Détecteurs Brochure générale

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Détecteurs Brochure générale"

Transcription

1 Détecteurs Brochure générale

2

3 Aperçu des produits

4 Détecteurs extérieurs 230 V * version spécifique aussi dispo * Description détecteur de mouvement Couleur white Sortie O (max. 10 A), relais Détection lumière et mouvement Angle de détection 180 Portée 14 m Protection protection anti-rampement Montage mur/cloison/plafond Accessoires Étrier pour montage au plafond white : Détecteurs intérieurs 230 V à utiliser avec la plaque de recouvrement iko Description Compris Couleur Maître/esclave Sortie Détection Possibilité de bouton-poussoir Angle de détection Portée (horizontale) Charge lampe à incandescence/ halogène 230 V Particularités Choix de couleu 100-xxxxx 101-xxxxx 102-xxxxx 103-xxxxx

5 détecteur de mouvement détecteur de mouvement détecteur de mouvement interrupteur crépusculaire interrupteur crépusculaire anthracite white anthracite white white O (max. 10 A), relais O (max. 10 A), relais O (max. 10 A), relais O (max. 16 A), relais O (max. 10 A), relais lumière et mouvement lumière et mouvement lumière et mouvement lumière lumière m 14 m 11 m - - protection anti-rampement protection anti-rampement protection anti-rampement - - mur/cloison/plafond mur/cloison mur/cloison mur mur nible pour iko Home Control (code de réf. : ) et ikobus (code de réf. : ) anthracite : xx-78010** 1xx xx x x détecteur de mouvement détecteur de mouvement avec contact libre de potentiel détecteur de mouvement bifilaire détecteur de mouvement bifilaire acteur + senseur acteur + senseur acteur + senseur acteur + senseur + plaque de recouvrement iko Original détecteur de mouvement acteur + senseur + plaque de recouvrement iko Original toutes les couleurs possibles toutes les couleurs possibles toutes les couleurs possibles white et cream white et cream maître/esclave maître maître maître maître O (max. 10 A), relais contact O libre de potentiel (max. 4 A), relais 1,7 A, Triac 1,3 A, Triac O (max. 4,3 A), relais lumière et mouvement lumière et mouvement lumière et mouvement lumière et mouvement lumière et mouvement oui oui oui non oui m 8 m 8 m 6 m 6 m max W max. 920 W W W max W possibilité de lot avantageux par 6 (white et cream) - uniquement lampes à incandescence et lampes halogènes 230 V uniquement lampes à incandescence et lampes halogènes 230 V ** fonctionnalités aussi disponibles pour iko Home Control (codes de réf. : et 1xx-55511) et ikobus (codes de réf. : 1xx-78050) r 1xx cream 104-xxxxx greige 124-xxxxx dark brown white 121-xxxxx sterling 154-xxxxx white steel light grey 122-xxxxx anthracite 157-xxxxx champagne steel silver 123-xxxxx bronze 161-xxxxx black steel -

6 Détecteurs intérieurs 230 V pour montage au plafond Description détecteur de présence détecteur de présence détecteur de présence détecteur de présence Technologie infrarouge infrarouge infrarouge infrarouge Couleur white white white white Maître/esclave maître maître maître maître/esclave ombre de canaux (lumière + ventilator) 1 Sortie 1 O (max. 10 A), relais O (max. 10 A), relais O (max. 10 A), relais O (max. 10 A), relais Détection lumière et mouvement lumière et mouvement lumière et mouvement lumière et mouvement Sortie 2 O (max. 10 A), relais - O (max. 10 A), relais - Détection mouvement - mouvement - Fonctionnalité marche/arrêt marche/arrêt marche/arrêt marche/arrêt Angle de détection Portée (diamètre) 20 m 20 m 20 m 20 m Montage en saillie/ encastrement Accessoires montage en saillie montage en saillie montage en saillie montage en saillie Boîte de montage Télécommande IR Détecteurs 24 V *** *** ** Description détecteur de mouvement détecteur de mouvement détecteur de mouvement détecteur de présence Technologie infrarouge infrarouge infrarouge infrarouge Champ d application Couleur white white white white Sortie 1 intérieur (ou extérieur avec coiffe de protection) marche/arrêt (transistor P) intérieur (ou extérieur avec coiffe de protection) marche/arrêt (transistor P) extérieur (avec coiffe de protection) marche/arrêt (transistor P) intérieur marche/arrêt (transistor P) Détection mouvement mouvement lumière et mouvement mouvement Sortie Détection Angle de détection Portée 0,5-9 m x 1 m (xh) 0,5-15 m 0,5-15 m 7-12 m (diameter) Montage mur/plafond mur/plafond mur/plafond plafond Accessoires Module de commande par héliomètre *** connexion possible à iko Home Control via le module de capteur numérique libre de potentiel (code de réf. : , , , , , , , , , Alimentation Coiffe de protection IP Pour montage en saillie

7 détecteur de présence DAI/DSI détecteur de présence 1-10 V détecteur de présence détecteur de présence détecteur de présence infrarouge infrarouge infrarouge infrarouge et ultrasons infrarouge et ultrasons white white white white white maître maître maître maître esclave à connecter à Bus DAI/DSI O (max. 10 A), relais O (max. 10 A), relais O (max. 10 A), relais - lumière et mouvement lumière et mouvement lumière et mouvement lumière et mouvement mouvement Bus DAI/DSI variation de l intensité de l éclairage en fonction de la lumière naturelle, en vue du maintien d un niveau de luminosité constant variation de l intensité de l éclairage en fonction de la lumière naturelle, en vue du maintien d un niveau de luminosité constant marche/arrêt marche/arrêt marche/arrêt m 20 m 7-12 m petits mouvements : 8 x 10 m grands mouvements : 16 x 10 m montage en saillie montage en saillie encastrement ou montage en saillie encastrement ou montage en saillie petits mouvements : 8 x 10 m grands mouvements : 16 x 10 m encastrement ou montage en saillie - - pour encastrement : montage en saillie : pour encastrement : pour encastrement : ** *** *** détecteur de présence détecteur de présence interrupteur crépusculaire 4 A infrarouge et ultrasons infrarouge et ultrasons - white white white intérieur intérieur extérieur marche/arrêt (transistor P) marche/arrêt (transistor P) contact O libre de potentiel (max. 4 A), relais lumière et mouvement lumière et mouvement lumière marche/arrêt marche/arrêt - mouvement mouvement petits mouvements : 0,5-6 m petits mouvements : 0,5-12 m grands mouvements : 3,5-9 m grands mouvements : 3,5-18 m 10) plafond plafond mur , , , , , , , , ou ou

8 Table des matières 0. Aperçu des produits 1. Introduction 4 2. Technologie Détection de mouvement Commande par héliomètre 8 3. Économies d énergie 9 4. Projets iko 9 5. Applications Produits standard 18

9 4 1. Introduction es détecteurs vont bien au-delà de la simple fonction marche/arrêt des lampes. Ils augmentent votre confort et votre sécurité. En outre, vous pouvez aussi utiliser la commande de l éclairage afin de rationaliser la consommation d énergie. En effet, grâce aux détecteurs, l éclairage n est plus jamais allumé inutilement. a commande de l éclairage par iko offre des possibilités infinies. Un bon réglage de l éclairage est très important, par exemple dans des écoles ou des bureaux. a productivité des élèves ou des employés augmente. es erreurs et les accidents sont moins nombreux. De plus, les gens se fatiguent moins vite dans un environnement bien éclairé. aspect ergonomique n est pas le seul point important. e réchauffement de la planète, l obligation légale de limitation des émissions de CO 2 et l augmentation des prix de l énergie rendent les économies d énergie de plus en plus indispensables. es détecteurs apportent une grande valeur ajoutée dans les bâtiments du secteur tertiaire. Mais dans les maisons aussi, ils s avèrent utiles. Un détecteur de mouvement dans les toilettes ou le couloir garantit que l éclairage n est jamais allumé lorsque ce n est pas nécessaire. Vous bénéficiez ainsi de plus de confort et vous réalisez de belles économies d énergie. En outre, un détecteur de mouvement annonce les visiteurs indésirables dans le jardin. iko est synonyme de qualité irréprochable. es produits iko sont soumis à un contrôle approfondi à chaque étape de la production. iko vous offre une garantie de 4 ans, alors que l obligation légale n est que de 2 ans. iko dispose aussi d une expérience considérable. Grâce à sa filiale Servodan (rachetée en 2008), iko Group possède plus de 50 ans de savoir-faire en matière de détecteurs. Servodan est numéro un du marché au Danemark et occupe également une bonne position en orvège et en Suède. Pourquoi? Parce que ses produits sont innovants et de qualité. e catalogue de iko présente nos produits standard. Toutefois, saviez-vous que vous pouviez aussi vous adresser à iko pour vos projets? Contactez-nous, décrivez-nous votre projet et nous vous soumettrons une offre entièrement sur mesure. Dans ce catalogue, vous trouverez aussi des idées qui vous inspireront afin d utiliser nos produits dans toutes sortes de lieux.

10 5 2. Technologie 2.1 Détection de mouvement Technologie à infrarouge passif (PIR) es capteurs PIR détectent la différence entre la chaleur diffusée par le corps humain en mouvement et l environnement. chaleur mouvement Ces capteurs utilisent des lentilles spéciales qui divisent la zone de détection en deux parties : une zone centrale (lentille à points) pour la détection des petits mouvements et une zone externe (lentille de Fresnel) pour la détection des grands mouvements. a détection est très précise. Technologie à ultrasons (US) a détection par ultrasons envoie des ondes d ultrasons à travers une zone de détection et mesure la vitesse à laquelle ces ondes reviennent. es mouvements des personnes présentes, aussi infimes soient-ils, modifient la fréquence à laquelle ces ondes reviennent à leur point d origine. Toute présence est ainsi détectée, même à une grande distance. réflexion ondes d ultrasons

11 6 Technologie Dual es capteurs Dual Tech associent les avantages de PIR et de la technologie à ultrason. Ils garantissent ainsi une détection optimale de l activité humaine dans un lieu. es capteurs Dual Tech sont synonyme de fiabilité maximale et de grand potentiel d économies d énergie. es capteurs Dual Tech suivent une courbe d apprentissage. orsqu ils sont activés en mode automatique, la sensibilité du capteur s adapte automatiquement aux mouvements habituels dans le lieu. Si une pièce n est jamais occupée plus de 30 minutes, par exemple, le capteur modifie automatiquement la temporisation de déconnexion. es économies d énergie sont ainsi optimales. Important à savoir es détecteurs iko sont dotés d un relais à contacts doubles (en wolfram et en argent/nickel). Par conséquent, toutes les charges (y compris les ballasts et les transformateurs électroniques, entre autres) peuvent y être connectées sans aucune difficulté. Ce relais résiste à des charges possédant un courant d allumage extrêmement élevé, par exemple un ballast électronique possédant un courant d allumage environ 40 fois supérieur à son courant de fonctionnement, ce qui rend les détecteurs particulièrement durables. Avantages pour l installateur aucun relais/commutateur supplémentaire n est nécessaire aucun élément limitant le courant n est nécessaire aucun câble supplémentaire n est nécessaire installation plus rapide 1 produit suffit pour un espace entier grande fiabilité Avantages pour le client final moins de frais d installation moins de pièces détachées délai de récupération de l investissement plus court en cas de rénovation plus grand retour sur investissement 4 ans de garantie

12 7

13 8 2.2 Commande par héliomètre Grâce à la commande automatique en fonction de la lumière, l éclairage est réglé au niveau adéquat à l aide de variateurs et d héliomètres, selon l intensité de la lumière naturelle qui pénètre directement dans le local (système à boucle ouverte). a lumière naturelle est ainsi exploitée de manière optimale et le local bénéficie toujours d un éclairage idéal. En outre, si des détecteurs de mouvement ou de présence sont également utilisés, l éclairage ne s allume que lorsqu une personne est présente dans la pièce. réglage par zone cellule de mesure de la 25% luminosité 50% 75% e capteur de lumière peut être utilisé tant à l intérieur qu à l extérieur. iko dispose d un réglage selon deux ou trois zones et de variateurs 1-10 V et DAI. bureaux sanitaires salles de réunion

14 9 3. Économies d énergie a commande intelligente de l éclairage vous aide à économiser l énergie. Selon les conditions, l aménagement du local et les produits utilisés, vous pouvez économiser jusqu à 80% d énergie. 30% Marche/arrêt en fonction de la détection de mouvement par un capteur autonome 45% Marche/arrêt en fonction de la détection de mouvement par un régulateur 60% Commande par héliomètre dans deux zones, variation en fonction de la détection de mouvement 80% Commande par héliomètre dans trois zones, variation en fonction de la détection de mouvement* 4. Projets iko iko vous accompagne dans la réalisation de vos projets de commande de l éclairage, tant lors d une rénovation que d une nouvelle construction. Vous pouvez compter sur des solutions optimales selon les fonctionnalités demandées, le confort attendu et les économies d énergie souhaitées. Ces solutions vont souvent plus loin que les produits standard proposés dans notre catalogue iko. Vous pouvez compter sur notre soutien à 100%. Depuis les textes des cahiers des charges jusqu aux conseils techniques, en passant par le calcul du budget/délai de récupération de l investissement. e choix de la solution adéquate de commande de l éclairage dépend également de l aménagement, des caractéristiques fonctionnelles et de l utilisation de cet espace. Quel que soit le local (salle de réunion, sanitaires, cage d escalier, classe, auditorium, bureau, etc.), il est toujours possible de parvenir ensemble à une solution «best fit» de commande de l éclairage, efficiente d un point de vue énergétique. e résultat final permet de réaliser des économies d énergie optimales, offre davantage de confort et augmente la productivité des employés.

15 10 5. Applications ous souhaitons vous inspirer lors de l élaboration de vos projets. Tant les grands que les petits locaux peuvent profiter de la commande intelligente de l éclairage. Vous trouverez quelques exemples ci-après. Petits bureaux individuels, petites salles de réunion Économies d énergie potentielles : 60% Il s agit ici d un bureau fermé où le collaborateur exécute la plupart de ses activités (travail sur ordinateur, lecture, ) assis. 1. Solution la plus rentable : détecteur à infrarouge passif (PIR), 230 Vac, détecteur de présence par héliomètre à 1 canal. Selon le capteur choisi, la portée de détection varie de 38 à 140 m 2. 6,5 M 4 M Scénario : produits proposés Détecteur de présence 360 Détecteur de présence 360 ou 230 Vac, 1canal (10 A) 230 Vac, 1 canal (10 A) pour montage en saillie pour encastrement et montage en saillie Code de référence : Code de référence : Économies d énergie : 30% Économies d énergie : 30%

16 11 2. Pour augmenter les économies d énergie, vous pouvez opter pour des capteurs à variation. Cette solution consiste en une seule unité centrale facile à installer. a portée de détection est de 140 m². Scénario : produits proposés Détecteur de présence 360 Détecteur de présence Vac, 2 canaux, variation avec DAI, 230 Vac, 1 canal (10 A), variation 1-10 V pour montage en saillie pour montage en saillie Code de référence : Code de référence : Économies d énergie : 60% Économies d énergie : 45% 11

17 12 Grands bureaux paysagers, salles de réunion, réfectoires, classes, auditoriums. Économies d énergie potentielles : 80% es bureaux paysagers possèdent généralement de grandes fenêtres et sont souvent utilisés par plusieurs personnes. es collaborateurs exécutent la plupart de leurs activités (travail sur ordinateur, lecture, ) au même poste de travail. 1. Solution la plus rentable : détecteur à infrarouge passif (PIR), 230 Vac, 360, détecteur de présence par héliomètre à 1 canal ou à 2 canaux. 8M M Scénario : produits proposés Détecteur de présence 360 Détecteur de présence Vac, 1 canal (10 A) 230 Vac, 2 canaux (2 x 10 A) (bouton-poussoir marche/arrêt) Code de référence : Code de référence : Économies d énergie : 30% Économies d énergie : 30%

18 13 2. orsque des capteurs ne peuvent pas être installés au plafond, vous pouvez utiliser le détecteur de présence 24 Vdc (PIR) pour montage mural, en combinaison avec un module de commande par héliomètre (marche/ arrêt) et une cellule de mesure de la luminosité. 8M M ière possibilité : produits proposés Détecteur de mouvement Vdc, portée 0,5-15 m Module de commande par héliomètre (marche/arrêt) Cellule de mesure de la luminosité IP20 avec plage de mesure réglable Code de référence : Code de référence : Code de référence : Économies d énergie : 30%

19 14 3. Si l aménagement de la pièce 12M (mobilier, faux plafond, suspensions, ) gêne la détection par infrarouge passif, Dual Tech (PIR en combinaison avec la technologie à ultrasons). e capteur 8M iko conseille d utiliser des capteurs PIR détecte le premier mouvement dans la pièce. Ensuite, le capteur à ultrasons se charge de détecter les petits mouvements dans cette pièce. 2ième possibilité : produits proposés Alimentation, 24 Vdc/40 ma + Détecteur de présence 180 /360 PIR/US, 24 Vdc Code de référence : et Économies d énergie : 30% ou Détecteur de présence 360 Détecteur de présence 360 master, PIR/US, 230 Vac slave, PIR/US, 230 Vac Code de référence : Code de référence : Économies d énergie : 30%

20 15 4. Pour augmenter les économies 12 m d énergie, des détecteurs de présence = réglage selon trois zones (marche/arrêt) avec la technologie à infrarouge passif et à ultrasons peuvent être utilisés en combinaison avec une cellule de mesure 8 m de la luminosité 24 Vdc, un module de commande par héliomètre (marche/arrêt) selon trois zones et un bouton-poussoir. zone 1 zone 2 zone 3 3ième possibilité : produits proposés Cellule de mesure de la luminosité Détecteur de présence 360 Bouton-poussoir simple Module de commande par héliomètre (marche/arrêt) IP20 avec plage de mesure réglable PIR/US, 24 Vdc Code de référence : Code de référence : Code de référence : x Code de référence: Économies d énergie : 45% Cellule de mesure de la luminosité Détecteur de présence Bouton-poussoir simple Module de commande par héliomètre Module d alimentation ampes fluorescentes max VA zone 2 : 1-10 V/ DAI ampes fluorescentes max VA zone 3 : 1-10 V/ DAI ampes fluorescentes max VA zone 3 : 1-10 V/ DAI

21 16 5. ors de l utilisation d armatures avec 12 m ballasts à variation (1-10 V, DAI), = réglage selon trois zones (variation 1-10V) = réglage selon trois zones (variation avec DAI) l espace peut être divisé en deux ou trois zones d éclairage. Selon la quantité de lumière pénétrant dans le local et la 8 m valeur réglée, l intensité de l éclairage varie dans les différentes zones. Vous pouvez ainsi économiser jusqu à 80% zone 1 zone 2 zone 3 d énergie et bénéficier d un confort d éclairage optimal. 4ième possibilité : produits proposés Détecteur de présence 360 PIR/US, 24 Vdc Cellule de mesure de la luminosité IP20 avec plage de mesure réglable Module de commande par héliomètre avec variation, avec combinaison de la lumière, du mouvement et du temps Code de référence : Code de référence : Code de référence : (1-10 V), (DAI) Bouton-poussoir simple Code de référence : x Économies d énergie : 80% Détecteur de présence pour montage en saillie au plafond Détecteur de mouvement pour montage en saillie sur cloissons Cellule de mesure de la luminosité max. 8x OU Bouton-poussoir simple et quadruple libre de potentiel Module de commande par héliomètre ampes fluorescentes max VA zone 1 : 1-10 V/ DAI Module d alimentation ampes fluorescentes max VA zone 2 : 1-10 V/ DAI ampes fluorescentes max VA zone 3 : 1-10 V/ DAI

22 17

23 18 6. Produits standard Sur les pages suivantes, vous trouverez un aperçu de nos produits de stock. Interrupteur crépusculaire 16 A Interrupteur crépusculaire, 230 Vac, lux, 1 canal (16 A) Durable Fonctionnel Fiable Économie d énergie Confort supérieur Meilleure protection contre le cambriolage 3000 W 3000 VA max. 16 A IP lux Interrupteur crépusculaire automatique à utiliser dans les allées, les abris-garages, les jardins, interrupteur crépusculaire convient pour commander un éclairage extérieur. éclairage s allume automatiquement lorsque le niveau de luminosité naturelle devient inférieur à la valeur UX programmée. Si le niveau de luminosité naturelle est supérieur à la valeur UX programmée, l éclairage s éteint automatiquement. e boîtier offre suffisamment de place pour le câblage et permet ainsi une installation rapide et simple.

24 19 Données techniques Code de référence x 73 x 47 mm (HxxP) Tension d alimentation 230 Vac ± 10% Consommation de courant 0,9 W Contact relais O (max. 16 A) ombre de commutations pour une charge de 16 A 6000 Charge maximale lampes à incandescence (3000 W) lampes halogènes 230 V (3000 W) toutes les lampes halogènes basse tension (3000 VA) lampes fluorescentes (non compensées) (3000 VA) lampes au sodium/à vapeur de mercure basse pression (1000 W) lampes à atmosphère gazeuse (haute/basse pression) (1000 W) lampes à économie d énergie (CFi) (3000 VA) Capacité de commutation maximale 140 μf Courant d allumage maximal 165 A/20 ms Sensibilité à la lumière lux Hystérésis sur la sensibilité à la lumière ± 50% Temporisation de déconnexion ± 1 min Degré de protection IP54 Classe de protection appareils de classe II Température ambiante C Agrément marquage CE, conforme à la norme E Schémas de raccordement 103 mm 73 mm 47 mm

25 20 Interrupteur crépusculaire 10 A Interrupteur crépusculaire, 230 Vac, lux, 1 canal (10 A) Durable Fonctionnel Fiable Économie d énergie Confort supérieur Meilleure protection contre le cambriolage 2300 W 1200 VA max. 10 A IP lux Interrupteur crépusculaire automatique à utiliser dans les allées, les abris-garages, les jardins, interrupteur crépusculaire convient pour commander un éclairage extérieur. éclairage s allume automatiquement lorsque le niveau de luminosité naturelle devient inférieur à la valeur UX programmée. Si le niveau de luminosité naturelle est supérieur à la valeur UX programmée, l éclairage s éteint automatiquement. e boîtier offre suffisamment de place pour le câblage et permet ainsi une installation rapide et simple.

26 21 Données techniques Code de référence x 74 x 49 mm (HxxP) Tension d alimentation 230 Vac ± 10% Consommation de courant 0,9 W Contact relais O (max. 10 A), sensible à la lumière Charge maximale lampes à incandescence (2300 W) lampes halogènes 230 V (500 W) toutes les lampes halogènes basse tension (500 VA) lampes fluorescentes (non compensées) (1200 VA) lampes à économie d énergie (CFi) (1200 VA) Capacité de commutation maximale 140 μf Courant d allumage maximal 80 A/ 20 ms Sensibilité à la lumière lux Hystérésis sur la sensibilité à la lumière + 50% Temporisation de déconnexion ± 1 min Degré de protection IP54 Classe de protection appareils de classe II Température ambiante C Agrément marquage CE, conforme à la norme E Schémas de raccordement 74 mm 95 mm 49 mm

27 22 Détecteur de mouvement extérieur 10 A Détecteur de mouvement extérieur 180, 230 Vac, pour montage en saillie sur cloisons et murs Durable Fonctionnel Élégant Installation simple Économie d énergie Confort supérieur Meilleure protection contre le cambriolage Interrupteur automatique à utiliser dans les allées, les abris-garages, les jardins, e détecteur de mouvement extérieur est muni d un capteur de lumière intégré : l éclairage ne s allume que si le détecteur détecte un mouvement dans la portée de détection et si le niveau de luminosité naturelle est inférieur à la valeur UX programmée. éclairage reste allumé tant qu un mouvement est détecté. a minuterie intégrée permet de régler la temporisation de déconnexion souhaitée. éclairage restera ainsi allumé pendant la durée de déconnexion réglée après que le dernier mouvement a été détecté. a lentille du capteur peut être recouverte à l aide du masque d obturation fourni afin de diviser la zone de détection. e masque d obturation peut être adapté selon la portée souhaitée W 1200 VA max. 10 A IP54 8 s - 30 min 5 lux- 180 max. 11 m max. 14 m

28 30m 8s 23 Données techniques Codes de référence (white) (anthracite) 125 x 72 x 63 mm (HxxP) Tension d alimentation 230 Vac ± 10% Consommation de courant 0,6 W Contact relais O (max. 10 A), sensible à la lumière et au mouvement Charge maximale lampes à incandescence (2300 W) lampes halogènes 230 V (2300 W) toutes les lampes halogènes basse tension (2300 VA) lampes fluorescentes (non compensées) (1200 VA) lampes à économie d énergie (CFi) (1200 VA) Capacité de commutation maximale 140 μf Courant d allumage maximal 80 A/20 ms Angle de détection 180 Portée de détection (à une hauteur de 2,5 m) en demi-cercle, jusqu à 14 m ( ) en demi-cercle, jusqu à 11 m ( ) Hauteur de montage 2 3 m Sensibilité à la lumière 5 lux Temporisation de déconnexion 8 s 30 min Degré de protection IP54 Classe de protection appareils de classe II Température ambiante C Câblage 3 x 1,5 mm² Opercule de câble 2 x 12,5 mm Agrément marquage CE, conforme à la norme E Réglages Schémas de raccordement 72 mm 63 mm UX TIME Range in meter 14 m 8 m 6 m Blue Brown Red Blue Brown Red ' ' 125 mm Modifications de la zone de détection 180 2,5 m 11 m 7 m 5 m 2 m 11 m white: 14 m anthracite: 11 m 0 white: 14 m anthracite: 11 m 0 white: 14 m anthracite: 11 m 7 m 5 m 2 m

29 24 Détecteur de mouvement extérieur 10 A Détecteur de mouvement extérieur 180, 230 Vac, pour montage en saillie sur cloisons, murs et plafonds Durable Fonctionnel Élégant Installation simple Économie d énergie Confort supérieur Meilleure protection contre le cambriolage 2300 W 1200 VA max. 10 A IP54 8 s - 30 min 5 lux- 180 max. 11 m max. 14 m Interrupteur automatique à utiliser dans les allées, les abris-garages, les jardins, e détecteur de mouvement extérieur est muni d un capteur de lumière intégré : l éclairage ne s allume que si le détecteur détecte un mouvement dans la portée de détection et si le niveau de luminosité naturelle est inférieur à la valeur UX programmée. éclairage reste allumé tant qu un mouvement est détecté. a minuterie intégrée permet de régler la temporisation de déconnexion souhaitée. éclairage restera ainsi allumé pendant la durée de déconnexion réglée après que le dernier mouvement a été détecté. a lentille du capteur peut être recouverte à l aide du masque d obturation fourni afin de diviser la zone de détection. e masque d obturation peut être adapté selon la portée souhaitée.

30 12m 8s UX TIME METER 25 Données techniques Codes de référence du détecteur (white) (anthracite) de mouvement extérieur Codes de référence de l étrier (white) (anthracite) de montage 70 x 90 x 130 mm (HxxP) Tension d alimentation 230 Vac ± 10% Consommation de courant 0,8 W Contact relais O (max. 10 A), sensible à la lumière et au mouvement Charge maximale lampes à incandescence (2300 W) lampes halogènes 230 V (2300 W) toutes les lampes halogènes basse tension (2300 VA) lampes fluorescentes (non compensées) (1200 VA) lampes à économie d énergie (CFi) (1200 VA) Capacité de commutation maximale 140 μf Courant d allumage maximal 80 A/20 ms Angle de détection 180 Portée de détection en demi-cercle, jusqu à 14 m ( ) (à une hauteur de 2,5 m) en demi-cercle, jusqu à 11 m ( ) (à une hauteur de 2,5 m) Hauteur de montage 2 3 m Sensibilité à la lumière 5 lux Hystérésis sur la sensibilité à la lumière + 10% Temporisation de déconnexion 8 s 30 min Degré de protection IP54 Classe de protection appareils de classe II Température ambiante C Câblage 3 x 1,5 mm² Opercule de câble 2 x 12,5 mm Agrément marquage CE, conforme à la norme E Réglages Schémas de raccordement Zone de détection 130 mm 70 mm 45 mm Brown Blue Red Brown Blue Red 11 m 7 m 5 m 2 m m 7 m 5 m 2 m 90 mm Montage au plafond UX 30m 8s TIME + - Modifications de la zone de détection 180 METER 2,5 m white: 14 m anthracite: 11 m 0 white: 14 m anthracite: 11 m 0 white: 14 m anthracite: 11 m

31 26 Mini détecteur de présence ou mini détecteur d absence, 1 canal, éclairage Détecteur, 360, 230 Vac, 1 canal (10 A), pour encastrement dans plafonds Très discret grâce à ses dimensions minimales Montage facile grâce aux bornes à ressort Faible consommation de courant (0,2 W) Résistant à l eau (IP65) Zone de détection circulaire jusqu à 9,5 m 2300 W 1200 VA max. 10 A IP min lux 360 9,5 m À utiliser dans les petites pièces comme les débarras, les greniers, les locaux sanitaires, les petits bureaux Selon l application choisie : l éclairage doit toujours être allumé manuellement à l aide d un bouton-poussoir, et s éteint automatiquement lorsque la lumière naturelle est suffisante ou lorsque plus personne n est présent dans la pièce (détecteur d absence). l éclairage s allume automatiquement en cas de détection de mouvement et si la lumière naturelle n est pas suffisante. Il s éteint aussi automatiquement lorsque la lumière naturelle est suffisante ou lorsque plus personne n est présent dans la pièce (détecteur de présence). orsqu un bouton-poussoir est utilisé, l utilisateur peut choisir de ne pas attendre la fin de la temporisation de déconnexion et d éteindre l éclairage dès qu il quitte la pièce (extinction éco). a temporisation de déconnexion et la valeur lux à laquelle l éclairage doit s allumer peuvent être réglées. es réglages du mini détecteur peuvent uniquement être modifiés à l aide de la télécommande IR. a télécommande n est pas fournie et doit être achetée séparément.

32 27 Données techniques Code de référence Code de référence de la télécommande IR ,3 x 36 mm (Hx) 62,6 x 36 mm (Hx) (partie non visible comprise) Tension d alimentation 230 Vac ± 10% Consommation de courant 0,2 W Contact relais O (max. 10 A), sensible à la lumière et au mouvement Charge maximale lampes à incandescence (2300 W) lampes halogènes 230 V (2300 W) toutes les lampes halogènes basse tension (500 VA) lampes fluorescentes (non compensées) (1200 VA) lampes à économie d énergie (CFi) (1200 VA) Capacité de commutation maximale 140 μf Courant d allumage maximal 165 A/20 ms Angle de détection 360 Portée de détection cercle, jusqu'à 9,5 m Câble raccordé 50 cm, 4 x 2,08 mm² Hauteur de montage 2 3 m Sensibilité à la lumière lux Hystérésis sur la sensibilité à la lumière +10% Temporisation de déconnexion 2 60 min Degré de protection IP65 Classe de protection appareils de classe I Température ambiante C Agrément marquage CE, conforme à la norme E Fig./Abb./Obr Blue Brown Red Black Schémas de raccordement Blue Brown Red Black Blue Brown Red Black Fig./Abb./Obr Fig./Abb./Obr Fig./Abb./Obr. 2 Fig./Abb./Obr. 3 Blue Brown Red Black Blue Brown Red Black Blue Brown Red Black Blue Brown Red Black Ø 36 mm Blue Brown Red Black Blue Brown Red Black 3 m Fig./Abb./Obr. 4 Fig./Abb./Obr. 2 Fig./Abb./Obr. 3 4,5 m 9,5 m Fig./Abb./Obr. 2 Fig./Abb./Obr. 3 Zone de détection Fig./Abb./Obr. 4 3 mm 13,3 mm 49,3 mm Fig./Abb./Obr. 4 3 m 4,5 m 9,5 m 3 m 4,5 m 9,5 m ø 4,5 m (16 m² ) ø 9,5 m (70 m²)

33 28 Détecteur de présence, 1 canal Détecteur de présence à commande par héliomètre, 360, 230 Vac, 1 canal (10 A), pour encastrement dans ou montage en saillie sur plafonds Durable Fonctionnel Élégant Installation simple Possibilité de zone de détection réduite (diamètre de 7 à 12 m) 2300 W 1200 VA max. 10 A IP20 5 s/ 2-30 min lux m Détecteur de présence à utiliser dans les petits locaux, les bureaux, les locaux de stockage, e détecteur de présence convient uniquement pour commander un éclairage intérieur. Selon l application choisie, l éclairage s allume et s éteint manuellement à l aide d un bouton-poussoir ou automatiquement lorsqu un mouvement est détecté. allumage et l extinction de l éclairage peuvent dépendre ou non du niveau de luminosité naturelle mesuré. éclairage reste allumé tant qu un mouvement est détecté. a minuterie intégrée permet de régler la temporisation de déconnexion souhaitée. éclairage restera ainsi allumé pendant la durée de déconnexion réglée après que le dernier mouvement a été détecté. éclairage peut toujours être éteint manuellement. Télécommande IR pour un réglage rapide et simple (en option).

34 29 Données techniques Code de référence du détecteur de présence Code de référence de la télécommande IR Code de référence de la boîte de montage du détecteur de présence 24 x 90 mm (Hx) 56 x 90 mm (Hx) (partie non visible comprise) de la boîte de montage 43 x 90 mm (Hx) Tension d alimentation 230 Vac ± 10% Consommation de courant 0,8 W Contact relais O (max. 10 A), sensible à la lumière et au mouvement Charge maximale lampes à incandescence (2300 W) lampes halogènes 230 V (2300 W) toutes les lampes halogènes basse tension (500 VA) lampes fluorescentes (non compensées) (1200 VA) lampes à économie d énergie (CFi) (1200 VA) Capacité de commutation maximale 140 μf Courant d allumage maximal 80 A/ 20 ms Angle de détection 360 Portée de détection cercle, 7 12 m Hauteur de montage 2,5 4 m Sensibilité à la lumière lux Temporisation de déconnexion 5 s/2 30 min Degré de protection IP20 Classe de protection appareils de classe II Température ambiante C Agrément marquage CE, conforme à la norme E Zone de détection Schéma de raccordement Ø 90 mm 55 mm Ø 90 mm 32 mm 16 mm 24 mm 60 mm PIR ø 4 m (12 m 2 ) ø 7 m (38 m 2 ) ø 3 m ø 5 m 0,8 m Vue du dessus, indiquée sur le sol (monté à une hauteur de 2,5 m). Zone de détection indiquée à hauteur de table. Conseil d installation Pour une détection optimale à la porte d entrée, réduisez la distance entre la porte et le détecteur. Une détection efficace des personnes est possible à une hauteur minimale de 0,8 m au-dessus du sol.

35 30 Détecteur de présence ou d absence, 1 canal, éclairage Détecteur, 360, 230 Vac, 10 A, pour encastrement dans plafonds Montage simple : autonome, ou comme maître en combinaison avec 10 esclaves ( ) au maximum Faible consommation de courant (0,2 W) Étanche aux projections d eau (IP54) Grande zone de détection (jusqu à 20 m) 2300 W 1200 VA max. 10 A IP min lux m À utiliser dans les bureaux, les écoles, les cafétérias Selon l application choisie : - l éclairage doit toujours être allumé manuellement à l aide d un bouton-poussoir, et s éteint automatiquement lorsque la lumière naturelle est suffisante ou lorsque plus personne n est présent dans la pièce (détecteur d absence). - l éclairage s allume automatiquement en cas de détection de mouvement et si la lumière naturelle n est pas suffisante. Il s éteint aussi automatiquement lorsque la lumière naturelle est suffisante ou lorsque plus personne n est présent dans la pièce (détecteur de présence). orsqu un bouton-poussoir est utilisé, l utilisateur peut choisir de ne pas attendre la fin de la temporisation de déconnexion et d éteindre l éclairage dès qu il quitte la pièce (extinction éco). Cette fonction peut être désactivée, par exemple, dans les locaux (publics) où l utilisateur ne peut pas éteindre l éclairage par mesure de sécurité. a temporisation de déconnexion, la valeur lux à laquelle l éclairage doit s allumer et la sensibilité du détecteur peuvent être réglées. es réglages peuvent être effectués manuellement sur l appareil ou à l aide d une télécommande IR (en option). a lentille du capteur peut être couverte à l aide du masque d obturation fourni afin de subdiviser la zone de détection. e masque d obturation peut être adapté en fonction de la portée de détection souhaitée.

36 31 Données techniques maître esclave Code de référence Code de référence de la télécommande IR Code de référence de la boîte d'encastrement avec bornes à ressort 46,4 x 100 mm (Hx) 46,4 x 100 mm (Hx) 73,4 x 100 mm (Hx) (partie non visible comprise) 73,4 x 100 mm (Hx) (partie non visible comprise) Tension d alimentation 230 Vac ± 10% 230 Vac ± 10% Consommation de courant 0,2 W 0,2 W Contact relais O (max. 10 A), libre de potentiel, sensible à la lumière et au mouvement Charge maximale lampes à incandescence (2300 W) lampes halogènes 230 V (2300 W) toutes les lampes halogènes basse tension (500 VA) lampes fluorescentes (non compensées) (1200 VA) lampes à économie d énergie (CFi) (1200 VA) Capacité de commutation maximale 140 μf Courant d allumage maximal 165 A/20 ms Angle de détection Portée de détection cercle, jusqu'à 20 m cercle, jusqu'à 20 m Entrée de fil 3 x 2,5 mm² 3 x 2,5 mm² Hauteur de montage 2 3,4 m 2 3,4 m Sensibilité à la lumière lux Hystérésis sur la sensibilité +10% à la lumière Temporisation de déconnexion 2 60 min Degré de protection IP54 IP54 Classe de protection appareils de classe I appareils de classe I Température ambiante C C Agrément marquage CE, conforme à la norme E marquage CE, conforme à la norme E Zone de détection Schéma de raccordement 27 mm 46,4 mm Ø100 mm A (master) (slave) B Ø3 Ø5 Montage Ø12 Ø20 7 m² 19 m² 2,5 m Vue du dessus, indiquée sur le sol (monté à une hauteur de 2,5 m). Zone de détection indiquée à hauteur de table. 110 m² 300 m² Ø2 7 m² Ø3,4 9 m² Ø8 50 m² Ø 13,5 140 m² 0,8 m Conseil d installation Pour une détection optimale à la porte d entrée, réduisez la distance entre la porte et le détecteur. Une détection efficace des personnes est possible à une hauteur minimale de 0,8 m au-dessus du sol.

37 32 Détecteur de présence ou d absence, 1 canal, éclairage Détecteur, 360, 230 Vac, 10 A, pour montage en saillie sur plafonds Montage simple : autonome, ou comme maître en combinaison avec 10 esclaves ( ) au maximum Faible consommation de courant (0,2 W) Étanche aux projections d eau (IP54) Grande zone de détection (jusqu à 20 m) 2300 W 1200 VA max. 10 A IP min lux m À utiliser dans les bureaux, les classes, les couloirs Selon l application choisie : - l éclairage doit toujours être allumé manuellement à l aide d un bouton-poussoir, et s éteint automatiquement lorsque la lumière naturelle est suffisante ou lorsque plus personne n est présent dans la pièce (détecteur d absence). - l éclairage s allume automatiquement en cas de détection de mouvement et si la lumière naturelle n est pas suffisante. Il s éteint aussi automatiquement lorsque la lumière naturelle est suffisante ou lorsque plus personne n est présent dans la pièce (détecteur de présence). orsqu un bouton-poussoir est utilisé, l utilisateur peut choisir de ne pas attendre la fin de la temporisation de déconnexion et d éteindre l éclairage dès qu il quitte la pièce (extinction éco). Cette fonction peut être désactivée, par exemple, dans les locaux (publics) où l utilisateur ne peut pas éteindre l éclairage par mesure de sécurité. a temporisation de déconnexion, la valeur lux à laquelle l éclairage doit s allumer et la sensibilité du détecteur peuvent être réglées. es réglages peuvent être effectués manuellement sur l appareil ou à l aide d une télécommande IR (en option). a lentille du capteur peut être couverte à l aide du masque d obturation fourni afin de subdiviser la zone de détection. e masque d obturation peut être adapté en fonction de la portée de détection souhaitée.

38 33 Données techniques maître esclave Code de référence Code de référence de la télécommande IR 45,9 x 117,3 mm (Hx) 45,9 x 117,3 mm (Hx) 64,1 x 117,3 mm (Hx) (partie non visible comprise) 64,1 x 117,3 mm (Hx) (partie non visible comprise) Tension d alimentation 230 Vac ± 10% 230 Vac ± 10% Consommation de courant 0,2 W 0,2 W Contact relais O (max. 10 A), libre de potentiel, sensible à la lumière et au mouvement Charge maximale lampes à incandescence (2300 W) lampes halogènes 230 V (2300 W) toutes les lampes halogènes basse tension (500 VA) lampes fluorescentes (non compensées) (1200 VA) lampes à économie d énergie (CFi) (1200 VA) Capacité de commutation maximale 140 μf Courant d allumage maximal 165 A/20 ms Angle de détection Portée de détection cercle, jusqu'à 20 m cercle, jusqu'à 20 m Entrée de fil 3 x 2,5 mm² 3 x 2,5 mm² Opercule de câble sur le côté: 3 x Ø 14 mm sur le côté: 3 x Ø 14 mm en haut: 2 x Ø 14 mm en haut: 2 x Ø 14 mm Hauteur de montage 2 3,4 m 2 3,4 m Sensibilité à la lumière lux Hystérésis sur la sensibilité à la +10% lumière Temporisation de déconnexion 2 60 min Degré de protection IP54 IP54 Classe de protection appareils de classe I appareils de classe I Température ambiante C C Agrément marquage CE, conforme à la norme E marquage CE, conforme à la norme E Zone de détection Schéma de raccordement A B (master) (slave) 18,2 mm 45,9 mm Ø117,3 mm T 1/S T 1/S T 1/S Ø3 3 Montage Ø5 Ø12 Ø20 2,5 m Vue du dessus, indiquée sur le sol (monté à une hauteur de 2,5 m). Zone de détection indiquée à hauteur de table. 7 m² m² 110 m² 300 m² Ø2 7 m² Ø3,4 9 m² Ø8 50 m² Ø 13,5 140 m² 0,8 m Conseil d installation Pour une détection optimale à la porte d entrée, réduisez la distance entre la porte et le détecteur. Une détection efficace des personnes est possible à une hauteur minimale de 0,8 m au-dessus du sol.

39 34 Détecteur de présence, 1 canal, éclairage Détecteur de présence à commande par héliomètre, 360, 230 Vac, 1 canal (10 A), pour montage en saillie sur plafonds Durable Fonctionnel Installation simple Économie d énergie Grande zone de détection (jusqu à 20 m) 2300 W 1200 VA max. 10 A IP min lux 360 max. 20 m Détecteur de présence à utiliser dans les bureaux, les locaux de stockage, les cafétérias, e détecteur de présence convient uniquement pour commander un éclairage intérieur. Selon l application choisie, l éclairage s allume et s éteint manuellement à l aide d un bouton-poussoir ou automatiquement lorsqu un mouvement est détecté. allumage et l extinction de l éclairage peuvent dépendre ou non du niveau de luminosité naturelle mesuré. éclairage reste allumé tant qu un mouvement est détecté. a minuterie intégrée permet de régler la temporisation de déconnexion souhaitée. éclairage restera ainsi allumé pendant la durée de déconnexion réglée après que le dernier mouvement a été détecté. éclairage peut toujours être éteint manuellement. a lentille du capteur peut être recouverte à l aide du masque d obturation fourni afin de diviser la zone de détection. e masque d obturation peut être adapté selon la portée souhaitée.

40 35 Données techniques Code de référence x 127 mm (Hx) Tension d alimentation 230 Vac ± 10% Consommation de courant < 1 W Contact relais O (max. 10 A), sensible à la lumière et au mouvement Charge maximale lampes à incandescence (2300 W) lampes halogènes 230 V (2300 W) toutes les lampes halogènes basse tension (500 VA) lampes fluorescentes (non compensées) (1200 VA) ampes à économie d énergie (CFi) (1200 VA) Capacité de commutation maximale 140 μf Courant d allumage maximal 80 A/20 ms Angle de détection 360 Portée de détection cercle, jusqu à 20 m Hauteur de montage 2,5 3 m Sensibilité à la lumière lux Hystérésis sur la sensibilité à la lumière + 10% Temporisation de déconnexion 1 30 min Degré de protection IP20 Classe de protection appareils de classe II Température ambiante C Agrément marquage CE, conforme à la norme E Positionnement Schéma de raccordement Ø 127 mm Ø 127 mm PIR 59 mm Montage Zone de détection Vue du dessus, indiquée sur le sol (monté à une hauteur de 2,5 m). A + B = petits mouvements corporels C + D = grands mouvements corporels Zone de détection indiquée à hauteur de table. A B C D ø 3 m ø 5 m ø 12 m ø 20 m ø 2 m 3 m² ø 3,4 m 9 m² ø 8 m 50 m² ø 13,5 m 140 m² 0,8 m Conseil d installation Pour une détection optimale à la porte d entrée, réduisez la distance entre la porte et le détecteur. Une détection efficace des personnes est possible à une hauteur minimale de 0,8 m au-dessus du sol.

41 36 Détecteur de présence, 1 canal, maître/esclave, éclairage Détecteur de présence à commande par héliomètre, 360, 230 Vac, 1 canal (10 A), maître/esclave, pour montage en saillie sur plafonds Durable Fonctionnel Installation simple Économie d énergie Grande zone de détection (jusqu à 20 m) Peut être utilisé comme maître ou esclave 2300 W 1200 VA max. 10 A IP min lux 360 max. 20 m Détecteur de présence à utiliser dans les grands bureaux, les locaux de stockage, les cafétérias, e détecteur de présence convient uniquement pour commander un éclairage intérieur. Selon l application choisie, l éclairage s allume et s éteint manuellement à l aide d un bouton-poussoir ou automatiquement lorsqu un mouvement est détecté. allumage et l extinction de l éclairage peuvent dépendre ou non du niveau de luminosité naturelle mesuré. éclairage reste allumé tant qu un mouvement est détecté. a minuterie intégrée permet de régler la temporisation de déconnexion souhaitée. éclairage restera ainsi allumé pendant la durée de déconnexion réglée après que le dernier mouvement a été détecté. éclairage peut toujours être éteint manuellement. a lentille du capteur peut être recouverte à l aide du masque d obturation fourni afin de diviser la zone de détection. e masque d obturation peut être adapté selon la portée souhaitée. Dans les grands locaux, ce détecteur peut être utilisé en configuration maître/esclave. esclave se calque sur les réglages du maître.

42 37 Données techniques Code de référence x 127 mm (Hx) Master/slave master/slave Tension d alimentation 230 Vac ± 10% Consommation de courant ± 1 W Contact relais O (max. 10 A), sensible à la lumière et au mouvement Charge maximale lampes à incandescence (2300 W) lampes halogènes 230 V (2300 W) toutes les lampes halogènes basse tension (500 VA) lampes fluorescentes (non compensées) (1200 VA) lampes à économie d énergie (CFi) (1200 VA) Capacité de commutation maximale 140 μf Courant d allumage maximal 80 A/20 ms Angle de détection 360 Portée de détection cercle, jusqu à 20 m Hauteur de montage 2,5 3 m Sensibilité à la lumière lux Hystérésis sur la sensibilité à la lumière + 10% Temporisation de déconnexion 1 30 min Degré de protection IP20 Classe de protection appareils de classe II Température ambiante C Agrément marquage CE, conforme à la norme E Positionnement Schéma de raccordement Push- Ø 127 mm Ø 127 mm Master Slave button (230 V) PIR PIR 59 mm S S S Montage Zone de détection Vue du dessus, indiquée sur le sol (monté à une hauteur de 2,5 m). A + B = petits mouvements corporels C + D = grands mouvements corporels Zone de détection indiquée à hauteur de table. A B C D ø 3 m ø 5 m ø 2 m 3 m² ø 3,4 m 9 m² ø 8 m 50 m² ø 13,5 m 140 m² 0,8 m Conseil d installation Pour une détection optimale à la porte d entrée, réduisez la distance entre la porte et le détecteur. Une détection efficace des personnes est possible à une hauteur minimale de 0,8 m au-dessus du sol. ø 12 m ø 20 m

43 38 Détecteur de présence, 2 canaux, éclairage + ventilation Détecteur de présence à commande par héliomètre, 360, 230 Vac, 2 canaux (2 x 10 A), pour montage en saillie sur plafonds Durable Fonctionnel Installation simple Économie d énergie Grande zone de détection (jusqu à 20 m) 2300 W 1200 VA max. 10 A IP min lux 360 max. 20 m Détecteur de présence à utiliser dans les toilettes, les buanderies, e détecteur de présence convient uniquement pour commander un éclairage intérieur. Selon l application choisie, l éclairage et la ventilation sont activés et désactivés manuellement à l aide d un bouton-poussoir ou automatiquement lorsqu un mouvement est détecté. e niveau de luminosité naturelle n influence pas la commande de la ventilation. éclairage reste allumé tant qu un mouvement est détecté et que le niveau de luminosité naturelle mésuré est inférieur à la valeur programmée. a minuterie intégrée permet de régler la temporisation de déconnexion souhaitée. éclairage restera ainsi allumé pendant la durée de déconnexion réglée après que le dernier mouvement a été détecté. a ventilation se déconnecte lorsque la durée de déconnexion réglée, augmentée de 25%, est écoulée. éclairage et la ventilation peuvent toujours être désactivés manuellement. a lentille du capteur peut être recouverte à l aide du masque d obturation fourni afin de diviser la zone de détection. e masque d obturation peut être adapté selon la portée souhaitée.

É C R A N TA C T I L E

É C R A N TA C T I L E ÉCR AN TACTILE Niko Home Control Live it, love it 01 Niko Home Control est l installation électrique moderne domestique par excellence. Elle permet de commander la maison en un point central et de maîtriser,

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

Sécurité et confort Busch-Guard

Sécurité et confort Busch-Guard Sécurité et confort Busch-Guard Confort et sécurité à tout moment. Sur le qui-vive le jour comme la nuit. Busch-Guard. Busch-Guard. Ces détecteurs de mouvement optiques, innovants et de haute qualité de

Plus en détail

LUXOMAT Exemples d implantation pour électriciens et bureau d études

LUXOMAT Exemples d implantation pour électriciens et bureau d études B.E.G. LUXOMAT d implantation LUXOMAT d implantation pour électriciens et bureau d études Indexe Profitez des nombreuses années d expérience de B.E.G. pour planifier et installer avec succès et en toute

Plus en détail

Solutions pour la gestion d'éclairage

Solutions pour la gestion d'éclairage Solutions pour la gestion d'éclairage Catalogue des produits et systèmes Putting a stop to energy waste Putting a stop to energy waste. Solutions pour la gestion d éclairage Catalogue des produits et systèmes

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

LUXOR Commande de confort dans l habitat

LUXOR Commande de confort dans l habitat français UXOR Commande de confort dans l habitat Modules de commande domotique UXOR SYSTÈMES Système domotique UXOR UXOR avec écran, d affichage et de commande 2 SYSTÈMES Modules de commande domotique

Plus en détail

ELEGANT ET COMPACT. Pièces frontales décoratives ETAP

ELEGANT ET COMPACT. Pièces frontales décoratives ETAP K1 ELEGANT ET COMPACT 2 K1 ETAP K1 possède une forme élégante et compacte qui s intègre aux environnements les plus variés. La gamme très complète utilise différentes sources lumineuses et des possibilités

Plus en détail

U7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique

U7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique U7/R7 U7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique 2 ETAP U7/R7 Avec U7 et R7, faites entrer chez vous l éclairage du futur. Les luminaires utilisent la technologie LED+LENS et ont été mis au point

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR RÉFLECTEUR INDUSTRIEL POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR Les réflecteurs industriels intégrant des tubes fluorescents T5 sont

Plus en détail

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes

Plus en détail

Niko Home Control Live it, love it

Niko Home Control Live it, love it Niko Home Control Live it, love it Belgique 1 Table des matières 1 Introduction....................................................... 2 2 Installation........................................................

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Simplicity & Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo à encastrer 2 fils platine

Plus en détail

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques Conrad sur INTERNET www.conrad.fr 1) Sélection des scénarios de panique : appuyez brièvement sur le bouton-poussoir mécanique (bouton panique). 2) Réglage des positions (Haut/Bas) des stores que vous souhaitez

Plus en détail

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504093D0302 ABB i-bus KNX Description du produit Le capteur météo WES/A 3.1 mesure la vitesse du vent, la pluie, la luminosité en trois points de la course du soleil, le

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée

Plus en détail

Sommaire VUE D ENSEMBLE LAMPES À LED MURALES POTELETS À LED LAMPES À LED POUR PLAFOND LAMPES À LED ENCASTRÉES LAMPES À LED LOCAUX HUMIDES

Sommaire VUE D ENSEMBLE LAMPES À LED MURALES POTELETS À LED LAMPES À LED POUR PLAFOND LAMPES À LED ENCASTRÉES LAMPES À LED LOCAUX HUMIDES Ø 275 mm 86 mm Sommaire Ø 275 mm 86 mm VUE D ESEMBE Page 68 MPES À ED MURES Page 70 POTEETS À ED Page 77 MPES À ED POUR PFOD Page 79 MPES À ED ECSTRÉES Page 89 MPES À ED OCUX HUMIDES Page 91 PROJECTEURS

Plus en détail

degré d humidité ou à hautes concentrations de poussière

degré d humidité ou à hautes concentrations de poussière K2 1 2 Sans risque dans des lieux publics Sans risque dans les environnements à haut degré d humidité ou à hautes concentrations de poussière Sans risque pour des applications extérieures 3 Robuste et

Plus en détail

Prescriptions techniques et de construction pour les locaux à compteurs

Prescriptions techniques et de construction pour les locaux à compteurs Prescriptions techniques et de construction pour les locaux à compteurs Référence: SIB10 CCLB 110 Date : 22/10/2010 Page 1/9 Table des matières 1 PRELIMINAIRES... 3 2 ABREVIATIONS... 3 3 ACCESSIBILITE

Plus en détail

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage

Plus en détail

ContrôleEnvironnemental

ContrôleEnvironnemental Fiche technique De nombreux capteurs, détecteurs et modules d extension pour les appareils de contrôle environnemental complètent la gamme de produits. Tous les produits sont développés par Neol et respectent

Plus en détail

LED. Züblin 2010/11. www.zublin.ch. Sommaire. Détecteurs de présence et mouvement. Lampes et projecteurs avec détecteur

LED. Züblin 2010/11. www.zublin.ch. Sommaire. Détecteurs de présence et mouvement. Lampes et projecteurs avec détecteur 2010/11 20% 95% Züblin 2010/11 LED www.zublin.ch Sommaire Détecteurs de présence et mouvement Sommaire Page 2 3 Détecteurs de présence 5 15 Détecteurs de mouvement 16 32 Sommaire Infra Garde 33 Détecteurs

Plus en détail

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

TP Détection d intrusion Sommaire

TP Détection d intrusion Sommaire TP Détection d intrusion Sommaire Détection d intrusion : fiche professeur... 2 Capteur à infra-rouge et chaîne de mesure... 4 Correction... 14 1 Détection d intrusion : fiche professeur L'activité proposée

Plus en détail

www.blaupunkt.com Enjoy it. Kit Système d alarme sans fil SA 2700

www.blaupunkt.com Enjoy it. Kit Système d alarme sans fil SA 2700 www.blaupunkt.com Enjoy it. Kit Système d alarme sans fil SA 2700 Complètement sans fil Installation DIY (Do It Yourself = Faites-le vous-même ) Application mobile Communications 3G Grande simplicité,

Plus en détail

Modernes, évolutives, pratiques Nouveautés 2014

Modernes, évolutives, pratiques Nouveautés 2014 Modernes, évolutives, pratiques Nouveautés 2014 2 Pour plus de modernité, de qualité et d'émotions La nouvelle image de marque de Theben Opter pour Theben, c'est choisir le fournisseur leader dans le segment

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

français (CH) Gamme de produits SOLUTIONS DE GESTION DU TEMPS, DE LA LUMIÈRE ET DE LA TEMPÉRATURE

français (CH) Gamme de produits SOLUTIONS DE GESTION DU TEMPS, DE LA LUMIÈRE ET DE LA TEMPÉRATURE français (CH) Gamme de produits 2013 SOLUTIONS DE GESTION DU TEMPS, DE LA LUMIÈRE ET DE LA TEMPÉRATURE Theben AG Solutions de gestion du temps, de la lumière et de la température Un partenaire sur qui

Plus en détail

Unité centrale de commande Watts W24

Unité centrale de commande Watts W24 N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

Votre automate GSM fiable et discret

Votre automate GSM fiable et discret Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant

Plus en détail

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC

Plus en détail

utilisation facile efficacité énergétique mise en œuvre immédiate idim - l économie d énergie sans effort People Innovations Solutions

utilisation facile efficacité énergétique mise en œuvre immédiate idim - l économie d énergie sans effort People Innovations Solutions utilisation facile efficacité énergétique mise en œuvre immédiate idim - l économie d énergie sans effort People Innovations Solutions Imaginez la solution de contrôle de l'éclairage la plus simple qui

Plus en détail

Le nouvel immeuble du groupe BEI : Climat interne et environnement

Le nouvel immeuble du groupe BEI : Climat interne et environnement Le nouvel immeuble du groupe BEI : Climat interne et environnement Conçu et équipé pour s adapter aux méthodes de travail et aux exigences de communications des nouvelles technologies, le nouvel immeuble

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres

Plus en détail

Auteur : Muriel DUPRET. Juin 2006

Auteur : Muriel DUPRET. Juin 2006 Notes techniques et réflexions Confort d été : comment réduire les apports internes dans les bâtiments de bureaux Auteur : Muriel DUPRET Juin 2006 Ingénierie énergétique 26160 FELINES S/RIMANDOULE TEL

Plus en détail

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES URMET IS IN YOUR LIFE DE IDÉAL POUR LES PROFESSIONS JURIDIQUES ET TECHNIQUES Quelle que

Plus en détail

Simplicity is the ultimate sophistication. Leonardo Da Vinci

Simplicity is the ultimate sophistication. Leonardo Da Vinci Simplicity is the ultimate sophistication. Leonardo Da Vinci L automatisation domestique devrait être simple et apporter du confort à la complexité de la maison moderne. Les systèmes d automatisation domestique

Plus en détail

Le remplacement d un tube fluo T8 par un tube LED dans les écoles : la synthèse pour le directeur

Le remplacement d un tube fluo T8 par un tube LED dans les écoles : la synthèse pour le directeur Le remplacement d un tube fluo T8 par un tube LED dans les écoles : la synthèse pour le directeur Un tube fluo de 1.500 mm et de 58 W consomme 68 W avec son ballast. Dans certains cas, il pourrait être

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

une centrale ou organe de commande des détecteurs des dispositifs de signalisation d alarme (sirène, alarme lumineuse)

une centrale ou organe de commande des détecteurs des dispositifs de signalisation d alarme (sirène, alarme lumineuse) L ANTI-INTRUSION Comment assurer la sécurité des biens et des personnes? Définitions La détection intrusion a pour finalité principale la détection de personnes qui forcent ou tentent de forcer les protections

Plus en détail

Portier Vidéo Surveillance

Portier Vidéo Surveillance Portier Vidéo Surveillance 1 Réf. 102212 Notice d installation et d utilisation INTRODUCTION : Ce vidéophone est un appareil qui associe un interphone et un système vidéo d une grande facilité d installation

Plus en détail

RCL-Light et RCL-Blind : Disponibles à la livraison Pour un éclairage optimal en toutes circonstances! Disponibles à la livraison!

RCL-Light et RCL-Blind : Disponibles à la livraison Pour un éclairage optimal en toutes circonstances! Disponibles à la livraison! Notification de livraison Lignes RCL-Light/Blind Juillet 2013 Disponibles à la livraison! RCL-Light et RCL-Blind : Disponibles à la livraison Pour un éclairage optimal en toutes circonstances! Sommaire

Plus en détail

your Creative agency MountainCloud CLUSTER HBI INOTEP - Pôle d Excellence BTP Nord-Pas de Calais 73 rue Raoul Briquet - 62700 BRUAY-LA-BUISSIERE

your Creative agency MountainCloud CLUSTER HBI INOTEP - Pôle d Excellence BTP Nord-Pas de Calais 73 rue Raoul Briquet - 62700 BRUAY-LA-BUISSIERE MountainCloud your Creative agency info@ info@ MountainCloud your Creative agency classes objectifs apports moyens A+ Gestion A Gestion active coopérative Le bâtiment intelligent a la capacité d auto-adaptation

Plus en détail

Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation

Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation Août 000 NT /00 Sommaire Présentation Identifiez les différents appareils du système... Capacité totale du système... Organisation d un

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» Lycée des Métiers «Louise Michel» Rue Villebois Mareuil 16700 RUFFEC T BACPRO ELEEC «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» NOM :.... Prénom :... Page 1 / 11 L ALARME INTRUSION

Plus en détail

Kardó. Une combinaison infinie de lumiere

Kardó. Une combinaison infinie de lumiere Kardó Une combinaison infinie de lumiere CONCEPT Design: eer architectural design, Belgique 2 - Kardó Kardó est un système d éclairage spécial qui permet de s adapter à l architecture à travers tout le

Plus en détail

CLEANassist Emballage

CLEANassist Emballage Emballage Dans la zone d emballage, il est important de vérifier exactement l état et la fonctionnalité des instruments, car ce sont les conditions fondamentales pour la réussite d une opération. Il est

Plus en détail

Réglage, paramétrage, contrôle, modification. Salle de conférence.

Réglage, paramétrage, contrôle, modification. Salle de conférence. Réglage, paramétrage, contrôle, modification. Salle de conférence. Session 2011 Enseignants : Laurent BOUSQUET Bernard TAULOU SYSTEME : Salle de conférence THEME D ETUDE : Automatisme du bâtiment CCF sous

Plus en détail

L électricité intelligente, c est maintenant.

L électricité intelligente, c est maintenant. L électricité intelligente, c est maintenant. ONE Smart Control transforme comme par magie votre électricité en un réseau puissant et intelligent. Profitez dès maintenant d une plus grande polyvalence

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Gamme MyFox : Centrale MyFox

Gamme MyFox : Centrale MyFox Gamme MyFox : Centrale MyFox Réf. DIV006509 Désignation : Centrale MyFox Home Control 2 Référence : FO 0103 Code EAN : 3700530130310 Comptabilité 100% Récepteurs Domotique DIO/Chacon et accessoires My

Plus en détail

Le LED permet-il réellement de réaliser des économies d'énergie? Le confort est-il assuré? Points d'attentions et cas vécus

Le LED permet-il réellement de réaliser des économies d'énergie? Le confort est-il assuré? Points d'attentions et cas vécus Séminaire à Namur - le 24 octobre 2014 Le LED permet-il réellement de réaliser des économies d'énergie? Le confort est-il assuré? Points d'attentions et cas vécus Ingrid Van Steenbergen Consultante en

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile FR Mode d emploi PX-1297-675 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d alarme domestique...6 Contenu...6 Consignes

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE ENERGIE «ECLAIRAGE»

FICHE TECHNIQUE ENERGIE «ECLAIRAGE» FICHE TECHNIQUE ENERGIE «ECLAIRAGE» Sources : syndicat de l éclairage et CNIDEP A. ETAT DE L ART 1. Caractéristiques générales L éclairage a pour vocation : - D assurer de bonnes conditions de travail,

Plus en détail

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo SFERA NoUveLLES platines audio vidéo 2 FILS audio vidéo 2 fils SFERA Deux PERSONNALITÉS un CŒUR ÉLECTRONIQUE unique Le design 2 La flexibilité 4 Combinaisons illimitées 6 Technologie, qualité et robustesse

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France 61200 ARGENTAN

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France 61200 ARGENTAN DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA R-GO SPA Production et assemblage 100 % Française 1 Implantation technique Il faut retenir que la partie technique a un encombrement total de 250 cm par 90 cm au minimum, et

Plus en détail

la solution sans fil de controle de l eclairage public par internet

la solution sans fil de controle de l eclairage public par internet la solution sans fil de controle de l eclairage public par internet PRESENTATION LUX MONITOR QU EST CE QUE C EST? LUX MONITOR EST UN SYSTÈME DE CONTRÔLE DE L ÉCLAIRAGE PUBLIC : Maîtrisez instantanément

Plus en détail

LAMPES FLUORESCENTES BASSE CONSOMMATION A CATHODE FROIDE CCFL

LAMPES FLUORESCENTES BASSE CONSOMMATION A CATHODE FROIDE CCFL LAMPES FLUORESCENTES BASSE CONSOMMATION A CATHODE FROIDE CCFL Economisons notre énergie et sauvons la planète Présentation générale 2013 PRESENTATION I. Principes de fonctionnement d une ampoule basse

Plus en détail

Zoom sur La Poursuite Solaire

Zoom sur La Poursuite Solaire Zoom sur La Poursuite Solaire www.solar-tracking.com Optimiser le rendement énergétique Le réchauffement climatique mondial et la volonté commune de réduire les émissions de gaz à effet de serre ont relancé

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité

Plus en détail

Traffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des

Traffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des 2008 ISIS 120 Analyse Trafic SIRIEN SA 11/03/2008 1. INTRODUCTION Le radar préventif ISIS 120 peut s utiliser selon deux modes : MODE RADAR PRÉVENTIF : Il fonctionne simplement comme radar préventif MOBILE

Plus en détail

Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées

Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées Fiche pratique Personnes âgées Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées Accéder à son logement - utiliser les escaliers - prendre l ascenseur - accéder aux équipements Profiter de son

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

Solutions sans fil. pour l habitat et les locaux professionnels

Solutions sans fil. pour l habitat et les locaux professionnels Solutions sans fil pour l habitat et les locaux professionnels Un monde sans fil pour l habitat et les locaux professionnels Apportez plus de facilité au quotidien I Programmez les éclairages, les volets

Plus en détail

ALARME DOMESTIQUE FILAIRE

ALARME DOMESTIQUE FILAIRE ALARME DOMESTIQUE FILAIRE DOSSIER RESSOURCES Académie de LYON BAC Pro Électrotechnique, Énergie, Équipements Communicants Page 1 sur 15 SOMMAIRE Introduction... page 3/15 Le sous-système : maquette alarme

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

TORDEZ LE COU À 6 IDÉES REÇUES

TORDEZ LE COU À 6 IDÉES REÇUES REÇUES TORDEZ LE COU À 6 IDÉES pour bien vieillir chez vous Bien vieillir chez soi, c est possible! Adapter son logement à ses nouveaux besoins ne nécessite pas forcément beaucoup de moyens et d investissements.

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Plus en détail

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail. Publié sur Ergotechnik (http://www.ergotechnik.com) SLIMLIFT 6230 DESCRIPTION - Disponible en version droite uniquement. - Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

Plus en détail

MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR

MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR Gamme complète de circulateurs intelligents à haut rendement énergétique pour les installations de chauffage/climatisation, les systèmes géothermiques et les applications

Plus en détail

Information Technique Derating en température du Sunny Boy et du Sunny Tripower

Information Technique Derating en température du Sunny Boy et du Sunny Tripower Information Technique Derating en température du Sunny Boy et du Sunny Tripower On parle de «derating» en température lorsque l onduleur réduit sa puissance afin de protéger les composants contre toute

Plus en détail

Solution Vidéo Surveillance

Solution Vidéo Surveillance Solution Vidéo Surveillance Objectifs de la solution : Mettre sous surveillance électronique un lieu sensible de votre établissement : o L entrée du bureau d études o L entrée du stock de matière première

Plus en détail

Contrôleurs de Débit SIKA

Contrôleurs de Débit SIKA Contrôleurs de Débit SIKA -1- Contrôleurs de Débit SIKA Antivibration - robuste - application universelle! Contrôleurs de débit à palette VH 780 pour les liquides montage simple pour installation directe

Plus en détail

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique

Plus en détail

Maîtrisez votre confort en toutes saisons

Maîtrisez votre confort en toutes saisons Maîtrisez votre confort en toutes saisons CF2 de Danfoss La régulation sans fil des planchers chauffants/rafraichissants Plus de confort et moins de consommation d énergie Une des vocations de Danfoss

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

Questions - utilisation

Questions - utilisation FAQ NAO (FR) FRANÇAIS Questions - utilisation - Puis-je savoir dans quel mode je suis (REACTIVE LIGHTING ou constant) lorsque ma lampe est sur ma tête? Oui, il vous suffit de mettre un doigt sur le capteur.

Plus en détail

L INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF. Version 1.1

L INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF. Version 1.1 L INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF Version 1.1 INTRATONE, la seule offre complète d interphonie et de contrôle d accès sans fil. Finis les câbles et les combinés dans les logements! Comment ça marche? On

Plus en détail

Torsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions

Torsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions Wichtige Informationen für den Elektroanschluss Important information about the electric supply connection Informations importantes pour le branchement électrique Belangrijke informaties voor de elektrische

Plus en détail

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules COMMANDE (Control Box) avec faisceau de câbles raccordé CONDUITE DE PRESSION y incl. Instructions d installation et matériel de

Plus en détail

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE PARALLELE ENERGIE KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE Ce kit solaire est un système solaire facile à utiliser. Il s agit d un «générateur solaire» qui convertit la lumière du soleil en électricité, et qui peut

Plus en détail

Eco. Plus chères à l'achat, les ampoules faible consommation se révèlent très économiques au bout de quelques mois...

Eco. Plus chères à l'achat, les ampoules faible consommation se révèlent très économiques au bout de quelques mois... Eco consommation La mairie ou la société de remontée mécanique veillent à limiter et à réduire leur consommation d énergie pour l éclairage des locaux et de la station. Grâce à des gestes simples et les

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Niko Mysterious L art de disparaître. Illuminating ideas.

Niko Mysterious L art de disparaître. Illuminating ideas. Niko Mysterious L art de disparaître Illuminating ideas. Niko Mysterious incarne un tout nouveau concept parmi l appareillage électrique de Niko. L interrupteur de cette série est monté dans le plan du

Plus en détail

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT

Plus en détail