Raison Sociale No Civique Rue Ville Province UNIPRIX ACTON VALE 725 DE ROXTON ACTON VALE QUÉBEC LOBLAWS INC. (PROVIGO) 1530 D'ACTON ACTON VALE QUÉBEC

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Raison Sociale No Civique Rue Ville Province UNIPRIX ACTON VALE 725 DE ROXTON ACTON VALE QUÉBEC LOBLAWS INC. (PROVIGO) 1530 D'ACTON ACTON VALE QUÉBEC"

Transcription

1 UNIPRIX ACTON VALE 725 DE ROXTON ACTON VALE QUÉBEC LOBLAWS INC. (PROVIGO) 1530 D'ACTON ACTON VALE QUÉBEC TABAGIE D'ACTON ENR ET LIB 1094 SAINT- ANDRE ACTON VALE QUÉBEC LOBLAWS INC.(Dep Delisle) 2472 DU PONT N ALMA QUÉBEC PHARMAPRIX # DU PONT S ALMA QUÉBEC TABAGIE GAI- LON- LA 1055 DU PONT S ALMA QUÉBEC R DUBE LTEE 370 BEGIN S ALMA QUÉBEC TABAGIE DEPANNEUR DEQUEN 405 DE QUEN N ALMA QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # DU PONT N ALMA QUÉBEC IGA BONIPRIX 705 DU PONT N ALMA QUÉBEC COOP IGA AMOS E AMOS QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # RE AMOS QUÉBEC TABAGIE AGATHE ENRG 37 1RE AMOS QUÉBEC PHARMACIE LEVESQUE & MCNICOLL 20 DUPONT AMQUI QUÉBEC LIBRAIRIE IMPERIUM 37 SAINT- BENOIT AMQUI QUÉBEC Qc inc (Perreault) 39 SAINT- BENOIT AMQUI QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 7280 SAINT- ZOTIQUE ANJOU QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 7999 LES GALERIES D'ANJOU ANJOU QUÉBEC MAG PLUS 7999 LES GALERIES D'ANJOU ANJOU QUÉBEC ARCHAMBAULT MUSIQUE # LES GALERIES D'ANJOU ANJOU QUÉBEC LMPI # LES GALERIES D'ANJOU ANJOU QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 8500 CHATEAUNEUF ANJOU QUÉBEC DEPANNEUR MAYA 6401 ROI- RENE ANJOU QUÉBEC METRO # JOSEPH- RENAUD ANJOU QUÉBEC MARCHE ALIMENTATION MARCANIO 7172 BOMBARDIER ANJOU QUÉBEC TAB CLAUDE CARRIERE INC 261 SAINT- HUBERT ASBESTOS QUÉBEC MEGABURO 511 1RE ASBESTOS QUÉBEC PHARMACIE JEAN- COUTU # RE ASBESTOS QUÉBEC LOBLAWS INC. (Superstore) 312 VAL D'AMOUR DRIVE ATHOLVILLE N- BRUNSWICK LOBLAWS INC. (PROVIGO ALIMENT 300 LA SALLE BAIE- COMEAU QUÉBEC TABAGIE BAIE COMEAU 162 LA SALLE BAIE- COMEAU QUÉBEC MARTIN & BELZILE INC. 691 LAFLECHE BAIE- COMEAU QUÉBEC IGA EXTRA DE BRETAGNE BAIE- COMEAU QUÉBEC PHARMAPRIX # LAFLECHE BAIE- COMEAU QUÉBEC TAGAGIE LE VILLAGE COMMERCIAL VILLAGE BAIE- SAINT- PAUL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 975 MONSEIGNEUR- DE LAVAL BAIE- SAINT- PAUL QUÉBEC SUPERMARCHE G & C INC MONSEIGNEUR- DE LAVAL BAIE- SAINT- PAUL QUÉBEC ACCOMMODATION BAIE ST PAUL INC 15 AMBROISE- FAFARD BAIE- SAINT- PAUL QUÉBEC EPIC LE ROI DU BOEUF 3736 PRINCIPALE BAKER BROOK N- BRUNSWICK ACADIE- BATHURST Regie Sante 1750 SUNSET BATHURST N- BRUNSWICK PHARM. JEAN COUTU # ST PETER BATHURST N- BRUNSWICK SHOPPER S DRUG MART 939 ST PETER BATHURST N- BRUNSWICK LOBLAWS INC. (Superstore) 700 ST PETER AVE BATHURST N- BRUNSWICK SUPERMAG 50 ST. CHARLES BEACONSFIELD QUÉBEC DEPANNEUR BEAUCEVILLE INC 559 RENAULT BEAUCEVILLE QUÉBEC IGA RENAULT BEAUCEVILLE QUÉBEC TABAGIE BRIC A BRAC INC 490 ELLICE BEAUHARNOIS QUÉBEC MARCHE REID & GADOUA INC 300 ELLICE BEAUHARNOIS QUÉBEC DEPANNEUR HANNAH 2 HANNAH BEAUHARNOIS QUÉBEC ACCOMODATION CJMS ENR 338 FLEUVE O BEAUMONT QUÉBEC BEAUPRÉ PHARMA INC SAINTE- ANNE BEAUPRE QUÉBEC DEP COTE INC SAINTE- ANNE BEAUPRE QUÉBEC DEPANNEUR LA RIVIERE ROYALE BEAUPRE QUÉBEC BOUTIQUE MICHELINE 2011 INC 30 PRINCIPALE BEDFORD QUÉBEC METRO PLOUFFE 20 DES PINS BEDFORD QUÉBEC DEPANNEUR 7JOURS # CARTIER BELOEIL QUÉBEC JEAN COUTU # SIR- WILFRID- LAURIER BELOEIL QUÉBEC TABAGIE VARIETE BELOEIL 316 WILFRID- MORIN BELOEIL QUÉBEC TABAGIE ZUT 600 SIR- WILFRID- LAURIER BELOEIL QUÉBEC PHARMAPRIX # SIR- WILFRID- LAURIER BELOEIL QUÉBEC LIBRAIRIE PAPETERIE CITATION B 600 SIR- WILFRID- LAURIER BELOEIL QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC SAINT- JEAN- BAPTISTE BELOEIL QUÉBEC UNIPRIX 863 YVON- L'HEUREUX BELOEIL QUÉBEC LES MARCHES PEPIN INC. 825 YVON- L'HEUREUX BELOEIL QUÉBEC TABAGIE COUP D'OEIL INC 585 RTE 116 LOCAL 305 BERNIERES QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU # ROUTE 116 BERNIERES QUÉBEC IGA MARCHE CROISETIERE 860 GABRIEL BRISETTE BERTHIERVILLE QUÉBEC JEAN COUTU # GILLES VILLENEUVE BERTHIERVILLE QUÉBEC

2 PHARMACIE JEAN COUTU 3774 FRONTENAC BLACK- LAKE QUÉBEC JEAN COUTU MARC PELCHAT 10 DES CHATEAUX BLAINVILLE QUÉBEC TABAGIE DU CHATEAUX 75 DES CHATEAUX BLAINVILLE QUÉBEC PHARMACIE GENEVIÈVE DUPERRON 1340 DU CURE- LABELLE BLAINVILLE QUÉBEC PHARMAPRIX 1113 DU CURE- LABELLE BLAINVILLE QUÉBEC JEAN COUTU # DU CURE- LABELLE BLAINVILLE QUÉBEC TABAGIE LA SEIGNEURIE 9 DE LA SEIGNEURIE BLAINVILLE QUÉBEC PHARMACIE BRUNET 9 DE LA SEIGNEURIE BLAINVILLE QUÉBEC IGA EXTRA 9 DE LA SEIGNEURIE BLAINVILLE QUÉBEC PHARMAPRIX # DU CURE- LABELLE BLAINVILLE QUÉBEC IGA EXTRA 2605 D'ANNEMASSE BOISBRIAND QUÉBEC PHARMACIE JEAN- COUTU SAINT- JACQUES BOISBRIAND QUÉBEC JEAN COUTU BOISBRIAND # DE LA GRANDE- ALLEE BOISBRIAND QUÉBEC UNIPRIX 358 DE LA GRANDE- COTE BOISBRIAND QUÉBEC SUPERMARCHE JACQUES DAIGLE 25 DES ENTREPRISES BOISBRIAND QUÉBEC IGA BOIS DES FILIONS 50 GAGNON MONTEE BOIS- DES- FILION QUÉBEC JEAN COUTU # GAGNON MONTEE BOIS- DES- FILION QUÉBEC METRO MICHELINE POMERLEAU 425 ADOLPHE CHAPLEAU BOIS- DES- FILION QUÉBEC BOUTIQUE CADEAU LOUDAN BOIS- FRANC QUÉBEC COOP IGA 168 GRAND PRE BONAVENTURE QUÉBEC METRO BOUCHERVILLE # DU FORT- SAINT- LOUIS BOUCHERVILLE QUÉBEC ARCHAMBAULT BOUCHERVILLE # DE TOURAINE BOUCHERVILLE QUÉBEC PHARMAPRIX BOUCHERVILLE # DU FORT- SAINT- LOUIS BOUCHERVILLE QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 600 DU FORT- SAINT- LOUIS BOUCHERVILLE QUÉBEC TABAGIE AU CALUMET 650 DU FORT- SAINT- LOUIS BOUCHERVILLE QUÉBEC TABAGIE PROMENADES MONTARVILLE 1001 DE MONTARVILLE BOUCHERVILLE QUÉBEC JEAN COUTU BOUCHERVILLE # DE MONTARVILLE BOUCHERVILLE QUÉBEC DEPANNEUR SHEFFORD 624 SHEFFORD BROMONT QUÉBEC MARCHÉ PLOUFFE BROMONT INC 89 DE BROMONT BROMONT QUÉBEC IGA BROMONT 82 DE BROMONT BROMONT QUÉBEC IGA EXTRA LAPINIÈRE 3260 LAPINIERE BROSSARD QUÉBEC JEAN- COUTU 5635 GRANDE- ALLEE BROSSARD QUÉBEC DEPANNEUR LYS- BEE ENR 5521 ALBANIE BROSSARD QUÉBEC DEPANNEUR SOLEIL D'AUTEUIL 5673 AUTEUIL BROSSARD QUÉBEC LIBRAIRIE RENAUD BRAY 6925 TASCHEREAU BROSSARD QUÉBEC ARCHAMBAULT MUSIQUE BROSSARD 2151 LAPINIERE BROSSARD QUÉBEC TABAGIE CHAMPLAIN 2150 LAPINIERE BROSSARD QUÉBEC LOBLAWS INC. ( LOBLAWS 8321) 1575 PANAMA BROSSARD QUÉBEC METRO BELLEMARE 2121 LAPINIERE BROSSARD QUÉBEC IMPORT EXPORT KENT 7 JOURS 1410 ROME BROSSARD QUÉBEC PHARMAPRIX # TASCHEREAU BROSSARD QUÉBEC IGA EXTRA 9105 TASCHEREAU BROSSARD QUÉBEC TAB PORTO BELLO 7250 TASCHEREAU BROSSARD QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 9410 TASCHEREAU BROSSARD QUÉBEC TABAGIE KAKOU PRINCIPALE CACOUNA QUÉBEC MARCHE DESBIENS ET FILS 400 COUVENT CACOUNA QUÉBEC BOOK MART WATER CAMPBELLTOWN N- BRUNSWICK PHARM JEAN COUTU # WATER CAMPBELLTOWN N- BRUNSWICK PHARMACIE JEAN COUTU 40 MONTCALM CANDIAC QUÉBEC IGA EXTRA # STRASBOURG CANDIAC QUÉBEC PHARMAPRIX 180 JEAN LEMAN CANDIAC QUÉBEC DEP CANDIAC BEAUSOIR 91 SAINT- FRANCOIS- XAVIER CANDIAC QUÉBEC LOBLAWS INC. (MARCHE TASSE) 890 DE LA SOURCE (VND) CANTLEY QUÉBEC IGA 585 SAINT- HUBERT CANTON- DE- GRANBY QUÉBEC PHARMACIE BRUNET 560 CONRAD CANTON- DE- GRANBY QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 61 NOTRE- DAME CAP- CHAT QUÉBEC DEPANNEUR S L 78 RTE 132 CAPLAN QUÉBEC MAGASIN CO- OP 22 RTE 132 CAPLAN QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 37 PERRON CAPLAN QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 2 ST- PIERRE CARAQUET N- BRUNSWICK SHOPPER'S DRUG MART # ST- PIERRE O LOC.13 (DEP) CARAQUET N- BRUNSWICK COOPERATIVE CARAQUET 121 ST- PIERRE CARAQUET N- BRUNSWICK RESTAURANT LE HERON 561 PERRON CARLETON QUÉBEC MARCHE LV LTEE METRO 686 PERRON CARLETON QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU PERRON CARLETON QUÉBEC DEPANNEUR CHEZ YOLANDE 441 GALERIE ST- JACQUES (DEP) CAUSAPSCAL QUÉBEC

3 IGA MARCHE ALIMENT. LAMERT 3500 FRECHETTE CHAMBLY QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 3300 FRECHETTE CHAMBLY QUÉBEC PHARMACIE CHRISTINE PROVOST 1101 BRASSARD CHAMBLY QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU DE PERIGNY CHAMBLY QUÉBEC TABAGIE PLACE CHAMBLY 1255 DE PERIGNY CHAMBLY QUÉBEC CLUB CONSOMMATEUR CHANDLER 9 RENE LEVESQUE CHANDLER QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU RENE LEVESQUE CHANDLER QUÉBEC LIBRAIRIE TABACADO 175 RENE LEVESQUE CHANDLER QUÉBEC DEPANNEUR MIC MAC 180 SRINGER BOUL (DEP) CHAPAIS QUÉBEC DEPANNEUR SUPER MK 2 YVON PLOURDE PLACE (DEP) CHARLEMAGNE QUÉBEC TABAGIE CHARNY ENR 8032 DES EGLISES CHARNY QUÉBEC PHARM JEAN COUTU # DES EGLISES CHARNY QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC. 72 SAINT- JEAN- BAPTISTE CHATEAUGUAY QUÉBEC DEP ANNEUR 7 JOURS 102 SAINT- JEAN- BAPTISTE CHATEAUGUAY QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # SAINT- JEAN- BAPTISTE CHATEAUGUAY QUÉBEC LE DEPANNEUR GENDRON 248 SAINT- JEAN- BAPTISTE CHATEAUGUAY QUÉBEC Librairie Boyer 200 D'ANJOU CHATEAUGUAY QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU #9 97 D'ANJOU CHATEAUGUAY QUÉBEC IGA EXTRA 90 D'ANJOU CHATEAUGUAY QUÉBEC DEPANNEUR M & R 152 OLD CHELSEA CHELSEA QUÉBEC IGA CHARLES 1716 ROUTE 105 CHELSEA QUÉBEC MARCHE METRO 45 ALBERT- FERLAND CHENEVILLE QUÉBEC DEPANNEUR LATENDRESSE 7200 RTE 125 CHERTSEY QUÉBEC TABAGIE MERRIL INC 99 MERRILL CHIBOUGAMAU QUÉBEC IGA PROULX & JEAN 466 3EME RUE CHIBOUGAMAU QUÉBEC TAB. DU ROYAUME1996INC 1401 TALBOT CHICOUTIMI QUÉBEC ACCOMODATION 650# TALBOT CHICOUTIMI QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC TALBOT CHICOUTIMI QUÉBEC PHARMACIE BRUNET 1324 TALBOT CHICOUTIMI QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # TALBOT CHICOUTIMI QUÉBEC TABAGIE RACINE E CHICOUTIMI QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # RACINE E CHICOUTIMI QUÉBEC TABAGIE C M 122 RACINE E CHICOUTIMI QUÉBEC PHARMACIE BRUNET 2173 DE TADOUSSAC CHICOUTIMI QUÉBEC UNIPRIX DE LA COLLI 711 SAINTE- GENEVIEVE CHICOUTIMI QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 871 SAINTE- GENEVIEVE CHICOUTIMI QUÉBEC IGA 110 NOTRE- DAME CLERMONT QUÉBEC TABAGIE M & M 110 NOTRE- DAME CLERMONT QUÉBEC PHARMACIE BRUNET 65 WELLINGTON COATICOOK QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 269 CHILD COATICOOK QUÉBEC ALIMENTATION COATICOOK (1986) 265 CHILD COATICOOK QUÉBEC IGA GESTION G GENEST INC 115 PRINCIPALE EST (DEP) COOKSHIRE QUÉBEC MARCHE HOULE ET DOSTIE INC 100 THEOPHILE BRASSARD COTEAU- DU- LAC QUÉBEC TABAGIE CIGARO 7091 DE LA COTE- SAINT- LUC COTE- SAINT- LUC QUÉBEC QUEBEC INC 5800 CAVENDISH COTE- SAINT- LUC QUÉBEC SANTE SERVICE 911 PRINCIPALE COWANSVILLE QUÉBEC ATTRACTION MUSIK 175 PRINCIPALE COWANSVILLE QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 526 DU SUD COWANSVILLE QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS) 1122 DU SUD COWANSVILLE QUÉBEC IGA L A DAIGNEAULT 1531 DU SUD COWANSVILLE QUÉBEC ACCOMODATION MICHELINE TANGUAY 677 DE LA RIVIERE COWANSVILLE QUÉBEC IGA TRADITION QUE.INC 86 8E CRABTREE QUÉBEC SHOPPER S DRUG MART WILLIAM DALHOUSIE N- BRUNSWICK VIDEO PEP S.E.N.C. 10 DANIEL JOHNSON DANVILLE QUÉBEC GROUPE GAZ O BAR INC DEGELIS QUÉBEC IGA EXTRA 58 RTE 132 DELSON QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # RTE 132 DELSON QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS) 31 GEORGES GAGNE DELSON QUÉBEC PHARMAPRIX GEORGES GAGNE DELSON QUÉBEC DEPANNEUR H.G E DELSON QUÉBEC DEPANNEUR GREEN EAST 153 PRINCIPALE NORD DELSON QUÉBEC DEPANNEUR TONG SOHIA 401 GUY DEUX- MONTAGNES QUÉBEC MARCHE SÉNÉCAL & FILLE INC. 850 D'OKA DEUX- MONTAGNES QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU # CHAMPLAIN DIEPPE N- BRUNSWICK IGA #89 MARCHE B.GAGNON 1300 CHAMPLAIN DISRAELI QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC. 400 CHAMPLAIN DISRAELI QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # DES ERABLES DOLBEAU QUÉBEC

4 TABAGIE L'EXPRESSO 1300 WALLBERG DOLBEAU QUÉBEC T H CIGAR ENR 3137 DES SOURCES DOLLARD- DES- ORMEAUX QUÉBEC TABAGIE DALLAS DE SALABERRY DOLLARD- DES- ORMEAUX QUÉBEC PHARMACIE BRUNET 325 DE L'EGLISE DONNACONA QUÉBEC LE MARC PL DONNACONA INC 325 DE L'EGLISE DONNACONA QUÉBEC JEAN COUTU SUC RTE 138 DONNACONA QUÉBEC PHARMACIE LEMIRE INC 2125 LEMIRE DRUMMONDVILLE QUÉBEC TABAGIE VANASSE INC 185 SAINT- DAMASE DRUMMONDVILLE QUÉBEC JEAN COUTU # SAINT- JEAN DRUMMONDVILLE QUÉBEC DEPANNEUR GIL INC 470 SAINT- JOSEPH DRUMMONDVILLE QUÉBEC TABAMAG 755 RENE- LEVESQUE DRUMMONDVILLE QUÉBEC LOBLAWS INC. ( LOBLAWS INC) 325 SAINT- JOSEPH DRUMMONDVILLE QUÉBEC PHARMAPRIX # SAINT- JOSEPH DRUMMONDVILLE QUÉBEC BUROPRO DRUMMONDVILLE 1050 RENE- LEVESQUE DRUMMONDVILLE QUÉBEC JEAN COUTU PHARMAGEL INC 520 SAINT- JOSEPH DRUMMONDVILLE QUÉBEC EPICERIE DES PINS 128 DES PINS DRUMMONDVILLE QUÉBEC MARCHE ALIMENTATION FRANCOEUR 11 DES PINS DRUMMONDVILLE QUÉBEC DEPANNEUR QUALI- T SAINT- JOSEPH DRUMMONDVILLE QUÉBEC PHARMACIE DE LA CITE 275 COCKBURN DRUMMONDVILLE QUÉBEC JEAN COUTU # HERIOT DRUMMONDVILLE QUÉBEC TABAGIE DE LA GARE 243 LINDSAY DRUMMONDVILLE QUÉBEC CHEZ MARIER 251 HERIOT DRUMMONDVILLE QUÉBEC DEPANNEUR FANG 119 DES FORGES DRUMMONDVILLE QUÉBEC BOUTIQUE EN PASSANT 570 HERIOT DRUMMONDVILLE QUÉBEC PHARMACIE GESTION GGM 511 HERIOT DRUMMONDVILLE QUÉBEC IGA EXTRA # SAINT- JOSEPH DRUMMONDVILLE QUÉBEC LOBLAWS INC. (L'EPICERIE DE DU 100 HOTEL DE VILLE DURHAM- SUD QUÉBEC IGA GROUPE EPICIERS ANGUS 150 ANGUS EAST ANGUS QUÉBEC DÉPANNEUR GILBERT 92 ANGUS EAST ANGUS QUÉBEC IGA EXTRA # VICTORIA EDMUNDSTON N- BRUNSWICK FRANK PARENT DEPANNEUR 565 VICTORIA EDMUNDSTON N- BRUNSWICK APOLLO NEWS 426 VICTORIA EDMUNDSTON N- BRUNSWICK DEPANNEUR JAC & GIL 53 DU POUVOIR EDMUNDSTON N- BRUNSWICK SHOPPER`S DRUG MART 160 HEBERT EDMUNDSTON N- BRUNSWICK GROUPE JEAN COUTU INC. 177 VICTORIA EDMUNDSTON N- BRUNSWICK GROUPE JEAN COUTU INC. 131 DE L'EGLISE EDMUNDSTON N- BRUNSWICK DEP 7JOURS PC# CANADA EDMUNDSTON N- BRUNSWICK EPICERIE WILBROD MICHAUD 205 ST- FRANCOIS (DEP) EDMUNDSTON N- BRUNSWICK GROUPE JEAN COUTU INC. 867 NOTRE DAME EMBRUN ONTARIO DEPANNEUR CHEZ GIBB 25 PRINCIPALE (DEP) EVAIN QUÉBEC LOBLAWS INC. (INTER MARCHE) 35 MARTEL FALARDEAU QUÉBEC PETRO CANADA # JACQUES CARTIER S FARNHAM QUÉBEC LES ENTREPRISES D EMOND INC 400 MEIGS FARNHAM QUÉBEC METRO PLOUFFE 450 MEIGS FARNHAM QUÉBEC IGA LAPLANTE 999 PRINCIPALE E FARNHAM QUÉBEC MARCHE J LEBLANC INC 268 9E FERME- NEUVE QUÉBEC DEP DES ERABLES 685 BONDVILLE FOSTER QUÉBEC LOBLAWS INC. (DEP DU VILLAGE) 1 DE L EGLISE FRELIGHSBURG QUÉBEC MAG COOP RIV AU RENARD 48 MORRIS GASPE QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # JACQUES CARTIER GASPE QUÉBEC PETROLES CADEKO 91 JACQUES CARTIER GASPE QUÉBEC DEPANNEUR CENTRE- VILLE 127 JACQUES CARTIER GASPE QUÉBEC DEPANNEUR DU COIN 94 MONSEIGNEUR- ROSS GASPE QUÉBEC DEPANNEUR SOS 24 DE SANDY BEACH GASPE QUÉBEC TABAGIE KA- TOUT 39 SANDY BEACH GASPE QUÉBEC MARCHE JPI (GI) LTEE 3 JOANISSE GATINEAU QUÉBEC LARRET STOP 165 DE L'HOTEL- DE- VILLE GATINEAU QUÉBEC LA DIFFERENCE PC#49 11 LAURIER GATINEAU QUÉBEC DEPANNEUR LAVAL 163 LAVAL GATINEAU QUÉBEC MARCHE G ISABELLE 166 SAINT- REDEMPTEUR GATINEAU QUÉBEC EPICERIE LOYER 12 GARNEAU GATINEAU QUÉBEC VARIETES DU TERMINUS 238 SAINT- JOSEPH GATINEAU QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # MONTCLAIR GATINEAU QUÉBEC LE MARCHE JOVI 50 BEGIN GATINEAU QUÉBEC DEPANNEUR TACHÉ 376 TACHE GATINEAU QUÉBEC LIB REFLEXION INC 320 SAINT- JOSEPH GATINEAU QUÉBEC LOBLAWS INC. (DEPANNEUR ST- RAY 110 SAINT- RAYMOND GATINEAU QUÉBEC UNIPRIX DESSUREAULT 214 DE LA CITE- DES- JEUNES GATINEAU QUÉBEC DEPANNEUR 9 NEUF 9 THERIEN GATINEAU QUÉBEC DEPANNEUR PATRY 455 RIEL GATINEAU QUÉBEC

5 FAMILIPRIX GREGOIRE 195 DE L'ATMOSPHERE GATINEAU QUÉBEC IGA DES GRIVES GATINEAU QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS) 1 DU PLATEAU GATINEAU QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 205 DU PLATEAU GATINEAU QUÉBEC PHARMACIE BRUNET 795 WILFRID- LAVIGNE GATINEAU QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS AYLMER) 375 D'AYLMER GATINEAU QUÉBEC I G A CORPORATIF # D'AYLMER GATINEAU QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # PRINCIPALE GATINEAU QUÉBEC L INSTANT 181 PRINCIPALE GATINEAU QUÉBEC TABAGIE D AYLMER 136 PRINCIPALE GATINEAU QUÉBEC LIBRAIRIE MICHABOU 210 D'AYLMER GATINEAU QUÉBEC IGA EXTRA 1130 SAINT- JOSEPH GATINEAU QUÉBEC PHARMAPRIX 1160 SAINT- JOSEPH GATINEAU QUÉBEC IGA PLACE CARTIER 425 SAINT- JOSEPH GATINEAU QUÉBEC LIBRAIRIE DU SOLEIL 425 SAINT- JOSEPH GATINEAU QUÉBEC FONDATION DU CSSS GATINEAU 116 LIONEL- EMOND GATINEAU QUÉBEC BOITE A GRAINS 581 SAINT- JOSEPH GATINEAU QUÉBEC JEAN COUTU 28 DU MONT- BLEU GATINEAU QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # GREBER GATINEAU QUÉBEC PHARMAPRIX 200 GREBER GATINEAU QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 24 DE LA SAVANE GATINEAU QUÉBEC EPICERIE ROBERT 193 DE LA SAVANE GATINEAU QUÉBEC IGA EXTRA 455 GREBER GATINEAU QUÉBEC JEAN COUTU ET NANCIE MORIN SAINT- RENE GATINEAU QUÉBEC FONDATION DU CSSS GATINEAU 909 LA VERENDRYE GATINEAU QUÉBEC JEAN COUTU & NANCIE MORIN SAINT- LOUIS GATINEAU QUÉBEC TABAGIE RIVIERA 22 DES FLANDRES GATINEAU QUÉBEC PHARMACIE CENTRE SANTE LAROSE 22 DES FLANDRES GATINEAU QUÉBEC TABAGIE SERVICE STATION 1100 MALONEY GATINEAU QUÉBEC ARCHAMBAULT GATINEAU 1100 MALONEY GATINEAU QUÉBEC EPICERIE GUAY 165 GUAY GATINEAU QUÉBEC PHARMACIE JOHANNE GIGUERE 710 PAIEMENT GATINEAU QUÉBEC IGA EXTRA 720 PAIEMENT GATINEAU QUÉBEC PROPRIO BELLEVUE 786 MAIN GATINEAU QUÉBEC LOBLAWS INC. (DEPANNEUR LABROS 642 LABROSSE GATINEAU QUÉBEC DEPANNEUR DELTA 411 SAINT- RENE GATINEAU QUÉBEC PHARM JEAN COUTU # MALONEY GATINEAU QUÉBEC LIBRAIRIE REFLEXION 390 MALONEY GATINEAU QUÉBEC DEPANNEUR CLAUDE LEGAULT 579 NOTRE- DAME GATINEAU QUÉBEC P.J.C. JEAN COUTU # MALONEY GATINEAU QUÉBEC MARCHE LEBLANC MALONEY INC 910 MALONEY GATINEAU QUÉBEC IGA 1205 DE NEUVILLE GATINEAU QUÉBEC PHARMAPRIX 132 LEPINE GATINEAU QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 740 DE BUCKINGHAM GATINEAU QUÉBEC LIBRAIRIE ROSE MARIE 513 DE BUCKINGHAM GATINEAU QUÉBEC TABAGIE GIRARDVILLE 147 PRINCIPALE GIRARDVILLE QUÉBEC BERNARD ST JACQUES INC 27 PRINCIPALE (DEP) GRACEFIELD QUÉBEC UNIPRIX 338 SAINT- JACQUES GRANBY QUÉBEC DEP LEVE- TOT 82 SAINT- CHARLES GRANBY QUÉBEC PHARMAPRIX #15 40 EVANGELINE GRANBY QUÉBEC MARCHE GAOUETTE INC 40 EVANGELINE GRANBY QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS) 80 SAINT- JUDE GRANBY QUÉBEC CENTRE SERVICE GAUMOND 187 FRECHETTE GRANBY QUÉBEC P J C JEAN COUTU # PRINCIPALE GRANBY QUÉBEC TABAC TEK INC PRINCIPALE GRANBY QUÉBEC MULTI- REVUES 151 PRINCIPALE GRANBY QUÉBEC TABAGIE ST- MICHEL 72 PRINCIPALE GRANBY QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC. 50 DENISON GRANBY QUÉBEC MARCHE GAZAILLE 310 DENISON GRANBY QUÉBEC LOBLAWS INC. (PROVIGO) 320 LECLERC GRANBY QUÉBEC LOBLAWS INC. (SUPERSTORE- GS) 180 MADAWASKA GRAND FALLS N- BRUNSWICK DEPANNEUR LEO 147 TOBIQUE GRAND FALLS N- BRUNSWICK PHARMACIE JEAN COUTU 276 BROADWAY GRAND FALLS N- BRUNSWICK DAVE MINI MARCHE 466 BROADWAY GRAND FALLS N- BRUNSWICK MARCHÉ GRANDE- ANSE CLOVER FARM 329 ACADIE GRANDE- ANSE N- BRUNSWICK

6 PHARM. JEAN COUTU # GRANDE ALLEE E GRANDE- RIVIERE QUÉBEC IGA 143 RTE 132 (DEP) GRANDE- RIVIERE QUÉBEC SUPER MARCHE GRANDE VALLE 2 ST- FRANCOIS XAVIER GRANDE- VALLEE QUÉBEC LIBRAIRIE MATTEAU 424 6E GRAND- MERE QUÉBEC ALIMENTATION GAUTHIER & FRERE 850 7E GRAND- MERE QUÉBEC JEAN COUTU # E GRAND- MERE QUÉBEC LOBLAWS INC. (J.B. LEVESQUE ( TRANSCANADIENNE GRAND- REMOUS QUÉBEC EXTRA IGA AUGUSTE GREENFIELD PARK QUÉBEC MARCHE CHAMPENOIS INC CHURCHILL GREENFIELD PARK QUÉBEC JEAN COUTU # TASCHEREAU GREENFIELD PARK QUÉBEC PHARMAPRIX # TASCHEREAU GREENFIELD PARK QUÉBEC IGA 30 MAPLE GRENVILLE QUÉBEC FAMILIPRIX GRENVILLE 93 MAPLE GRENVILLE QUÉBEC SHOPPER'S DRUG MART ROUTE 113 HAUT LAMECQUE N- BRUNSWICK DEP DES ILES 1093 BOREALE HAVRE- SAINT- PIERRE QUÉBEC LOBLAWS INC. (NGR LAURIN YIG) 1560 CAMERON HAWKESBURY ONTARIO SHOPPERS DRUG MART 900 ABERDEEN HAWKESBURY ONTARIO PHARMACIE JEAN COUTU 80 PRINCIPALE EST (DEP) HAWKESBURY ONTARIO LE SIGNET 300 MAIN OUEST HAWKESBURY ONTARIO Mr hy depanneur depanneur 501 FRONTIERE HEMMINGFORD QUÉBEC AU PETIT CENTRE 193 PRINCIPAL HUBERDEAU QUÉBEC VARIETES HUDSON ENR 443 PRINCIPALE HUDSON QUÉBEC SUPERMARCHE PICARD BERGERON IN 2195 RIDGE HUNTINGDON QUÉBEC OCIMAC INC (PJC 25) 504 MANSEAU JOLIETTE QUÉBEC OCIMAC (PJC 272) 562 SAINT- CHARLES- BORROMEE JOLIETTE QUÉBEC DÉPANNEUR MONARCH 102 BOUCHER JOLIETTE QUÉBEC PHARMAPRIX JOLIETTE 1075 FIRESTONE JOLIETTE QUÉBEC Qc. inc CALUMET TAB FIRESTONE JOLIETTE QUÉBEC TABAGIE 6 SUR 36 PLUS 375 NOTRE- DAME JOLIETTE QUÉBEC MICHEL KARAM 622 NOTRE- DAME JOLIETTE QUÉBEC TABAGIE LE BOURGET 26 BOURGET JOLIETTE QUÉBEC MARCHE METRO BELAIR 180 BEAUDRY JOLIETTE QUÉBEC DEPANNEUR DUBOSE 2320 DUBOSE JONQUIERE QUÉBEC SUPERMARCHE MELLON INC MELLON JONQUIERE QUÉBEC MAESTRO DEP. GINO ENR # SAINTE- EMILIE JONQUIERE QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC DAVIS JONQUIERE QUÉBEC PETRO CANADA 1960 DE MONTFORT JONQUIERE QUÉBEC MAESTRO DEPANNEUR KENO ENR 1821 SAINTE- FAMILLE JONQUIERE QUÉBEC TABAGIE NELSON 2166 SAINT DOMINIQUE JONQUIERE QUÉBEC DEP NICOLE DESBIENS 3575 HARVEY JONQUIERE QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC SAINT- HUBERT JONQUIERE QUÉBEC MARCHE GUY BERGERON INC 2620 SAINT- HUBERT JONQUIERE QUÉBEC PE PRIX ENR 2350 SAINT- HUBERT JONQUIERE QUÉBEC PHARMAPRIX 2340 SAINT- HUBERT JONQUIERE QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # SAINT- DOMINIQUE JONQUIERE QUÉBEC DEPANNEUR MONT- ROSE INC 550 MONTROSE (DEP) KIRKLAND QUÉBEC IGA EXTRA 3701 ST CHARLES KIRKLAND QUÉBEC ALIMENTATION DANIEL COUTU 3801 ST CHARLES KIRKLAND QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # E LA BAIE QUÉBEC ACCOMODATION ST PIERRE 367 RTE 111 (DEP) LA CORNE QUÉBEC PHARMACIE DENIS RIOUX 395 COMPORTE LA MALBAIE QUÉBEC TABAGIE DU COIN 375 COMPORTE LA MALBAIE QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC. 365 COMPORTE LA MALBAIE QUÉBEC LOBLAWS INC. (EPICERIE MASHAM 102 PRINCIPALE EST LA PECHE QUÉBEC EPIC FRANCINE ET DENIS 952 GEO FOURNIER (DEP) LA PECHE QUÉBEC ALIMENTATION LEBEL INC 615 1RE POIRE LA POCATIERE QUÉBEC TABAGIE CIGAROBEC LTEE 50 TASCHEREAU LA PRAIRIE QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # TASCHEREAU LA PRAIRIE QUÉBEC DEP FOURNELLE POUPART LA PRAIRIE QUÉBEC IGA EXTRA 975 TASCHEREAU LA PRAIRIE QUÉBEC PHARMAPRIX QC TASCHEREAU LA PRAIRIE QUÉBEC Le magasin Harnois 632 2E LA SARRE QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # E LA SARRE QUÉBEC LIBRAIRIE ABC 398 SAINT- JOSEPH LA TUQUE QUÉBEC IGA SUPERMARCHE ARCAND 547 SAINT- LOUIS LA TUQUE QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC. 516 COMMERCIALE LA TUQUE QUÉBEC

7 LOBLAWS INC. (DEPANNEUR DE LAB 8029 DU CURE- LABELLE LABELLE QUÉBEC ALIMENTATION LAC- AUX- SABLES 725 PRINCIPALE LAC- AUX- SABLES QUÉBEC VARIETES DU LAC INC 795 DU LAC LAC- BEAUPORT QUÉBEC LOBLAWS INC.(COOP Lac- Bouche) 284 PRINCIPALE (DEP) LAC- BOUCHETTE QUÉBEC IGA QUÉBEC INC 461 KNOWLTON LAC- BROME QUÉBEC DEP. CHEZ CAROLIE INC 82 PRINCIPALE LAC- DES- AIGLES QUÉBEC ACCOMODATION 4 CHEMINS 1633 RTE 277 LAC- ETCHEMIN QUÉBEC ALIMENTATION FRIGIDAIRE 1575 RTE 277 LAC- ETCHEMIN QUÉBEC GEST. PICARD DUBUC INC PH# REMEMBRANCE LACHINE QUÉBEC TABACS J PC 2784 REMEMBRANCE LACHINE QUÉBEC MARCHE JEV E LACHINE QUÉBEC DEPANNEUR MAY & JOHN 7 JOURS 2941 NOTRE- DAME LACHINE QUÉBEC TABAGIE DORION 1149 NOTRE- DAME LACHINE QUÉBEC DEPANNEUR RIHAN 7 JOURS 695 NOTRE- DAME LACHINE QUÉBEC DEPANNEUR DEPAGIE 815 PROVOST LACHINE QUÉBEC MARCHE PROVOST 1240 PROVOST LACHINE QUÉBEC GROCERY 32 45E LACHINE QUÉBEC EPICERIE OTIS 164 PRINCIPALE (DEP) LAC- HUMQUI QUÉBEC JEAN COUTU # PRINCIPALE LACHUTE QUÉBEC VARIETE LACHUTE 901MC 540 PRINCIPALE LACHUTE QUÉBEC LE SIGNET 3560 LAVAL LAC- MEGANTIC QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # FRONTENAC LAC- MEGANTIC QUÉBEC DEPANNEUR L'ESSENTIEL PLUS ENR 2105 CHEMIN TOUR DU LAC LAC- NOMININGUE QUÉBEC D GENEREUX ET FILS 2229 TOUR DU LAC CHEMIN (DEP) LAC- NOMININGUE QUÉBEC LA SOCIETE COOPERATIVE LAMÈQUE 68 PRINCIPALE LAMEQUE N- BRUNSWICK LOBLAWS INC. (LOBLAWS) 1201 DUPLESSIS L'ANCIENNE- LORETTE QUÉBEC SONIC STE FOY 7700 WILFRID- HAMEL L'ANCIENNE- LORETTE QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # WILFRID- HAMEL L'ANCIENNE- LORETTE QUÉBEC PHARMAPRIX 1670 NOTRE- DAME L'ANCIENNE- LORETTE QUÉBEC JEAN COUTU# NOTRE- DAME L'ANCIENNE- LORETTE QUÉBEC DEPANNEUR GERMAIN L'ANGE- GARDIEN QUÉBEC LES ENTREPRISES RTE 235 L'ANGE- GARDIEN- DE ROUVILLE QUÉBEC TABAGIE RAYMOND 436 PRINCIPALE NORD L'ANNONCIATION QUÉBEC MARCHE RAYMOND INC 514 PRINCIPALE NORD L'ANNONCIATION QUÉBEC DEPANNEUR SUPPER PRINCIPALE NORD L'ANNONCIATION QUÉBEC MARCHE CM LAURENDEAU 40 JOLIETTE LANORAIE QUÉBEC PHARMACIE ANSE INC L'ANSE- SAINT- JEAN QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS 8316) 6769 NEWMAN LASALLE QUÉBEC TAB. GATEWAY ANGRIGNON 7077 NEWMAN LASALLE QUÉBEC Tabagie GAO et Zeng 7401 NEWMAN LASALLE QUÉBEC PHARMAPRIX 8371 NEWMAN LASALLE QUÉBEC DEPANNEUR L W THIERRY 1693 THIERRY LASALLE QUÉBEC DEPANNEUR ALICE 1574 THIERRY LASALLE QUÉBEC DEP QC INC/ LAPIERRE 2034 LAPIERRE LASALLE QUÉBEC DEPANNEUR YIDI 7665 BROADWAY LASALLE QUÉBEC DEP. SHARKA ENR. 7JOURS # EDOUARD LASALLE QUÉBEC IGA EXTRA 8130 CHAMPLAIN LASALLE QUÉBEC JEAN COUTU CHAMPLAIN LASALLE QUÉBEC ASSOCIATION BENEVOLES CHL 8585 CHAMPLAIN LASALLE QUÉBEC PHARMACIE JEAN ARCHAMBAULT 8626 CENTRALE LASALLE QUÉBEC DEPANNEUR 65E AVENUE E LASALLE QUÉBEC DEPANNEUR LI & WU 8864 CENTRALE LASALLE QUÉBEC JEAN COUTU # DOLLARD LASALLE QUÉBEC DEP TOUS LES JOURS SOLEIL 9558 JEAN- MILOT LASALLE QUÉBEC TABAGIE BERTRAND QC 306 DE L'ANGE- GARDIEN L'ASSOMPTION QUÉBEC SUPERMARCHE CREVIER 860 DE L'ANGE- GARDIEN L'ASSOMPTION QUÉBEC SUPERMACHE LAROCHE INC. 122 LAURIER LAURIER- STATION QUÉBEC LOBLAWS INC. (DEPANNEUR MNR IN 141 LAVAL LAVAL QUÉBEC ALIMENTATION ST- DENIS 307 CARTIER LAVAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS # CARTIER LAVAL QUÉBEC EPICERIE LABELLE 15 GRENON LAVAL QUÉBEC TABAGIE BAOQI 255 DE LA CONCORDE LAVAL QUÉBEC CANADA INC 255 DE LA CONCORDE LAVAL QUÉBEC

8 J BOURGET ET N CAMPANELLI SENC 1295 DE LA CONCORDE LAVAL QUÉBEC METRO DEPATIE MARCHE INC 1100 DE L'AVENIR LAVAL QUÉBEC PHARMACIE BRUNET 1160 DE L'AVENIR LAVAL QUÉBEC ARCHAMBAULT MUSIQUE- LAVAL 1545 LE CORBUSIER LAVAL QUÉBEC TABAGIE PAUL 1600 LE CORBUSIER LAVAL QUÉBEC WAL MART3047 FOURN LE CORBUSIER LAVAL QUÉBEC RENAUD BRAY 3003 LE CARREFOUR LAVAL QUÉBEC POINT DE PRESSE 3035 LE CARREFOUR LAVAL QUÉBEC QUEBEC INC 2888 DU COSMODOME LAVAL QUÉBEC DEPANNEUR HAMMURABI 3265 CARTIER LAVAL QUÉBEC 8305 IGA EXTRA 515 LABELLE LAVAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (MAXI & CIE) 3500 SAINT- MARTIN LAVAL QUÉBEC PHARMAPRIX 965 LABELLE LAVAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 610 CURE- LABELLE (SAINTE- ROSE) LAVAL QUÉBEC PHARMAPRIX # SAMSON LAVAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 4691 SAMSON LAVAL QUÉBEC DEPANNEUR AM PM WANG 4655 SAMSON LAVAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 3932 SAINT- MARTIN LAVAL QUÉBEC DEP 7 JOURS FOURNELLE 2080 DES LAURENTIDES LAVAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 1035 DES LAURENTIDES LAVAL QUÉBEC METRO MARCHE LA CONCORDE 155 DE LA CONCORDE LAVAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS) 1950 DE LA CONCORDE LAVAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 405 DES LAURENTIDES LAVAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (DÉPANNEUR DUVERN 2915 DE LA CONCORDE LAVAL QUÉBEC GESTION JACQUES BOURGET INC 2955 DE LA CONCORDE LAVAL QUÉBEC PHARMAPRIX DE LA CONCORDE LAVAL QUÉBEC TABAGIE DAVID 3100 DE LA CONCORDE LAVAL QUÉBEC DEPANNEUR SAMA INC SAINT- MARTIN LAVAL QUÉBEC IGA EXTRA 2137 CURE- LABELLE (SAINTE- ROSE) LAVAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 2415 CURE- LABELLE LAVAL QUÉBEC JEAN COUTU # DES LAURENTIDES LAVAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (MAXI CIE # 8976) 2090 DES LAURENTIDES LAVAL QUÉBEC PHARMAPRIX DES LAURENTIDES LAVAL QUÉBEC PHARMAPRIX QC DES LAURENTIDES LAVAL QUÉBEC UNIPRIX 173 SAINTE- ROSE LAVAL QUÉBEC DEPANNEUR PROVISOIR 5145 DAGENAIS LAVAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (DEPAN. ARTHUR SA 7855 ARTHUR- SAUVE LAVAL QUÉBEC JEAN COUTU # ARTHUR- SAUVE LAVAL QUÉBEC SANTE SERVICE 1271 JOLIBOURG LAVAL QUÉBEC DEPANNEUR QINGLAN 655 DU BORD- DE- L'EAU LAVAL QUÉBEC PHARMAPRIX 1006 CHOMEDEY LAVAL QUÉBEC ARCHAMBAULT 520 CHOMEDEY LAVAL QUÉBEC JEAN COUTU # SAMSON LAVAL QUÉBEC TABAGIE SAMSON 241 SAMSON LAVAL QUÉBEC PHARMAPRIX # DES LAURENTIDES LAVAL QUÉBEC DEPANNEUR LYSE 1831 DES LAURENTIDES LAVAL QUÉBEC MAR DUNN (1990 INC)METRO 1904 DES LAURENTIDES LAVAL QUÉBEC JEAN COUTU # RENE- LAENNEC LAVAL QUÉBEC BOUTIQUE BRIN DE JOIE HOP 1755 RENE- LAENNEC LAVAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 440 IVAN- PAVLOV LAVAL QUÉBEC DE JOUR EN JOUR 1100 VANIER LAVAL QUÉBEC ALIMENTATION LUMI 4411 DE LA CONCORDE LAVAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 4425 DE LA CONCORDE LAVAL QUÉBEC QUE. INC PJC # DU MOULIN LAVAL QUÉBEC TABAGIE DU MOULIN 600 DU MOULIN LAVAL QUÉBEC JEAN COUTU # CURE- LABELLE (SAINTE- ROSE) LAVAL QUÉBEC IGA MARCHE DES OISEAUX # CURE- LABELLE (SAINTE- ROSE) LAVAL QUÉBEC PHARMAPRIX 334 CURE- LABELLE (SAINTE- ROSE) LAVAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU CURE- LABELLE (SAINTE- ROSE) LAVAL QUÉBEC METRO MARTEL QC INC 1207 CURE- LABELLE (SAINTE- ROSE) LAVAL QUÉBEC PHARMAPRIX # CURE- LABELLE (FABREVILLE) LAVAL QUÉBEC JEAN COUTU # DAGENAIS LAVAL QUÉBEC PHARMAPRIX QC INC DAGENAIS LAVAL QUÉBEC IGA CREVIER 81 DE LAVALTRIE LAVALTRIE QUÉBEC JEAN COUTU DE LAVALTRIE LAVALTRIE QUÉBEC ALIMENTATION J.G.D. MILOT INC 70 DE LAVALTRIE LAVALTRIE QUÉBEC

9 LOBLAWS INC. (PROVIGO LAVALTRI 250 SAINT- ANTOINE LAVALTRIE QUÉBEC MARCHE L'AVENIR 595 PRINCIPALE L'AVENIR QUÉBEC BONICHOIX NEVEU 12 PRINCIPALE (DEP) LAVERLOCHERE QUÉBEC EPICERIE BRILLANT INC 131 ST JEAN BAPTISTE LE BIC QUÉBEC DEPANNEUR DU BOULEVARD 1004 QUEVILLON BOUL (DEP) LEBEL- SUR- QUEVILLON QUÉBEC DEP GAZ O BAR C B INC 153 EGLISE LEJEUNE QUÉBEC DEPANNEUR ST LOUIS 89 SAINT- LOUIS LEMOYNE QUÉBEC DEPANNEUR AUX COPAINS 84 CHARRON LEMOYNE QUÉBEC MAJEAU & FILS INC 24 DU COUVENT L'EPIPHANIE QUÉBEC PHARMACIE DUPUIS INC. 122 NOTRE- DAME L'EPIPHANIE QUÉBEC DEPANNEUR J.M.P. (Petro) 184 RTE 132 (DEP) LES MECHINS QUÉBEC IGA EXTRA 53 DU PRESIDENT- KENNEDY LEVIS QUÉBEC LIBRAIRIE RENAUD- BRAY 1200 ALPHONSE- DESJARDINS LEVIS QUÉBEC PHARMAPRIX GEST.Y GARON I 1200 ALPHONSE- DESJARDINS LEVIS QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC DE LA RIVE- SUD LEVIS QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC DE LA RIVE- SUD LEVIS QUÉBEC TABAGIE DU VIEUX FORT 7777 DE LA RIVE- SUD LEVIS QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 6605 DE LA RIVE- SUD LEVIS QUÉBEC TABAGIE LEMOYNE INC 6700 SAINT- GEORGES LEVIS QUÉBEC ACCOMODATION LAUZON 289 SAINT- JOSEPH LEVIS QUÉBEC ACC JULIE INC SAINT- JOSEPH LEVIS QUÉBEC IGA EXTRA 1060 DE LA RIVE- SUD LEVIS QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU # DE LA RIVE- SUD LEVIS QUÉBEC SUPERMARCHES G P INC QUE 2150 DE LA RIVE- SUD LEVIS QUÉBEC ACCOMODATION A+1 INC 2505 DU FLEUVE LEVIS QUÉBEC IGA 3950 DE LA RIVE- SUD LEVIS QUÉBEC SUPERMARCHE ST- RAPHAEL INC 640 JACQUES BIZARD L'ILE- BIZARD QUÉBEC BONI- SOIR # CHERRIER L'ILE- BIZARD QUÉBEC PHARMAPRIX DON- QUICHOTTE L'ILE- PERROT QUÉBEC TABAGIE VAUDREUIL DORION 475 GRAND L'ILE- PERROT QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC. 405 GRAND L'ILE- PERROT QUÉBEC TRADITION 93 7E RUE E L'ISLETVILLE QUÉBEC ALIM MORIN & FILS 1993ENR 108 SAINT- JEAN- BAPTISTE L'ISLE- VERTE QUÉBEC TABAGIE LE CACHET 365 SAINT- JEAN LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR PROPRIO HAN INC. 680 SAINT- JEAN LONGUEUIL QUÉBEC Marché C.C. Côté 372 SAINTE- CATHERINE LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR TAI ET SUN MUZIXIBEI 157 SAINTE- CATHERINE LONGUEUIL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU LONGUEUIL 1750 JACQUES- CARTIER LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR SU'L COIN 728 JOLIETTE LONGUEUIL QUÉBEC DÉPANNEUR TIAN RAN 851 DESPRES LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR VARIETE SAINTE- FOY 319 SAINTE- FOY LONGUEUIL QUÉBEC DÉPANNEUR XILE 270 CURE- POIRIER LONGUEUIL QUÉBEC TABAGIE INDIGO 1401 DE CHAMBLY LONGUEUIL QUÉBEC IGA LONGUEUIL # DE CHAMBLY LONGUEUIL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 1748 DE CHAMBLY LONGUEUIL QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC DE CHAMBLY LONGUEUIL QUÉBEC METRO MARCHE CENTRAL #324 LTEE 2642 DE CHAMBLY LONGUEUIL QUÉBEC TABAGIE ULTRA 2882 DE CHAMBLY LONGUEUIL QUÉBEC LA TABATIERE 2877 DE CHAMBLY LONGUEUIL QUÉBEC %Familiprix Pierre Belanger 3090 DE CHAMBLY LONGUEUIL QUÉBEC IGA EXTRA #580 LONGUEUIL 3315 DE CHAMBLY LONGUEUIL QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC DE CHAMBLY LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR ''O'' MAX TAM 61 ROBERVAL LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR PROPRIO MONTARVILLE 2511 MONTARVILLE LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR GERTRUDE DE CHAMBLY LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS SOUCY 432 KING- GEORGE LONGUEUIL QUÉBEC PHARMAPRIX LONGUEUIL # SAINT- CHARLES LONGUEUIL QUÉBEC TABAGIE SAINT- CHARLES 187 SAINT- CHARLES LONGUEUIL QUÉBEC MARCHE LAVIGNE INC. # SAINT- LAURENT LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR PETTY 1213 LAVALLEE LONGUEUIL QUÉBEC SUPER DEPANNEUR BEN 514 CURE- POIRIER LONGUEUIL QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS LONGUEUI 1150 KING- GEORGE LONGUEUIL QUÉBEC LOBLAWS INC. (PROVIGO LONGUEUI 1601 ROLAND- THERRIEN LONGUEUIL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU # ROLAND- THERRIEN LONGUEUIL QUÉBEC

10 SUPERMARCHÉ IGA D. J. S. # JEAN- PAUL- VINCENT LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS HARO ANN 2195 LIMOGES LONGUEUIL QUÉBEC JEAN COUTU # SAINT- LAURENT LONGUEUIL QUÉBEC IGA 825 SAINT- LAURENT LONGUEUIL QUÉBEC TABAGIE BOUTIQUE INDIGO 825 SAINT- LAURENT LONGUEUIL QUÉBEC TABAGIE METRO LONGUEUIL 100 CHARLES- LE MOYNE LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR CHEZ JOHNY TIFFIN LONGUEUIL QUÉBEC PHARMAPRIX 1301 CURE- POIRIER LONGUEUIL QUÉBEC DÉPANNEUR TIAN YUAN 1030 SAINTE- FOY LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR STE- HELENE ENR 950 SAINTE- HELENE LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR DAVID FANG Z HOU 805 SAINTE- HELENE LONGUEUIL QUÉBEC SOCIETE PAG. PHARMA PJC# CURE- POIRIER LONGUEUIL QUÉBEC KAYAN INC 1058 CHAMPLAIN LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR PAQUETTE 2153 MARQUETTE LONGUEUIL QUÉBEC DEPANNEUR YANG QING HUA 1071 CURE- POIRIER LONGUEUIL QUÉBEC TABAGIE LORRAINVILLE 17 NOTRE DAME OUEST (DEP) LORRAINVILLE QUÉBEC IGA BOUTIN NOTRE DAME E LORRAINVILLE QUÉBEC MARCHÉ PIERRE MICHAUD SAINT- LAURENT LOUISEVILLE QUÉBEC MARCHE EMERY ET FILS LTEE 80 SAINT- MARC LOUISEVILLE QUÉBEC JEAN COUTU # SAINT- LAURENT LOUISEVILLE QUÉBEC TABAGIE GRAND PERE ENR 193 SAINT- LAURENT LOUISEVILLE QUÉBEC DEPANNEUR inc. 95 2EME RUE OUEST (DEP) MACAMIC QUÉBEC LOBLAWS INC. (DEP LIBRE SERVIC 2380 PRINCIPALE MAGOG QUÉBEC STATION SERVICE LEMOINE 2571 SHERBROOKE MAGOG QUÉBEC CAFÉ CLAIRE EXPANSION LURRON 1700 SHERBROOKE MAGOG QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS) 1350 SHERBROOKE MAGOG QUÉBEC STATION SHERBROOKE MAGOG QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # SHERBROOKE MAGOG QUÉBEC PHARMAPRIX MAGOG 415 SHERBROOKE MAGOG QUÉBEC ACCOMODATION TUPPER 181 TUPPER MAGOG QUÉBEC PHARM FRANCINE ROBERT 45 SAINT- PATRICE MAGOG QUÉBEC VIDEOPANNEUR 219 SAINT- PATRICE MAGOG QUÉBEC DEPANNEUR BERGERON 299 SAINT- PATRICE MAGOG QUÉBEC TAB LIB CENTRALE ENR 328 PRINCIPALE MAGOG QUÉBEC TABAGIE LEBEL INC 423 PRINCIPALE MAGOG QUÉBEC BIBLAIRIE GGC 401 PRINCIPALE MAGOG QUÉBEC PHARM JEAN COUTU # SAINT- PATRICE MAGOG QUÉBEC DEP CHEZ TED 859 PRINCIPALE MAGOG QUÉBEC UNIPRIX 904 PRINCIPALE MAGOG QUÉBEC PHARMA. JEAN COUTU # ROYALE C P 3000 (DEP) MALARTIC QUÉBEC IGA FORTIN 1450 ROYALE MALARTIC QUÉBEC MARCHE ANDRE LAPOINTE INC 100 BEAULIEU MANIWAKI QUÉBEC PJC 50 PRINCIPALE MANIWAKI QUÉBEC TABAGIE DU CENTRE 100 PRINCIPALE MANIWAKI QUÉBEC QUEBEC INC 159 PRINCIPALE MANIWAKI QUÉBEC COOP IGA 524 PERRON MARIA QUÉBEC METRO MARIEVILLE 140 OUELLETTE MARIEVILLE QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 160 OUELLETTE- 1 MARIEVILLE QUÉBEC PHARMACIE MARTHE ROUSSY 1310 DU PONT_ MARIEVILLE QUÉBEC DEPANNEUR CHABOT 895 CLAUDE DE- RAMEZAY_ MARIEVILLE QUÉBEC IGA EXTRA MASSON MASCOUCHE QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 185 MASSON MASCOUCHE QUÉBEC PHARMAPRIX 805 MASSON MASCOUCHE QUÉBEC SUPER MARCHE MASCOUCHE 875 MASSON MASCOUCHE QUÉBEC MAG A TOUT 3100 DE MASCOUCHE MASCOUCHE QUÉBEC JEAN COUTU # DE MASCOUCHE MASCOUCHE QUÉBEC FAMILIPRIX 147 EST MASKINONGE QUÉBEC Qc inc (Dep. Esso) 794 DU PHARE MATANE QUÉBEC PAPETERIE BLOC NOTES Inc 750 GALERIE DU VIEUX MATANE QUÉBEC PHARMACIE CARON et LAVOIE 228 THIBAULT MATANE QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU DU PHARE MATANE QUÉBEC TABAGIE L'IMPREVU 595 DU PHARE MATANE QUÉBEC LES MARCHES PEPIN INC 20 LAURIER MCMASTERVILLE QUÉBEC STATION MELBOURNE MELBOURNE QUÉBEC DEP DE LA RONDE 420 HEBERT MELOCHEVILLE QUÉBEC IGA MERCIER # SAINT- JEAN- BAPTISTE MERCIER QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU..# SAINT- JEAN- BAPTISTE MERCIER QUÉBEC

11 LOBLAWS INC.(Tab Metabetchoua) 91 SAINT- ANDRE METABETCHOUAN QUÉBEC IGA 14 SAINT- ANTOINE METABETCHOUAN QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU SAINT- SIMON MIRABEL QUÉBEC PHARM DESCHENES GRANGER PINEL SAINT- SIMON MIRABEL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU DU CURE- LABELLE MIRABEL QUÉBEC MARCHE ST- JANVIER INC DU CURE- LABELLE MIRABEL QUÉBEC FORM BRUNET DE SAINT- AUGUSTIN MIRABEL QUÉBEC FAMILIPRIX DES SAULES MIRABEL QUÉBEC UNIPRIX ÉRIC SANSREGRET DU CURE- LABELLE MIRABEL QUÉBEC DEPANNEUR PIERRETTE INC 199 SAINT- MICHEL MISTASSINI QUÉBEC LOBLAWS INC.(Provigo Affilié) 224 SAINT- MICHEL MISTASSINI QUÉBEC IGA MISTASSINI 134 SAINT- MICHEL MISTASSINI QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU # ST GEORGES MONCTON N- BRUNSWICK TABAGIE RIVARD 33 DOUCET MONT- JOLI QUÉBEC PHARMACIE M- N et I MINVILLE 40 DOUCET MONT- JOLI QUÉBEC SUPERMARCHES G P INC BSL 40 DOUCET MONT- JOLI QUÉBEC IGA 101 HEBERT MONT- LAURIER QUÉBEC QUEBEC INC 409 CHASLES MONT- LAURIER QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 470 DE LA MADONE MONT- LAURIER QUÉBEC ENTR ROBIN PICHE INC 577 BRUNET MONT- LAURIER QUÉBEC PHARMACIE DANY BERGERON 19 1ERE AVENUE OUEST MONT- LOUIS QUÉBEC IGA EXTRA 70 TACHE O P M MONTMAGNY QUÉBEC LA TABATIÈRE 101 TACHE O P M MONTMAGNY QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # TACHE O P M MONTMAGNY QUÉBEC ACCOMODATION TACHE ENRG 123 DE LA GARE MONTMAGNY QUÉBEC PROXIM 79 FABRIQUE MONTMAGNY QUÉBEC STATION METRO PIE IX 2705 PIE- IX MONTREAL QUÉBEC DEP 7 JOURS 5500 SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC MARCHE RICHELIEU # LACORDAIRE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR PARC JYC 5750 HOCHELAGA MONTREAL QUÉBEC Dép. 7 jours GUI RONG HUA 7055 GAMELIN MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX #83ER 5696 SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR HONG CHEN ENR 5805 DE JUMONVILLE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR JIN YIN 5980 DE JUMONVILLE MONTREAL QUÉBEC STATION METRO CADILLAC 6010 DE CADILLAC MONTREAL QUÉBEC B.Morin J- F.Morin S.Morin Phar 5955 SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC UNIPRIX 3325 DE GRANBY MONTREAL QUÉBEC TABATOUT DOMAINE DE GRANBY MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR GENOIS 6870 DE MARSEILLE MONTREAL QUÉBEC GROUPE C.S.H. RADISSON INC 7250 SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC CENTRE KIOSQUE TABATOUT # SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC LIBRAIRIE RAFFIN DETAIL 7275 SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX QC JARRY MONTREAL QUÉBEC JEAN COUTU # BEAUBIEN MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR VALLÉE VERTE E MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR JASON BEAUBIEN MONTREAL QUÉBEC SUPER DEP DU QUARTIER ENR 4429 BELANGER MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR SOLEIL BELANGER 4530 BELANGER MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 4102 JEAN- TALON MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7JOURS 6143 BELANGER MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 5965 BELANGER MONTREAL QUÉBEC TABAGIE ASTOR QC IN 5086 DE BELLECHASSE MONTREAL QUÉBEC CHAPDELAINE ( QC INC) 5146 BEAUBIEN MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR NI HAO 6350 BEAUBIEN MONTREAL QUÉBEC LIBRAIRIE LEO 6480 BEAUBIEN MONTREAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS ANGUS # RACHEL MONTREAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (PROVIGO #8614) 2925 SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE BRUNET # SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 3131 HOCHELAGA MONTREAL QUÉBEC PJC# 3 LABORATOIRE GB INC 3452 ONTARIO MONTREAL QUÉBEC ALIM. METRO ONTARIO # ONTARIO MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 3893 ONTARIO MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX #76ER 3845 ONTARIO MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR SUNNY YANG 2231 BOURBONNIERE MONTREAL QUÉBEC MARCHÉ SOLEIL 4005 HOCHELAGA MONTREAL QUÉBEC

12 EXPRESS MAISONNEUVE 4445 ONTARIO MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS BOB 4285 ONTARIO MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 4484 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC EPICERIE P LESSARD 4909 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR YW 4799 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 3801 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 3437 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR BEAULIEU DE ROUEN MONTREAL QUÉBEC FAMILIPRIX MARTIN BERTRAND 9200 LACORDAIRE MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 1400 SAINT- JEAN- BAPTISTE MONTREAL QUÉBEC TABAGIE KIOSQUE DE BIN HUANG 1400 SAINT- JEAN- BAPTISTE MONTREAL QUÉBEC LE COIN BLEU SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR PROPRIO SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX # SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC IGA LEBLANC SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR GILLES CHERRIER MONTREAL QUÉBEC DEP ST PIERRE ENR BONUS NOTRE- DAME MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR CHEZ MARIO ENR VICTORIA MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR GA MO DE MONTIGNY MONTREAL QUÉBEC DÉPANNEUR BONNE CHANCE DE MONTIGNY MONTREAL QUÉBEC TULIPE DÉPANNEUR DE MONTIGNY MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR NORD EST DE MONTIGNY MONTREAL QUÉBEC DEPANNOTHEQUE VICTORIA MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR PROPRIO DUPUIS ENR 9040 DE FORBIN- JANSON MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 9210 SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX 9215 SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC DEP AMANDA ENR BONUS 8711 SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 7830 SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC DEP MARIE JOSEE LIU 8670 SAINTE- CLAIRE MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 8697 HOCHELAGA MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR PARADIS EANG EN 2250 HECTOR MONTREAL QUÉBEC IGA ALIMENTATION HOCHELAGA 7975 HOCHELAGA MONTREAL QUÉBEC DEP CHEZ MOUSTACHE QQ 8011 LA FONTAINE MONTREAL QUÉBEC Metro Notre Dame 8355 NOTRE- DAME MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR PIGEON ENR 641 DES ORMEAUX MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS E MONTREAL QUÉBEC BOURGAULT & SANZONE IGA EXTRA RODOLPHE- FORGET MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 9101 MAURICE- DUPLESSIS MONTREAL QUÉBEC JEAN COUTU MAURICE- DUPLESSIS MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX 8222 MAURICE- DUPLESSIS MONTREAL QUÉBEC DÉPANNEUR 7 JOURS 7981 ANDRE- AMPERE MONTREAL QUÉBEC QUEBEC INC FERNAND- GAUTHIER MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS LULU 2205 BELANGER MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR TABAGIE CAPRI 2359 BEAUBIEN MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 6201 DE LORIMIER MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 2205 BEAUBIEN MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR NO 1 PLUS INC 6522 PAPINEAU MONTREAL QUÉBEC MARCHE METRO MARCANIO 1550 BELANGER MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 ETOILES 1950 SAINT- ZOTIQUE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 2 M SHI 6201 CHABOT MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 536 BEAUBIEN MONTREAL QUÉBEC JEAN COUTU # SAINT- HUBERT MONTREAL QUÉBEC GESTION M&H 900 SAINT- ZOTIQUE MONTREAL QUÉBEC MASCOTTE PLUS INC 6595 SAINT- HUBERT MONTREAL QUÉBEC JEAN COUTU # CHRISTOPHE- COLOMB MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 1201 BELANGER MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX 6910 SAINT- DENIS MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR CRISTIAN 351 SAINT- ZOTIQUE MONTREAL QUÉBEC JEAN COUTU # BELANGER MONTREAL QUÉBEC MINI MARCHE DU NORD 2601 BEAUBIEN MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR T D V 3215 BEAUBIEN MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS PERLA 3270 ROSEMONT MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 2700 MASSON MONTREAL QUÉBEC TAB IMPERIAL 3159 MASSON MONTREAL QUÉBEC JEAN COUTU # MASSON MONTREAL QUÉBEC THIBAULT TABAC MASSON MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR MASSON 4023 MASSON MONTREAL QUÉBEC METRO ST JOSEPH 3600 SAINT- JOSEPH MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR THERIAULT 4698 D'ORLEANS MONTREAL QUÉBEC

13 DEPANNEUR EXTRA BONI 2701 DANDURAND MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX # ROSEMONT MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 2505 ROSEMONT MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR ROSEMONT 2301 ROSEMONT MONTREAL QUÉBEC EPICERIE F CHARTRAND 2340 ROSEMONT MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR YU 2846 ROSEMONT MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR AM PM # HOLT MONTREAL QUÉBEC MARCHE EVERETT 2040 EVERETT MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR ENYA 1665 VILLERAY MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 1300 VILLERAY MONTREAL QUÉBEC MARWA 7 JOURS 1535 EVERETT MONTREAL QUÉBEC JEAN COUTU # JEAN- TALON MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX JEAN- TALON MONTREAL QUÉBEC QUEBEC INC. 522 JEAN- TALON MONTREAL QUÉBEC TABATOUT JEAN- TALON MONTREAL QUÉBEC MARCHE BOURDON 760 JEAN- TALON MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 7145 SAINT- DENIS MONTREAL QUÉBEC DEP TILLEMONT TILLEMONT MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR MIRAGE 2614 EVERETT MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR SONIA 2211 DU MONT- ROYAL MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 1990 DU MONT- ROYAL MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR OPERA 1391 DU MONT- ROYAL MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 1370 DU MONT- ROYAL MONTREAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (INTERMARCHE) 1000 DU MONT- ROYAL MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 501 DU MONT- ROYAL MONTREAL QUÉBEC RENAUD BRAY 4380 SAINT- DENIS MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JOCELYN LACROIX 5105 SAINT- DENIS MONTREAL QUÉBEC METRO LAURIER 495 GILFORD MONTREAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (MARCHE UNIVERSEL 89 DU MONT- ROYAL MONTREAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (PROVIGO) 50 DU MONT- ROYAL MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX # 62 1 DU MONT- ROYAL MONTREAL QUÉBEC DEPAN GILFORD PLUS 1280 GILFORD MONTREAL QUÉBEC FAMILIPRIX 4868 CARTIER MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 1351 LAURIER MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX #52 DECARIE 1051 DECARIE MONTREAL QUÉBEC LIBRAIRIE RENAUD BRAY 5117 DU PARC MONTREAL QUÉBEC A B C MAG 1500 ATWATER MONTREAL QUÉBEC METRO ATWATER 1500 ATWATER MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX ATWATER MONTREAL QUÉBEC IGA LEFEBVRE & FILLES 1500 ATWATER MONTREAL QUÉBEC MEDIA PHILE 1901 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 1675 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX D MONGRAIN PQ SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS 8345) 375 JEAN- TALON MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 930 JEAN- TALON MONTREAL QUÉBEC SUPERMARCHE METRO WILDERTON 2875 VAN HORNE MONTREAL QUÉBEC TABATOUT VAN HORNE MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX VAN HORNE MONTREAL QUÉBEC COOP HEC MONTRÉAL 3000 DE LA COTE- SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 3175 DE LA COTE- SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC SUPER MARCHE ROCKHILL 4862 DE LA COTE- DES- NEIGES MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX # DE LA COTE- DES- NEIGES MONTREAL QUÉBEC MARCHE METRO cote des neige 5150 DE LA COTE- DES- NEIGES MONTREAL QUÉBEC RENAUD BRAY 5252 DE LA COTE- DES- NEIGES MONTREAL QUÉBEC M S VARIETES 4879 VAN HORNE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR LALONDE # NOTRE- DAME MONTREAL QUÉBEC IGA 3964 NOTRE- DAME MONTREAL QUÉBEC TABAGIE TABAC ETC 138 ATWATER MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX NOTRE- DAME MONTREAL QUÉBEC IGA 2600 MULLINS MONTREAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (MAXI & CIE 8675) 8305 PAPINEAU MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR SAURIOL LAJEUNESSE MONTREAL QUÉBEC ST. METRO H BOURASSA EST 590 HENRI- BOURASSA MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR LE SERVICE 51 HENRI- BOURASSA MONTREAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS 8337) 800 HENRI- BOURASSA MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR SERVI- PLUS 48 HENRI- BOURASSA MONTREAL QUÉBEC TABAGIE METRO SAUVE 9800 BERRI MONTREAL QUÉBEC MARCHE VIE FACILE 1346 SAUVE MONTREAL QUÉBEC

14 LOBLAWS INC. (DEPANNEUR 7 JOUR 1501 SAUVE MONTREAL QUÉBEC ALIMENTATION DANIEL GERMAIN 1745 FLEURY MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX PQ FLEURY MONTREAL QUÉBEC LIBRAIRIE RENAUD BRAY 1691 FLEURY MONTREAL QUÉBEC JEAN COUTU # FLEURY MONTREAL QUÉBEC TABAGIE COUCHE TARD FLEURY MONTREAL QUÉBEC ALIMENTATION FAMILLE P DAVID L 905 FLEURY MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 1638 HENRI- BOURASSA MONTREAL QUÉBEC VARIETE CHABANEL 215 CHABANEL MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX ST LAURENT SAINT- LAURENT MONTREAL QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC. 148 FLEURY MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 1548 DE SALABERRY MONTREAL QUÉBEC CAFE DE LA PRESSE 2864 DE SALABERRY MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 2595 DE SALABERRY MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX 2530 DE SALABERRY MONTREAL QUÉBEC HOPITAL SACRE COEUR 5400 GOUIN MONTREAL QUÉBEC JEAN COUTU # GOUIN MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR RANGER PLUS RANGER MONTREAL QUÉBEC DEP 7 JRS 4975 DUDEMAINE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 1290 JARRY MONTREAL QUÉBEC SUPERM DEZIEL INC 1155 JARRY MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR LIE 8499 DE CHATEAUBRIAND MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR ST- DENIS 8111 SAINT- DENIS MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 370 JARRY MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX 8125 SAINT- LAURENT MONTREAL QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC SAINT- LAURENT MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR HUA 8401 FOUCHER MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR ET PLUS 281 DE LIEGE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 8501 SAINT- LAURENT MONTREAL QUÉBEC JEAN COUTU # SAINT- MICHEL MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR ST- MICHEL 9219 SAINT- MICHEL MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 3300 LEGENDRE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR TROIS COUSINS DEP E MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOUR 3326 FLEURY MONTREAL QUÉBEC DÉPANNEUR LILY & ANTHONY 2502 FLEURY MONTREAL QUÉBEC JEAN COUTU # FLEURY MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR PR SIGOUIN ENRG 2221 FLEURY MONTREAL QUÉBEC DEP DE L ILE 2392 HENRI- BOURASSA MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR RACHA 2825 HENRI- BOURASSA MONTREAL QUÉBEC ENTREPOT WEB RENAUD BRAY 8982 PIE IX MONTREAL QUÉBEC VARIETES MONK MONK MONTREAL QUÉBEC METRO VENDOME 5160 DE MAISONNEUVE MONTREAL QUÉBEC METRO VILLA MARIA 4331 DECARIE MONTREAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS) 6600 SAINT- JACQUES MONTREAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (PROVIGO) 6485 SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 1058 SAINT- DENIS MONTREAL QUÉBEC METRO SQUARE VICTORIA 800 VICTORIA MONTREAL QUÉBEC MAISON DE PRESSE VILLE- MARIE MONTREAL QUÉBEC COUCHE- TARD INC. 895 DE LA GAUCHETIERE MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR DE LA GARE 700 RENE- LEVESQUE MONTREAL QUÉBEC TABAGIE BONNAVENTURE 800 DE LA GAUCHETIERE MONTREAL QUÉBEC DEPAN GIE 1000 DE LA GAUCHETIERE MONTREAL QUÉBEC LE DRUGSTORE 1000 DE LA GAUCHETIERE MONTREAL QUÉBEC TABAGIE CABRY 150 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC TOUR SUD 150 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC TABAGIE TOUR EST 2 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX P Q SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE PHARMAPRIX VILLE- MARIE MONTREAL QUÉBEC TABAGIE YING 500 RENE- LEVESQUE MONTREAL QUÉBEC TABATOUT 1001 UNIVERSITY MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX SAINT- LAURENT MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR CHEZ WENG 282 RACHEL MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 3745 SAINT- LAURENT MONTREAL QUÉBEC LE POINT VERT 4040 SAINT- LAURENT MONTREAL QUÉBEC METRO 3575 DU PARC MONTREAL QUÉBEC TABAGIE LA CITE 3575 DU PARC MONTREAL QUÉBEC TABAGIE PLACE DU PARC 300 LEO- PARIZEAU MONTREAL QUÉBEC TABAGIE FLEUR DE LYS 500 SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC

15 TABAGIE MONT ROYALE 1455 PEEL MONTREAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 980 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC MAISON LA PRESSE INT HDS SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC TABAGIE C.M.L MCGILL COLLEGE MONTREAL QUÉBEC METRO PLACE DES ARTS # DE BLEURY MONTREAL QUÉBEC STATION METRO MC GILL 705 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC EXTRA MAG 705 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC COOP EMPL. RADIO Canada 1400 RENE- LEVESQUE MONTREAL QUÉBEC TABAGIE CHEZ NOUS 845 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX 901 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC MAISON DE LA PRESSE # SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC Groupe HDS (le relai) 505 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC groupe LCK 505 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC BEAUSOIR 380 SAINT- ANTOINE MONTREAL QUÉBEC PROVISIONS DE LORIMIER 3541 DE LORIMIER MONTREAL QUÉBEC ARCHAMBAULT BERRI 500 SAINTE- CATHERINE MONTREAL QUÉBEC LOBLAWS INC. (DEPANNEUR CONCOR 1847 GAUTHIER MONTREAL QUÉBEC T PL FRONTENAC QC 2600 ONTARIO MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX 2759 SHERBROOKE MONTREAL QUÉBEC PROVISION TIC 2250 FRONTENAC MONTREAL QUÉBEC TABAGIE METRO PAPINEAU INC 1425 CARTIER MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR JIN DAR 2251 DE LORIMIER MONTREAL QUÉBEC PHARMAPRIX ONTARIO MONTREAL QUÉBEC DEPANNEUR BO- COIN 301 BROADWAY MONTREAL- EST QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 5333 HENRI- BOURASSA MONTREAL- NORD QUÉBEC VARIETEC 6000 HENRI- BOURASSA MONTREAL- NORD QUÉBEC IGA MARCHE TELLIER # HENRI- BOURASSA MONTREAL- NORD QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 6075 HENRI- BOURASSA MONTREAL- NORD QUÉBEC DEPANNEUR ECONOMIQUE YAO 6041 HENRI- BOURASSA MONTREAL- NORD QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 5865 HENRI- BOURASSA MONTREAL- NORD QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 6405 LEGER MONTREAL- NORD QUÉBEC M R H TABAGIE LEGER 6425 LEGER MONTREAL- NORD QUÉBEC LOBLAWS INC. (PROVIGO #8928(LÉ 6475 LEGER MONTREAL- NORD QUÉBEC DEPANNEUR 7 JOURS 5940 LEGER MONTREAL- NORD QUÉBEC DEPANNEUR OXO # DE CHARLEROI MONTREAL- NORD QUÉBEC MARCHE STE- GERTRUDE 4846 GOUIN MONTREAL- NORD QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 4770 DE CHARLEROI MONTREAL- NORD QUÉBEC SUPERMARCHE NOUR TRADITION 4805 DE CHARLEROI MONTREAL- NORD QUÉBEC PHARMAPRIX PIE- IX MONTREAL- NORD QUÉBEC DEPANNEUR DU MIN 3965 PRIEUR MONTREAL- NORD QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU PIE- IX MONTREAL- NORD QUÉBEC DEPANNEUR JACKY 3647 FLEURY MONTREAL- NORD QUÉBEC GEORGES ESTEPHAN BEAU SOI 3253 HENRI- BOURASSA MONTREAL- NORD QUÉBEC PHARMACIE F.DELORME 3461 GOUIN MONTREAL- NORD QUÉBEC TABAGIE ROCKLAND 2305 ROCKLAND MONT- ROYAL QUÉBEC FUMAG INC ROCKLAND MONT- ROYAL QUÉBEC S MARCHE RACICOT 1980 INC 1280 BEAUMONT MONT- ROYAL QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 1365 BEAUMONT MONT- ROYAL QUÉBEC DEPANNEUR NOEMY 40 BRUNET MONT- SAINT- HILAIRE QUÉBEC SUPER MARCHE 345 HONORIUS- CHARBONNEAU MONT- SAINT- HILAIRE QUÉBEC LES MARCHES PEPIN INC. 345 SIR- WILFRID- LAURIER MONT- SAINT- HILAIRE QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 257 SIR- WILFRID- LAURIER MONT- SAINT- HILAIRE QUÉBEC DEPANNEUR G- O INC 18 SAINTE- ANNE MONT- SAINT- HILAIRE QUÉBEC BUROPLUS MARTIN (MT- TREMBLANT) 976 DE SAINT- JOVITE MONT- TREMBLANT QUÉBEC UNIPRIX PERREAULT COUILLARD 990 DE SAINT- JOVITE MONT- TREMBLANT QUÉBEC PHARMACIE J- Coutu Tremblant 1065 DE SAINT- JOVITE MONT- TREMBLANT QUÉBEC IGA MORIN HEIGHTS 680 DU VILLAGE MORIN- HEIGHTS QUÉBEC FAMILIPRIX 707 DU VILLAGE MORIN- HEIGHTS QUÉBEC MARCHE NEELIMA 878 DU VILLAGE MORIN- HEIGHTS QUÉBEC MARCHE CORRIVEAU 370 ST JACQUES NAPIERVILLE QUÉBEC ÉPICERIE MALTAIS 140 GERARD- D.- LEVESQUE NEW CARLISLE QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 145 CYR NEW RICHMOND QUÉBEC TABAGIE DU CARREFOUR CARREFOUR BAIE NEW RICHMOND QUÉBEC IGA 120 PERRON NEW RICHMOND QUÉBEC JEAN COUTU # LOUIS- FRECHETTE NICOLET QUÉBEC ENTREPRISE JUGUAL 1899 LOUIS- FRECHETTE NICOLET QUÉBEC SUPERMARCHE CLEMENT 2000 LOUIS- FRECHETTE NICOLET QUÉBEC

16 DEPANNEUR BEAUDET 51 LANDRY NORBERTVILLE QUÉBEC IGA EXTRA 1130 ST CYRILLE F S NORMANDIN QUÉBEC FUTUR CONCEPT INC QC 858 SAINT- CYRILLE NORMANDIN QUÉBEC LOBLAWS INC. (MARCHE JOHANNE&L 55 DES SAULES (DEP) NOTRE- DAME- DE- LA- SALETTE QUÉBEC LOBLAWS INC. (EPICERIE S.N. IN 26 PRINCIPALE OUEST NOTRE- DAME- DES- BOIS QUÉBEC MARCHE PHILIPPE PAQUIN BEAUPIED NOTRE- DAME- DES- PRAIRIES QUÉBEC IGA COOP REG CONSOMMATEUR 17 GAUTHIER N NOTRE- DAME- DES- PRAIRIES QUÉBEC DEPANNEUR LAROCQUE 36 PRINCIPALE (DEP) NOTRE- DAME- DU- LAUS QUÉBEC MARCHE ST- LAURENT 117 RTE 132 EST NOUVELLE QUÉBEC SUPERMARCHE OKA INC 31 NOTRE DAME OKA QUÉBEC DEPANNEUR DU PARC D'OKA 22 L ANNONCIATION OKA QUÉBEC SHOPPERS PORTEBELLO ORLEAN ONTARIO PHARMACIE JEAN COUTU 2701 ST JOSEPH ORLEAN ONTARIO BYWARD MARKET NEWS INC 4 BYWARD MARKET OTTAWA ONTARIO PHARM. JEAN COUTU # MONTREAL OTTAWA ONTARIO LIBRAIRIE DU CENTRE 435 DONALD OTTAWA ONTARIO SHOPPER'S # ST LAURENT OTTAWA ONTARIO SUL POSTO 200 TREMBLAY OTTAWA ONTARIO SHOPPERS DRUG MART OBSERVATORY OTTAWA ONTARIO MAISON DE LA PRESSE # BANK OTTAWA ONTARIO GHOSSEIN NEWS DIST INC 111 ALBERT OTTAWA ONTARIO TOWNGATE NEWS 2446 BANK OTTAWA ONTARIO DEPANNEUR DES VERGERS INC 459 OZIAS- LEDUC OTTERBURN PARK QUÉBEC ALIMENTATION DE CHOIX 1180 BERNARD OUTREMONT QUÉBEC LIBRAIRIE OUTREMONT 1284 BERNARD OUTREMONT QUÉBEC LA TABAGIE OUTREMONT 1301 BERNARD OUTREMONT QUÉBEC LMPI # VAN HORNE OUTREMONT QUÉBEC MARCHE TANGUAY ET FILS INC. 377 PAPINEAU PAPINEAUVILLE QUÉBEC PHARM. MORIN ST- COEUR Inc 1351 DES FONDATEURS PAQUETVILLE N- BRUNSWICK PJC JEAN COUTU # GERARD D LEVESQUE PASPEBIAC QUÉBEC IGA 111 GERARD D LEVESQUE PASPEBIAC QUÉBEC PHARMAPRIX SAINT- PIERRE PIERREFONDS QUÉBEC ALIMENTATION J.P.J INC MEIGHEN PIERREFONDS QUÉBEC DEPANNEUR PIERREVILLE INC. 74 MAUREAULT PIERREVILLE QUÉBEC ROUILLARD & SHOONER INC 21 GEORGES PIERREVILLE QUÉBEC PHARMACIE JACINTHE MONTMINY 10 GEORGES PIERREVILLE QUÉBEC PHARMAPRIX CARDINAL LEGER PINCOURT QUÉBEC LOBLAWS INC. (MAXI ET CIE # CARDINAL LEGER PINCOURT QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC. 792 DU PRESIDENT- KENNEDY PINTENDRE QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC ST CALIXTE PLESSISVILLE QUÉBEC DEPANNEUR BELANGER ENR 1718 ST CALIXTE PLESSISVILLE QUÉBEC MAGASIN CO OP 1971 BILODEAU PLESSISVILLE QUÉBEC GILLES FLEURY PHARMACIEN 1971 BILODEAU PLESSISVILLE QUÉBEC EPICERIE CARL BELANGER 1930 PRINCIPALE POHENEGAMOOK QUÉBEC LOBLAWS INC. (PROVIGO) 20 DE LA MER POINTE- A- LA- CROIX QUÉBEC PJC # SHERBROOKE POINTE- AUX- TREMBLES QUÉBEC FAMILIPRIX NOTRE- DAME POINTE- AUX- TREMBLES QUÉBEC DEPANNEUR LAPLACE 1018 ROUTE 148 (DEP) POINTE- CALUMET QUÉBEC MEGA MAG 289 SAINT- JEAN POINTE- CLAIRE QUÉBEC METRO ALIMENT. DANIEL CREVIER 325 SAINT- JEAN POINTE- CLAIRE QUÉBEC PHARMAPRIX 10 TRIAD POINTE- CLAIRE QUÉBEC IGA EXTRA DROLET ET PAQUETTE 12 TRIAD POINTE- CLAIRE QUÉBEC LOBLAWS INC. (MAXI & CIE 8995) 6381 TRANSCANADIENNE POINTE- CLAIRE QUÉBEC MAISON PRESSE FAIRVIEW # TRANSCANADIENNE POINTE- CLAIRE QUÉBEC SUPER MARCHE B M INC 149 DU COLLEGE PONT- ROUGE QUÉBEC IGA MARCHE BEDARD 190 DU PONT PONT- ROUGE QUÉBEC VARIETES 8 A DES ILES PORT- CARTIER QUÉBEC IGA COOP PORT CARTIER 26 DES ILES PORT- CARTIER QUÉBEC DEPANNEUR P M 414 ROUTE 132 OUEST PORT- DANIEL QUÉBEC DEPANNEUR DAN 189 1RE PORTNEUF QUÉBEC JACQUES ET MARCOTTE familiprix 245 1RE PORTNEUF QUÉBEC

17 LOBLAWS INC. (MARCHE J- L.MARCO 660 NOTRE- DAME PORTNEUF QUÉBEC IGA QUEBEC INC 2635 DU CURE- LABELLE PREVOST QUÉBEC IGA 355 ST JEAN BAPTISTE N PRINCEVILLE QUÉBEC FAMILIPRIX # ST JEAN BAPTISTE S PRINCEVILLE QUÉBEC RELAY PRINCIPALE NON VAL QUEBEC QUÉBEC IGA 1221 CHARLES- ALBANEL QUEBEC QUÉBEC TABAGIE DES SOURCES INC 811 JEAN- GAUVIN(DOUBLON) QUEBEC QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC CHARLES- ALBANEL QUEBEC QUÉBEC PHARMAPRIX 1130 DE LA CHAUDIERE QUEBEC QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 1100 DE LA CHAUDIERE QUEBEC QUÉBEC LOBLAWS INC. (INTER MARCHE) 3700 DU CAMPANILE QUEBEC QUÉBEC DEPANN. CARL- ANDRÉ # SAINTE- FOY QUEBEC QUÉBEC MAGAZINE LECTO 3440 DES QUATRE- BOURGEOIS QUEBEC QUÉBEC LOBLAWS INC. (MAXI & CIE) 3111 WATT QUEBEC QUÉBEC TABAGIE JAC&GIL 2750 SAINTE- FOY QUEBEC QUÉBEC ALIMENTATION BENOIT PICHETTE 2750 SAINTE- FOY QUEBEC QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 2766 SAINTE- FOY QUEBEC QUÉBEC ALIMENTATION MARQUIS INC 963 MAINGUY QUEBEC QUÉBEC PHARMAPRIX 2880 DES QUATRE- BOURGEOIS QUEBEC QUÉBEC ST- LOUIS PHARMA INC SAINT- LOUIS QUEBEC QUÉBEC MARCHE MARQUIS 3100 DE LA FOREST QUEBEC QUÉBEC PHARM VERMETTE & BERGERON 3165 SAINT- LOUIS QUEBEC QUÉBEC IGA COOP CONSOM STE- FOY 999 DE BOURGOGNE QUEBEC QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 999 DE BOURGOGNE QUEBEC QUÉBEC DÉPANNEUR MOBILE B & B 3280 SAINTE- FOY QUEBEC QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 3280 SAINTE- FOY QUEBEC QUÉBEC ALIMENT. LEANDRE ROY # SAINTE- FOY QUEBEC QUÉBEC METRO PLACE STE FOY 2450 LAURIER QUEBEC QUÉBEC ARCHAMBAULT MUSIQUE- LAURIER 2450 LAURIER QUEBEC QUÉBEC TABAGIE LE LOTUS LAURIER QUEBEC QUÉBEC LIBRAIRIE RENAUD BRAY 2700 LAURIER QUEBEC QUÉBEC CHUL BOUTIQUE ABC 2725 LAURIER QUEBEC QUÉBEC MAISON PRESSE # LAURIER QUEBEC QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # SAINTE- FOY QUEBEC QUÉBEC EKO ST SACREMENT 1350 SAINTE- FOY QUEBEC QUÉBEC BRUNET 830 ERNEST- GAGNON QUEBEC QUÉBEC PHARMAPRIX 835 RENE- LEVESQUE QUEBEC QUÉBEC LE GROUPE JACQUES DECHENE INC. 905 RENE- LEVESQUE QUEBEC QUÉBEC IGA 1580 GRANDE ALLEE QUEBEC QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC SAINT- LOUIS QUEBEC QUÉBEC IGA deschenes 255 SAINTE- FOY QUEBEC QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 110 RENE- LEVESQUE QUEBEC QUÉBEC UN COIN DE MONDE 1150 CARTIER QUEBEC QUÉBEC DISTRIBUTION CASO 425 SAINT- AMABLE QUEBEC QUÉBEC TABAGIE ST JEAN 620 SAINT- JEAN QUEBEC QUÉBEC TABAGIE JAC&GIL 785 GLAZIER QUEBEC QUÉBEC MAISON DE LA PRESSE # SAINT- JEAN QUEBEC QUÉBEC TABAGIE J.E.GIGUERE 59 DE BUADE QUEBEC QUÉBEC TABAGIE CHATEAU FRONTENAC 1 DES CARRIERES QUEBEC QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC. 320 SAINT- JOSEPH QUEBEC QUÉBEC alimentamon rené sarrazin 860 CHAREST QUEBEC QUÉBEC TABAGIE DE LA PLACE 343 SAINT- JOSEPH QUEBEC QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC. 138 SAINT- VALLIER QUEBEC QUÉBEC DEPANNEUR A+ ST VALLIER 210 RENAUD QUEBEC QUÉBEC CHAREST PHARMA 707 CHAREST QUEBEC QUÉBEC ALIMENTATION SERRO 707 CHAREST QUEBEC QUÉBEC IGA MARCHÉ POULIN WILFRID- HAMEL QUEBEC QUÉBEC GESTION PROPHARM DYP 205 MONTMAGNY QUEBEC QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC. 5 MARIE- DE- L'INCARNATION QUEBEC QUÉBEC LIBRAIRIE RAFFIN 550 WILFRID- HAMEL QUEBEC QUÉBEC SUPER MARCHE CLAKA INC 1625 DU MARAIS QUEBEC QUÉBEC IGA 2300 PERE- LELIEVRE QUEBEC QUÉBEC PJC JEAN COUTU CHAUVEAU QUEBEC QUÉBEC IGA EXTRA 2295 CHAUVEAU QUEBEC QUÉBEC DEPANNEUR 2460 MASSON 2460 MASSON QUEBEC QUÉBEC P.J.C. 44 PH. L.DUCLOS ENR DE L'ORMIERE QUEBEC QUÉBEC PHARMAPRIX 9397 DE L'ORMIERE QUEBEC QUÉBEC

18 LOBLAWS INC. (PROVIGO) 9550 DE L'ORMIERE QUEBEC QUÉBEC PHARMACIE BRUNET 9550 DE L'ORMIERE QUEBEC QUÉBEC PJC JEAN COUTU # DE L'ORMIERE QUEBEC QUÉBEC COOP CONS. DE LORETTE IGA 250 LOUIS- IX QUEBEC QUÉBEC IGA EXTRA 1819 INDUSTRIELLE QUEBEC QUÉBEC BRUNET PLUS 1451 DE L'ETNA QUEBEC QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC PIE- XI QUEBEC QUÉBEC METRO VAL BELAIR 1370 PIE- XI QUEBEC QUÉBEC SUPERMARCHES G P INC QUE 2425 BASTIEN QUEBEC QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU # BASTIEN QUEBEC QUÉBEC JEAN COUTU RE QUEBEC QUÉBEC HOPITAL DE L ENFANT JESUS E QUEBEC QUÉBEC PHARMACIE FRANCOIS COULOMBE 496 DE L'ATRIUM QUEBEC QUÉBEC IGA EXTRA RE QUEBEC QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS 8318) 4545 HENRI- BOURASSA QUEBEC QUÉBEC ACCOMODATION BON- AIR ULTRAMAR 4600 DE GAULLE QUEBEC QUÉBEC PHARMAPRIX PQ 1926(RACINE06) 4850 HENRI- BOURASSA SUITE 100 QUEBEC QUÉBEC acc st jerome E QUEBEC QUÉBEC SHELL 1160 LOUIS- XIV QUEBEC QUÉBEC IGA #490 COOP 1233 LOUIS- XIV QUEBEC QUÉBEC PHARMAPRIX HENRI- BOURASSA(DOUBLON) QUEBEC QUÉBEC DÉPANEUR M T INC 5350 HENRI- BOURASSA QUEBEC QUÉBEC acc voi RE QUEBEC QUÉBEC MARCHE G P INC (METRO) 8500 HENRI- BOURASSA QUEBEC QUÉBEC Jac & Gil 8500 HENRI- BOURASSA QUEBEC QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # HENRI- BOURASSA QUEBEC QUÉBEC EKO DU JARDIN # HENRI- BOURASSA QUEBEC QUÉBEC uniprix julie Michaud Belzile HENRI- BOURASSA QUEBEC QUÉBEC IGA DES SOURCES HENRI- BOUR# HENRI- BOURASSA (DOUBLON) QUEBEC QUÉBEC alimentamon nourri- soir HENRI- BOURASSA (DOUBLON) QUEBEC QUÉBEC PHARMACIE NANCY DUBOIS 1200 DE LA FAUNE QUEBEC QUÉBEC METRO ST- EMILE 1300 DE LA FAUNE QUEBEC QUÉBEC DEPANNEUR ST EMILE 1564 DE LA FAUNE QUEBEC QUÉBEC DEPANNEUR AU COIN 2788 DE LA FAUNE QUEBEC QUÉBEC PROXI NOTRE DAME 800 DE LA RIVIERE- JAUNE QUEBEC QUÉBEC DEP AU VERSANT DE LA COTE 340 DU LAC QUEBEC QUÉBEC VIDEOASIS 795 DU LAC QUEBEC QUÉBEC ALIMENTATION A D R 795 DU LAC QUEBEC QUÉBEC GILLES FLEIRY PHARM 100 DE L'EGLISE JDM QUEBEC QUÉBEC SUPERMARCHES G P INC QUE 891 JACQUES- BEDARD QUEBEC QUÉBEC LOBLAWS INC. (ACCOMMODATION CH 971 JACQUES- BEDARD QUEBEC QUÉBEC DÉPANEUR RIOLY SENC 328 JACQUES- BEDARD QUEBEC QUÉBEC IGA RHEAUME INC 1501 JACQUES- BEDARD QUEBEC QUÉBEC PROXI ESSO 2080 TALBOT QUEBEC QUÉBEC IGA EXTRA 5555 DES GRADINS QUEBEC QUÉBEC UNIPRIX MARIE EVE BOLDUC 1150 LEBOURGNEUF QUEBEC QUÉBEC GESTION MOREL- BUSQUE 1170 LEBOURGNEUF QUEBEC QUÉBEC FAMILIPRIX DESGAGNÉ 1300 LEBOURGNEUF QUEBEC QUÉBEC ARCHAMBAULT 1580 LEBOURGNEUF QUEBEC QUÉBEC PROVISIONS ST- ODILE 137 DES CHENES QUEBEC QUÉBEC HEBERT FERLATTE 163 DES CHENES QUEBEC QUÉBEC SUPER MARCHE DORION RE QUEBEC QUÉBEC LOBLAWS INC. (TABAGIE CLAIRBOU RE QUEBEC QUÉBEC LOBLAWS INC. (PROVIGO) RE QUEBEC QUÉBEC PHARMAPRIX RE QUEBEC QUÉBEC GESTION FLEURY FONTAINE VALLÉE RE QUEBEC QUÉBEC HOP. ST.FRS. D'ASSISES 10 DE L'ESPINAY QUEBEC QUÉBEC EPICERIE DU COIN 1304 OZANAM QUEBEC QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC. 320 DE LA CANARDIERE QUEBEC QUÉBEC ACC POPULAIRE 900 3E QUEBEC QUÉBEC GESTION PROPHARM INC 745 3E QUEBEC QUÉBEC PHARMACIE FONTAINE E QUEBEC QUÉBEC IGA SUPERMARCHE JOBIDON 825 4E QUEBEC QUÉBEC familiprix MAUFILS QUEBEC QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 2090 SAINTE- ANNE QUEBEC QUÉBEC

19 PHARMACIE LAMPRON 1900 MAILLOUX QUEBEC QUÉBEC GESTION L. LAVOIE 2485 SAINTE- ANNE QUEBEC QUÉBEC TABAGIE CANARDIERE 2485 SAINTE- ANNE QUEBEC QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # DU CARREFOUR QUEBEC QUÉBEC TAB DU CARREFOUR 3333 DU CARREFOUR QUEBEC QUÉBEC PHARMAPRIX 682 ROYAL QUEBEC QUÉBEC IGA ROYALE 771 ROYAL QUEBEC QUÉBEC Tab. Vézina 2888 KANG JIAN 14 VACHON QUEBEC QUÉBEC GESTION RD SERGERIE ENR 2240 LARUE QUEBEC QUÉBEC COURVILLE PHARMA INC 1100 LARUE QUEBEC QUÉBEC PH JACQUES RAYMOND JEAN COUTU 1099 LARUE QUEBEC QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU # LOUIS- XIV QUEBEC QUÉBEC PHARMAPRIX PQ 1922 (RACINE02) 900 RAYMOND QUEBEC QUÉBEC Beauport Pharma (Familiprix) 955 NORDIQUE QUEBEC QUÉBEC IGA EXTRA 969 NORDIQUE QUEBEC QUÉBEC PHARMAPRIX 1440 LOUIS- XIV (DOUBLON) QUEBEC QUÉBEC UH MARTIN & FILS ENRG 352 PRINCIPALE (DEP) RACINE QUÉBEC ALIMENTATION GAREAU 3450 QUEEN RAWDON QUÉBEC SUPER MARCHE BOUCHER INC 3528 METCALFE RAWDON QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU RE RAWDON QUÉBEC TABAGIE DU CENTRE 155 NOTRE- DAME REPENTIGNY QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 155 NOTRE- DAME REPENTIGNY QUÉBEC IGA EXTRA 173 NOTRE- DAME REPENTIGNY QUÉBEC MARCHE CREVIER IGGA EXTRA 180 BRIEN REPENTIGNY QUÉBEC QUEBEC INC 275 PARADIS REPENTIGNY QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 100 BRIEN REPENTIGNY QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS) 86 BRIEN REPENTIGNY QUÉBEC PHARMAPRIX BRIEN REPENTIGNY QUÉBEC METRO MARQUIS 150 LOUVAIN REPENTIGNY QUÉBEC TABAGIE CHAMARD ET FILS 47 INDUSTRIEL REPENTIGNY QUÉBEC IGA CREVIER VALMONT 315 VALMONT REPENTIGNY QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC. 908 BASILE- ROUTHIER REPENTIGNY QUÉBEC QUEBEC INC 115 VALMONT REPENTIGNY QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 910 IBERVILLE REPENTIGNY QUÉBEC DEP JOANETTE 7 JOURS 920 IBERVILLE REPENTIGNY QUÉBEC IGA CREVIER 1315 IBERVILLE REPENTIGNY QUÉBEC EPICERIE SENECAL 662 NOTRE- DAME REPENTIGNY QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 504 NOTRE- DAME REPENTIGNY QUÉBEC TABAGIE GILLES 301 IBERVILLE REPENTIGNY QUÉBEC DEPAN- O- COIN 1 LEVESQUE REPENTIGNY QUÉBEC FAMILIPRIX 219 SAINT- PAUL REPENTIGNY QUÉBEC PHARMAPRIX 24 RIVEST REPENTIGNY QUÉBEC LOBLAWS INC. (PROVIGO 8848) 515 LACOMBE REPENTIGNY QUÉBEC JEAN COUTU # LACOMBE REPENTIGNY QUÉBEC MARCHE MICHEL LEMIEUX INC 450 RICHELIEU RICHELIEU QUÉBEC PHARMACIE PHILIPPE LENG ET ASS 260 PRINCIPALE NORD RICHMOND QUÉBEC PHARMACIE ESSAIM 464 GRANDE LIGNE RIGAUD QUÉBEC EPICERIE R CADIEUX & FILS 461 GRANDE LIGNE RIGAUD QUÉBEC DEPANNEUR SONIC COOP 413 SIROIS RIMOUSKI QUÉBEC LA COOP 375 JESSOP RIMOUSKI QUÉBEC GROUPE JEAN COUTU INC. 359 JESSOP RIMOUSKI QUÉBEC DEPANNEUR SONIC COOP SAINT- GERMAIN E RIMOUSKI QUÉBEC TABAGIE DE LA CITE 102 SAINT- GERMAIN E RIMOUSKI QUÉBEC PHARMACIE BRUNET 80 SAINT- GERMAIN E RIMOUSKI QUÉBEC TABAGIE HOTEL DE VILLE 214 DE LA CATHEDRALE RIMOUSKI QUÉBEC UNIPRIX 333 DE LA CATHEDRALE RIMOUSKI QUÉBEC DEPANNEUR ESSO DE LA CATHEDRALE RIMOUSKI QUÉBEC PHARMACIE STEPHANE PLANTE 92 2E RUE O RIMOUSKI QUÉBEC MARCHE G.P. # E RUE O RIMOUSKI QUÉBEC DEPANNEUR ST LOUIS 100 SAINT- LOUIS RIMOUSKI QUÉBEC PJC# 41 VAR DARIS CAST NORMAND 114 SAINT- GERMAIN O RIMOUSKI QUÉBEC IGA EXTRA 395 SIROIS RIMOUSKI QUÉBEC SERVICE BENEVOLES CHRR 150 ROULEAU RIMOUSKI QUÉBEC DEPANNEUR BELANGER XL 280 BELZILE RIMOUSKI QUÉBEC PHARMAPRIX 419 JESSOP RIMOUSKI QUÉBEC DEP LAPLANTE ENR 21 SAINT- JOSEPH S RIVIERE- BLEUE QUÉBEC J A BOUCHER ENR 230 LAFONTAINE RIVIERE- DU- LOUP QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # LAFONTAINE RIVIERE- DU- LOUP QUÉBEC

20 G D NOUVELLES 536 LAFONTAINE RIVIERE- DU- LOUP QUÉBEC PHARMAPRIX FOURNIER ET PA 298 ARMAND- THERIAULT RIVIERE- DU- LOUP QUÉBEC LIBRAIRIE DU PORTAGE 298 ARMAND- THERIAULT RIVIERE- DU- LOUP QUÉBEC IGA EXTRA 254 DE L'HOTEL- DE- VILLE RIVIERE- DU- LOUP QUÉBEC DULOUP PHARMA INC 48 TEMISCOUATA RIVIERE- DU- LOUP QUÉBEC MARCHE DE LA RIVIERE OUELLE RIVIERE- OUELLE QUÉBEC QUEBEC INC 1395 DE L'ANNONCIATION RIVIERE- ROUGE QUÉBEC FAMILIPRIX MAXIM CHARLAND 1389 L'ANNONCIATION RIVIERE- ROUGE QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 716 MARCOTTE ROBERVAL QUÉBEC SUPERMARCHE ROBERVAL INC 1221 MARCOTTE ROBERVAL QUÉBEC STYL- O- PAPIER 755 SAINT- JOSEPH ROBERVAL QUÉBEC ROCKLAND VARIETY 2258 LAURIER ROCKLAND ONTARIO PHARM JEAN COUTU # LAURIER ROCKLAND ONTARIO MARCHE GRANDE COTE ENR 348 DE LA GRANDE- COTE ROSEMERE QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 253 LABELLE ROSEMERE QUÉBEC LOBLAWS INC. (MAXI & CIE) 339 LABELLE ROSEMERE QUÉBEC VARIETES 4 AS 401 LABELLE ROSEMERE QUÉBEC PHARMAPRIX 401 LABELLE ROSEMERE QUÉBEC DEPANNEUR ROUGEMONT 454 GRANDE CAROLINE ROUGEMONT QUÉBEC Quebec Inc. 135 PRINCIPALE ROUYN- NORANDA QUÉBEC VARIETES DEPA CENTRE VILLE INC 87 PRINCIPALE ROUYN- NORANDA QUÉBEC IGA ROY LARIVIERE ROUYN- NORANDA QUÉBEC IGA EXTRA 680 CHAUSSE ROUYN- NORANDA QUÉBEC DEPANNEUR CHEZ GUY 644 DES PIONNIERS ROUYN- NORANDA QUÉBEC PHARM. JEAN COUTU # GAMBLE ROUYN- NORANDA QUÉBEC IGA MARCHÉ GIROUX DU TERMINUS ROUYN- NORANDA QUÉBEC Quebec Inc. 100 DU TERMINUS ROUYN- NORANDA QUÉBEC TABAGIE AU PETIT BOULON 100 DU TERMINUS ROUYN- NORANDA QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS) 4 15E ROUYN- NORANDA QUÉBEC DEPANNEUR JACQUES THERRIEN 601 MURDOCH ROUYN- NORANDA QUÉBEC Le groupe Harmois Le Magasin 3182 SAGUENAY ROUYN- NORANDA QUÉBEC MAG COOP ST- GEDEON 105 BOUL CANAM SAINT GEDEON QUÉBEC LOBLAWS INC. (INTERMARCHE BUTE E SAINT PROSPER QUÉBEC BONISOIR ST- ADOLPHE D'HOWA 1750 DU VILLAGE SAINT- ADOLPHE- D'HOWARD QUÉBEC PHARMACIE LUCIE SAVARD 1937 DU VILLAGE SAINT- ADOLPHE- D'HOWARD QUÉBEC TRADITION ST AGAPIT 1145 CENTENAIRE SAINT- AGAPIT QUÉBEC DEPANNEUR LE DUO ENR 129 ROUTE ST ALPHONSE (DEP) SAINT- ALPHONSE QUÉBEC DEPANNEUR EXTRA SAINT- AMBROISE- DE- KILDARE QUÉBEC TAB ST ANDRE AVELLIN 71 PRINCIPALE SAINT- ANDRE- AVELLIN QUÉBEC LEBLANC PETIT NAT 110 PRINCIPALE SAINT- ANDRE- AVELLIN QUÉBEC IGA MAGASIN COOP 70 PRINCIPALE SAINT- ANSELME QUÉBEC PHARMACIE MATHIEU ROUSSEAU 704 BEGIN SAINT- ANSELME QUÉBEC DEPANNEUR LE MARINIER 6 POMME D OR SAINT- ANTOINE- SUR- RICHELIEU QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 144 PRINCIPALE SAINT- APOLLINAIRE QUÉBEC IGA ST APOLLINAIRE 146 PRINCIPALE SAINT- APOLLINAIRE QUÉBEC EPICERIE DENISE CASTONGUAY 69 DE L'EGLISE (DEP) SAINT- ARSENE QUÉBEC ALIMENTATION GUY OLIVIER 3525 DE L'HETRIERE SAINT- AUGUSTIN- DE- DESMAURES QUÉBEC LOBLAWS INC. (MAXI (ST- AUGUSTI 130 RACETTE SAINT- AUGUSTIN- DE- DESMAURES QUÉBEC METRO GP ST AUGUSTIN SAINT- AUGUSTIN- DE- DESMAURES QUÉBEC MARCHÉ LAMBERT&FRÉRE INC 2400 DU MILLENAIRE SAINT- BASILE- LE- GRAND QUÉBEC LOBLAWS INC. (DEPANNEUR 7 JOUR 221 PRINCIPALE SAINT- BASILE- LE- GRAND QUÉBEC STATION SERVICE ST BASILE 235 SIR- WILFRID- LAURIER SAINT- BASILE- LE- GRAND QUÉBEC JEAN COUTU # SIR- WILFRID- LAURIER SAINT- BASILE- LE- GRAND QUÉBEC LE GROUPE UCS LTEE DES PROMENADES SAINT- BRUNO QUÉBEC JEAN COUTU #39 12 CLAIREVUE SAINT- BRUNO QUÉBEC LOBLAWS INC. (LOBLAWS) 1402 ROBERVAL SAINT- BRUNO QUÉBEC TABAGIE ST BRUNO INC 1414 MONTARVILLE SAINT- BRUNO QUÉBEC IGA LAMBERT 23 SEIGNEURIALE SAINT- BRUNO QUÉBEC PHARMACIE JEAN COUTU 1398 NOTRE DAME SAINT- CESAIRE QUÉBEC IGA 2020 RTE 112 SAINT- CESAIRE QUÉBEC DEP. LE MAGASIN / HARNOIS 180 DE LA VISITATION SAINT- CHARLES- BORROMEE QUÉBEC DEP ST- CHARLES QC. I 18 DE LA PETITE- NORAIE SAINT- CHARLES- BORROMEE QUÉBEC I GA CREVIER 655 DE LA VISITATION SAINT- CHARLES- BORROMEE QUÉBEC

BILAN ROUTIER AU QUÉBEC

BILAN ROUTIER AU QUÉBEC ABITIBI-TÉMISCAMINGUE CAPITALE-NATIONALE Amos 6.27 0.07 25.89 La Sarre 7.06 0.04 25.14 Rouyn-Noranda 7.77 0.17 23.35 Val-d Or 6.21 0.09 25.16 Baie-Saint-Paul 8.68 0.2 25.1 Boischatel 2.05 0.02 9.76 Donnaconna

Plus en détail

Renseignements relatifs aux baux de location pour 2014-2015

Renseignements relatifs aux baux de location pour 2014-2015 Renseignements relatifs aux baux de location pour 2014-2015 Siège social Siège social 1400, boul. Guillaume-Couture Lévis (Québec) G6W 8K7 6 735,7 1 654 611,60 $ Abitibi-Témiscamingue-Nord-du-Québec 53,

Plus en détail

Salles de visioconférence. Disponibilité au Bas-Saint-Laurent. Juin 2012

Salles de visioconférence. Disponibilité au Bas-Saint-Laurent. Juin 2012 Salles de visioconférence Disponibilité au Bas-Saint-Laurent Juin 2012 Kamouraska Sommaire des disponibilités MRC Ville Lieu Page La Pocatière Cegep de La Pocatière 3 La Pocatière ITA - Institut des technologies

Plus en détail

- 1681 - Séance ajournée 28 mai 2013

- 1681 - Séance ajournée 28 mai 2013 - 1681 - À la séance ajournée du Conseil des commissaires de la Commission scolaire des Portages-de-l Outaouais tenue au Centre Mgr-Lucien-Beaudoin, 34, rue Binet, Gatineau (Québec), le mardi 28 mai 2013

Plus en détail

BAUX DE LOCATION D ESPACES OCCUPÉS PAR LA COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL

BAUX DE LOCATION D ESPACES OCCUPÉS PAR LA COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL Paragraphe 27 e de l'article 4 du Règlement sur la diffusion DIVULGATION DES RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX DÉPENSES BAUX DE LOCATION D ESPACES OCCUPÉS PAR LA COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL

Plus en détail

1981 Mise en opération d un central d alarme dans les locaux occupés par un service de relève téléphonique à Shawinigan.

1981 Mise en opération d un central d alarme dans les locaux occupés par un service de relève téléphonique à Shawinigan. Tout a commencé en 1973, au moment de la fondation d Alarme St-Cyr par son président unique, M. Pierre St-Cyr, qui est à l époque étudiant en électronique au CÉGEP de Shawinigan. L entreprise débute alors

Plus en détail

TRANSPORT ADAPTÉ MÉTROPOLITAIN LISTE DES POINTS DE CORRESPONDANCE

TRANSPORT ADAPTÉ MÉTROPOLITAIN LISTE DES POINTS DE CORRESPONDANCE SOMMAIRE Page 1. TERRITOIRE - ÎLE DE MONTRÉAL... 1 1.1 Centre de réadaptation Lucie-Bruneau... 1 1.2 Aéroport international de Montréal-Trudeau... 2 1.3 Centre commercial Beaconsfield... 3 1.4 Centre commercial

Plus en détail

RÉGIONS ADMINISTRATIVES

RÉGIONS ADMINISTRATIVES RÉGIONS ADMINISTRATIVES 01 Bas-Saint-Laurent 02 Saguenay Lac-Saint-Jean 03 Capitale-Nationale 04 Mauricie 05 Estrie 06 Montréal 07 Outaouais 08 Abitibi-Témiscamingue 09 Côte-Nord 10 Nord-du-Québec 11 Gaspésie

Plus en détail

Leucan Laurentides-Lanaudière 681, boul. Curé- Labelle, bureau 204 Clinique dentaire Dre Marie-Claude Desjardins 971 boul.

Leucan Laurentides-Lanaudière 681, boul. Curé- Labelle, bureau 204 Clinique dentaire Dre Marie-Claude Desjardins 971 boul. Nom du point Adresse Leucan Laurentides-Lanaudière 681, boul. Curé- Labelle, bureau 204 Clinique dentaire Dre Marie-Claude Desjardins 971 boul. Curé-Labelle #200 IGA Extra Blainville 9, boul, de la Seigneurie

Plus en détail

COMMUNIQUÉ Pour diffusion immédiate

COMMUNIQUÉ Pour diffusion immédiate COMMUNIQUÉ Pour diffusion immédiate Renaud- Bray menace l équilibre de la chaîne du livre. Montréal, le 25 juin 2014 Quatre- vingt- quatre (84) organismes, éditeurs québécois, canadiens et européens ainsi

Plus en détail

Association provinciale des constructeurs d habitations du Québec (APCHQ) www.apchq.com

Association provinciale des constructeurs d habitations du Québec (APCHQ) www.apchq.com Liste de professionnels et d artisans oeuvrant dans le domaine de la rénovation ou de la restauration des bâtiments anciens et offrant leurs services sur le territoire de la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu

Plus en détail

Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières

Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières 2. Bureau de décision de révision en valeurs mobilières 2.1 Rôle d'audiences 2.2 Décisions.. 2. Bureau de décision de révision en valeurs mobilières 24 novembre 2006 - Vol. 3, n 47 6 RÔLE DES AUDIENCES

Plus en détail

Liste des super-utilisateurs _glucomètre Accu-Chek Inform II. Secteur Hôpital

Liste des super-utilisateurs _glucomètre Accu-Chek Inform II. Secteur Hôpital Secteur Hôpital Maripier Jubinville DSIPQ-SAP Hôpital Stéphanie Daigle DSIPQ-SAP Hôpital Julie Allaire DSIPQ-SAP Hôpital Vicky Boisvert DSIPQ-SAP Hôpital Andrée-Ann Langevin DSIPQ-SAP Hôpital Christelle

Plus en détail

Travaux de la Commission permanente de révision

Travaux de la Commission permanente de révision Travaux de la Commission permanente de révision Rapport au 31 mars 2001 Travaux de la Commission permanente de révision Rapport au 31 mars 2001 Dépôt légal 2 e trimestre 2001 Bibliothèque nationale du

Plus en détail

POLITIQUE ADMISSION ET INSCRIPTION DES ÉLÈVES JEUNES EN FORMATION GÉNÉRALE DANS LES ÉTABLISSEMENTS DE LA COMMISSION SCOLAIRE

POLITIQUE ADMISSION ET INSCRIPTION DES ÉLÈVES JEUNES EN FORMATION GÉNÉRALE DANS LES ÉTABLISSEMENTS DE LA COMMISSION SCOLAIRE 219 POLITIQUE ADMISSION ET INSCRIPTION DES ÉLÈVES JEUNES EN FORMATION GÉNÉRALE DANS LES ÉTABLISSEMENTS DE LA COMMISSION SCOLAIRE OBJECTIFS Déterminer les modalités entourant l adoption des critères d inscription

Plus en détail

Affirmez-vous en vivant coop!

Affirmez-vous en vivant coop! 1 Affirmez-vous en vivant coop! Chaque jour, en tant que consommateur, nous faisons des choix selon des critères qui nous rejoignent personnellement. Que ce soit pour la marque, pour le prix, pour encourager

Plus en détail

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche. Camp des Cactus JD1 @ Stanstead 16:30 18:30 FOOTBALL CADET D2

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche. Camp des Cactus JD1 @ Stanstead 16:30 18:30 FOOTBALL CADET D2 Août 2015 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 RENTRÉE SERVICE DES SPORTS 11 Cactus JD1 15:00 18:30 Accueil et mee ng au local 287 + prépara on des équipements au ves

Plus en détail

Bulletin des Petits Frères de Laval (450) 933-2412 laval@petitsfreres.ca Vol.2 numéro 1 mai 2013. Un gros merci à vous tous!

Bulletin des Petits Frères de Laval (450) 933-2412 laval@petitsfreres.ca Vol.2 numéro 1 mai 2013. Un gros merci à vous tous! Bulletin des Petits Frères de Laval (450) 933-2412 laval@petitsfreres.ca Vol.2 numéro 1 mai 2013 Bonjour chers bénévoles, Il y a près d'un an paraissait le premier numéro du Trait d'union. Au cours de

Plus en détail

Programme & activités. www.cerclefinanceduquebec.com

Programme & activités. www.cerclefinanceduquebec.com Programme & activités KIM THOMASSIN MCCARTHY TÉTRAULT RENÉ HAMEL SSQ GROUPE FINANCIER SYLVIE PAQUETTE MOUVEMENT DESJARDINS YVON CHAREST BANQUE NATIONALE MARC LÉVESQUE INVESTISSEMENTS PSP Le Cercle finance

Plus en détail

LE MARCHÉ DE LA LOCATION DU

LE MARCHÉ DE LA LOCATION DU LE MARCHÉ DE LA LOCATION DU COMMERCE DE DÉTAIL É À MONTRÉAL É Plan de la présentation 1 Quelques tendances 2 Les projets en cours 3 Les nouveaux joueurs 2 1. Quelques tendances La demande Évolution des

Plus en détail

GUIDE PLUMITIFS des Palais de justice et des cours municipales du Québec

GUIDE PLUMITIFS des Palais de justice et des cours municipales du Québec GUIDE PLUMITIFS des Palais de justice et des cours municipales du Québec 4 e édition soquij.qc.ca La Société québécoise d information juridique (SOQUIJ) est heureuse de vous compter parmi les utilisateurs

Plus en détail

@ Présence de madame Diane Charbonneau Adoptée à l unanimité

@ Présence de madame Diane Charbonneau Adoptée à l unanimité PAGE 51 Procès-verbal de la 10 e séance ordinaire du comité exécutif de la Commission scolaire des Draveurs, tenue au centre administratif, situé au 225, rue Notre-Dame à Gatineau, le lundi à compter de,

Plus en détail

MEMBRE CERTIFIÉS 2013-2014

MEMBRE CERTIFIÉS 2013-2014 A.B.A. EXTERMINATION 49, rue Aqueduc, bureau 1 Victoriaville (Québec) G6P 1M2 Téléphone : 819-751-0324 Courriel : info@abaextermination.com Site Internet : www.abaextermination.com A.P.E. INC. 325, 104e

Plus en détail

CORPORATE AGREEMENT LIST COMPANY / ASSOCIATION

CORPORATE AGREEMENT LIST COMPANY / ASSOCIATION CORPORATE AGREEMENT LIST COMPANY / ASSOCIATION Académie de Sécurité Canadienne Acier Regifab inc Acier Victoria Ltée Agence Da Costa Agence de publicité Diesel Agence de publicité Marketel Agence Vincent

Plus en détail

ABATTAGE D ARBRES. Émondage Quatre Saisons inc. 427, rue Lafleur, Brownsburg-Chatham 450 516-0801

ABATTAGE D ARBRES. Émondage Quatre Saisons inc. 427, rue Lafleur, Brownsburg-Chatham 450 516-0801 LISTE DES ENTREPRISES OEUVRANT SUR LE TERRITOIRE DE WENTWORTH-NORD Veuillez noter que cette liste n est pas complète et que l inscription d un entrepreneur ou d une entreprise sur cette liste ne constitue

Plus en détail

ACTIVITÉS & ÉVÉNEMENTS

ACTIVITÉS & ÉVÉNEMENTS ACTIVITÉS & ÉVÉNEMENTS cerclefinanceduquebec.com infocerclefinanceduquebec@gmail.com ACTIVITÉS & ÉVÉNEMENTS À VENIR 3 JUIN 2015 LE PROGRAMME QUÉBÉCOIS DES GESTIONNAIRES EN ÉMERGENCE VITAL PROULX PRÉSIDENT,

Plus en détail

Tableau synthèse des actions sur 24 structures

Tableau synthèse des actions sur 24 structures 81-3711 Passerelle Est de la rue Isabey / A-520 et voies de service 177 1 - Fermeture de certaines volées d escalier au public. - Élaboration d un projet de remplacement de la passerelle partagée avec

Plus en détail

On vous attend après le match. 1222 Chemin des Patriotes, Richelieu

On vous attend après le match. 1222 Chemin des Patriotes, Richelieu On vous attend après le match 1222 Chemin des Patriotes, Richelieu 20 % sur 50 % 15 % tous les articles de baseball en magasin sur tous les bâtons de plus de 2 ans en magasin sur toute commande spéciale

Plus en détail

Résultats 10 kilomètres

Résultats 10 kilomètres 1 Résultats 10 kilomètres 1 210 0210 Boudreau Simon 10 km M Homme 16-29 ans 11:04:02 9:59:30 1:04:32 1 / 14 2 231 0231 Bouguin Florent 10 km M Homme 30-39 ans 11:08:24 9:59:30 1:08:54 1 / 31 3 250 0250

Plus en détail

Professionnels Téléphone Fax Courriel Contact Le Groupe Arcop 1244, rue Ste-Catherine Ouest

Professionnels Téléphone Fax Courriel Contact Le Groupe Arcop 1244, rue Ste-Catherine Ouest ÉDIFICE SUN LIFE MODIFICATIONS AU BÂTIMENT (En date du : 28 janvier 2008) LISTE DES PROFESSIONNELS ET ENTREPRENEURS ACCRÉDITÉS (INCLUANT SOUS-TRAITANTS EXCLUSIF) ARCHIITECTE L architecte principal désigné

Plus en détail

PORTRAIT COMMERCIAL SDC SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE. Mission de la SDC. Principales caractéristiques

PORTRAIT COMMERCIAL SDC SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE. Mission de la SDC. Principales caractéristiques PORTRAIT COMMERCIAL Service de la mise en valeur du territoire Direction de l urbanisme et du développement économique SDC SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE Mission de la SDC Faire du village de une destination

Plus en détail

TOUJOURS GRATUIT POUR LES ENFANTS DE 6 ANS OU MOINS

TOUJOURS GRATUIT POUR LES ENFANTS DE 6 ANS OU MOINS Carte des tarifs TOUJOURS GRATUIT POUR LES ENFANTS DE 6 ANS OU MOINS LUNDI AU VENDREDI Passage simple 7 à 12 ans : 1,70 $ 13 ans et plus : 3 $ Carte à 11 passages : 30 $ Laissez-passer mensuel Carte d

Plus en détail

BOTT N 2014-2015. Le cercle d affaires de la Fondation ÉPIC est composé de membres du Centre ÉPIC.

BOTT N 2014-2015. Le cercle d affaires de la Fondation ÉPIC est composé de membres du Centre ÉPIC. BOTT N 2014-2015 Le cercle d affaires de la Fondation ÉPIC est composé de membres du Centre ÉPIC. Catégories Professionnels / Assurances / Comptabilité Commerce de détail / Vente / Représentation Construction

Plus en détail

Les affaires et le droit Bibliographie

Les affaires et le droit Bibliographie 1. Volumes obligatoires Les affaires et le droit Bibliographie Montreuil, Micheline, Les affaires et le droit, Brossard, Publications CCH ltée, 2012, 779 pages, ISBN 9782893666655 Documents en format Adobe

Plus en détail

Maurice Louis BOULANGÉ 29 ans

Maurice Louis BOULANGÉ 29 ans Maurice Louis BOULANGÉ 29 ans - Fils de Joseph PHILIPPE (charretier) et de Marie LEMBERT (blanchisseuse), domiciliés au 3 rue de Paris - Marié à Victorine BERTOUILLE le 23 janvier 1909 au Pecq - Domicilié

Plus en détail

Long Parcours 86 KM Avant la halte Étape Km obstacle Direction Rue, Boulevard, Route. Urgence Sûreté du Québec: Ste-Anne téléphone 418-325-2272

Long Parcours 86 KM Avant la halte Étape Km obstacle Direction Rue, Boulevard, Route. Urgence Sûreté du Québec: Ste-Anne téléphone 418-325-2272 St-Anne de la Pérade Distances : 60 et 86 km Parcours Automobile 1 Prendre l'autoroute 40 vers Québec (Est). 2 Prendre la sortie 236, Ste Anne de la Pérade. 3 Stop de la bretelle 236, Tourner à Droite

Plus en détail

CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL

CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL T A B L E D E S M A T I E R E S GASPÉSIE ÎLES-DE-LA-MADELEINE - 11 Centres de la petite enfance et garderies

Plus en détail

Jean Perron nous offre un nouveau recueil de poésie : Visions de Macao, poésie, Éditions XYZ, 2011.

Jean Perron nous offre un nouveau recueil de poésie : Visions de Macao, poésie, Éditions XYZ, 2011. René Leclerc présente un échange épistolaire dont la critique est élogieuse : Échange, histoire, Édition Société de écrivains, Paris, 2011. «...C'est une histoire vraiment intérssante, même passionnante,

Plus en détail

COUR D'APPEL Page 1 RÔLE D'AUDIENCE. Journée d'audience : 12 janvier 2015

COUR D'APPEL Page 1 RÔLE D'AUDIENCE. Journée d'audience : 12 janvier 2015 COUR D'APPEL Page 1 Journée d'audience : 12 janvier 2015 1 500-09-023458-136 2013-10-27 Drummond (405-17-001356-117) Élevage et Grains Gelé inc. [ T: 40 m MA: 2 (510) ] Guertin société d'avocats (Alain

Plus en détail

LISTE DES ODONYMES A MODIFIER. soumis à la participation citoyenne

LISTE DES ODONYMES A MODIFIER. soumis à la participation citoyenne 12.Doublons odonymiques Question du Conseiller Monsieur Luc Parmentier Le collège Communal a décidé de modifier la liste des homonymes à renommer dans le cadre du changement des noms de rue. Madame l Echevine

Plus en détail

Lors du 20 ième anniversaire, le 3 mai 2008, nous avions profité de l occasion pour faire le lancement du dossier «Accessibilité Universelle».

Lors du 20 ième anniversaire, le 3 mai 2008, nous avions profité de l occasion pour faire le lancement du dossier «Accessibilité Universelle». Lors du 20 ième anniversaire, le 3 mai 2008, nous avions profité de l occasion pour faire le lancement du dossier «Accessibilité Universelle». Depuis ce lancement, des partenaires de soutien se sont joints

Plus en détail

ASSEMBLÉE ANNUELLE 29 juin 2009

ASSEMBLÉE ANNUELLE 29 juin 2009 ASSEMBLÉE ANNUELLE 29 juin 2009 Fonds de Placement Immobilier BTB 233M$ million de propriétés acquises depuis Octobre 2006 IPO Page 1 BTB: un sommaire BTB REIT est une fiducie de placements immobiliers

Plus en détail

Liste des cliniques médicales et médecins au Saguenay Lac-Saint-Jean RÉSEAU LOCAL DE SERVICES (RLS) DE LA BAIE

Liste des cliniques médicales et médecins au Saguenay Lac-Saint-Jean RÉSEAU LOCAL DE SERVICES (RLS) DE LA BAIE Liste des cliniques médicales et médecins au Saguenay Lac-Saint-Jean Clinique médicale des 21 GMF du Fjord RÉSEAU LOCAL DE SERVICES (RLS) DE LA BAIE Clinique Responsable Adresse Dr Robert Lefaivre Dre

Plus en détail

MEMBRE CERTIFIÉS 2014-2015

MEMBRE CERTIFIÉS 2014-2015 À BAS PRIX EXTERMINATION 142, Sinclair Repentigny (Québec) J5Y 2E5 Téléphone : 514-835-4131 Courriel : exterminateurs@live.com Site Internet : abasprixextermination.com A.B.A EXTERMINATION 49, rue Aqueduc,

Plus en détail

RÉGIE INTERMUNICIPALE DE GESTION DES DÉCHETS DE LA RÉGION MASKOUTAINE

RÉGIE INTERMUNICIPALE DE GESTION DES DÉCHETS DE LA RÉGION MASKOUTAINE PROVINCE DE QUÉBEC RÉGIE INTERMUNICIPALE DE GESTION DES DÉCHETS DE LA RÉGION MASKOUTAINE PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE TENUE PAR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION AU SIÈGE SOCIAL DE LA RÉGIE, SITUÉ AU

Plus en détail

COUR D'APPEL Page 1 RÔLE D'AUDIENCE. Journée d'audience : 27 et 28 octobre 2014

COUR D'APPEL Page 1 RÔLE D'AUDIENCE. Journée d'audience : 27 et 28 octobre 2014 COUR D'APPEL Page 1 Journée d'audience : 27 et 28 octobre 2014 1 200-09-007655-126 2013-08-28 Québec (200-17-006128-052) ET Ville de Québec, appelante [ T: 210 m MA: 1 + clé USB + tables des Matières +

Plus en détail

Loi 41 Nouvelles activités

Loi 41 Nouvelles activités OPQ 100 % Mise à jour AUTOMNE 2013 Formation Loi 41 Nouvelles activités OUVRIR Description L Ordre des pharmaciens du Québec invite tous ses membres à une formation sur les nouvelles activités de la Loi

Plus en détail

LE MERCREDI 2 AVRIL 2008 PROVINCE DE QUÉBEC COMMISSION SCOLAIRE AU CŒUR-DES-VALLÉES COMTÉ DE PAPINEAU

LE MERCREDI 2 AVRIL 2008 PROVINCE DE QUÉBEC COMMISSION SCOLAIRE AU CŒUR-DES-VALLÉES COMTÉ DE PAPINEAU Secrétariat général 1116 LE MERCREDI 2 AVRIL 2008 PROVINCE DE QUÉBEC COMMISSION SCOLAIRE AU CŒUR-DES-VALLÉES COMTÉ DE PAPINEAU À une séance ordinaire du conseil des commissaires de la susdite commission

Plus en détail

AVIS PUBLIC VENTES D IMMEUBLES POUR NON-PAIEMENT DE TAXES MUNICIPALITÉ D AUDET

AVIS PUBLIC VENTES D IMMEUBLES POUR NON-PAIEMENT DE TAXES MUNICIPALITÉ D AUDET MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DU GRANIT AVIS PUBLIC VENTES D IMMEUBLES POUR NON-PAIEMENT DE TAXES Avis public est par la présente donné par Serge Bilodeau, secrétaire-trésorier de la Municipalité Régionale

Plus en détail

CONNAISSANCE COLLABORATION IMPACTS EXCELLENCE FORMATION REVITALISATION RETOMBÉES DÉVELOPPEMENT DURABLE NOUVEAUTÉS ORGANISATION

CONNAISSANCE COLLABORATION IMPACTS EXCELLENCE FORMATION REVITALISATION RETOMBÉES DÉVELOPPEMENT DURABLE NOUVEAUTÉS ORGANISATION CONNAISSANCE COLLABORATION IMPACTS EXCELLENCE FORMATION REVITALISATION RETOMBÉES DÉVELOPPEMENT DURABLE NOUVEAUTÉS ORGANISATION RAPPORT IMPACTS PARTENARIATS CONNAISSANCE ANNUEL COLLABORATION EXCELLENCE

Plus en détail

Excursion dans les Escaliers de Québec. Description du parcours

Excursion dans les Escaliers de Québec. Description du parcours Excursion dans les Escaliers de Québec Description du parcours Départ - Stationnement rue de L Escarbot Prendre le boulevard Charest à droite 1 - Monter l escalier Joffre (144) Redescendre au retour (144)

Plus en détail

Participaient à cette réunion formant quorum :

Participaient à cette réunion formant quorum : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE LE MERCREDI 29 JANVIER 2014 À 18h00 Théâtre du Grand Sault, Centre culturel et communautaire Henri-Lemieux 7644, rue Édouard, LaSalle (Québec) H8P 1T3 Procès-verbal Procès-verbal

Plus en détail

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Albert Beaudry M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin Mme Sylvie Parent

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Albert Beaudry M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin Mme Sylvie Parent Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil, siégeant pour exercer des fonctions qui lui ont été déléguées par le conseil d'agglomération, tenue le 17 juin 2014 à compter

Plus en détail

d intervention (les outils)

d intervention (les outils) CANADA PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DES LAURENTIDES MUNICIPALITÉ DE LA MINERVE À une séance régulière du conseil de la Municipalité de La Minerve, tenue lundi le 7 ième jour du mois de février 2005, à vingt

Plus en détail

On gagne à y participer! Inscrivez-vous dès maintenant

On gagne à y participer! Inscrivez-vous dès maintenant On gagne à y participer! Inscrivez-vous dès maintenant Prix innovation en santé et sécurité du travail Commission de la santé et de la sécurité du travail, 2009 ISBN 978-2-550-54597-2 Le Prix innovation

Plus en détail

LISTE DES REPRÉSENTANTS ET DES SECTIONS DE TRAVAIL au 19 novembre 2014

LISTE DES REPRÉSENTANTS ET DES SECTIONS DE TRAVAIL au 19 novembre 2014 SECTIONS REPRÉSENTANTS MINISTÈRES ET ORGANISMES UNITÉ AGENCE DU REVENU DU QUÉBEC ARQ-01 POSTE VACANT Contentieux, Montréal (42) ARQ-02 M e Marc Duval et M e Marc Ladouceur ainsi que M e Paul Morin (représentant

Plus en détail

ASI Financial Group Inc. 1670-1 Westmount Square Westmount, Quebec H3Z 2P9 (514) 931-7755 (514) 931-7700

ASI Financial Group Inc. 1670-1 Westmount Square Westmount, Quebec H3Z 2P9 (514) 931-7755 (514) 931-7700 AON Parizeau Inc. 1800-700, rue de la Gauchetière Ouest H3B 0A4 (514) 842-3456 (514) 842-5000 1 800 282-5693 AON Parizeau Inc. Place de la Cité 750-2600, boul. Laurier Sainte-Foy, Quebec G1V 4B8 (418)

Plus en détail

horaires 1 er sept. 2014-30 août 2015 ROUEN CAUDEBEC EN CAUX De : Halte Routière à : Quai

horaires 1 er sept. 2014-30 août 2015 ROUEN CAUDEBEC EN CAUX De : Halte Routière à : Quai De : Halte Routière à : Quai ROUEN CAUDEBEC EN CAUX horaires 1 er sept. 2014-30 août 2015 30 Horaires et infos en temps réel www.reseau-astuce.fr mob.reseau-astuce.fr appli reseau-astuce sur iphone et

Plus en détail

Séance spéciale du 26 mars 2002

Séance spéciale du 26 mars 2002 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND Séance spéciale du 26 mars 2002 Séance spéciale du Conseil de la Ville de Boisbriand tenue le 26 mars 2002 à 20 h dans la salle des délibérations du conseil située

Plus en détail

Mesdames Diane Charbonneau et Reine-Aimée de Cotret et messieurs Pierre Lefebvre et Robert Paquet, commissaires d'écoles.

Mesdames Diane Charbonneau et Reine-Aimée de Cotret et messieurs Pierre Lefebvre et Robert Paquet, commissaires d'écoles. PAGE 36 Procès-verbal de la 5 e séance ordinaire du comité exécutif de la Commission scolaire des Draveurs, tenue au centre administratif situé au 225, rue Notre-Dame à Gatineau, le lundi à compter de,

Plus en détail

www.csst.qc.ca À propos du remboursement de vos frais de déplacement et de séjour

www.csst.qc.ca À propos du remboursement de vos frais de déplacement et de séjour www.csst.qc.ca À propos du remboursement de vos frais de déplacement et de séjour Ce document est réalisé par la Direction de l indemnisation et de la réadaptation, en collaboration avec la Direction des

Plus en détail

Rapport annuel 2013 2014. Sommaire des projets de formation réalisés pour l année 2013 2014. www.crepic.ca

Rapport annuel 2013 2014. Sommaire des projets de formation réalisés pour l année 2013 2014. www.crepic.ca Rapport annuel 2013 2014 Sommaire des projets de formation réalisés pour l année 2013 2014 www.crepic.ca Table des matières MEMBRES DU COMITÉ DE GESTION... 4 STATISTIQUES SUR DIFFÉRENTES RECHERCHES DES

Plus en détail

Régie du Bâtiment Société pour la résolution des conflits Inc. Plan de garantie no:055148 Dossier 041223001

Régie du Bâtiment Société pour la résolution des conflits Inc. Plan de garantie no:055148 Dossier 041223001 Régie du Bâtiment Soreconi Société pour la résolution des conflits Inc. Plan de garantie no:055148 Dossier 041223001 Lucie Lacasse, es qualité de représentante du Syndicat de la copropriété de l Ilot des

Plus en détail

L ASSOCIATION CANADIENNE D ALARME INCENDIE

L ASSOCIATION CANADIENNE D ALARME INCENDIE SÉMINAIRE ACAI 2012, SECTION QUÉBEC L ASSOCIATION CANADIENNE D ALARME INCENDIE Plusieurs nouveautés dans le domaine de l alarme d incendie cette année! Venez assister à nos conférences pour connaître l

Plus en détail

À LOUER LA CITÉ DES AFFAIRES DE MIRABEL BOULEVARD DE VERSAILLES MIRABEL, QUÉBEC

À LOUER LA CITÉ DES AFFAIRES DE MIRABEL BOULEVARD DE VERSAILLES MIRABEL, QUÉBEC NOUVEAU DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL À LOUER LA CITÉ DES AFFAIRES DE MIRABEL BOULEVARD DE VERSAILLES MIRABEL, QUÉBEC 6 ESPACES RESTAURANTS, ESPACES COMMERCIAUX, HÔTEL DE 130 CHAMBRES ET CLINIQUE MÉDICALE À

Plus en détail

Ce que vous devez savoir...

Ce que vous devez savoir... Ce que vous devez savoir... Ce guide répond aux questions des employeurs qui prévoient se regrouper pour faire de la prévention. Rédaction Service des comptes majeurs et des mutuelles de prévention Infographie

Plus en détail

Il est proposé par madame la conseillère Marie-Christine Marchand et résolu que l ordre du jour soit adopté tel que rédigé.

Il est proposé par madame la conseillère Marie-Christine Marchand et résolu que l ordre du jour soit adopté tel que rédigé. PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-BONIFACE COMTÉ SAINT-MAURICE Première séance de la session régulière du mois de juillet 2012 du Conseil municipal de Saint-Boniface, tenue au lieu et à l heure

Plus en détail

Aspler, Joseph, Jutras Inc. 410-1310 Greene Avenue Westmount, Québec H3Z 2B6 (t) (514) 935-7898 (f) (514) 935-4632

Aspler, Joseph, Jutras Inc. 410-1310 Greene Avenue Westmount, Québec H3Z 2B6 (t) (514) 935-7898 (f) (514) 935-4632 AON Parizeau 1800-700, rue de la Gauchetière Ouest H3B 0A4 (t) (514) 842-3456 (f) (514) 842-5000 (t) 1 800 282-5693 AON Parizeau Place de la Cité 750-2600, boul. Laurier Sainte-Foy, G1V 4B8 (t) (418) 647-3131

Plus en détail

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013 PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 10 juin 2013 à 20 heures. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE ET CONSTATATION DU QUORUM

Plus en détail

FORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE. Monsieur André Morin, directeur général, Madame Lucie Coallier, greffière.

FORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE. Monsieur André Morin, directeur général, Madame Lucie Coallier, greffière. Ville de L Île-Perrot MRC de Vaudreuil-Soulanges Province de Québec PAGE 25 PROCÈS-VERBAL d une séance ordinaire du conseil municipal de la ville de L Île-Perrot, tenue le mardi 11 février 2014 à 19h30,

Plus en détail

La gestion de la santé et de la sécurité du travail,

La gestion de la santé et de la sécurité du travail, La gestion de la santé et de la sécurité du travail, c est rentable! Un accident du travail, ça coûte cher! La gestion de la santé et de la sécurité du travail, c est rentable! L employeur inscrit à la

Plus en détail

PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 1 ER OCTOBRE 2013

PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 1 ER OCTOBRE 2013 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU 1 ER OCTOBRE 2013 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la municipalité de Saint- Bonaventure, tenue le mardi 1 octobre 2013, à 20h00, dans la salle

Plus en détail

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 13 MAI 2013

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 13 MAI 2013 PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 13 mai 2013 à 20 heures. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE ET CONSTATATION DU QUORUM

Plus en détail

Normand Bélanger, directeur général OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE. Monsieur le Maire déclare l assemblée ouverte.

Normand Bélanger, directeur général OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE. Monsieur le Maire déclare l assemblée ouverte. Procès-verbal de la séance ordinaire de la municipalité de Ferme- Neuve légalement tenue le 11 janvier 2010, à compter de 19 h 30 à la salle du conseil municipal au 70, 12 e Rue. ÉTAIENT PRÉSENTS Mesdames,

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-SAINT-JEAN. 80 e Séance (ordinaire)

PROVINCE DE QUÉBEC COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-SAINT-JEAN. 80 e Séance (ordinaire) PROVINCE DE QUÉBEC COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-SAINT-JEAN 80 e Séance (ordinaire) Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif du conseil des s de la Commission scolaire du Lac-Saint-Jean tenue

Plus en détail

Les centres des Finances Publiques de l'yonne

Les centres des Finances Publiques de l'yonne Centre des impôts foncier (CDIF) AUXERRE Adresse : 8 rue des Moreaux BP 29 89010 AUXERRE cedex Téléphone : cdif.auxerre@dgfip.finances.gouv.fr Télécopie : 03 86 72 50 00 Mail : 03 86 72 50 22 Responsable

Plus en détail

Monsieur le conseiller Richard Michaud est absent de cette réunion ayant motivé son absence.

Monsieur le conseiller Richard Michaud est absent de cette réunion ayant motivé son absence. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAC-MÉGANTIC Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Lac- Mégantic, tenue à la salle J-Armand Drouin à l hôtel de ville, le 29 juin 2015

Plus en détail

Photos n 1, 2, 3 : Plaines LeBreton (La Plaine et la Place des évènements) / Lebreton Flats (Event Square), Ottawa, Ontario

Photos n 1, 2, 3 : Plaines LeBreton (La Plaine et la Place des évènements) / Lebreton Flats (Event Square), Ottawa, Ontario 1 Photos n 1, 2, 3 : Plaines LeBreton (La Plaine et la Place des évènements) / Lebreton Flats (Event Square), Ottawa, Ontario Ré-aménagement des plaines LeBreton (Plaine LeBreton et place des évènements

Plus en détail

CONFIRMATION D ASSURANCE Police numéro P064031500

CONFIRMATION D ASSURANCE Police numéro P064031500 CONFIRMATION D ASSURANCE Police numéro P064031500 Présentée à Monsieur Gilles Bédard Fédération Québécoise de Tir 6897 Jarry Est, St-Léonard, Quebec, H1P 1W7 Assureur : Lloyd s de Londres, par Coleman

Plus en détail

1. VÉRIFICATION DU QUORUM ET OUVERTURE DE LA SÉANCE

1. VÉRIFICATION DU QUORUM ET OUVERTURE DE LA SÉANCE COMMISSION SCOLAIRE DE KAMOURASKA RIVIÈRE-DU-LOUP Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil des commissaires de la Commission scolaire de Kamouraska Rivière-du-Loup tenue le 10 avril 2012 à 19 h

Plus en détail

Horaire des célébrations

Horaire des célébrations Samedi 2 mars 17h SAINT-LOUIS Rosa Mathieu Mme et M. Gaëtan Lavallée Dimanche 3 mars 9h30 SAINT-SÉBASTIEN 10h30 SAINT-LOUIS 11h15 SAINTE-FAMILLE Lundi 4 mars 8h30 SAINT-LOUIS Mardi 5 mars 8h30 SAINT-SÉBASTIEN

Plus en détail

Membre agréé de l Ordre des évaluateurs agréés du Québec (1359) depuis 1982

Membre agréé de l Ordre des évaluateurs agréés du Québec (1359) depuis 1982 CURRICULUM VITAE LUC GUILBAULT, B.A.A., É.A. ÉVALUATEUR AGRÉÉ www.guilbault.ca ORGANISATIONS PROFESSIONNELLES ÉVALUATEUR-CONSEILS Membre agréé de l Ordre des évaluateurs agréés du Québec (1359) depuis

Plus en détail

13 ième Assemblée générale annuelle de la Bibliothèque municipale de Rivière-Ouelle Mardi le 21avril 2015, 19h30

13 ième Assemblée générale annuelle de la Bibliothèque municipale de Rivière-Ouelle Mardi le 21avril 2015, 19h30 13 ième Assemblée générale annuelle de la Bibliothèque municipale de Rivière-Ouelle Mardi le 21avril 2015, 19h30 à la Salle communautaire du sous-sol de l église Invitation faite à tous les membres et

Plus en détail

31 mars 2015 Capsule #0-D. Le premier recensement en Amérique du Nord

31 mars 2015 Capsule #0-D. Le premier recensement en Amérique du Nord Note: Ce document se réfère principalement au tome IV, chapitre IV du livre HISTOIRE DES CANADIENS- FRANÇAIS de Benjamin Sulte, édition 1977. Je décline toute responsabilité quant à son exactitude. J'apprécierai

Plus en détail

La CSST a besoin de l avis d un autre professionnel de la santé : ce qu il faut savoir. www.csst.qc.ca

La CSST a besoin de l avis d un autre professionnel de la santé : ce qu il faut savoir. www.csst.qc.ca À L INTENTION DES TRAVAILLEUSES ET DES TRAVAILLEURS La CSST a besoin de l avis d un autre professionnel de la santé : ce qu il faut savoir. www.csst.qc.ca Vous avez subi un accident du travail, vous souffrez

Plus en détail

www.csst.qc.ca En cas d accident ou de maladie du travail... voici ce qu il faut savoir!

www.csst.qc.ca En cas d accident ou de maladie du travail... voici ce qu il faut savoir! www.csst.qc.ca En cas d accident ou de maladie du travail... voici ce qu il faut savoir! Qu arrive-t-il si je dois m absenter à la suite d un accident du travail? M on revenu Vous recevrez une indemnité

Plus en détail

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL Boischatel, le 1er février 2010. Procès-verbal de la session régulière du Conseil municipal de Boischatel, tenue le 1er jour du

Plus en détail

Madame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée.

Madame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée. La parution de ce procès-verbal est autorisée conditionnellement à la réserve suivante : Le procès-verbal sera approuvé lors de la séance du 03 octobre 2011 et signé par le greffier et le maire ou la personne

Plus en détail

LISTE DES COMPTES À PAYER AU 8 SEPTEMBRE 2014 Date Nom fournisseur Paiement

LISTE DES COMPTES À PAYER AU 8 SEPTEMBRE 2014 Date Nom fournisseur Paiement 2014-08-06 Agatha Kazprzak $60.00 2014-08-06 Bianca Provost $50.00 2014-08-06 Bruno Dirubbo $22.00 2014-08-15 Conciergerie LJG $2 147.73 2014-08-06 Diane Marsolais $277.00 2014-08-06 François Sigouin $30.00

Plus en détail

Rapport annuel 2011. Encore et toujours plus que du financement.

Rapport annuel 2011. Encore et toujours plus que du financement. Rapport annuel 2011 Encore et toujours plus que du financement. Mot de la présidente et du directeur général Le CAE Haute-Yamaska et Région s active dans le maintien et la création d emploi tout en contribuant

Plus en détail

Université Rennes 2 Université de Rennes 1 Rennes Métropole. Délégation de l Université Laval - Québec. Rennes - 24 au 28 juin 2012.

Université Rennes 2 Université de Rennes 1 Rennes Métropole. Délégation de l Université Laval - Québec. Rennes - 24 au 28 juin 2012. Rennes Métropole Délégation de l Université Laval - Québec Rennes - 24 au 28 juin 2012 Programme Dimanche 24 juin 13h30 16h00 : Arrivée à l hôtel, temps Libre Hôtel All Seasons 15 place de la Gare, (+33)2

Plus en détail

PORTRAIT DU TERRITOIRE DESSERVI PAR LE CENTRE D ASSISTANCE D D ACCOMPAGNEMENT AUX PLAINTES JANVIER 2009

PORTRAIT DU TERRITOIRE DESSERVI PAR LE CENTRE D ASSISTANCE D D ACCOMPAGNEMENT AUX PLAINTES JANVIER 2009 PORTRAIT DU TERRITOIRE DESSERVI PAR LE CENTRE D ASSISTANCE D ET D ACCOMPAGNEMENT AUX PLAINTES MONTÉRÉGIE JANVIER 2009 TABLE DES MATIÈRE Table des significations des abréviations Introduction La Montérégie

Plus en détail

ANNEXE A L ARRETE DSP N 2014/004

ANNEXE A L ARRETE DSP N 2014/004 ANNEXE A L ARRETE DSP N 2014/004 Liste des centres de vaccination désignés pour effectuer la vaccination anti-amarile et délivrer les certificats internationaux de vaccination contre la fièvre jaune Mise

Plus en détail

Compte- rendu de la 6 ième Assemblée générale régulière de l APRES-INRS

Compte- rendu de la 6 ième Assemblée générale régulière de l APRES-INRS Compte- rendu de la 6 ième Assemblée générale régulière de l APRES-INRS Tenue le 14 octobre 2011 à 16h00 Centre INRS-Institut Armand-Frappier Salle Télesphore Parizeau 531, Boulevard des Prairies, Laval,

Plus en détail

BULLETIN D INFORMATION - MAI 2015

BULLETIN D INFORMATION - MAI 2015 BULLETIN D INFORMATION - MAI 2015 TABLE DES MATIÈRES MESSAGE DU DIRECTEUR DE LA COOP IGA EXTRA ET CONTACTS...2 COORDONNÉES DE TOUS LES MAGASINS ET NOUVEAU SLOGAN...3 RÉSUMÉ DE L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE...4

Plus en détail

COMPTE RENDU DE LA RENCONTRE

COMPTE RENDU DE LA RENCONTRE COMPTE RENDU DE LA RENCONTRE DE LA TABLE INTERORDRES D ÉDUCATION DU BAS-SAINT-LAURENT TENUE LE 13 JANVIER 2011 DE 13 H 30 À 16 H 30 À LA DIRECTION RÉGIONALE DU MELS Présences : M mes Martine Cliche, présidente,

Plus en détail

UNE URGENCE UNE QUESTION UNE INTERROGATION QUI CONSULTER? QUI FAIT QUOI?

UNE URGENCE UNE QUESTION UNE INTERROGATION QUI CONSULTER? QUI FAIT QUOI? 81 rue de Normandie Repentigny (Québec) J6A 7B3 Téléphone : 450 492-9400 poste 4360 Télécopie : 450 492-3728 ressourcesmatérielles@csaffluents.qc.ca UNE URGENCE UNE QUESTION UNE INTERROGATION QUI CONSULTER?

Plus en détail