NOUVEAU YTONG Thermobloc Le module Minergie monolithique

Transcription

1 NOUVEAU YTONG Thermobloc Le module Minergie monolithique Excellente isolation thermique: l = 0,08 W/mK Un climat d habitation optimal Une excellente protection incendie (REI 240) Valeur U: 0, W/m 2 K pour une épaisseur de mur de 365 mm

2 Un mur extérieur monolithique en YTONG Thermobloc garantit une isolation thermique homogène et continue. Aucune couche isolante supplémentaire n est nécessaire. Toutes les exigences des directives de l isolation thermique jusqu au label MINERGIE sont remplies. YTONG Thermobloc représente une avancée dans le domaine des murs monolithiques. Avec une conductivité thermique de 0,08 W/mK, YTONG Thermobloc se place et avec une longueur d avance - largement en tête de tous les murs monolithiques massifs. YTONG Thermobloc: une conductivité thermique de l = 0,08 W/mK Un mur extérieur YTONG ne nécessite aucune isolation supplémentaire: l isolation thermique, est incluse! Des millions de minuscules pores d air empêchent efficacement que la précieuse énergie ne soit perdue. Le nouveau Thermobloc 08 permet de construire en murs monolithiques des maisons économes en énergie correspondant à la norme Minergie et qui se passent en toute logique des coûteuses mesures d isolation habituellement réalisées dans la construction de logements. En même temps, ce matériau de construction permet de répondre à deux autres exigences qui, parallèlement à l isolation thermique, jouent un rôle important dans la construction des bâtiments modernes: l étanchéité à l air et la limitation au maximum des ponts thermiques. Hiver: le froid reste dehors Été: la chaleur est renvoyée vers l extérieur La conductivité thermique du béton cellulaire est très faible dans les deux directions l R = 0,08 W/mK l R = non déterminé L efficacité de l isolation thermique de YTONG permet de limiter les frais de chauffage en hiver et de se passer de climatisation en été, lr = non déterminé pour le plus grand bonheur du maître d ouvrage et de l environnement! l R = 0,08 W/mK l R = 0,45 W/mK l R = 0,08 W/mK l R = non déterminé YTONG Thermobloc

3 La protection incendie avec YTONG En cas d incendie, les murs extérieurs massifs monolithiques ininflammables YTONG assurent un haut degré de sécurité car ils restent stables et ne dégagent pas de gaz toxiques! Comparaison de la transmission de chaleur en cas d incendie au bout d env. 3 heures Pour la même épaisseur de mur, les murs en béton cellulaire YTONG protègent considérablement plus longtemps du feu et de la chaleur que les murs en béton. La faible élévation de chaleur du mur en béton cellulaire YTONG, due aux propriétés d isolation thermique de ses composants, est particulièrement avantageuse. YTONG Thermobloc offre une résistance au feu certifiée REI 240 pour une épaisseur de mur de 50 mm. 000 C 57 C 000 C 50 C Béton cellulaire YTONG épaisseur du mur 50 mm Béton épaisseur du mur 50 mm La résistance à la compression et la stabilité garantissent sa solidité et sa longue durée de vie Le béton cellulaire offre une sécurité inébranlable: Même résistance à la compression dans toutes les directions. Sécurité accrue en cas de tremblements de terre. Une excellente conservation des valeurs. Sécurité de portée [kn] d = Nxd 0 MPL Tw = 400 mm YTONG Thermobloc est un mur déclaré conforme à la norme SIA 266 et dont la sécurité de portée et l aptitude à l emploi peuvent être prouvées sans problème. La haute résistance à la compression s explique par l homogénéité de la structure du matériau, qui garantit les mêmes excellentes performances dans toutes les directions. Depuis de nombreuses années, YTONG est utilisé dans les régions à fort risque sismique [m] hcr Le faible poids de YTONG par rapport à sa forte résistance réduit la sollicitation du bâtiment. Son ininflammabilité et ses bonnes propriétés de protection incendie représentent des atouts et une sécurité supplémentaires, car les tremblements de terre s accompagnent souvent d incendies Pour obtenir de plus amples informations et une documentation sur les mesures d essai réalisées, rendez-vous à l adresse ou appelez notre centre de compétences: au YTONG Thermobloc 3

4 Isolation phonique Profiter du calme Une faible masse et une isolation phonique efficace ne sont pas contradictoires au contraire: YTONG s est vu décerner un «bonus isolation phonique». Les exigences allant dans le sens d une protection accrue contre les nuisances sonores, comme le prévoit la norme SIA 8, «Isolation phonique des bâtiments», édition 06, peuvent être aisément réalisées avec les murs extérieurs YTONG Thermobloc. Ces exigences sont obligatoires pour les immeubles collectifs, les maisons mitoyennes ainsi que pour les propriétés par étage. Réaliser à peu de frais l isolation phonique des éléments de construction connexes. Dans le cas de cloisons monolithiques (sur notre croquis le plafond), une partie de l énergie phonique est transmise par les Etage éléments de construction connexes (murs extérieurs). Afin d éviter ceci, on remplace les briques de tête de dalle par une isolation de face de plafond que l on pose jusqu au nord de l arrête extérieure du mur de façade. Ceci améliore considérablement ce que l on appelle les atténuations de dérivation Dv à cette intersection. Les atténuations de dérivation Dv, autrement dit la diminution du niveau sonore au point de raccordement mur extérieur-plafond intermédiaire, sont d env. 5 db dans l exemple choisi. Rez-de-chaussée YTONG offre une excellente isolation phonique: repousse le bruit. atténue en outre le bruit en l absorbant Est le seul matériau de construction massif à détenir le bonus 2 db de l isolation phonique. Nous nous ferons un plaisir de mettre à votre disposition sur demande les rapports d essai d objets mesurés sur le chantier. Pour toute question ayant trait à l isolation phonique, veuillez prendre contact avec le centre de compétences YTONG au: Isolation phonique

5 Thermobloc U-Valeur Thermobloc isolation phonique Epaisseur U-Valeur Epaisseur Isolation phonique MPL-08 / 09 du mur crépi 2 faces de mur Façades crépi 2 faces mm W/m 2 K mm R' w C C tr MPL-08* MPL-09** * MPL-08 = Thermobloc Lambda 0.08 ** MPL-09 = Thermobloc Lambda 0.09 Données techniques Propriétés MPL- 08 MPL-09 Masse volumique à sec r kg/m Valeur caractéristique de la résistance à la compression d un plot f bk N/mm Valeur caractéristique de la résistance à la compression de f xk N/mm la maçonnerie perpendiculaire aux joints d assise Valeur de dimensionnement de la résistance à la compression f xd N/mm de la maçonnerie perpendiculaire aux joints d assise Valeur de dimensionnement de la résistance à la compression f yd N/mm de la maçonnerie perpendiculaire aux joints verticaux Valeur caractéristique de la résistance à la traction par f fxk N/mm flexion de la maçonnerie perpendiculaire aux joints d assise Valeur caractéristique du module de cisaillement de la maçonnerie G k kn/mm Valeur caractéristique du module d élasticité de la maçonnerie E xk kn/mm perpendiculaire aux joints d assise Valeur de dimensionnement du module d élasticité de la E xd kn/mm maçonnerie perpendiculaire aux joints d assise Valeur de dimensionnement de l angle de frottement interne m d dans les joints d assise Retrait e S Coefficient de fluage j.5.5 Coefficient de dilatation thermique linéaire a T 0-6/K 8 8 Coefficient de conductibilité l R W/mK Chaleur spécifique c J/kg K Coefficient de la résistance de diffusion m 5 5 Dimension des plots Dimension des plots NOUVEAU YTONG Thermobloc 08 (=l = 0.08 W/mK) YTONG Thermobloc 09 (=l= 0.09 W/mK) D mm H mm L mm m 2 /Pal. D mm H mm L mm m 2 /Pal Données techniques 5

6 Détails de construction Mur extérieur YTONG sur dalle sur sous-sol en béton YTONG-Thermobloc Armyt -Armature de joints, sur les rangs et 2 et sur l avant-dernier 8 Mortier de réglage, env. mm, moulure de mortier Treillis d armature posé dans l enduit de fond 25 Coupure de capillarité par ex. papier goudronné V Plaques filtrantes 54 Enduit du socle X X = /4 de l épaisseur du mur Dalle d étage en béton sur mur extérieur YTONG YTONG-Thermobloc 5 YTONG - Tête de dalle Armyt -Armature de joints, sur les rangs et 2 et sur l avant-dernier 8 Mortier de réglage, env. mm, moulure de mortier Dalle d étage en béton sur mur extérieur Treillis d armature posé dans l enduit de fond 24 Feuille de séparation 30 Coupe suédoise 0 6 X 30 2 X = Largeur d appui selon épaisseur du mur ou selon indications de l ingénieur YTONG, isolation phonique optimé YTONG-Thermobloc Armyt -Armature de joints, sur les rangs et 2 et sur l avant-dernier 8 Mortier de réglage, env. mm, moulure de mortier Treillis d armature posé dans l enduit de fond Feuille de séparation 30 Coupe suédoise Dalle avec linteau de front YTONG YTONG Thermobloc YTONG Linteau de front en polystyrène extrudé avec enduit et treillis incorporé 8 d X ¼ d 2 Armyt Armature de joints, sur les rangs et 2 et sur l avant-dernier 8 Mortier de réglage, env. mm, moulure de mortier sur mesure 9 2 Treillis d armature posé dans l enduit de fond 56 3 Détails de construction

7 sur mesure Mur extérieur YTONG sur dalle de balcon en porte-à-faux YTONG-Thermobloc Armyt -Armature de joints, sur les rangs et 2 et sur l avant-dernier 8 Mortier de réglage, env. mm, moulure de mortier 24 Feuille de séparatio 29 Bande de serrage/tôle de cuivre de 5 à cm au-dessus du sol fini 53 Raccordement de dalle en porte-à-faux 3cm Raccord de cloison d appartement à double paroi avec mur extérieur YTONG-Thermobloc 3 YTONG-Superthermo 22 Joint souple avec compribande 60 Raccord type Kremo d X d X = 40 mm Charpente en bois, toit ventilé sur combles aménagés, jambette YTONG 9 YTONG - Blocs de chaînage 0 YTONG - Blocs lisses Armyt -Armature de joints, sur les rangs et 2 et sur l avant-dernier Treillis d armature posé dans l enduit de fond 28 Chaînage bétonné sur place Charpente en bois, panne sur dalle 0 YTONG - Blocs lisses Armyt -Armature de joints, sur les rangs et 2 et sur l avant-dernier Treillis d armature posé dans l enduit de fond Détails de construction

8 Votre contact pour les questions techniques, demandes de prix et offres: Xella Béton Cellulaire Suisse SA Avenue des Sports 26 0 Yverdon-les-Bains Téléphone Téléfax Internet info.ch@xella.com Xella Porenbeton Schweiz AG Kernstrasse Zürich Crépi extérieur L enduit de fond léger (norme SIA 242/) est mis en œuvre à la main ou à la machine, conformément aux fiches techniques des fournisseurs d enduit. Pour le produit Thermobloc 08, il est obligatoire d utiliser des enduits de fond légers armés de fibres ou de prévoir une armature sur toute la surface de l enduit. Une première couche mince est tout d abord appliquée par projection, puis une deuxième, mouillé sur mouillé. Il est interdit d appliquer un dégrossissage au ciment! L épaisseur totale doit être d au moins mm. Comme enduit de finition, il est conseillé d utiliser un enduit minéral (aux silicates ou à la résine de silicone) Structure de l enduit intérieur Pour l intérieur, il convient d utiliser une structure d enduit à deux couches, composée de plâtre et de chaux ou un enduit de fond chauxciment complété par un enduit de finition blanc minéral ou lié avec un liant synthétique. À titre d alternative, on peut aussi utiliser un apprêt à la spatule monocouche d env. 5 mm d épaisseur. Pour obtenir des instructions de mise en œuvre détaillées et des textes de soumission, rendez-vous à l adresse Information: Cette brochure est éditée par Xella Béton Cellulaire Suisse SA. Nos documents prodiguent informations et conseils en toute bonne foi et selon les dernières connaissances techniques au moment de l impression. Comme l utilisation du béton cellulaire est soumise à des autorisations et à des normes SIA, et que ces autorisations et normes sont sujettes à modifications, nos informations sont sans engagement. Un contrôle et une adaptation aux prescriptions locales ainsi que la vérification statique par le planificateur restent indispensables. YTONG et XELLA sont des marques déposées du groupe XELLA 9-02/0407 / bc-8484 / WGAG / Copyright by Xella Porenbeton Schweiz AG