SWITZERLAND Host State SUISSE Etat hôte

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SWITZERLAND Host State SUISSE Etat hôte"

Transcription

1 SWITZERLAND Host State SUISSE Etat hôte

2 Table of contents English 2 17 Introduction 3 Switzerland: a host by tradition 4 International presence in Switzerland at a glance 6 Switzerland today and tomorrow: 7 a host state policy The top-priority fields of Switzerland's host state policy and 7 some of the key international players based in the country Instruments of Swiss host state policy 10 Shortlist of conference centers in Switzerland 14 Facts and figures about Switzerland 16 List of international organizations based in 38 Switzerland Map of International Geneva 52 French

3 English Introduction Switzerland enjoys a long-standing tradition of commitment to the world s countries and of hosting international organizations and conferences. The expertise Switzerland has acquired in this field, its infrastructure as well as the living and working conditions it offers its international guests foster effective interaction between the various international players. An established world center for international cooperation, Switzerland takes pride in its contribution to meeting the challenges the world is facing today and those to come. This brochure offers a detailed introduction to Switzerland s host state policy, its legal instruments and practices, as well as a list of international organizations based in the country. The brochure also contains practical advice to help make the everyday life of our international guests easier. This brochure is also available on the internet in English, French, German and Italian at: 3

4 Switzerland: a host by tradition Located at the crossroads of the main historic communication routes in Europe, Switzerland enjoys a long-standing tradition as a welcoming country, which fosters humanism, cultural exchanges and commerce. Many fleeing religious persecution in Europe from the 16 th to the 18 th centuries found a safe haven in Geneva. A large number of political refugees also found shelter in Switzerland during 19 th and 20 th century upheavals. In addition to being a refuge for the oppressed, Switzerland has become a host to the world s countries and institutions. Indeed, the first international institutions established their headquarters in Switzerland during the 19 th century. The International Committee of the Red Cross (ICRC) was founded in Geneva in International organizations of an intergovernmental nature set up their original head offices in the federal city of Berne: the International Telegraphic Union, now known as the International Telecommunication Union (ITU), in 1868, the Universal Postal Union (UPU) in 1874, and the Central Office for International organizations in Switzerland International Labour Organization (ILO) Foundation: 1919 In Switzerland: since 1920 Headquarters: Geneva Mission: ILO is dedicated to drawing-up and overseeing international labour standards. It ensures that they are respected in practice as well as in principle worldwide. It is promoting social justice and internationally recognized human and labour rights for men and women of both poor and rich countries. 4

5 English International Carriage by Rail, nowadays the Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail (OTIF), in World War I gave rise to a greater need for countries to work hand in hand. Switzerland s neutrality, which was recognized at the Vienna Congress in 1815 at the end of the Napoleonic Wars and confirmed by the victorious powers of World War I, enabled Switzerland to play a growing part as a host to international institutions, which foster intergovernmental cooperation. Switzerland s commitment in this regard led to its hosting in Geneva of the League of Nations in 1919 and the International Labour Organization (ILO) in A period of closer and lasting cooperation between governments began at the end of World War II, followed by the establishment in 1945 of the quintessential international organization with a global scope, the United Nations (UN), with European headquarters in Geneva. Specialized UN agencies were also set up in Geneva, e.g. the World Health Organization (WHO) in 1948 and the World Meteorological Organization (WMO) in At that time, Switzerland anchored its commitment to international cooperation by adopting a policy for hosting international organizations and conferences. Switzerland later confirmed its mission as a neutral country and as a trusted host particularly by receiving high-level conferences between Eastern and Western countries throughout the Cold War. The period from decolonization in the 1950s and 1960s to the present time has witnessed a growing involvement of developing countries in international institutions. New participants in international affairs have also appeared at this stage. In addition to international institutions and conferences, Switzerland hosts a large number of these new participants, particularly non-governmental organizations (NGOs), which have become significant partners for governments, international organizations and the private sector. Innovative forms of international collaboration between these various participants have also come to life, e.g. the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, established in Geneva in Switzerland reaffirmed its commitment to international institutions by hosting the World Trade Organization (WTO) in Geneva in 1995 and by joining the United Nations in This is the first time any country became a member of the UN pursuant to its people s and constituent States (cantons) vote. 5

6 Having gained significant experience as a host to countries and international institutions, Switzerland, particularly International Geneva, has become the world center of international cooperation alongside New York. International presence in Switzerland at a glance: Over 160 foreign countries are represented in Switzerland through diplomatic and consular representations, as well as the permanent missions to the Office of the United Nations in Geneva, the World Trade Organization and the Conference on Disarmament. 26 international organizations of an intergovernmental nature are based in Switzerland, i.e 23 in Geneva, two in Berne and one in Basle. Seven of these organizations are part of the United Nations system. 7 quasi-intergovernmental organizations are based in Switzerland, with 5 in Geneva and 2 in the neighboring canton of Vaud. About 250 non-governmental organizations which act as advisors to the United Nations are based in Switzerland. Several thousand international conferences take place in Switzerland each year and are attended by over a hundred thousand delegates from all countries. The international community in Switzerland is made up of some 40,000 people including diplomats, international civil servants and their families. 6

7 English Switzerland today and tomorrow: a host state policy Switzerland s host state policy has adapted to a fast-changing world. Today s challenges are increasingly complex and have an impact on multiple fields (e.g. the effects of HIV/AIDS on individuals health, public finances, development and the global economy). The phenomenon of globalization has added to the unpredictability, scope and acuteness of these challenges, which know no geographic or political boundaries. Solutions to these challenges must be anticipated and coordinated at an international level as countries seldom possess the resources and skills to face these challenges alone. In this new context, the Swiss host state policy aims to foster international cooperation in specific top-priority fields. It also seeks to provide the very best conditions for specialized international organizations and conferences to establish themselves in Switzerland and work effectively. The top-priority fields of Switzerland s host state policy and some of the key international players based in the country: Peace, security and disarmament: in the traditional disarmament field, e.g. the Conference on Disarmament, a multilateral forum established in 1979 by the UN General Assembly; the New START Treaty negotiations held in Geneva in 2009 between Russia and the United States; within the frame-work of meetings convened on specific issues, e.g. the Geneva Talks on the Iranian nuclear question (2008 and 2009) and the Geneva Talks between Russia and Georgia (since 2008); the presence of the following agencies: Geneva Center for Security Policy (GCSP), the Geneva International Center for Humanitarian Demining (GICHD) and the Geneva Center for the Democratic Control of Armed Forces (DCAF). 7

8 Humanitarian affairs and human rights: e.g. the International Committee of the Red Cross (ICRC); the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC); the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (UNHCHR); the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR); the International Organization for Migration (IOM). Health: e.g. the World Health Organization (WHO); the Joint United Nations Program on HIV/AIDS (UNAIDS); the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM) and the Global Alliance for Vaccinations and Immunization (GAVI Alliance). Labour, economic affairs and science: e.g. the International Labour Organization (ILO); the World Trade Organization (WTO); the World Intellectual Property Organization (WIPO); the International Telecommunication Union (ITU); the Bank for International Settlements (BIS); the European Organization for Nuclear Research (CERN) and the European Free Trade Association (EFTA). Sustainable development and the conservation of natural resources: e.g. the United Nations Environment Program s Regional Office for Europe (UNEP); the World Meteorological Organization (WMO); the International Union for Conservation of Nature (IUCN); multiple permanent secretariats of major international conventions on the environment, such as the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade (PIC) and the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POP). The presence of numerous international players specialized in these top-priority fields has led to the establishment in Switzerland of a true synergy center between countries (through their permanent missions), international organizations, participants to international conferences, NGOs, the academic world and the private sector. A list of permanent missions to international organizations is available at: F8004CB68C?OpenDocument&expand=1&count=10000&cntxt=13396&cookielang =fr 8

9 English International NGOs contribute to the activities of numerous multilateral fora, evidencing the strong cooperation and interaction between governments, international organizations and NGOs. It is worth noting that the conditions Switzerland offers NGOs with regard to setting up office are among the world s freest. The canton of Geneva furthermore helps them get established. Lists of NGOs based in Geneva are available at: More detailed information about the International organizations established in Geneva and about International Geneva is available at: International organizations in Switzerland International Union for Conservation of Nature (IUCN) Foundation: 1948 In Switzerland: since 1960 Headquaters: Gland Mission: It is to influence, encourage and assist societies throughout the world to conserve the integrity and diversity of nature and to ensure that any use of natural resources is equitable and ecologically sustainable. IUCN develops and supports conservation science, particularly on biodiversity and ecosystems. 9

10 Instruments of Swiss host state policy Any organization that decides to set up office in Switzerland will benefit from the country s excellent living and working conditions, a secure and safe environment, as well as first-rate real estate for office space and conference facilities. To offer the best support possible to such organizations, the federal government and host cantons work together closely. Below are the key instruments of Swiss host state policy. Updated legal provisions The new Host State Act (LEH; RS ) and the Host State Ordinance (OLEH; RS ), which came into force on 1 January 2008, bring together existing legal provisions regarding Swiss host state policy and codify the practices that Switzerland has adopted over the years in this regard. As a result, Switzerland now avails of a set of transparent and uniform rules governing its role as a host state. Host State Act on the FDFA website: Host State Act (unofficial translation): Par.0009.File.tmp/Host%20State%20Act.pdf Host State Ordinance (unofficial translation): Par.0010.File.tmp/Host%20State%20Ordinance.pdf Privileges and immunities Switzerland guarantees the privileges and immunities that international law confers upon international organizations and their civil servants as well as foreign representations (embassies, consulates and permanent missions) and their members. Beyond its obligations under international law, Switzerland grants them extensive facilities, particularly as regards exemption from value added tax (VAT) and access to the Swiss employment market for spouses and children. Building Foundation for International Organizations (FIPOI) The FIPOI, a private not-for-profit foundation which was set up by the Swiss Confederation and the canton of Geneva in 1964, assists international organizations with their property searches in Geneva. The FIPOI benefits from federal interest-free loans repayable over 50 years, which it uses to facilitate the purchase or construction of property by international organizations. 10

11 English The canton of Geneva also provides international organizations building land on a leasehold basis. Since the reform of its statutes in 2004, the FIPOI may, in isolated cases, now extend its services to the canton of Vaud. The Foundation can also purchase or construct property which it will itself rent and manage. Conference infrastructure Switzerland abounds in infrastructure suitable for hosting international conferences of any size or kind. Options include large venues such as the International Conference Center Geneva (CICG, with a capacity of up to 3,500 people), which was built by the Swiss Confederation and is available to international organizations at no cost. There are a number of publicly and privately owned international conference facilities in the country, such as the well-known Lucerne Culture and Convention Center (KKL). Several venues are located in the mountains, e.g. the Bürgenstock (with a view over Lake Lucerne) and Mount Pèlerin (overlooking Lake Geneva). The peaceful and discreet atmosphere of both places is particularly suited to diplomatic negotiations. (See chapter Shortlist of conference centers in Switzerland for more detailed information). Security measures The safety of international conferences, international organizations and their civil servants as well as the safety of foreign representations and their members is a toppriority of Switzerland s host state policy. The increasing worldwide terrorist activity witnessed over the past years, especially the attacks of September 11, 2001 (including the World Trade Center, New York) and of August 19, 2003 (United Nations, Baghdad), reminds us that no one government, institution or individual is immune to acts of violence and heavy human casualties. Effective cooperation between international participants in Switzerland can only take place in a safe environment, which is why federal, cantonal and local authorities aim to ensure the highest level of safety for their international guests. Duty-free shop The Swiss authorities approved the opening of a duty-free shop in December 1995 to enable persons with diplomatic status to purchase duty-free goods for their own personal use. Guidelines on the use of the duty-free shop are available online. 11

12 See also the website of the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations Office and the other international organizations in Geneva (practical manual of the regime of privileges and immunities and other facilities): Information and advice for new arrivals The International Geneva Welcome Center (CAGI) was founded in 1996 by the canton of Geneva and the federal government. Today, it also enjoys the backing of the City of Geneva, the canton of Vaud, the city of Nyon, the Geneva International Airport and a number of private institutions. Its aim is to help international civil servants and their families settle into their new environment. The CAGI provides practical assistance with respect to housing, schooling and insurance matters. Additional information on the CAGI is available on the following internet site: Geneva Press Club Inaugurated on October 22, 1997 on the premises of the Villa La Pastorale, the purpose of the Geneva Press Club is to receive and help journalists temporarily in Geneva, and to promote exchanges between the Swiss and international economic, political, culture and scientific sectors on the one hand, and Swiss and foreign media in French-speaking Switzerland and neighboring France on the other hand. Fondation pour Genève The goal of this foundation is to use all means at its disposal to contribute to the renown of Geneva, both in Switzerland and abroad. It encourages setting up and developing temporary or permanent institutions of a cultural, artistic, scientific or philanthropic nature, by stimulating exchanges between these institutions and similar foreign organizations, by taking appropriate steps to ensure that they are treated generously, by organizing events and meetings aimed at promoting the exchange of ideas, and by proactively supporting all initiatives that maintain and enhance the reputation of Geneva for humanism. The Foundation is also committed to providing various kinds of support in specific areas to the Geneva authorities in the context of the international development of Geneva. 12

13 English Diplomatic Club of Geneva The Diplomatic Club of Geneva is an important presence on the International Geneva scene. It hosts debates which encourage intellectual and thought-provoking exchanges between the resident community and invited guests of international renown. It also organizes informal social events for its members and their spouses, including receptions, day trips, conferences and cultural or sporting activities. Finally, Switzerland enjoys an exceptional standard of living. Located at the heart of Europe, it offers the advantages of a small country yet is close to the continent s major cities, thanks among others to reliable flight and rail connections. It provides guests from all over the world with a wide range of renowned tourist attractions including cultural, recreational and sporting activities. The country s fine hotels and restaurants have also earned high marks. Switzerland s multicultural and multilingual atmosphere is one of its essential components: its four national languages comprise German, French, Italian and Rumantsch. English is widely spoken, too. Switzerland is home to a significant foreign population making up approximately 22% of the country s over 7.7 million inhabitants. In the canton of Geneva this ratio even exceeds 35%. Further information on tourist attractions and facts and figures is available at: International organizations in Switzerland World Intellectual Property Organization (WIPO) Foundation: 1967 In Switzerland: since 1967 Headquarters: Geneva Mission: WIPO is dedicated to developing a balanced and accessible international intellectual property system, which rewards creativity, stimulates innovation and contributes to economic development while safeguarding the public interest. 13

14 Shortlist of conference centers in Switzerland International Conference Center Geneva (CICG) Inaugurated in 1973, the CICG is located in the vicinity of the Place des Nations, the Office of the United Nations at Geneva and the headquarters of most international organizations. The Center is available free of charge to international organizations for their confererences. It embodies Switzerland s traditional policy to promote negotiations and the search for consensus in international relations. After substantial renovation in 2004 and 2005, the CICG accommodates up to 3,500 people in rooms of various sizes and layout, equipped with top-of-the-line technical facilities. The CICG complex houses 19 conference rooms from 20 to 300 seats, two conference rooms from 350 to 1,000 seats (adaptable to increase capacity to 2,200 seats), 60 offices, a 600 m 2 (6,458 sq ft) multifunctional area, a post office, a bar and a restaurant for up to 600 guests. Varembé Conference Centre Geneva (CCV) A stone s throw away from the CICG, the CCV can host meetings and conferences for groups of 15 to 200 delegates. It can be used both independently of or in conjunction with events taking place at the CICG. The CCV consists of 5 conference rooms, 3 of which are equipped for simultaneous translation (5 to 6 booths). These rooms, designed to offer optimal flexibility, are high-ceilinged and enjoy natural daylight. An attractive patio with awnings provides a relaxing venue for coffee breaks and drinks. Other conference centers and venues in Switzerland: Palais des Nations, Geneva (headquarters of the United Nations Office in Geneva): able to host up to 9,700 delegates. The 1,800-seater Assembly Hall, the 400-seater Council Chamber and 34 rooms are able to host up to 7,500 delegates in total. 14

15 English Palexpo, Geneva: able to host up to 11,000 delegates. 31 rooms with a seating capacity ranging from 80 to 3,600. Culture and Convention Center, Lucerne: able to host up to 3,100 delegates. 12 rooms with a seating capacity ranging from 60 to 1,500. Kongresshaus, Zurich: able to host up to 3,000 delegates. 9 rooms with a seating capacity ranging from 10 to 1,700. Convention Centre, Basle: able to host up to 6,000 delegates. 12 rooms with a seating capacity ranging from 20 to 2,200. Allegro Grand Casino Kursaal, Bern: able to host up to 3,200 delegates. 23 rooms with a seating capacity ranging from 6 to 1,400. Palais de Beaulieu, Lausanne: able to host up to 8,100 delegates. 26 rooms with a seating capacity ranging from 50 to 4,500. Convention Center, Lugano: able to host up to 1,700 delegates. 8 rooms with a seating capacity ranging from 20 to 1,130. Montreux Music & Convention Center: able to host up to 3,000 delegates. Several rooms with a seating capacity ranging from 100 to 3,

16 Facts and figures about Switzerland Population: 7,783 million, 22% of whom are foreign nationals Capital city: Berne Main cities and population: Zurich (365,000), Geneva (183,000), Basle (165,000), Berne (123,000), Lausanne (122,000) National languages: German (64%), French (20%), Italian (6%), Rumantsch (0.5%) Surface area: 41,285 km 2 / 15,940 sq miles Distances: 220 km/137 miles (North-South), 348 km/217 miles (East-West) Highest point: Monte Rosa (Valais): 4,634 m/15,000 feet Lowest point: Lake Maggiore (Ticino): 193 m/643 feet Main airports: Zurich Kloten, Geneva Cointrin, Basle-Mulhouse, Berne-Belp, Lugano Agno Swiss Travel System Zurich and Geneva airports each have their own railway station with half-hourly trains to all major destinations throughout Switzerland. Timetables, ticket offices, information, change and baggage registration are easily accessible. The Swiss Travel System is the best way to discover Switzerland by train, bus and boat. The Swiss Pass (unlimited travel in the country from four days to a month) or the Swiss Card (transportation to and from your destination in Switzerland and half-price for excursions) are ideal ways to discover Switzerland on the Swiss Travel System. This system includes transportation by train, bus, boat and mountain-cable railways. The Swiss Pass includes urban transportation in many Swiss cities. For more information check: Fly Rail Baggage The Swiss public transport offers a unique baggage service for air travelers in and out of Switzerland: check your baggage through to one of 76 Swiss railway stations from any airport in the world. The same applies vice versa. You can check in at many Swiss railway stations, where you will receive your boarding pass. This way you will secure your favorite seat and check in your luggage before heading for the airport 16

17 English with your carry-on baggage. For detailed information ask for the Check-in & Fly Rail Baggage brochure or check: Climate: Temperatures generally do not reach extremes of hot or cold. In cities, summer temperatures seldom rise above 30 C/86 F, and humidity is moderate. Winter temperatures often fall below 0 C/32 F. The southern part of Switzerland has subtropical vegetation and a mild climate all year-round. Banking/Business hours Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. They are generally closed Saturdays and Sundays and on public holidays. Most shops are open from 9 am to 6:30 pm weekdays, and from 9 am to 5 pm Saturdays. They are usually closed Sundays except at airports and some railway stations and motorway rest stops. Telephoning in and from Switzerland Any country in the world can be called from private or public telephones. Payment options are: Swiss and Euro coins, Taxcard and Credit Cards. For information phone the Swisscom information line A text messaging service is offered at approx. 4,000 new generation phone booths. The rates can also be consulted at: htm?languageid=en or at the freephone Switzerland: a favorite venue for major conferences e.g. Follow-up UNGASS (Special Session of the United Nations General Assembly) to the UN Social Summit in 2000; World Summit on the Information Society in 2003; First Session of the Human Rights Council in 2006; Durban Review Conference in 2009; ITU Telecom World in 2009 and 2011; 7 th WTO Ministerial Conference in 2009; 4 th World Congress against the Death Penalty in 2010; 13 th Sommet de la Francophonie, Montreux

18 Palais des Nations, Genève 18

19 19

20 Table des matières Français 20 Introduction 21 La Suisse : une tradition d accueil 22 Présence internationale en Suisse en un coup d oeil 24 La Suisse aujourd hui et demain : 25 une politique d accueil Domaines prioritaires de la politique d accueil suisse et 25 certains acteurs principaux établis dans le pays Les instruments de la politique d Etat hôte de la Suisse 28 Quelques centres et salles de conférences 32 disponibles en Suisse Données sur la Suisse et informations touristiques 34 Liste d Organisations internationales sises en Suisse 38 Plan de la Genève internationale 52 20

21 Français Introduction La Suisse bénéficie d une tradition séculaire en matière de service aux pays du monde entier et d accueil d organisations et de conférences internationales. Le savoir-faire qu elle a acquis dans ce domaine, les infrastructures qu elle consacre à ses hôtes internationaux et le cadre de vie et de travail qu elle leur offre favorisent les synergies entre les divers acteurs de la scène internationale. La Suisse, centre mondial de la coopération internationale hier comme aujourd hui, est fière de contribuer ainsi à relever les défis de notre temps et ceux à venir. Cette brochure vous donnera de plus amples informations sur la politique d accueil de la Suisse, ses instruments et sa mise en pratique. Elle est complétée par une liste d adresses des organisations internationales présentes en Suisse ainsi que par des conseils pratiques qui devraient aider à faciliter la vie quotidienne de nos hôtes internationaux. Cette brochure est également disponible sur internet en français, anglais, allemand et italien : 21

22 La Suisse : une tradition d accueil Située au carrefour des grandes voies historiques de communication en Europe, la Suisse jouit d une longue tradition de terre d accueil, d humanisme ainsi que d échanges culturels et commerciaux. Nombreux ont été les rescapés des persécutions religieuses du XVI ème au XVIII ème siècles en Europe à trouver refuge à Genève. C est également en Suisse que maints réfugiés politiques, fuyant les bouleversements des XIX ème et XX ème siècles, ont trouvé un havre de paix. Au rôle d accueil de l opprimé caractérisant la Suisse s est ajouté celui d hôte au service des pays et institutions du monde. En effet, c est au XIX ème siècle déjà que les premières institutions internationales ont élu domicile en Suisse. Le Comité international de la Croix- Rouge (CICR) est ainsi né à Genève en Les organisations internationales à caractère intergouvernemental, elles, sont à leur origine venues s établir dans la ville fédérale de Berne : l Union télégraphique internationale en 1868, aujourd hui connue sous le nom Organisations internationales en Suisse Union postale universelle (UPU) Fondation : 1874 En Suisse : depuis la fondation Siège principal : Berne Mission : L'UPU constitue le principal forum de coopération entre les acteurs du secteur postal, permettant d'assurer un véritable réseau universel de produits et de services à la pointe du progrès. Elle fixe les règles des échanges de courrier international, joue un rôle de conseil et de médiation et fournit de l'assistance technique. 22

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 We, the participants, assembled in Ouagadougou, Burkina Faso, from 5-7 March 2012, for the meeting

Plus en détail

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095 Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 Projets de transfert

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

English version ***La version française suit***

English version ***La version française suit*** 1 of 5 4/26/2013 4:26 PM Subject: CRA/ARC- Reminder - Tuesday, April 30, 2013 is the deadline to file your 2012 income tax and benefit return and pay any / Rappel - Vous avez jusqu'au 30 avril 2013 pour

Plus en détail

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: Travel information: Island? Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: From Mahé to Praslin From Praslin to La Digue

Plus en détail

CADRE JURIDIQUE INTERNATIONAL POUR LA DÉVELOPPEMENT DE PROGRAMMES CONTRE LA CORRUPTION

CADRE JURIDIQUE INTERNATIONAL POUR LA DÉVELOPPEMENT DE PROGRAMMES CONTRE LA CORRUPTION CADRE JURIDIQUE INTERNATIONAL POUR LA DÉVELOPPEMENT DE PROGRAMMES CONTRE LA CORRUPTION International Legal Framework for Development of Anti-Corruption Programs 1 AUGMENTATION DES ACCORDS CONTRE LA CORRUPTION

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français Resolution proposed by the website working group Available in: English - Français EN Proposers: 31 st International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners Madrid, Spain 4 6 November 2009

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND)

STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND) 9 JUNE 2006 ORDER STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND) STATUT VIS-Av-VIS DE L ÉTAT HÔTE D UN ENVOYÉ DIPLOMA- TIQUE AUPRÈS

Plus en détail

Sub-Saharan African G-WADI

Sub-Saharan African G-WADI Sub-Saharan African G-WADI Regional chapter of the Global network on Water and Development Information for Arid Lands Prof. Cheikh B. Gaye G-WADI Workshop 20-21 April 2010 Dakar, Senegal 35 participants

Plus en détail

EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS

EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS JET SERVICES GROUP vous propose la solution MANAJETS destinée aux opérateurs

Plus en détail

PARIS ORLY. Votre contact / Your contact: et / and:

PARIS ORLY. Votre contact / Your contact: et / and: GPS 2 22 21 E 48 44 20 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Téléphone de courtoisie Reception: Courtesy phonew Cabines téléphoniques publiques Public phone kiosks AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations Initiative d excellence de l université de Bordeaux Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014 Recommandations 2/1 RECOMMANDATIONS DU COMITE STRATEGIQUE Une feuille de route pour le conseil de gestion

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES 13 European Economic and Social Committee Comité économique et social européen 13 This publication is part of a series of catalogues published in the context of

Plus en détail

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire This application form may be submitted by email at candidater.peass@egerabat.com or sent by mail to the

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. Il y a trois approches possibles du produit intérieur brut : Optique de la production Optique

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Website: https://dce.yorku.ca/crhn/ Submission information: 11th Annual Canadian Risk and Hazards Network Symposium

Plus en détail

Wallonia-Belgium A continuous success story. Alphi CARTUYVELS Deputy General Manager Europe & North America

Wallonia-Belgium A continuous success story. Alphi CARTUYVELS Deputy General Manager Europe & North America Wallonia-Belgium A continuous success story Alphi CARTUYVELS Deputy General Manager Europe & North America I. ORGANISATION & STRATEGY II. FIGURES & RESULTS III.BELGIUM WALLONIA S ASSETS I. ORGANISATION

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

ICA Congress, Brisbane 2012 Thème général : Les temps qui changent. La confiance et les archives*

ICA Congress, Brisbane 2012 Thème général : Les temps qui changent. La confiance et les archives* ICA Congress, Brisbane 2012 Thème général : Les temps qui changent. La confiance et les archives* Titre : Un résumé de la pratique archivistique internationale adaptée au niveau local : manuel pratique

Plus en détail

MONACO BUSINESS START, GROW, WIN!

MONACO BUSINESS START, GROW, WIN! AUDITORIUM RAINIER III 16 OCTOBRE 2013 MONACO BUSINESS START, GROW, WIN! UNE VITRINE, DES OPPORTUNITÉS D AFFAIRES... ET UNE FENÊTRE SUR LE MONDE START MONACO BUSINESS est un événement unique pour maximiser

Plus en détail

Become. Business Provider for Matheo Software

Become. Business Provider for Matheo Software Become Business Provider for Matheo Software Who we are? Matheo Software was created in 2003 by business intelligence and information processing professionals from higher education and research. Matheo

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

For the attention of all Delegations/ A l attention de toutes les Délégations

For the attention of all Delegations/ A l attention de toutes les Délégations Postal address Adresse postale F-67075 Strasbourg Cedex France With the compliments of the Human Resources Directorate 17 September 2013 Avec les compliments de la Direction des Ressources Humaines DRH(2013)529

Plus en détail

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project L enseignement intégré de la musique: Un défi pour l enseignement et la formation des enseignants

Plus en détail

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... Diplômé(e)s et futur(e)s diplômé(e)s, les moments passés sur le campus d EMLYON ne s oublient pas... Etre membre

Plus en détail

No. 48900 * Argentina and Uruguay

No. 48900 * Argentina and Uruguay No. 48900 * Argentina and Uruguay Agreement signed by the Presidents of the Argentine Republic and of the Eastern Republic of Uruguay for the joint monitoring of the BOTNIA UPM PULL plant and all the industrial

Plus en détail

Comprehensive study on Internet related issues / Étude détaillée sur les questions relatives à l Internet. November/Novembre 2014

Comprehensive study on Internet related issues / Étude détaillée sur les questions relatives à l Internet. November/Novembre 2014 Comprehensive study on Internet related issues / November/Novembre 2014 Étude détaillée sur les questions relatives à l Internet 1 Study scope / Domaines de l'étude 1. Access to Information and Knowledge

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

France with an OIB. Updated January 2014

France with an OIB. Updated January 2014 France with an OIB Updated January 2014 The French system May appear complicated Not too expensive Good opportunities if you look carefully 2 European harmonisation of higher education - LMD system Licence

Plus en détail

MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU ROYAUME DES PAYS-BAS LA HAYE

MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU ROYAUME DES PAYS-BAS LA HAYE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU ROYAUME DES PAYS-BAS LA HAYE CONVENTION SUR LA PROTECTION DES ENFANTS ET LA COOPÉRATION EN MATIÈRE D'ADOPTION INTERNATIONALE (La Haye, le 29 mai 1993) Notification

Plus en détail

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings

Plus en détail

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Sommaire Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Comment définir

Plus en détail

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine Mot du directeur Le département «Master Sciences des

Plus en détail

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Date: 22 nd of March 2014

Date: 22 nd of March 2014 To: From: EUROPEAN FEDERATIONS CERH PRESIDENT Date: 22 nd of March 2014 Subject: 34 th. MALE U-17 EUROPEAN CHAMPIONSHIP Dear Sirs: Under the FFRS Fédération Française de Roller Sports organization - in

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime aide les expatriés et les voyageurs à construire l assurance santé expatrié avec le meilleur prix, garantie et service

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

C est quoi, Facebook?

C est quoi, Facebook? C est quoi, Facebook? aujourd hui l un des sites Internet les plus visités au monde. Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont une page Facebook?

Plus en détail

à la mesure de vos ambitions. Un bâtiment A building compatible with your ambitions

à la mesure de vos ambitions. Un bâtiment A building compatible with your ambitions Un bâtiment à la mesure de vos ambitions. Une architecture contemporaine François Leclercq, architecte, a imaginé un immeuble dont l image, compacte et lisse, est en adéquation avec votre secteur d activité.

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits C.R.C., c. 320 C.R.C., ch. 320 Current

Plus en détail

Me Mandessi Bell Evelyne. www.ohadalegis.com. Avocat - Consultante. 2013. Tous droits réservés

Me Mandessi Bell Evelyne. www.ohadalegis.com. Avocat - Consultante. 2013. Tous droits réservés Me Mandessi Bell Evelyne Avocat - Consultante www.ohadalegis.com 2013. Tous droits réservés Version française du Kit, à partir de la p. 3. Sommaire p. 6. Version anglaise du Kit, à partir de la p. 110.

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE Union pour la Méditerranée Union for the Mediterranean Lors de la conférence ministérielle des 9 et 10 novembre 2011 à Strasbourg sur le développement urbain durable,

Plus en détail

Summer School * Campus d été *

Summer School * Campus d été * Agri-Cultures 2013 Summer School * Campus d été * French intensive courses and discovery of French culture and agriculture Français Langue Étrangère découverte de la culture et du monde agricole français

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN Présentation publique du jeudi 10 septembre, 2009 Public presentation of Thursday, September

Plus en détail

Order Transferring Certain Portions of the Department of Foreign Affairs to the Department of International Trade

Order Transferring Certain Portions of the Department of Foreign Affairs to the Department of International Trade CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring Certain Portions of the Department of Foreign Affairs to the Department of International Trade Décret transférant certains secteurs du ministère des

Plus en détail

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies)

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) Règlement sur les avis relatifs aux dépôts non assurés (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2008-64

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting United Nations Guidelines on Consumer Protection Working Group on Implementation of UNGCP Meeting 24 March 2014 10 a.m. and 3.00 p.m. (Geneva time) SUMMARY OF THE MEETING Participants: - Chair: Permanent

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

Secrétaire générale Fédération Internationale du Vieillissement Secretary general International Federation on Ageing Margaret Gillis Canada

Secrétaire générale Fédération Internationale du Vieillissement Secretary general International Federation on Ageing Margaret Gillis Canada Vieillir et ne pas retourner dans le placard Jane Barrat Australie Secrétaire générale Fédération Internationale du Vieillissement Secretary general International Federation on Ageing Margaret Gillis Canada

Plus en détail

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014)

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014) C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28 THE CONSUMER PROTECTION AMENDMENT ACT (CONTRACTS FOR DISTANCE COMMUNICATION SERVICES) LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (CONTRATS DE SERVICES DE

Plus en détail

BNP Paribas Personal Finance

BNP Paribas Personal Finance BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed

Plus en détail

Campus Biotech. Colliers International Suisse Romande SA

Campus Biotech. Colliers International Suisse Romande SA Campus Biotech Introduction L Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, l Université de Genève, M. Hansjörg Wyss, la Fondation Wyss et la famille Bertarelli ont uni leurs forces pour offrir à la Suisse

Plus en détail

BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE CETMO-ASE Version 08.01 Année de référence 2008 Février 2013 BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer

Plus en détail

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Bonjour Mesdames et Messieurs, Je suis très heureux d être avec vous aujourd hui pour ce Sommet AéroFinancement organisé

Plus en détail

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL FINANCIAL ADMINISTRATION ACT SPECIAL WARRANT

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL FINANCIAL ADMINISTRATION ACT SPECIAL WARRANT SPECIAL WARRANT LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL Pursuant to subsections 19(2) and (3) of the Financial Administration Act, the Commissioner in Executive Council hereby issues this

Plus en détail

Bons d'option émis par. SOCIETE GENERALE (en qualité d'emetteur)

Bons d'option émis par. SOCIETE GENERALE (en qualité d'emetteur) CONDITIONS DEFINITIVES POUR LES BONS D'OPTION SUR ACTION EN DATE DU 18 NOVEMBRE 2011 Bons d'option émis par SOCIETE GENERALE (en qualité d'emetteur) Les modalités applicables aux Bons d'option figurent

Plus en détail

BILL 203 PROJET DE LOI 203

BILL 203 PROJET DE LOI 203 Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014

Plus en détail

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring to Shared Services Canada the Control and Supervision of Certain Portions of the Federal Public Administration in each Department and Portion of the

Plus en détail

REGLEMENT D'UTILISATION DE LA PORTE "E" RULES FOR THE USE OF GATE "E"

REGLEMENT D'UTILISATION DE LA PORTE E RULES FOR THE USE OF GATE E ORGANISATION EUROPÉENNE POUR LA RECHERCHE NUCLÉAIRE EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH Laboratoire Européen pour la Physique des Particules European Laboratory for Particle Physics CERN/DSU-RH/12222/Rev.2

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

CONTRUISONS ENSEMBLE UNE STRATÉGIE POUR L ESPACE MANCHE. Developing a joint strategy for the Channel area

CONTRUISONS ENSEMBLE UNE STRATÉGIE POUR L ESPACE MANCHE. Developing a joint strategy for the Channel area CONTRUISONS ENSEMBLE UNE STRATÉGIE POUR L ESPACE MANCHE Developing a joint strategy for the Channel area Les objectifs du projet Co-financé par le programme Interreg IVA France (Manche) Angleterre, le

Plus en détail

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Miroir de presse International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Contenu 1. L Agefi, 9'510 ex., 02.03.2015 2. Market, online, 12.3.2015 3. Studyrama, online, 13.3.2015 4. Venture Magazine, online, 15.3.2015

Plus en détail

Nice. Convention Bureau

Nice. Convention Bureau Nice Convention Bureau 10 bonnes raisons de choisir Nice pour votre prochain événement 10 good reasons to choose Nice for your next event Nice Convention Bureau UNE CITÉ QUI ATTIRE L EXCELLENCE Nice est

Plus en détail

Bill 70 Projet de loi 70

Bill 70 Projet de loi 70 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 70 Projet de loi 70 An Act respecting protection for registered retirement

Plus en détail

Welcome to Venn Centre! Your place to connect to the innovation community in Moncton.

Welcome to Venn Centre! Your place to connect to the innovation community in Moncton. Welcome to Venn Centre! Your place to connect to the innovation community in Moncton. Venn Centre is located in downtown Moncton amid the many companies, restaurants and coffee shops that call this area

Plus en détail

Statement of the European Council of Medical Orders on telemedicine

Statement of the European Council of Medical Orders on telemedicine Statement of the European Council of Medical Orders on telemedicine The CEOM statement on telemedicine was formally adopted by its participating organisations during the CEOM plenary meeting held in Bari

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) CODIFICATION

Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2001-406 DORS/2001-406 Current

Plus en détail

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

UNIVERSITE DE YAOUNDE II UNIVERSITE DE YAOUNDE II The UNIVERSITY OF YAOUNDE II INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES DU CAMEROUN INTERNATIONAL RELATIONS INSTITUTE OF CAMEROON B.P. 1637 YAOUNDE -CAMEROUN Tél. 22 31 03 05 Fax (237)

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

VOTRE NOTICE D ACCUEIL- YOUR INFORMATION LEAFLET

VOTRE NOTICE D ACCUEIL- YOUR INFORMATION LEAFLET CAMPUS FRAN S E P T E M B R E 2 0 1 5 / S E P T E M B E R 2 0 1 5 S E P T E M B R E 2 0 1 6 / S E P T E M B E R 2 0 1 6 VOTRE NOTICE D ACCUEIL- YOUR LEAFLET BIENVENUE WELCOME Campus France, chargé de vous

Plus en détail