS R-057-2007 In force October 1, 2007 RÈGLEMENT SUR LA SÉCURITÉ DANS LES TRIBUNAUX R-057-2007 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

ThyssenKrupp Marine Systems AG

ThyssenKrupp Marine Systems AG ThyssenKrupp Marine Systems AG Hermann-Blohm-Str. 3 20457 Hamburg, Germany P.O. Box: 10 07 20 20005 Hamburg, Germany Phone: +49 (0)40 1800-0 Fax +49 (0)40 1800-1111 E-mail: marinesystems@thyssenkrupp.com

Plus en détail

OPPORTUNITÉ D INVESTISSEMENT / INVESTMENT OPPORTUNITY. ESPACES DE BUREAU À VENDRE / OFFICE SPACES FOR SALE 1211 University, Montréal, QC

OPPORTUNITÉ D INVESTISSEMENT / INVESTMENT OPPORTUNITY. ESPACES DE BUREAU À VENDRE / OFFICE SPACES FOR SALE 1211 University, Montréal, QC OPPORTUNITÉ D INVESTISSEMENT / INVESTMENT OPPORTUNITY ESPACES DE BUREAU À VENDRE / OFFICE SPACES FOR SALE 1211 University, Montréal, QC asgaard.ca p. 1 OPPORTUNITÉ D INVESTISSEMENT / INVESTMENT OPPORTUNITY

Plus en détail

27 août 2014 Vol. 61, No. 3122August 27, 2014 Vol. 61, No. 3122

27 août 2014 Vol. 61, No. 3122August 27, 2014 Vol. 61, No. 3122 27 août 2014 Vol. 61, No. 3122August 27, 2014 Vol. 61, No. 3122 RENSEIGNEMENTS DIVERS Le Journal des marques de commerce est publié toutes les semaines conformément à l'article 15 du Règlement sur les

Plus en détail

2015, c.44 Service New Brunswick Act 2015-64

2015, c.44 Service New Brunswick Act 2015-64 2015, c.44 Service New Brunswick Act 2015-64 NEW BRUNSWICK REGULATION 2015-64 under the SERVICE NEW BRUNSWICK ACT (O.C. 2015-270) RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2015-64 pris en vertu de la LOI SUR SERVICES

Plus en détail

Certificate of Incorporation Certificat de constitution

Certificate of Incorporation Certificat de constitution Request ID: 017562932 Province of Ontario Date Report Produced: 2015/04/27 Demande n o : Province de l Ontario Document produit le: Transaction ID: 057430690 Ministry of Government Services Time Report

Plus en détail

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 We, the participants, assembled in Ouagadougou, Burkina Faso, from 5-7 March 2012, for the meeting

Plus en détail

Estelle Carrière Email/courriel : estelle.carriere@csc-scc.gc.ca

Estelle Carrière Email/courriel : estelle.carriere@csc-scc.gc.ca RETURN BIDS TO : RETOURNER LES SOUMISSIONS À : Bid Receiving - Réception des soumissions: Correctional Service Canada (CSC) Service Correctionnel Canada (SCC) 340 Laurier Avenue West 340 avenue Ouest Ottawa,

Plus en détail

Capacity Development for Local Authorities

Capacity Development for Local Authorities Implemented by Capacity Development for Local Authorities Virtual cooperation for capacity development in solid waste management in Morocco and Tunisia Seite 1 Implemented by Background and objectives

Plus en détail

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications ANNEX III/ANNEXE III PROPOSALS FOR CHANGES TO THE NINTH EDITION OF THE NICE CLASSIFICATION CONCERNING AMUSEMENT APPARATUS OR APPARATUS FOR GAMES/ PROPOSITIONS DE CHANGEMENTS À APPORTER À LA NEUVIÈME ÉDITION

Plus en détail

General Import Permit No. 106 Apparel Goods or Other Textile Articles. Licence générale d importation n o 106 vêtements ou autres articles textiles

General Import Permit No. 106 Apparel Goods or Other Textile Articles. Licence générale d importation n o 106 vêtements ou autres articles textiles CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Import Permit No. 106 Apparel Goods or Other Textile Articles Licence générale d importation n o 106 vêtements ou autres articles textiles SOR/97-170 DORS/97-170

Plus en détail

1. Location. 2. Remove Mounting Base. 3. Installation to Wall. Quick Setup Guide 518_Q. Thermostat 518 03/13. Interior. Wall. 5 feet 1.5 m.

1. Location. 2. Remove Mounting Base. 3. Installation to Wall. Quick Setup Guide 518_Q. Thermostat 518 03/13. Interior. Wall. 5 feet 1.5 m. Thermostat 518 1. Location Quick Setup Guide Zoning 518_Q 03/13 Replaces: New Interior Wall 5 feet 1.5 m Exterior Wall 2. Remove Mounting Base 3. Installation to Wall Thermostat Front Thermostat Base Wall

Plus en détail

Filed October 3, 2006

Filed October 3, 2006 NEW BRUNSWICK REGULATION 2006-81 under the HARMONIZED SALES TAX ACT (O.C. 2006-370) Regulation Outline Filed October 3, 2006 Citation................................................ 1 Definitions.............................................

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

05 septembre 2007 Vol. 54, No. 2758 September 5, 2007 Vol. 54, No. 2758

05 septembre 2007 Vol. 54, No. 2758 September 5, 2007 Vol. 54, No. 2758 05 septembre 2007 Vol. 54, No. 2758 September 5, 2007 Vol. 54, No. 2758 Vol. 54, No. 2758 RENSEIGNEMENTS DIVERS Le Journal est publié tous les mercredis et sa publication est réalisée conformément à l'article

Plus en détail

Snagit 9.1. Les plug-ins de Snagit. By TechSmith Corporation

Snagit 9.1. Les plug-ins de Snagit. By TechSmith Corporation Snagit 91 Les plug-ins de Snagit By TechSmith Corporation TechSmith License Agreement TechSmith Corporation provides this manual "as is", makes no representations or warranties with respect to its contents

Plus en détail

Alternative Fuels Regulations. Règlement sur les carburants de remplacement CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to May 11, 2015 À jour au 11 mai 2015

Alternative Fuels Regulations. Règlement sur les carburants de remplacement CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to May 11, 2015 À jour au 11 mai 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Alternative Fuels Regulations Règlement sur les carburants de remplacement SOR/96-453 DORS/96-453 Current to May 11, 2015 À jour au 11 mai 2015 Published by the Minister

Plus en détail

Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 J2EE Tutorial

Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 J2EE Tutorial Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 J2EE Tutorial Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Part No: 819 4709 Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. 4150

Plus en détail

CITEPH 2015 - Présentation des Besoins de SAIPEM

CITEPH 2015 - Présentation des Besoins de SAIPEM CITEPH 2015 - Présentation des Besoins de SAIPEM CITEPH CITEPH 20/01/15 14/03/11 Présentation des des besoins besoins des des Sponsors Sponsors CITEPH 20/01/15 Présentation des besoins des Sponsors 2 CITEPH

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon strategies Arab Hoballah, UNEP SUSTAINABLE AND COMPETITIVE HOTELS THROUGH ENERGY INNOVATION - NEZEH 2015 L'INNOVATION ÉNERGÉTIQUE AU SERVICE

Plus en détail

NATURA. Nutristart TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

NATURA. Nutristart TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Application No: 1396612 in association with the same kind of services. Used in AUSTRALIA on services. Registered in or for AUSTRALIA on November 25, 2010 under No. 1396612 on services. SERVICES: Services

Plus en détail

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com Fabrice GRELIER fabrice.grelier@fr.ibm.com RATIONAL en SCÈNE 2007 IBM Corporation Objectif

Plus en détail

Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r

Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r E/F DESCRIPTION Alarm mode switch Sélection du mode alarme

Plus en détail

ORDONNANCE XG-C568-09-2011. RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application;

ORDONNANCE XG-C568-09-2011. RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application; DEVANT l Office, le 23 juin 2011. ORDONNANCE XG-C568-09-2011 RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application; RELATIVEMENT À une demande présentée

Plus en détail

3. Prepare and administer the Campus annual operating and capital budgets.

3. Prepare and administer the Campus annual operating and capital budgets. Posting number: 14-129 Title: Campus: Coordinator, Administrative Services St. Lawrence Campus Champlain Regional College requires the services of a COORDINATOR, ADMINISTRATIVE SERVICES for a regular full-time

Plus en détail

Gestion de la fonctionnalité postsismique des bâtiments à Montréal

Gestion de la fonctionnalité postsismique des bâtiments à Montréal Gestion de la fonctionnalité postsismique des bâtiments à Montréal Montréal 31 octobre 2013 Ghyslaine McClure, ing., Ph.D. Professeure agrégée Génie civil et mécanique appliquée ghyslaine.mcclure@mcgill.ca

Plus en détail

Clinical Trials Regulation

Clinical Trials Regulation Clinical Trials Regulation National Implementation Cécile Delval Director of Evaluation Division French Medicines Agency (ANSM) France Ministry of Health ANSM Competent Authority Ethics Committee (EC)

Plus en détail

Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils. Civilian Dental Treatment Regulations CODIFICATION CONSOLIDATION

Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils. Civilian Dental Treatment Regulations CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Civilian Dental Treatment Regulations Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils C.R.C., c. 682 C.R.C., ch. 682 Current to November 16, 2015 À jour au 16

Plus en détail

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Attention Le système de chauffage par gravité doit obligatoirement être installé lorsque l une des options de façade de fonte est installée. Ce système ne

Plus en détail

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Ships Elevator Regulations Règlement sur les ascenseurs de navires C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 Current to September 10, 2015 À jour au 10 septembre 2015 Last amended

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

10301, rue Colbert, Anjou (Québec) H1J 2G5 Immeuble industriel idéal pour propriétaire occupant Industrial building ideal for owner occupant

10301, rue Colbert, Anjou (Québec) H1J 2G5 Immeuble industriel idéal pour propriétaire occupant Industrial building ideal for owner occupant 58 410 pi² ft² 10301, rue Colbert, Anjou (Québec) H1J 2G5 Immeuble industriel idéal pour propriétaire occupant Industrial building ideal for owner occupant Visite virtuelle de cette propriété : Virtual

Plus en détail

Un Groupe organisé autour d un concept «Full Service» A GROUP ORGANISED IN A FULL SERVICE CONCEPT

Un Groupe organisé autour d un concept «Full Service» A GROUP ORGANISED IN A FULL SERVICE CONCEPT Le groupe PARIS AXE COSMÉTIQUE PARISAXE COSMETIC GROUP Créé en 1999, PARIS AXE COSMÉTIQUE est aujourd hui un Groupe leader, acteur majeur du secteur de la Beauté. Il est composé de deux activités principales

Plus en détail

The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011

The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011 The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011 3rd largest European postal operator by turnover The most diversified European postal operator with 3 business lines 2010 Turnover Mail 52%

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

The managing Information system (S.I.D.) of the Civil Servants Health Insurance. Mutualité Fonction Publique - Direction des Systèmes d Information

The managing Information system (S.I.D.) of the Civil Servants Health Insurance. Mutualité Fonction Publique - Direction des Systèmes d Information The managing Information system (S.I.D.) of the Civil Servants Health Insurance Mutualité Fonction Publique - Direction des Systèmes d Information Joseph GARACOITS - Isabelle RICHARD France Intervention

Plus en détail

HOTEL LINE NUXE, BEAUTY BY NATURE

HOTEL LINE NUXE, BEAUTY BY NATURE HOTEL LINE NUXE, BEAUTY BY NATURE A story of passion and plants. A story between a father and his daughter I have always been fascinated by the inestimable power of plants and, at a very early age, was

Plus en détail

European Union Union Europeenne. African Union Union Africaine

European Union Union Europeenne. African Union Union Africaine European Union Union Europeenne African Union Union Africaine WHY LAUNCH a Virtual Campus in AFRICA? UNESCO and the African Union: In the response to the request from the African Union (AU) Heads of State

Plus en détail

Safety Management Regulations. Règlement sur la gestion pour la sécurité de l'exploitation des bâtiments CODIFICATION CONSOLIDATION

Safety Management Regulations. Règlement sur la gestion pour la sécurité de l'exploitation des bâtiments CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Safety Management Regulations Règlement sur la gestion pour la sécurité de l'exploitation des bâtiments SOR/98-348 DORS/98-348 Current to May 11, 2015 À jour au 11 mai

Plus en détail

Bluetooth Keyboard User s Guide

Bluetooth Keyboard User s Guide Fujitsu America, Inc. Bluetooth Keyboard User s Guide I N S T R U C T I O N S This Bluetooth keyboard is designed to allow you to interface with your Fujitsu mobile computer wirelessly and seamlessly.

Plus en détail

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT DÉCRET 1984/208 O.I.C. 1984/208 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT DÉCRET 1984/208 O.I.C. 1984/208 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT Pursuant to subsection 42(1) of the Financial Administration Act, the Commissioner in Executive Council is pleased to and doth hereby order as follows: 1. The annexed Public Property Regulations are made

Plus en détail

HOTEL LINE. NUXE, when Nature s Brilliance meets Glamour

HOTEL LINE. NUXE, when Nature s Brilliance meets Glamour HOTEL LINE NUXE, when Nature s Brilliance meets Glamour A story of passion and plants. A story between a father and his daughter I have always been fascinated by the inestimable power of plants and, at

Plus en détail

HANNOVER MESSE 2011 PRINCIPAUX SALONS SUR LESQUELS DES PAVILLONS UBIFRANCE SONT PREVUS :

HANNOVER MESSE 2011 PRINCIPAUX SALONS SUR LESQUELS DES PAVILLONS UBIFRANCE SONT PREVUS : PRINCIPAUX SALONS SUR LESQUELS DES PAVILLONS UBIFRANCE SONT PREVUS : Recherche et Technologie Hall 2 Salon mondial de la R&D et du transfert de technologie Entreprises innovantes et leurs partenaires de

Plus en détail

Mobile Offshore Drilling Units Remissions Order, 2004. Décret de remise concernant les unités mobiles de forage au lare (2004) CODIFICATION

Mobile Offshore Drilling Units Remissions Order, 2004. Décret de remise concernant les unités mobiles de forage au lare (2004) CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Mobile Offshore Drilling Units Remissions Order, 2004 Décret de remise concernant les unités mobiles de forage au lare (2004) SOR/2004-07 DORS/2004-07 Current to November

Plus en détail

MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters and Devices

MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters and Devices Measurement Canada An Agency of Industry Canada Mesures Canada Un organisme d Industrie Canada Date: December 10, 2004 File number: AP-AG-04-0033 MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters

Plus en détail

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring to Shared Services Canada the Control and Supervision of Certain Portions of the Federal Public Administration in each Department and Portion of the

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

Les marchés Security La méthode The markets The approach

Les marchés Security La méthode The markets The approach Security Le Pôle italien de la sécurité Elsag Datamat, une société du Groupe Finmeccanica, représente le centre d excellence national pour la sécurité physique, logique et des réseaux de télécommunication.

Plus en détail

Comme son nom l indique POG : Groupe POG and its subsidiaries are true PME specializing in the construction industry and industrial maintenance.

Comme son nom l indique POG : Groupe POG and its subsidiaries are true PME specializing in the construction industry and industrial maintenance. Comme son nom l indique POG : Groupe POG et ses filiales, sont de véritables PME se spécialisant dans l industrie de la construction et de la maintenance industrielle. Nous avons acquis une renommée enviable

Plus en détail

EUROPEAN NEIGHBOURHOOD

EUROPEAN NEIGHBOURHOOD EUROPEAN NEIGHBOURHOOD TWINNING NEWS 28 European Neighbourhood Twinning Projects Pipeline for August, September and Twinning number ALGERIA Project title Renforcement des structures, pouvoirs et compétences

Plus en détail

Niveau débutant/beginner Level

Niveau débutant/beginner Level LE COFFRE À OUTILS/THE ASSESSMENT TOOLKIT: Niveau débutant/beginner Level Sampler/Echantillon Instruments d évaluation formative en français langue seconde Formative Assessment Instruments for French as

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

Certificate of conformity of the factory production control 1148-CPR-20110614. Victor Buyck Steel Construction n.v. Pokmoere 4 9900 Eeklo - Belgium

Certificate of conformity of the factory production control 1148-CPR-20110614. Victor Buyck Steel Construction n.v. Pokmoere 4 9900 Eeklo - Belgium Boulevard de l'impératrice Keizerinlaan 66, B-1000 BRUSSELS Certificate of conformity of the factory production control 1148-CPR-20110614 In compliance with Regulation 305/2011/EU of the European Parliament

Plus en détail

Présentation de la Boîte à Outiles du IOMC pour la Prise de Décisions sur la Gestion de produits Chimiques

Présentation de la Boîte à Outiles du IOMC pour la Prise de Décisions sur la Gestion de produits Chimiques Le projet est Présentation de la Boîte à Outiles du IOMC pour la Prise de Décisions sur la Gestion de produits Chimiques Mars 2015 Programme inter-organisations pour la gestion rationnelle des produits

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

ENERGY36. Multi-lines electric meter and analyzer. Measurement by open tores 20A, 80A, 120A, 300A, 600A, 1500A, 3000A and 5000A

ENERGY36. Multi-lines electric meter and analyzer. Measurement by open tores 20A, 80A, 120A, 300A, 600A, 1500A, 3000A and 5000A ENERGY36 meter and Active rating Voltage Reactive rating Current Apparent power Frequency Harmonic Line disturbance ENERGY36 is compatible with BMS/BAS and energy efficiency projects Uniphase and triphase

Plus en détail

Think performance and engineering

Think performance and engineering Think performance and engineering Un processus maîtrisé Notre organisation et nos méthodes de réalisation des projets sont basées sur : Un cycle en V des projets, de la spécification au commissioning et

Plus en détail

TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES 02-502. Agreement Between the UNITED STATES OF AMERICA

TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES 02-502. Agreement Between the UNITED STATES OF AMERICA TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES 02-502 DEFENSE Agreement Between the UNITED STATES OF AMERICA and FRANCE Effected by Exchange of Notes Dated at Paris April 15 and May 2, 2002 NOTE BY THE DEPARTMENT

Plus en détail

554 Ontario, Sherbrooke, Québec, Canada, J1J 3R6 MAIN RESPONSIBILITIES

554 Ontario, Sherbrooke, Québec, Canada, J1J 3R6 MAIN RESPONSIBILITIES Posting number: 14-120 Title: Campus: Work Location: Coordinator, Continuing Education Lennoxville Campus 554 Ontario, Sherbrooke, Québec, Canada, J1J 3R6 Position and Functions: Champlain Regional College

Plus en détail

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits C.R.C., c. 320 C.R.C., ch. 320 Current

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

Gouvernance européenne sur les technologies énergétiques

Gouvernance européenne sur les technologies énergétiques Gouvernance européenne sur les technologies énergétiques Gouvernance européenne sur les technologies énergétiques 9 Plateformes technologiques européennes sur l Energie (ETP) Industrie + Recherche Association

Plus en détail

CertainTeed. Instructions d installation de membrane pare-air pour charpenterie

CertainTeed. Instructions d installation de membrane pare-air pour charpenterie CertainTeed Instructions d installation de membrane pare-air pour charpenterie En plus de servir comme pare-vapeur intérieur, le pare-vapeur Intelligent de MemBrain peut être installé comme un système

Plus en détail

Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations. Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) CONSOLIDATION

Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations. Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) SOR/98-33 DORS/98-33 Current to September

Plus en détail

À VENDRE OU À LOUER / FOR SALE OR LEASE

À VENDRE OU À LOUER / FOR SALE OR LEASE L'Assomption À 200 mètres du métro 200 meters from the metro station Chartered Superficie disponible (2 e étage) / Available area (2 nd floor) 9 275 Superficie totale de bureau (pi²) / Total office area

Plus en détail

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE perfumes in solid form; essential oils, namely for aromatherapy, for the treatment of acne and scars as a topical application, for use in the manufacture of scented products; cosmetics, namely face creams

Plus en détail

Office de la propriété intellectuelle du Canada. Canadian Intellectual Property Office. 02 mai 2007 Vol. 54, No. 2740 May 2, 2007 Vol. 54, No.

Office de la propriété intellectuelle du Canada. Canadian Intellectual Property Office. 02 mai 2007 Vol. 54, No. 2740 May 2, 2007 Vol. 54, No. Canadian Intellectual Property Office An Agency of Industry Canada Office de la propriété intellectuelle du Canada Un organisme d Industrie Canada 02 mai 2007 Vol. 54, No. 2740 May 2, 2007 Vol. 54, No.

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Website: https://dce.yorku.ca/crhn/ Submission information: 11th Annual Canadian Risk and Hazards Network Symposium

Plus en détail

8987-8991, rue Hochelaga, Montréal (Québec) H1L 2N6 Propriété semi-commerciale très bien aménagée Well furnished semi-commercial property

8987-8991, rue Hochelaga, Montréal (Québec) H1L 2N6 Propriété semi-commerciale très bien aménagée Well furnished semi-commercial property Idéal pour professionnels 4 espaces de stationnement intérieur Ideal for professionals 4 indoor parking stalls 8987-8991, rue Hochelaga, Montréal (Québec) H1L 2N6 Propriété semi-commerciale très bien aménagée

Plus en détail

Autres termes clés (Other key terms)

Autres termes clés (Other key terms) Autres termes clés (Other key terms) Norme Contrôle qualité des cabinets réalisant des missions d audit ou d examen d états financiers et d autres missions d assurance et de services connexes ( Quality

Plus en détail

Référence: WLI/100 13 novembre 2014 ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS FAIT À MARRAKECH LE 15 AVRIL 1994

Référence: WLI/100 13 novembre 2014 ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS FAIT À MARRAKECH LE 15 AVRIL 1994 Référence: WLI/100 13 novembre 2014 ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS FAIT À MARRAKECH LE 15 AVRIL 1994 CERTIFICATION DE MODIFICATIONS APPORTÉES À L'ACCORD ENVOI DE COPIES CERTIFIÉES CONFORMES DE PAGES DE

Plus en détail

240V VS 14 / VS 18 MODELS: VS14 10120350 VS18 10120370

240V VS 14 / VS 18 MODELS: VS14 10120350 VS18 10120370 240V VS 14 / VS 18 MODELS: VS14 10120350 VS18 10120370 86269830-K 10/21/14 PRV NO. 980151 PARTS LIST / VS14/VS18 / 230V/240V PARTS LIST / VS14/18 / 230V/240V POS PRODUCT PRV NO. CODE DESCRIPTION

Plus en détail

CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT

CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT Règles générales La présence aux séances d enseignement des modules choisis est obligatoire. Chaque module comporte des séances de travail encadrées et non encadrées

Plus en détail

LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE

LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE INDICATIONS DE RÉSERVE T outes les indications, les représentations, les illustrations et les calculs dans ce prospectus ont été élaborés avec le plus grand

Plus en détail

L Afrique du nord dans les chaines de valeurs mondiales

L Afrique du nord dans les chaines de valeurs mondiales L Afrique du nord dans les chaines de valeurs mondiales Quel potentiel pour l intégration de chaines de valeur régionales Ali HARBI AHC Consulting Membre du Cercle d Action et de Réflexion pour l Entreprise

Plus en détail

Classroom in a Book Adobe Dreamweaver CS5

Classroom in a Book Adobe Dreamweaver CS5 Classroom in a Book Adobe Dreamweaver CS5 Pearson Education France a apporté le plus grand soin à la réalisation de ce livre afin de vous fournir une information complète et fiable. Cependant, Pearson

Plus en détail

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français Resolution proposed by the website working group Available in: English - Français EN Proposers: 31 st International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners Madrid, Spain 4 6 November 2009

Plus en détail

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL FINANCIAL ADMINISTRATION ACT SPECIAL WARRANT

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL FINANCIAL ADMINISTRATION ACT SPECIAL WARRANT SPECIAL WARRANT LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL Pursuant to subsections 19(2) and (3) of the Financial Administration Act, the Commissioner in Executive Council hereby issues this

Plus en détail