CODE DE CONDUITE NAUTIQUE LAC MASSON LAC DUPUIS LAC DU NORD

Transcription

1 CODE DE CONDUITE NAUTIQUE LAC MASSON LAC DUPUIS LAC DU NORD

2 CODE DE CONDUITE LACS VIGNETTES Le règlement numéro , adopté par le Conseil municipal le 20 avril 2012 prévoit des tarifs pour l obten on de la vigne e obligatoire perme ant l accès aux lacs : Pontons : 125 $ Bateaux : 150 $ Motomarines : 150 $ Les vigne es doivent être apposées à l arrière des embarca ons, à un endroit bien visible. Il n est pas permis d altérer la vigne e, elle doit rester complète et bien lisible. DÉBARCADÈRE 70, ch. Masson, Sainte Marguerite du Lac Masson 9 h à 19 h du lundi au jeudi 9 h à 20 h du vendredi au dimanche RESPECT ET PRUDENCE Les voiliers, canots et skieurs nau ques ont droit de passage et priorité sur les autres embarca ons. Il est aussi interdit de faire du ski nau que ou de rer une personne sous les ponts. PATROUILLE NAUTIQUE Une patrouille nau que s assurera que les embarca ons sont munies de leurs vigne es. Les patrouilleurs pourront éme re des constats d infrac on, l amende prévue au règlement de Ville d Estérel est de 500 $ plus les frais applicables. De plus, afin d assurer un environnement agréable et sécuritaire, ils effectueront des interven ons auprès des plaisanciers, intercepteront les conducteurs ne respectant pas les règlements nau ques et ayant des comportements inappropriés. Afin de préserver nos lacs, la patrouille sera par culièrement vigilante quant aux ac vités riveraines contraires aux règlements qui protègent l environnement. La patrouille nau que appliquera la réglementa on d Estérel sur ses plans d eau. Chaque patrouilleur nau que est aussi dûment nommé et autorisé à appliquer certains règlements découlant de la Loi sur la marine marchande du Canada et à éme re des constats d infrac on aux contrevenants. La Sûreté du Québec possède aussi une patrouille nau que et visite nos lacs plusieurs fois par année. Pour signaler un problème qui concerne les ac vités nau ques, vous pouvez contacter le Service de protec on au en tout temps ou téléphoner à l Hôtel de Ville durant les heures de bureau au EN CAS D URGENCE, COMPOSEZ LE 9 1 1

3 CODE DE CONDUITE LACS VAGUES Nous demandons aux plaisanciers de limiter la créa on de vagues là où les lacs sont peu profonds, près des berges et des quais privés. Le fait de «brasser le fond» des lacs peu profonds est très nocif pour l environnement, aidez nous à garder nos lacs en santé pour en profiter encore pendant de nombreuses années! PROPRETÉ Nous prions les plaisanciers de faire a en on à la pollu on qu ils génèrent, SVP ne pas jeter les mégots, les bouteilles, les déchets à l eau. Apportez un sac pour les déchets dans votre embarca on! NETTOYAGE DES EMBARCATIONS Il est préférable, pour éviter la proliféra on d algues indésirables, de faire ne oyer les embarca ons, le véhicule qui les met à l eau et leur remorque. BRUIT NUISANCES MUSIQUE Le règlement numéro SQ , adopté par le Conseil municipal le 15 février 2013 s pule que : «Le fait de faire, de provoquer ou d inciter à faire de quelque façon que ce soit, du bruit suscep ble de troubler la paix, la tranquillité, le confort, le repos, le bien être du voisinage ou d un seul citoyen ou de nature à empêcher l usage paisible de la propriété dans le voisinage est prohibé». Nous tenons à rappeler aux plaisanciers que le règlement sur les nuisances est aussi valable sur l eau, faites donc preuve de respect envers les autres et faites a en on au bruit que vous produisez en bateau! Une amende minimale de 200 $ (plus les frais) pour une première infrac on pourrait être exigée des contrevenants. Nous comprenons qu il peut être plaisant d écouter de la musique lorsque vous naviguez, mais il faut comprendre aussi que les lacs produisent de l écho, ce qui peut gêner la tranquillité des riverains TRAVAUX PONT DU LAC DU NORD Prenez note qu au courant de cet été, le pont du Lac du Nord sera refait, il se peut que la circula on sous le pont soit quelque peu perturbée, malgré que nous ayons demandé au Ministère des Transports de tout faire pour ne pas l interrompre. Nous faisons appel à votre bonne collabora on pour vous demander de respecter les direc ves qui vous seront données au moment opportun.

4 CONSEILS DE SÉCURITÉ RAPPEL DE LA RÉGLEMENTATION PERMIS ET DOCUMENTS À AVOIR DANS L EMBARCATION (OU SUR SOI) Carte de conducteur d embarca on de plaisance Permis d embarca on de plaisance (émis par Transports Canada, immatricula on) Carte d iden té avec photo (assurance maladie, permis de conduire) Vous êtes tenus de collaborer avec tout agent de la paix ou patrouilleur qui vous demande de présenter une telle pièce SÉCURITÉ ACTIVITÉS DE REMORQUAGE DE PERSONNES Saviez vous que, lorsque vous pra quez un sport de remorquage de personnes (ski, planche, tube, etc.), il doit absolument y avoir une place pour chaque personne remorquée dans l embarca on? Par ailleurs, la Loi prévoit qu une personne doit se trouver dans l embarca on pour surveiller la personne remorquée, ce e personne ne peut pas être la même que celle qui conduit, c est donc dire qu un minimum de deux personnes doivent se trouver à bord pour pra quer de telles ac vités! DISPOSITIONS PARTICULIÈRES AUX MOTOMARINES Il est interdit à quiconque qui n'a pas a eint l'âge de 16 ans de conduire une motomarine. Ne transportez pas d'enfants de moins de 6 ans à bord de votre motomarine. Les jeunes enfants n'ont pas les capacités nécessaires pour être transportés en toute sécurité. VÊTEMENTS DE FLOTTAISON INDIVIDUELS (VFI) Le VFI sauve des vies! Assurez vous d en avoir un à bord pour chaque passager, adapté à son âge et ses mensura ons. Lors d ac vité de remorquage, il est clairement plus sécuritaire que la personne remorquée porte le sien. LES ÉQUIPEMENTS OBLIGATOIRES À BORD D'UNE EMBARCATION Consultez le site Internet de Transports Canada pour connaître les équipements à avoir à bord de votre embarca ons, puisque ceux ci diffèrent selon le type d embarca on. Voici l adresse : me/ tp tp511 equipement 1140.htm La principale cause de décès lors d accidents en bateau est le non port du VFI (90 % des décès).

5 LAC MASSON Baie du cheval infirme Camp Chevreuil PONT Vers Lac du Nord Toutes les ac vités de remorquage sont permises au Lac Masson, sauf dans une bande de 60 mètres de la rive Dans la baie du cheval infirme (aire hachurée sur la carte ), interdic on de pra quer le wake surf, limitez les vagues. Limites de vitesse Estérel À moins de 60 mètres des berges : 6 km/h Sainte-Margueritedu-Lac-Masson À moins de 120 mètres de part et d autre des ponts ainsi que sous les ponts : 6 km/h PONT Vers Lac Dupuis Débarcadère Légende Pas de wake surf Direc on recommandée pour le surf Soyez vigilants et circulez un à la fois sous les ponts!

6 LAC DUPUIS Hôtel Estérel PONT Vers Lac Masson Limites de vitesse À moins de 60 mètres des berges : 6 km/h À moins de 120 mètres de part et d autre des ponts ainsi que sous les ponts : 6 km/h Toutes les ac vités de remorquage sont INTERDITES au Lac Dupuis selon la réglementa on fédérale. La Ville d Estérel TOLÈRE le ski nau que et le rage en tube. PAS DE WAKE SURF, WAKE BOARD. Le Lac Dupuis est un lac peu profond, limitez les vagues! LE RESPECT ET LA COURTOISIE SONT DE MISE EN TOUT TEMPS!

7 LAC DU NORD Limites de vitesse À moins de 60 mètres des berges : 6 km/h À moins de 120 mètres de part et d autre des ponts ainsi que sous les ponts : 6 km/h PONT Vers Lac Masson TRAVAUX PONT DU LAC DU NORD Prenez note qu au courant de cet été, le pont du Lac du Nord sera refait, il se peut que la circula on sous le pont soit quelque peu perturbée, malgré que nous ayons demandé au Ministère des Transports de tout faire pour ne pas l interrompre. Nous faisons appel à votre bonne collabora on pour vous demander de respecter les direc ves qui vous seront données à ce moment. Toutes les ac vités de remorquage sont INTERDITES au Lac du Nord selon la réglementa on fédérale. La Ville d Estérel TOLÈRE toutefois les ac vités de remorquage.

8 VOUS POUVEZ AIDER À PROTÉGER LES PLANS D EAU U lisez des produits de ne oyage écologique qui ne sont pas nocifs pour l eau. Une liste de ces produits se trouve au bas de la page. Entretenez régulièrement votre moteur afin de réduire les émissions rejetées dans l air ou dans l eau. Faites le plein de votre réservoir avec précau on. Amarrez bien votre embarca on et arrêtez le moteur. Sortez de l embarca on les réservoirs porta fs avant de faire le plein. Assurez vous de connaître la capacité du réservoir afin d éviter les fuites et les débordements. U lisez des produits absorbants si vous répandez du carburant. Les produits ne oyants qui se répandent dans l eau causeront encore plus de pollu on. Réduisez la pollu on causée par l eau de cale. Ne faites pas fonc onner votre pompe de cale automa que. U lisez la uniquement au besoin et lorsque la cale con ent seulement de l eau. U lisez des chiffons ou des coussinets de cale pour absorber les hydrocarbures, le carburant, l an gel et le liquide pour transmission accumulés au fond de la cale, puis éliminez les. U lisez des produits absorbants lorsque vous ne oyez la cale. VOUS POUVEZ AIDER À PROTÉGER LA RIVE Réduisez le sillage de votre bateau. Réduisez votre vitesse pour produire le moins de vagues possible et ne vous approchez pas de la rive. Gardez vos ordures à bord. Rapportez les à la maison pour les recycler ou pour les jeter. Protégez ou remplacez les arbustes, arbres et les plantes qui se trouvent sur votre propriété riveraine.