Description d application B.E.G. KNX Room Controller avec passerelle DALI/KNX intégrée, compatible avec détecteurs B.E.G. V5.0

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Description d application B.E.G. KNX Room Controller avec passerelle DALI/KNX intégrée, compatible avec détecteurs B.E.G. V5.0"

Transcription

1 Sommaire Introduction GENERALITES Informations de base sur le BUS KNX Symboles Les fonctions du B.E.G. KNX Room Controller PARAMETRAGES GENERAUX CH1 à CH Durée anti-rebond Contact du BP Mode d opération Mode d opération : «Commutation» Mode d opération : «Variation» Mode d opération : «Stores / volets roulants» «Mode verrouillage» Mode d opération : «Commutation» Mode d opération : «Variation» COMPORTEMENT DEMARRAGE ET DEFAILLANCE Comportement au retour de la tension de bus Comportement à la défaillance de la tension de bus Fonction scénarios Fonction de verrouillage ACTIONNEUR STORES/VOLETS ROULANTS Différence dans le mode «stores» : le paramètre «durée d étape» Durée de déplacement en minutes / en secondes Pause de rebroussement lors du changement de direction Alarme de mauvais temps Comportement au retour de la tension de bus Comportement à la défaillance de la tension de bus Raccordement RCT et détecteur B.E.G OBJETS DE COMMUNICATION Mode d opération : «Stores/volets roulants» : Réaction au retour de la tension de bus Mode d opération : «Commutation» Mode d opération : «Variation» Mode d opération «Stores/volets roulants» ACTIONNEUR VARIATION Comportement variation Courbe de variation Valeur de variation minimale/maximale Durée de variation de 0% à 100% en secondes Plage inférieure jusqu à : / Plage supérieure à partir de : / Différents comportements des plages Eteindre via commande variation Comportement en commutant Comportement allumage Valeur d allumage Valeur d extinction Comportement pour valeur de variation Mise hors service du ballast électronique Pause entre mise hors service et communication... 8 P. 1

2 Introduction Qu est-ce que le module B.E.G KNX Room Controller? L appareil B.E.G. Room Controller, RCT, est un module de contrôle précablé pour un détecteur de présence KNX et d autres participants. On peut dire que c est la partie puissance du détecteur de présence. Le précablage de consommateurs avec des prises et connecteurs GST 18 prend beaucoup de place et donc, le boitier classique d un détecteur ne suffit plus pour faire la totalité des raccordements. Pour cette raison, cette partie est placée dans une boîte séparée, le B.E.G. KNX Room Controller. La partie capteur de mouvement et mesure de luminosité reste dans le boîtier du détecteur. Le détecteur et tous les consommateurs peuvent être raccordés facilement et rapidement avec le RCT. Cela a pour avantage que tous les détecteurs B.E.G. KNX puissent être connectés au B.E.G. KNX Room Controller. Le module B.E.G. KNX Room Controller contrôle plusieurs fonctions d une pièce gérée par le bus KNX. Il est compatible avec le logiciel ETS version 5.0. Grâce à une passerelle DALI/KNX intégrée, il est possible d utiliser des ballasts électroniques DALI, qui deviennent de plus en plus utilisés. Par l intermédiaire du B.E.G. KNX Room Controller, les luminaires DALI d une pièce sont allumés et régulés en fonction de la présence. En plus, il est possible de commuter les stores vénitiens ou les volets roulants grâce à un actionneur de commutation intégré. En outre, ceci est aussi possible par l intermédiaire de deux s boutonspoussoirs. Après avoir paramétré le RCT dans le logiciel ETS, les s boutons-poussoirs peuvent être utilisées individuellement comme canaux CH1 à CH4. Un avantage particulière du module B.E.G. Room Controller est le commutateur «Service». Il permet d utiliser la lumière et les ballasts connectés même sans ETS. Cela veut dire que la lumière et les stores/volets roulants peuvent être utilisés immédiatement pendant leur installation. Il est donc possible de les paramétrer indépendamment dans ETS. Après paramétrage dans ETS, le commutateur est remis sur la position «KNX» et les appareils connectés au B.E.G. KNX Room Controller sont commutés automatiquement selon le paramétrage. KNX. L outil ETS sert à programmer les paramètres. Pour comprendre cette description, il est necessaire d avoir fait une formation concernant la mise en service et l installation des appareils KNX. Pour être capable d utiliser les applications B.E.G., il faut les importer d abord dans l ETS. Attention: Il est nécessaire de respecter les types d objets. Par exemple, un objet d un bit peut seulement être associé à un autre objet d un bit. Pour le RCT, des objets 1 bit, 2 bit, 4 bit, 1 octet et 2 octets existent. 1.2 Symboles Dans la description, il y a les symboles suivants : Attention : Ce symbole indique des passages importants à lire pour éviter des erreurs d installation et de mise en service. Recommandation : Ce symbole indique des paramétrages recommandés pour une utilisation optimisée du produit RCT. 1.3 Les fonctions du B.E.G. KNX Room Controller Les fonctions principales du RCT sont le contrôle de l éclairage via télégrammes DALI et le contrôle des stores/volets roulants, cela par l intermédiaire des s boutons-poussoirs CH1 à CH4 ou des objets de communication externes. Lieu de montage Veuillez installer le Room Controller dans des faux plafonds. 2. PARAMETRAGES GENERAUX Les s boutons-poussoirs, l actionneur variateur et l actionneur pour stores/volets roulants peuvent être activés et desactivés. Le paramétrage par défaut est «activé». Attention Les objets de communication / de groupe d un canal ne sont visible qu après activation. 1. GENERALITES 1.1 Informations de base sur le BUS KNX La tension d alimentation pour le produit B.E.G. KNX Room Controller RCT est fourni par raccordement au réseau. Le RCT envoye et reçoit des télégrammes via le BUS KNX. Pour cela, les objets de communication du RCT doivent être associés aux objets de communication d autres appareils CH1 à CH4 Actionneur variateur Actionneur stores/volets roulants - desactivés - activés - desactivé - activé - desactivé - activé P. 2

3 D autre part, CH1 à CH4 peuvent être activées individuellement. Ensuite, les canaux, l actionneur variateur et l actionneur stores/volets roulants peuvent être paramétrés. Veuillez trouver ci-dessous une description des possibilités de paramétrage. 3. CH1 à CH4 Les s boutons-poussoirs (BP) servent à déclencher des télégrammes KNX via boutons-poussoirs traditionnels. Les télégrammes, qui peuvent être déclenchés via les canaux respectifs (CH1 CH4), doivent être définis pour chaque canal par l intermédiaire de la fenêtre de paramétrage. Attention : Ne pas raccorder une alimentation 230V aux canaux des s boutonspoussoirs. Veuillez utiliser uniquement des boutons-poussoirs libres de potentiel (contacts secs)! Valeurs: 30ms 50ms 70ms 100ms 150ms 200ms 3.2 Contact du BP Ici, on paramètre le type du contact du BP, c est-à-dire qu on définit s il s agit d un contact NO ou NF (NC en anglais). 3.3 Mode d opération Ce paramètre sert à définir le mode d opération d un canal. Une sélection entre «Mode commutation», «Mode variation» et «Mode stores/volets roulants» est possible. En fonction du mode choisi, des fonctions et paramètres différents sont disponibles. Pour le mode d opération, les paramètres suivants sonts disponibles : Pour chaque canal CH1 à CH4, il y a les possibilités suivantes : Mode d opération commutation CH(x) désactivé activer la sortie DALI (100%) désactiver la sortie DALI (0%) variation stores/volets roulants basculer la sortie DALI librement paramétrable Pour les fonctions «Activer la sortie DALI (100%)», «Désactiver la sortie DALI (0%)» et «Basculer la sortie DALI», une valeur est envoyée directement via le canal. Donc, il n est pas possible de paramétrer ces fonctions via des objets. Par l intermédiaire du BP à l BP il est donc possible de mettre en (100%) ou hors (0%) service les ballasts électroniques raccordés. Pour donner un exemple, il est possible d utiliser CH1 pour «Activer la sortie DALI (100%)» et CH2 pour «Désactiver la sortie DALI (0%)». En ce cas, CH3 et CH4 peuvent être utilisée, par exemple, pour actionner les stores vénitiens ou les volets roulants vers le haut / vers le bas. La fonction «Basculer la sortie DALI» permet d allumer et d éteindre la lumière par l intermédiaire d un seul boutonpoussoir. Pour attribuer des paramètres personnalisés («librement paramétable»), il y a les possibilités suivantes : 3.1 Durée anti-rebond Généralement, en appuyant sur un bouton-poussoir électromécanique, des rebonds peuvent s établir. Ces interférences sont générées par l effet «élastique» du choc. En ouvrant ou fermant, le contacteur clignote et provoque plusieurs télégrammes pour un seul appui. En fonction du bouton-poussoir utilisé, la durée peut varier. Pour cette raison, il est possible de paramétrer une durée anti-rebond. Normalement, la durée par défaut de 30 ms est suffisante. «Commutation» Via l objet «Commutation sortie», il est possible d envoyer des télégrammes 1 bit 0 et 1 pour commander, par exemple, un détecteur de présence ou un actionneur. Via l objet «Rétroaction mode bascule» l état actuel peut être indiqué. Les paramètres disponibles en mode «commutation» seront expliqués en section «Variation» Via les objets «Commande variation sortie CH(x)» (télégrammes 4 bit) et «Valeur variation sortie CH(x)», le canal envoie les télégrammes respectifs sur le BUS pour commander l actionneur variateur. Les paramètres disponibles en mode «variation» seront expliqués en section «Stores/volets roulants» Le canal sert à commander les actionneurs stores/volets roulants. Il est possible de générer des commandes de mouvement et des commandes d étape (objet «commande de mouvement sortie» ou «Commande d étape/stop lamelles»). Une commande de mouvement sert à déplacer les lamelles plus longtemps, une commande d étape déplace les lamelles seulement un peu. Pour une description des paramètres disponibles en mode «stores/volets roulants» veuillez voir section Mode d opération : «Commutation» «Type d objet» En mode «commutation», ce paramètre définit le type de télégramme à envoyer. Il y a les possibilités suivantes: Type d objets commutation, 1 bit P. 3

4 forçage, 2 bit valeur en %, 1 octet désactiver 100%) désactivé forçement En fonction du type d objet, il y a plusieurs objets de groupe permettant un paramétrage détaillé. En mode «commutation», la commutation automatique peut être paramétrée. Si le mode forçage est actif pour un canal, cela implique qu une commutation manuelle du BP réspectif arrête le mode commutation automatique. Donc, le forçage a une priorité supérieure comparé au mode commutation automatique. Pour une description détaillée veuillez voir «réaction en appuyant le BP». Via l objet «valeur en %», des valeurs à envoyer sont définies. En mode d opération «commutation», il y a les possibilités suivantes : «Réaction en appuyant le BP» Ce paramètre définit les fonctions à exécuter si le BP réspectif est appuyé. Dans le tableau suivant, la première ligne indique le type d objet et les colonnes au-dessous les fonctions disponibles. «Aucune» implique qu un appui du BP ne provoque pas de réaction. «Activer» implique une activation de la charge raccordée et «désactiver» une désactivation de la charge raccordée. La fonction «basculer» implique que la charge raccordée est activée par un premier appui et désactivée par un deuxième appui. Dans le mode «forçage», le paramètre «activé forçement» implique que la charge raccordée est forcée activée en appuyant le BP (le cas échéant opposée à la commutation automatique). Le paramètre «forçement désactivé» implique que la charge raccordée est forçement désactivée en appuyant le BP. Le paramètre «forçage inactif» sert à désactiver le mode forçage. Pour donner un exemple d utilisation, le paramétrage suivant serait possible : CH1 sert à forcer l allumage en appuyant sur le BP. Pour que la lumière ne reste pas allumée en permanence, CH2 sert à désactiver le forçage («forçage inactif») en appuyant le BP pour retourner en mode automatique. L objet «Valeur en %» est pour envoyer un télégramme contenant le volume en % pour l activation de la charge raccordée. Commutation Forçage Valeur en % aucune aucune aucune Activer désactiver basculer activé forçement désactivé forçement forçage inactif «Réaction en relâchant le BP» envoyer une valeur (0-100%) Ce paramètre définit les fonctions à exécuter en relâchant le BP. Pour une déscription détaillée, veuillez voir «Réaction en appuyant le BP». Commutation Forçage Valeur en % aucune aucune aucune activer activé forçement envoie valeur (0 - basculer forçage inactif Mode d opération : «Variation» Dans ce cas le canal est paramétré en mode «variation», les fonctions suivantes sont disponibles : «Appui long à partir de» Les canaux peuvent distinguer entre appui long et appui court. Grâce à cette fonction il est possible d exécuter deux commandes avec un seul BP. En mode «variation», un télégramme de commande 1 bit est envoyé par un appui court. Un télégramme de variation 4 bit est envoyé par un appui long. Ce paramètre définit la durée qu il faut appuyer le BP pour un appui long et pour envoyer le télégramme correspondant. Valeurs ms ms ms - 1,2 s - 1,5 s - 2,0 s «Direction de variation» Ce paramètre définit la direction de variation d un canal. Les possibilités suivantes sont disponibles : Direction de variation augmentation et diminution (basculer) variation diminuante variation augmentante Par exemple, il est possible d utiliser CH1 pour une variation augmentante et CH2 pour une variation diminuante. La fonction «augmentante et diminuante (basculer)» permet d utiliser un seul BP pour diminuer et augmenter la luminosité, c est-à-dire, par un premier appui la luminosité est augmentée et par un deuxième appui la luminosité est diminuée. «Etape de variation - / étape de variation +» Les étapes de variation définissent la valeur en % pour varier l intensité de la charge raccordée. Donc, les étapes de variation définissent la valeur maximale de variation. Si, par exemple, la valeur est spécifiée à 25%, l actionneur peut être varié avec un maximum de 25%. Pour varier plus, il est necessaire d appuyer sur le BP une nouvelle fois. Pour les étapes de variation + et -, des valeurs différentes peuvent être définies. Valeurs - 100% - 50% - 25% - 12% - 6% - 3% - 1,5% P. 4

5 3.3.3 Mode d opération : «Stores / volets roulants» Si le canal est paramétré pour la fonction «stores/volets roulants», les fonctions suivantes sont disponibles : «Appui long à partir de» Les canaux peuvent distinguer entre appui long et appui court. Grâce à cette fonction il est possible d exécuter deux commandes avec un seul BP. En mode «stores/volets roulants», un télégramme d étape 1 bit est envoyé par un appui court. Un télégramme de mouvement 1 bit est envoyé par un appui long. Ce paramètre définit la durée qu il faut appuyer sur le BP pour un appui long et pour envoyer le télégramme correspondant. Valeurs ms ms ms - 1,2 s - 1,5 s - 2,0 s «Réaction par un appui court» Un appui court sert à positionner les lamelles. Par chaque appui, une commande d étape est exécutée. Les commandes d étape changent ou la position des lamelles ou déplacent les lamelles seulement un peu. Les paramètres suivants sont disponibles : Réaction par un appui court aucune étape vers le haut ce canal soit déverrouillé. Pourtant, la priorité du mode forçage si activé est plus haute que la priorité du mode verrouillage. Donc, les fonctions paramétrées en mode forçage peuvent être exécutées. Normalement, le canal est verrouillé via l objet respectif par un télégramme 1 bit 1 et déverrouillé par un télégramme 1 bit 0. Selon le mode d opération et le type d objet, des paramètres differents sont disponibles pour optimiser le mode verrouillage Mode d opération : «Commutation» En mode d opération «commutation», les paramètres suivants sont disponibles pour le mode verrouillage : «Réaction en verrouillant» Ce paramètre définit la réaction de la charge raccordée en verrouillant. Les paramètres suivants sont disponibles : Réaction en verrouillant la même qu en appuyant le BP la même qu en relâchant le BP Les options «la même qu en appuyant le BP» et «la même qu en relâchant le BP» se réfèrent aux paramètres définis, veuillez voir section «Réaction en déverrouillant» Ce paramètre définit la réaction de la charge raccordée en déverrouillant. Les paramètres suivants sont disponibles : «Réaction par un appui long» étape vers le bas basculer (vers le haut/vers le bas) Réaction en déverrouillant la même qu en appuyant le BP la même qu en relâchant le BP Par un appui long, des commandes de mouvement sont envoyées pour déplacer les stores ou les volets roulants plus longtemps. Les paramètres suivants sont disponibles : Réaction par un appui long aucune mouvement vers le haut mouvement vers le bas basculer (vers le haut/vers le bas) Les options «la même qu en appuyant le BP» et «la même qu en relâchant le BP» se réfèrent aux paramètres définis, veuillez voir section Mode d opération : «Variation» En mode d opération «variation», les paramètres suivants sont disponibles pour le mode verrouillage : «Réaction en verrouillant» Ce paramètre définit la réaction de la charge raccordée en verrouillant. Les paramètres suivants sont disponibles : Ici aussi, la fonction «basculer» sert à éxécuter deux commandes différentes (mouvement vers le haut/vers le bas, changement de direction) avec un seul BP. Réaction en verrouillant allumer 3.4 «Mode verrouillage» Normalement, le mode verrouillage est désactivé. Donc, il est nécessaire de l activer dans les paramètres. Le mode verrouillage permet de mettre les fonctions des canaux individuels hors service via un objet de communication. Après avoir activé le mode verrouillage, il n est plus possible d utiliser le canal respectif jusqu à-ce que éteindre envoyer une valeur de luminosité (0-100%) La fonction «allumer» provoque un enclenchement de la charge raccordée à 100%, «éteindre» provoque un arrêt P. 5

6 total de la charge raccordée (0%). Le paramètre «envoyer une valeur de luminosité (0 100%)» définit le niveau d allumage de la charge raccordée. «Réaction en déverrouillant» Les paramètres suivants sont disponibles : roulants en verrouillant mouvement vers le haut mouvement vers le bas Réaction en déverrouillant allumer éteindre envoyer une valeur de luminosité (0-100%) Par l intermédiaire des options «mouvement vers le haut» et «mouvement vers le bas» des commandes de mouvement sont exécutées pour remonter ou fermer les stores/volets roulants. «Réaction stores/volets roulants en déverrouillant» Ce paramètre définit la réaction des stores/volets en déverrouillant. Les paramètres suivants sont disponibles : La fonction «allumer» provoque un enclenchement de la charge raccordée à 100%, «éteindre» provoque un arrêt total de la charge raccordée (0%). Le paramètre «envoyer une valeur de luminosité (0 100%)» définit le niveau pour allumer la charge raccordée. Réaction stores/volets roulants en verrouillant mouvement vers le haut Mode d opération : «Stores/volets roulants» : En mode d opération «stores/volets roulants», les paramètres suivants sont disponibles pour le mode verrouillage : «Réaction lamelles en verrouillant» Ce paramètre définit la réaction des lamelles des stores/volets en verrouillant. Les paramètres suivants sont disponibles : Réaction lamelles en verrouillant étape vers le haut étape vers le bas mouvement vers le bas 3.5 Réaction au retour de la tension de bus Ce paramètre définit la réaction du canal respectif au retour de la tension de bus, par exemple après une panne électrique. Ce paramètre peut être défini pour chaque canal individuellement Mode d opération : «Commutation» En mode d opération «commutation», les paramètres suivants sont disponibles: Réaction au retour de la tension de bus la même qu en appuyant le BP la même qu en relâchant le BP Les options «étape vers le haut» et «étape vers le bas» servent à ajuster la position des lamelles. Par chaque appui, une commande d étape est exécutée. Les commandes d étapes servent à ajuster la position des lamelles ou à déplacer les stores/volets partiellement. «Réaction lamelles en déverrouillant» Ce paramètre définit la réaction des lamelles des stores/volets en déverrouillant. Les paramètres suivants sont disponibles : Réaction lamelles en déverrouillant étape vers le haut étape vers le bas Les options «la même qu en appuyant le BP» et «la même qu en relâchant le BP» se réfèrent aux paramètres définis, veuillez voir section Mode d opération : «Variation» En mode d opération «variation», les paramètres suivants sont disponibles : Réaction au retour de la tension de bus allumer éteindre envoyer une valeur de luminosité (0-100%) «Stores/volets roulants en verrouillant Ce paramètre définit la réaction des stores/volets en verrouillant. Les paramètres suivants sont disponibles : Réaction stores/volets La fonction «allumer» provoque un enclenchement de la charge raccordée à 100%, «éteindre» provoque un arrêt total de la charge raccordée (0%). Le paramètre «envoyer une valeur de luminosité (0 100%)» définit le volume pour allumer la charge raccordée. P. 6

7 Mode d opération «Stores/volets roulants» En mode d opération «stores/volets roulants», le comportement des lamelles des stores/volets peut être défini. Les options «étape vers le haut» et «étape vers le bas» servent à ajuster la position des lamelles. Par chaque appui, une commande d étape est exécutée. Les commandes d étapes servent à ajuster la position des lamelles ou à déplacer les stores/volets seulement un peu. «Réaction lamelles au retour de la tension de bus» Réaction lamelles au retour de la tension de bus étape vers le haut étape vers le bas En plus, il est possible de définir la réaction des stores/volets roulants. Par l intermédiaire des options «mouvement vers le haut» et «mouvement vers le bas» des commandes de mouvement sont exécutées pour remonter ou fermer les stores/volets roulants. «Réaction stores/volets roulants au retour de la tension de bus» Durée de variation de 0% à 100% en secondes Ce paramètre définit la durée en secondes necessaire pour varier de 0% à 100%. Cette durée correspond à la vitesse de variation défaut Plage inférieure jusqu à : / Plage supérieure à partir de : / Différents comportements des plages La gamme de variation peut être divisionée en trois plages. Il est possible de définir les valeurs qui séparent les plages différentes («plage inférieure jusqu á» et «plage supérieure à partir de»). En plus, il est possible de paramétrer une vitesse de variation individuelle pour chaque plage. Par exemple, la vitesse de variation pour la plage inférieure peut être plus lente («demi-vitesse de variation»), et pour la plage supérieure, la vitesse de variation peut être plus rapide («double vitesse de variation») pour que les yeux puissent s adapter à la luminosité. Si, par exemple, la vitesse de variation par défaut est 5 s, la demi-vitesse est 10 s et la double vitesse et 2,5 s. Comportement /plage inférieure demie vitesse de variation vitesse de variation défaut double vitesse de variation Réaction stores/volets roulants au retour de la tension de bus mouvement vers le haut mouvement vers le bas Comportement /plage supérieure Demi-vitesse de variation vitesse de variation défaut double vitesse de variation 4. ACTIONNEUR VARIATION Tout d abord, il est possible d activer les fonctions scénarios et verrouillage. Par défaut, les deux sont désactivées. Après activation, les objets «fonction scénarios» et «fonction de verrouillage» sont disponibles en addition aux objets «comportement variation» et «comportement démarrage et défaillance». Veuillez trouver ci-dessous une description des objets. 4.1 Comportement variation Pour paramétrer l actionneur variateur, plusieurs paramètres sont disponibles, qui seront expliqués suivants Courbe de variation Les tubes fluorescents ou les lampes écononiques se comportent différemment comparé avec, par exemple, des LEDs. Donc, ce paramètre permet de sélectionner entre «pour tubes fluorescents» (courbe de variation logarithmique, en fonction de la sensitivité des yeux) et «standard» (linéaire) Valeur de variation minimale/maximale Ce paramètre définit les valeurs de variation minimale et maximale en % (1 à 100) Eteindre via commande variation Ce paramètre étant activé, l éclairage peut être éteint via la commande de variation (luminosité diminuante). Sinon, l illumination reste allumée avec la valeur minimale Comportement en commutant Par l intermédiaire de ce paramètre, il est possible de définir si l éclairage est allumé directement avec la valeur paramétrée («utiliser directement la valeur») ou la valeur est atteinte plus lentement en faisant varier la luminosité (Softstart, «varier vers la valeur») Comportement allumage Ce paramètre définit la valeur de luminosité pour allumer la lumière. Comportement allumage dernière valeur de luminosité valeur ajustable La dernière valeur de luminosité est enregistrée. L option «dernière valeur de luminosité» définit que cette valeur enregistrée est utilisée pour allumer la lumière. L option «valeur ajustable» permet de sélectionner une valeur fixe sous le paramètre «valeur d allumage». P. 7

8 4.1.8 Valeur d allumage Ici, la valeur pour l option «valeur ajustable» est définie en % (0-100%). Cette valeur est utilisée pour allumer la lumière indépendemmment de la dernière valeur utilisée Valeur d extinction Dans le cas où la valeur de luminosité descend sous la valeur définie ici, la lumière est éteinte Comportement pour valeur de variation Par l intermédiaire de ce paramètre, il est possible de définir si l éclairage est allumé directement avec la valeur paramétrée («utiliser directement la valeur») ou la valeur est atteinte plus lentement en variant la luminosité (Softstart, «varier sur la valeur») Mise hors service du ballast électronique Ce paramètre étant activé, le relais interne met hors service le ballast électronique du luminaire raccordé dès réception d un télégramme OFF. Grâce à cette fonction, le ballast électronique ne consomme pas d énergie en mode veille. Après avoir activé ce paramètre, le paramètre «Pause entre mise hors service et communication» est disponible Pause entre mise hors service et communication Ce paramètre définit la pause entre télégramme OFF et la mise hors service du ballast électronique raccordé. 4.2 COMPORTEMENT DEMARRAGE ET DEFAILLANCE Cette fonction permet de définir le comportement du système en cas d une défaillance de tension, tant pour la défaillance que pour le démarrage Comportement au retour de la tension de bus Cette fonction définit le comportement du système au retour de la tension de bus. Les paramètres suivants sont disponibles : Comportement au retour de la tension de bus aucune réaction valeur en % Comportement identique à celui d avant la défaillance Le paramètre «valeur en %» étant activé, la valeur définie est envoyée au système pour mettre en service la charge raccordée. 4.3 Fonction scénarios Le Room Controller a une fonction scénarios qui peut être appelée via KNX par l intermédiaire du détecteur de présence, par exemple. La fonction «enregistrer scénarios» étant activée, il est aussi possible d enregistrer des scénarios via KNX. Il est possible de définir huit scénarios (A-H). Le nombre du scénario (1 à 64) est assigné par l intermédiaire du paramètre «scénario (lettre) nombre». Le paramètre «scénario (lettre) valeur» définit la valeur de luminosité pour allumer l illumination. 4.4 Fonction de verrouillage La fonction de verrouillage est aussi disponible pour «actionneur variateur». Elle permet de désactiver l actionneur variateur via un objet de communication. Après le verrouillage, il n est plus possible d utiliser l actionneur variateur jusqu au déverrouillage. Les paramètres suivants sont disponibles : «Verrouillage via» / Déverrouillage via» Trois options sont disponibles pour «verrouillage via». Il est possible d envoyer un télégramme ON 1 bit. En ce cas, le paramètre «déverrouillage via» devrait être un télégramme OFF 1 bit. Cela implique que le verrouillage est activé par l intermédiaire d un télégramme ON et désactivé par un télégramme OFF. Pourtant, il est aussi possible d activer le verrouillage par un télégramme OFF et désactiver le verrouillage par un télégramme ON. Pour les deux options il est possible de définir la fonction en verrouillant et en déverrouillant : ou aucune réaction ou il est possible d envoyer la valeur définie sous «valeur en verrouillant» et «valeur en déverrouillant» pour activer la charge raccordée. La troisième option est de verrouiller et déverrouiller par l intermédiaire d un télégramme scénario 1 octet. En ce cas là, il faut indiquer le nombre de scénario à utiliser pour le verrouillage et le déverrouillage, réspectivement. Le paramètre «valeur en %» étant activé, la valeur définie est envoyée au système pour mettre en service la charge raccordée. Le paramètre «même comportement comme avant la défaillance» provoque un retour du système aux valeurs enregistrées Comportement à la défaillance de la tension de bus Comportement à la défaillance de tension aucune réaction valeur en % 5.0 ACTIONNEUR STORES/VOLETS ROULANTS Deux modes d opération sont disponibles : mode «stores» et «volets roulants». 5.1 Différence dans le mode «stores» : le paramètre «durée d étape» En mode d opération «stores», il y a un paramètre additionnel : «durée d étape». Ici, une étape est un court déplacement des stores, déclenché par un court appui du BP. Ce paramètre définit la durée (50 à 500 ms) d une étape. La valeur par défaut est 100 ms. Valeurs : 50 ms 100 ms 150 ms P. 8

9 200 ms 250 ms 300 ms 350 ms 400 ms 450 ms 500 ms Les autres paramètres sont identiques pour les deux modes «stores» et «volets roulants». 5.2 Durée de déplacement en minutes / en secondes Ces deux paramètres définissent la durée de déplacement des stores ou des volets roulants entre «fermé» et «ouvert», ou autrement dit la durée d un déplacement en une direction. 5.3 Pause de rebroussement lors du changement de direction La durée définit ici fait référence à la pause entre mouvement vers le bas et mouvement vers le haut des stores ou volets roulants (100 à 1000 ms, valeur défaut 500 ms). Valeurs : 100 ms 200 ms 300 ms 400 ms 500 ms 600 ms 700 ms 800 ms 900 ms 1000 ms 5.4 Alarme de mauvais temps S il y a une station météorologique dans le système, il est possible de paramétrer le comportement des stores / volets roulants lors d une alarme de mauvais temps. Les stores /volets peuvent être fermés ou ils peuvent être remontés. Les paramètres suivants sont disponibles : Alarme de temps mauvais pas d alarme remonter fermer 5.5 Comportement au retour de la tension de bus Cette fonction définit le comportement du système au retour de la tension de bus. Les paramètres suivants sont disponibles : Comportement au retour de la tension de bus arrêter l entraînement mouvement vers le haut mouvement vers le bas «Arrêter l entraînement» implique que les relais sont mis hors tension. Un déplacement vers le haut ou vers le bas implique une remontée ou une fermeture des stores / volets roulants. 5.6 Comportement à la défaillance de la tension de bus Cette fonction définit le comportement des stores/volets roulants à la défaillance de la tension de bus. Les paramètres suivants sont disponibles : Comportement à la défaillance de la tension de bus aucune réaction arrêter l entraînement mouvement vers le haut mouvement vers le bas Arrêter l entraînement implique que les relais sont mis hors tension. Un déplacement vers le haut ou vers le bas implique une remontée ou une fermeture des stores / volets roulants. 6. Raccordement RCT et détecteur B.E.G. Comme déjà mentionné en section 1.1, il est nécessaire d associer les objets de communication du RCT aux objets de communication désirés des autres appareils KNX, y compris les détecteurs de mouvement et de présence KNX B.E.G. Le diagramme ci-dessous décrit un exemple d application : P. 9

10 P. 10

11 7. OBJETS DE COMMUNICATION 10 Commutationsortie CH3 1 bit [1.1] Objet Désignation Fonction Type DPT 10 Forçage - sortie CH3 2 bit [2.1] _Cont rol 10 Valeur - sortie CH3 1 octet [5.1] Canaux 0 Commutationsortie CH1 1 bit [1.1] 0 Forçage - sortie CH1 2 bit [2.1] _Cont rol 0 Valeur - sortie CH1 1 octet [5.1] 0 Commande d étape/arrêt lamelles- sortie 1 Commande de variation - sortie 1 Commande de mouvement - 2 Valeur de variation - sortie 3 Objet de verrouillage - 4 Objet rétroaction mode bascule - 5 Commutationsortie CH1 1 bit [1.7] DPT_Step CH1 4 bit [3.7] DPT_Control_Dim ming CH1 1 bit [1.8] DPT_UpDown CH1 1 octet [5.1] CH1 1 bit [1.3] CH1 1 bit [1.1] CH2 1 bit [1.1] 5 Forçage - sortie CH2 2 bit [2.1] _Cont rol 5 Valeur - sortie CH2 1 octet [5.1] 10 Commande d étape/arrêt lamelles- sortie 11 Commande de variation - sortie 11 Commande de mouvement - 12 Valeur de variation - sortie 13 Objet de verrouillage - 14 Objet rétroaction mode bascule - 15 Commutationsortie CH3 1 bit [1.7] DPT_Step CH3 4 bit [3.7] DPT_Control_Dim ming CH3 1 bit [1.8] DPT_UpDown CH3 1 octet [5.1] CH3 1 bit [1.3] CH3 1 bit [1.1] CH4 1 bit [1.1] 15 Forçage - sortie CH4 2 bit [2.1] _Cont rol 15 Valeur - sortie CH4 1 octet [5.1] 15 Commande d étape/arrêt lamelles- sortie 16 Commande de variation - sortie 16 Commande de mouvement - CH4 1 bit [1.7] DPT_Step CH4 4 bit [3.7] DPT_Control_Dim ming CH4 1 bit [1.8] DPT_UpDown 5 Commande d étape/arrêt lamelles- sortie 6 Commande de variation - sortie 6 Commande de mouvement - 7 Valeur de variation - sortie 8 Objet de verrouillage - 9 Objet rétroaction mode bascule - CH2 1 bit [1.7] DPT_Step CH2 4 bit [3.7] DPT_Control_Dim ming CH2 1 bit [1.8] DPT_UpDown CH2 1 octet [5.1] CH2 1 bit [1.3] CH2 1 bit [1.1] 17 Valeur de variation - sortie 18 Objet de verrouillage - 19 Objet rétroaction mode bascule Actionneur variateur KNX/DALI- 20 Commutation - 21 Commande de variation - CH4 1 octet [5.1] CH4 1 bit [1.3] CH4 1 bit [1.1] KNX/DAL I KNX/DAL I 1 bit [1.1] 4 bit [3.7] DPT_Control_ Dimming P. 11

12 22 Valeur de variation - 23 Scénario - 24 Objet de verrouillage - 25 Objet rétroaction - sortie KNX/DAL I KNX/DAL I KNX/DAL I KNX/DA LI 1 octet [5.1] 1 octet [18.1] DPT_Scene Control 1 bit [1.3] 1 octet [5.1] 26 Objet rétroaction - sortie KNX/DA LI 1 bit [1.1] 27 Erreur de communication - sortie DALI/KN X 1 bit [1.3] 28 Erreur lampe - sortie DALI/KN X 1 bit [1.3] Actionneur stores/volets roulants 29 Commande d étape/arrêt lamelles- 29 Commande d arrêt - 30 Commande de mouvement - 31 Alarme de temps - Actionne ur stores/vo Actionne ur stores/vo Actionne ur stores/vo Actionne ur stores/vo 1 bit [1.7] DPT_Step 1 bit [1.17] DPT_Trigger 1 bit [1.8] DPT_UpDown 1 bit [1.5] DPT_Alarme P. 12

TK 336B TK 336B. Montée/descente. Automatisme. Indication état

TK 336B TK 336B. Montée/descente. Automatisme. Indication état Commandes Série TK Logiciel d application 4 commandes de stores ou volets famille : Shutter type : Shutter TK 336B Environnement bouton poussoir visualisation TK 336B Montée/descente module scénario Lamelles

Plus en détail

Logiciel d'application Tebis

Logiciel d'application Tebis 5 Logiciel d'application Tebis TL302 V 1.x 2 entrées TL304 V1.x 4 entrées Référence produit Désignation produit TB302 TB304 Module d'entrée encastré 2 entrées Module d'entrée encastré 4 entrées Modules

Plus en détail

C.Dekkil décembre 2011 ABB KNX DGN/S 1.16.1 Passerelle DALI pour éclairage de secours. STO/G - Slide 1

C.Dekkil décembre 2011 ABB KNX DGN/S 1.16.1 Passerelle DALI pour éclairage de secours. STO/G - Slide 1 C.Dekkil décembre 2011 ABB KNX DGN/S 1.16.1 Passerelle DALI pour éclairage de secours STO/G - Slide 1 Passerelle DALI pour bloc de secours (BAES) DGN/S 1.16.1 Standard DALI EN 62386-100 Fonctionnement

Plus en détail

Logiciel d'application Tebis

Logiciel d'application Tebis Logiciel d'application Tebis STCC510 Détecteur de présence 360 Référence produit Désignation produit Produit filaire Produits radio TCC510S Détecteur de présence TCC510S Module de sortie KNX / EIB Charge

Plus en détail

Manuel d utilisation: Fonctionnement de l application Active+ Mobile

Manuel d utilisation: Fonctionnement de l application Active+ Mobile 1 (6) Manuel d utilisation: Fonctionnement de l application Active+ Mobile DESCRIPTION GÉNÉRALE L application Active+ Mobile permet d ajuster les réglages de la nouvelle solution Active+ d Helvar. Pour

Plus en détail

«GUIDE DE PROGRAMMATION ETS4» MODE D EMPLOI

«GUIDE DE PROGRAMMATION ETS4» MODE D EMPLOI Guide de programmation "ETS4" «GUIDE DE PROGRAMMATION ETS4» MODE D EMPLOI Mise en situation : Ce guide retrace les étapes nécessaires à la création d un projet KNX avec le logiciel ETS4. Il n a pas pour

Plus en détail

Passerelle DALI DG/S 1.1 DG/S 8.1. 2003 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH G. Schlag. Folie 1

Passerelle DALI DG/S 1.1 DG/S 8.1. 2003 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH G. Schlag. Folie 1 Passerelle DALI DG/S 1.1 DG/S 8.1 2003 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH G. Schlag Folie 1 ABB i-bus EIB / KNX Avec les passerellesdali-abb permet de relier des produits DALI à l EIB/KNX afin d obtenir toutes les

Plus en détail

TB 355B TB 355B. Maintenance. Commande sortie 1. Commande sortie 2. Commande sortie 3. Commande sortie 4. Automatisme S1.

TB 355B TB 355B. Maintenance. Commande sortie 1. Commande sortie 2. Commande sortie 3. Commande sortie 4. Automatisme S1. Entrées/sorties Série B Logiciel d application 4 sorties universelles famille : Output type : Binary output, 4-fold B 355B Environnement B 355B Maintenance Commande sortie Commande sortie 2 Commande sortie

Plus en détail

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message Ma maison Application téléphone mobile Notice d installation et d utilisation Alarme Chauffage Chambre Salon Cuisine Garage Arrivée Message Sommaire 1- Présentation................................................3

Plus en détail

Connect2Home Guide utilisateur

Connect2Home Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 8 Paramètres d alerte... 9 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

régulation, programmation Série TF logiciel d application régulateur de température ambiante option climatisation TF 313 environnement

régulation, programmation Série TF logiciel d application régulateur de température ambiante option climatisation TF 313 environnement 2 2 3 3 régulation, programmation Série TF logiciel d application régulateur de température ambiante option climatisation famille : Heating type : Regulator TF 313 environnement TF 313 1 0 1 sélection

Plus en détail

TF 312. hager TF 306. Valeurs de consignes. Commande sortie , ECO,,

TF 312. hager TF 306. Valeurs de consignes. Commande sortie , ECO,, régulation, programmation série F logiciel d application régulateur de température ambiante famille : Heating type : Regulator F 312 environnement hager Dérogations manuelles ou automatiques sélection

Plus en détail

Logiciel d'application Tebis

Logiciel d'application Tebis Logiciel d'application Tebis TL223B V 2.x Volet roulant TL225B V 2.x Volet roulant Référence produit Désignation produit TXA 223 TXA 225 Module 4 sorties volets roulants 230V~ Module 4 sorties volets roulants

Plus en détail

Céliane TM Inter centralisé multi zones de volets 672 54

Céliane TM Inter centralisé multi zones de volets 672 54 Céliane TM Inter centralisé multi zones de volets 672 54 Caractéristiques Tension 100-240 V~ Fréquence 50-60 Hz 2 x 1,5 ou 1 x 2,5 mm 2 En 50065 IEC 60669-2-1-5 C à +45 C LE00787AA Caractéristiques (suite)

Plus en détail

METHODES DE TESTS KNX et DALI (Guide pour l électricien sur site)

METHODES DE TESTS KNX et DALI (Guide pour l électricien sur site) METHODES DE TESTS KNX et DALI (Guide pour l électricien sur site) - KNX - DALI - Raccordements Route de Thonon 114 CH- 1222 Vésenaz Tél. : + 41 (0)22 752 66 60 Fax : +41 (0)22 752 66 61 E- mail : info@speec.ch

Plus en détail

Ma maison Application téléphone mobile

Ma maison Application téléphone mobile Ma maison Application téléphone mobile Pour les transmetteurs et centrales transmetteurs GSM DELTA DORE Notice d installation et d utilisation Sommaire 1 - Présentation...............................................................

Plus en détail

Définissez le nombre et la fonction des boutons de vos télécommandes qui peuvent être liées entre elles pour contrôler l'ensemble du bâtiment.

Définissez le nombre et la fonction des boutons de vos télécommandes qui peuvent être liées entre elles pour contrôler l'ensemble du bâtiment. 1 idom V3 phone Pilotez et supervisez votre installation domotique HESTIA Varuna 3 avec votre smartphone. Vous avez accès à toutes les fonctions domotiques de la centrale : - Lumières - Montée et descente

Plus en détail

Connect2Home. Guide utilisateur

Connect2Home. Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 7 Paramètres d alerte... 8 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

HS/S4.2.1 Capteur crépusculaire, MRD

HS/S4.2.1 Capteur crépusculaire, MRD HS/S4.2.1 Capteur crépusculaire, MRD HS/S4.2.1 2CDG120044R0011 Version : avr.-13 (sous réserve de modifications) Page 1 de 46 Table des matières 1 Fonctionnalités... 3 1.1 Particularités... 3 2 Caractéristiques

Plus en détail

Relais pour volet roulant RLT_STR422

Relais pour volet roulant RLT_STR422 Relais pour volet roulant RLT_STR422 Fonctionnement Les contrôleurs RLT_STR421 sont conçus pour contrôler les stores à rouleaux (mouvement ascendant et descendant) ou d autres appareils qui sont entraînés

Plus en détail

Logiciels d'application Tebis

Logiciels d'application Tebis Logiciels d'application Tebis A faire Détecteur Infra Rouge piles / solaire Radio quicklink Caractéristiques électriques / mécaniques : voir notices des produits Référence produit Référence produit Désignation

Plus en détail

Odace+ Place au confort

Odace+ Place au confort Odace+ Place au confort Odace+ La simplicité qui change tout de confort de souplesse de simplicité d économies d énergie Avec Odace+, Schneider Electric apporte une solution accessible pour le contrôle

Plus en détail

Sensa S2 Multicapteur pour système DALI

Sensa S2 Multicapteur pour système DALI Sensa S2 Multicapteur pour système DALI Composant du système Sensa (DALI autonome) Avec commande asservie à la lumière ambiante et détection de présence Allocation de groupe simple grâce à un bouton rotatif

Plus en détail

TRANSMETTEUR D ALERTE TELEPHONIQUE EDEN S126

TRANSMETTEUR D ALERTE TELEPHONIQUE EDEN S126 TRANSMETTEUR D ALERTE TELEPHONIQUE EDEN S126 PRESENTATION Le transmetteur d alerte téléphonique EDEN S126 est prévu pour être raccordé à une centrale d alarme EDEN de type HA51, HA52 ou HA804 et transmettre

Plus en détail

Solutions de gestion d'éclairage ECO 2

Solutions de gestion d'éclairage ECO 2 Solutions de gestion d'éclairage ECO 2 Guide des bonnes pratiques pour les bureaux Garantir la performance énergétique PETITE SALLE DE CONFÉRENCE 1 Contrôle de 2 circuits d'éclairage à LEDs : - Allumage

Plus en détail

Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205

Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205 TA21204 (TA Pr 4 entrées) TA21205 (TA Pr 8 entrées) Sommaire Présentation

Plus en détail

L'application peut accéder à plusieurs sites pour se connecter à différentes installations domotiques.

L'application peut accéder à plusieurs sites pour se connecter à différentes installations domotiques. 1 idom V3 pad Pilotez et supervisez votre installation domotique HESTIA Varuna 3 avec votre tablette. Vous avez accès à toutes les fonctions domotiques de la centrale : - Lumières - Montée et descente

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

Information technique RLGB: REGULATION RIDEAU D AIR AVEC BATTERIE EAU CHAUDE

Information technique RLGB: REGULATION RIDEAU D AIR AVEC BATTERIE EAU CHAUDE RLGB: REGULATION RIDEAU D AIR AVEC BATTERIE EAU CHAUDE Cette régulation est livrée séparément et est destinée à être montée à l intérieur du rideau d air (à l extérieur pour les AIRAp l installation doit

Plus en détail

TYDOM Application. téléphone mobile. Guide d'installation et d'utilisation. Ma Maison. Options. Alarme Chauffage Volets. Salon Eau chaude Départ

TYDOM Application. téléphone mobile. Guide d'installation et d'utilisation. Ma Maison. Options. Alarme Chauffage Volets. Salon Eau chaude Départ TYDOM Application téléphone mobile Alarme Chauffage Volets Ma Mai 0012 Salon Eau chaude Départ Alarme Chauffage 0012 Param Info Guide d'installation et d'utilisation SOMMAIRE 1) Présentation....................................................

Plus en détail

Manuel Technique RAMPE ML15 S FEUX P ( Modèle 1,10m : 24801 ; Modèle 1,50m : 25889)

Manuel Technique RAMPE ML15 S FEUX P ( Modèle 1,10m : 24801 ; Modèle 1,50m : 25889) Manuel Technique RAMPE ML15 S FEUX P ( Modèle 1,10m : 24801 ; Modèle 1,50m : 25889) La rampe ML15 S est un système de rampe de signalisation pour véhicule d intérêt général prioritaire qui permet de commander

Plus en détail

Passerelles DALI sur système KNX d ABB Info-produits. Énergie et productivité pour un monde meilleur

Passerelles DALI sur système KNX d ABB Info-produits. Énergie et productivité pour un monde meilleur Passerelles sur système KNX d ABB Info-produits Énergie et productivité pour un monde meilleur Passerelle / KNX, 16 sorties, DG/S 1.16.1 La flexibilité sous un nouvel éclairage La nouvelle passerelle DG/S

Plus en détail

Banc d essai DOMOTIQUE

Banc d essai DOMOTIQUE Banc d essai DOMOTIQUE 2010 LE CABLAGE DOMOTIQUE Situation de départ : Après un temps d utilisation, nous décidons d adapter la domotique de la maison à nos besoins. Comment créer un scénario pour notre

Plus en détail

Logiciel d'application Tebis

Logiciel d'application Tebis 5 Logiciel d'application Tebis Détecteur d'ouverture radio quicklink Caractéristiques électriques / mécaniques : voir notice du produit Référence produit Désignation produit Réf. logiciel d'application

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Adaptateur radiocommandé Instruction de montage

Adaptateur radiocommandé Instruction de montage pour la commutation et la variation de lumière (Versiòn:R 2.1) Art. No.: 0543 xx Fonction L'adaptateur radiocommandé pour la commutation et la variation de lumière permet la commutation et la variation

Plus en détail

Manuel d instructions du verrouillage électronique DFS SB

Manuel d instructions du verrouillage électronique DFS SB 3 (interface) Compartiment de piles Couvercle du Clavier compartiment de piles CONSEILS GÉNÉRAUX La serrure peut être ouverte à l aide d un code comprenant 7 chiffres ou 7 lettres. Chaque fois que vous

Plus en détail

Logiciel d'application Tebis

Logiciel d'application Tebis Logiciel d'application Tebis TL208A V 1.x Éclairage et Volet roulant Fonctions Éclairage Référence produit TXA 208A TXA 208B TXA 208C TXA 208D Désignation produit Module 8 sorties 4A 230V~ avec forçage

Plus en détail

Programme. 048884-EcranTactile-01 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE

Programme. 048884-EcranTactile-01 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Programme d application 048884-EcranTactile-01 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Sommaire 4 5 7 10 11 13 14 18 19 21 22 Description des fonctionnalités du produit Généralité concernant le fonctionnement Utilisation

Plus en détail

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques Conrad sur INTERNET www.conrad.fr 1) Sélection des scénarios de panique : appuyez brièvement sur le bouton-poussoir mécanique (bouton panique). 2) Réglage des positions (Haut/Bas) des stores que vous souhaitez

Plus en détail

MD741 CENTRAL DE DETECTION DE GAZ A 1 ZONE

MD741 CENTRAL DE DETECTION DE GAZ A 1 ZONE HG0741F01D Pag. 1/8 MD741 CENTRAL DE DETECTION DE GAZ A 1 ZONE MANUEL D UTILISATEUR Bosstraat 21 8570 Vichte Tel: +32 (0)56 650 660 Fax: +32 (0)56 70 44 96 E-mail : sales@limotec.be www.limotec.be HG0741F01D

Plus en détail

Blocs Autonomes d Alarme Sonore

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Blocs Autonomes d Alarme Sonore Type MA ISD Réf. 320 003 Type MA VIGIE ISD Réf. 320 004 Type MAME VIGIE ISD Réf. 320 005 Type MA VIGIE flash Réf. 320 014 Type MAME VIGIE ISD flash Réf. 320 015 LE03049/AA

Plus en détail

MANUEL POUR L UTILISATEUR

MANUEL POUR L UTILISATEUR MANUEL POUR L UTILISATEUR MD2400 tableau répétiteur Résumé pour l utilisateur. 09-2013 LIMOTEC bvba Bosstraat 21 B 8570 Vichte Tel +32 (0) 56 650 660 www.limotec.be 1 1 INDEX 2 DESCRIPTION DU TABLEAU REPETITEUR

Plus en détail

LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE SERVICE ET DE MAINTENANCE DU PRESENT MANUEL.

LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE SERVICE ET DE MAINTENANCE DU PRESENT MANUEL. Avertissements et sommaire Nous vous félicitons pour l achat de ce gradateur multifonctions. Lisez attentivement le mode d emploi de façon à utiliser l appareil de manière adéquate. LIRE ATTENTIVEMENT

Plus en détail

la solution sans fil de controle de l eclairage public par internet

la solution sans fil de controle de l eclairage public par internet la solution sans fil de controle de l eclairage public par internet PRESENTATION LUX MONITOR QU EST CE QUE C EST? LUX MONITOR EST UN SYSTÈME DE CONTRÔLE DE L ÉCLAIRAGE PUBLIC : Maîtrisez instantanément

Plus en détail

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA Il est aussi possible de connecter un capteur de luminosité parallel sur une entrée ainsi d utiliser le ANR04SA pour règler l éclairage par la lumière du jour. Avec le boutonpoussoir on peut choisir le

Plus en détail

DRIVER 210 CPL. *2700992_Rev.3* Guide d utilisation. Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs

DRIVER 210 CPL. *2700992_Rev.3* Guide d utilisation. Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs Guide d utilisation DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

Btronic. Modules électroniques à 5 pattes Tests et mesures «vintage» http://www.lbtronic.com. Version 2.0

Btronic. Modules électroniques à 5 pattes Tests et mesures «vintage» http://www.lbtronic.com. Version 2.0 Btronic Modules électroniques à 5 pattes Tests et mesures «vintage» http://www.lbtronic.com COMMUTATEUR DE LIGNES TÉLÉPHONIQUES Version 2.0 I. À QUOI ÇA SERT?... 2 II. CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES... 2

Plus en détail

Guide d utilisation DRIVER 220 CPL. Programmateur hebdomadaire. 2 zones par courants porteurs

Guide d utilisation DRIVER 220 CPL. Programmateur hebdomadaire. 2 zones par courants porteurs Guide d utilisation DRIVER 220 CPL Programmateur hebdomadaire 2 zones par courants porteurs 6051104 Sommaire Description..............................p 1 Mise à l heure............................p 3 Le

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

Pneumatique Schémas de principe

Pneumatique Schémas de principe Pneumatique Schémas de principe 1 Schéma de principe Commande d un vérin à simple effet Problème posé : Le piston d un vérin à simple effet doit amorcer son mouvement de sortie dès qu on actionne un bouton

Plus en détail

Capteur de Tension 2 voies 1MHz

Capteur de Tension 2 voies 1MHz Capteur de Tension 2 voies 1MHz Référence PS-2190 Page 1 sur 8 Equipement inclus Capteur tension 1 MHz 2 voies Matériel nécessaire Interface GLX PS-2002 Cordons de raccordement DEMARRAGE RAPIDE 1) Connectez

Plus en détail

Tech Home Control Documentation Guide de démarrage

Tech Home Control Documentation Guide de démarrage Tech Home Control Documentation Guide de démarrage Technic Achat 21 Avenue du général de Castelnau 33 886 Villenave d Ornon Tel : 05-57-96-38-33 Table des matières Fixation & Raccordement :... 3 Fixation

Plus en détail

Adaptateur détecteur de présence standard Instruction de montage

Adaptateur détecteur de présence standard Instruction de montage Art. No.: 0316 02 / 0316 04 Principe de fonctionnement d un détecteur de présence L adaptateur détecteur de présence standard appartient au groupe des détecteurs PIR tout comme les détecteurs de mouvement

Plus en détail

Module Harmony SOMMAIRE

Module Harmony SOMMAIRE sd 201 1 NOTICE D'INSTALLATION ET D'EMPLOI Module Harmony SOMMAIRE page Présentation ------------------------------------------------ 3 Caractéristiques techniques ------------------------------ 3 Descriptif

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

Chapitre 12 2012-2013. Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaires

Chapitre 12 2012-2013. Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaires Chapitre 12 2012-2013 Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaire Economisez de l énergie Allumer, éteindre et régler l éclairage de manière automatique. Les détecteurs offrent plus de confort

Plus en détail

AIR CONDITIONNÉ AUTOMATIQUE

AIR CONDITIONNÉ AUTOMATIQUE 1 10 2 3 4 A. TABLEAU DE COMMANDE CONDUCTEUR 1 - Régulation de confort automatique Un appui sur cette commande, confirmé par l affichage du voyant A/C et de AUTO sur l afficheur, permet de gérer automatiquement

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Module rapporté variateur sensitif N de commande : 2260.. de commutation N de commande : 2261.. Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent

Plus en détail

Programmation de blocs temporisateurs sur automate Crouzet

Programmation de blocs temporisateurs sur automate Crouzet L'objectif de ce TP est la familiarisation avec la programmation des blocs temporisateurs sur les automates Crouzet du laboratoire d'automatismes. La fonction temporisation permet de retarder le début

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION SG0005

MANUEL D UTILISATION SG0005 MANUEL D UTILISATION SG0005 I. Installation Ouvrir la porte / la couverture selon les instructions et connecter l alimentation correctement. AVERTISSEMENT! A. L installation doit être effectuer par une

Plus en détail

AUDIT G13. Notice d utilisation. Version 1-000 du 21/11/2007

AUDIT G13. Notice d utilisation. Version 1-000 du 21/11/2007 AUDIT G13 Notice d utilisation Version 1-000 du 21/11/2007 Sommaire de la notice 1) descriptif des fonctions 2) Configuration (logiciel configurateur) 2.1) Chargement du logiciel 2.2) Lancement du logiciel

Plus en détail

Surveillance / controle d accès

Surveillance / controle d accès Surveillance / controle d accès CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.fr Le contrôleur ST-50 est l élément de base du système

Plus en détail

DRIVER Nº Indigo 0 820 822 822 Programmateur hebdomadaire 2 zones Nº Indigo 0 820 200 045 par courants porteurs Nº Indigo 0 820 820 191

DRIVER Nº Indigo 0 820 822 822 Programmateur hebdomadaire 2 zones Nº Indigo 0 820 200 045 par courants porteurs Nº Indigo 0 820 820 191 info. commerciales Nº Indigo info. techniques Nº Indigo Nº Indigo 0 820 822 822 0,15 Euros/min 0 820 200 045 fax 0,15 Euros/min 0 820 820 191 0,15 Euros/min pro.deltadore.com DELTA DORE - TALCO - Bonnemain

Plus en détail

27/03/2014. GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE

27/03/2014. GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE 27/03/2014 GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE 1. Schéma de raccordement 2. Spécifications Alimentation -24 Vac-dc Puissance Maximum 250 ma, nominale 55 ma GSM fréquence

Plus en détail

Bases de la planification

Bases de la planification LUXOMAT Différence entre un détecteur de mouvement et un détecteur de présence Un détecteur de mouvement désactive la mesure de luminosité dès qu il allume la lumière. Après l extinction, la mesure de

Plus en détail

Manuel d utilisation. Volet roulant ARZ. Merci de lire attentivement cette instruction avant utilisation. www.fakro.com 1 /8

Manuel d utilisation. Volet roulant ARZ. Merci de lire attentivement cette instruction avant utilisation. www.fakro.com 1 /8 Manuel d utilisation FR Volet roulant ARZ Merci de lire attentivement cette instruction avant utilisation www.fakro.com 1 /8 Sommaire Règles de sécurité...3 Description...4 Programmation du dispositif/informations

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable.

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Accessoires disponibles : Télécommande 3 fonctions Télécommande de programmation Important Avant

Plus en détail

Nous souhaitons que le FC 302 pilote un moteur asynchrone triphasé par l intermédiaire de 3 contacts sec pour obtenir jusqu'à 8 vitesses prédéfinies.

Nous souhaitons que le FC 302 pilote un moteur asynchrone triphasé par l intermédiaire de 3 contacts sec pour obtenir jusqu'à 8 vitesses prédéfinies. Nous souhaitons que le FC 32 pilote un moteur asynchrone triphasé par l intermédiaire de 3 contacts sec pour obtenir jusqu'à 8 vitesses prédéfinies. FONCTIONS GENERALES - Installation & Réglage général

Plus en détail

ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1

ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1 Intelligent Building Control ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1 Page 1 ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S3.1 et RM/S4.1 La connexion entre Une installation électrique

Plus en détail

MANUEL DE l UTILISATEUR

MANUEL DE l UTILISATEUR MANUEL DE l UTILISATEUR BRAVO 802 SEPTEMBRE 2009 Page 1 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 3 Spécifications... 3 POUR DÉBUTER... 4 Informations sur la pile... 4 Installer / remplacer la pile... 4 Boutons

Plus en détail

Notice de montage VB1001. Contrôleur de roulements

Notice de montage VB1001. Contrôleur de roulements Notice de montage VB1001 Contrôleur de roulements OK CHECK REACT 701766/06 07/2010 NEXT TEACH Fonctionnement et caractéristiques Détection des données sur le roulement Diagnostic de deux roulements différents

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

CAPTEUR ULTRASON A GESTION DE POMPAGE INTEGREE

CAPTEUR ULTRASON A GESTION DE POMPAGE INTEGREE NOTICE D INSTALLATION Constructeur français CAPTEUR ULTRASON A GESTION DE POMPAGE INTEGREE Sommaire 1 CONSIGNES DE SECURITE... 2 2 PRESENTATION... 2 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES... 3 3.1 CARACTERISTIQUES

Plus en détail

INFO DIAG OUTILS DE DIAGNOSTIC

INFO DIAG OUTILS DE DIAGNOSTIC CITROËN INFO DIAG OUTILS DE DIAGNOSTIC LEXIA PROXIA CD 29 AC / QCAV / MTD FILIALES / IMPORTATEURS / DR DISTRIBUTEUR VN CITROËN - Préparateur VN - Coordinateur Campagnes RÉPARATEURS AGRÉÉS CITROËN - Responsable

Plus en détail

Web Data System Système domotique et Gestion Technique de Bâtiment Version 1.1

Web Data System Système domotique et Gestion Technique de Bâtiment Version 1.1 Web Data System Système domotique et Gestion Technique de Bâtiment Version 1.1 Tables des matières Web Data System 0 Tables des matières 1 Introduction 2 Boîtiers WebDataModule (V3) 3 Le boitier WebDataModule

Plus en détail

Instructions de montage et de service

Instructions de montage et de service Instructions de montage et de service PC-400 Art.Nr.3002700000 Fonction: La commande de filtrage PC-400 rend possible la mise en marche et l arrêt d une pompe filtrante à courant triphasé 400V en fonction

Plus en détail

STOP. FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B

STOP. FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B STOP FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B Qui est Somfy? 2 Assistance 2 Garantie 2 Généralités 2 Consignes générales de sécurité 2 Conditions d utilisation 2 Recyclage 2 Composition du kit

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Accessoires disponibles Important -Avant de commencer l installation du détecteur de mouvement, vérifiez (à l aide d

Plus en détail

avec la carte de référence rapide du système AgGPS Autopilot

avec la carte de référence rapide du système AgGPS Autopilot avec la carte de référence rapide du système AgGPS Autopilot BRANCHEMENT DU SYSTÈME Si le système AgGPS Autopilot a été installé de façon professionnelle, ajoutez la console FmX intégrée comme indiqué

Plus en détail

SOMMA NOTICES TEBIS. Les composants de base. Les produits d entrée. Les commandes à distance. Les produits de sortie.

SOMMA NOTICES TEBIS. Les composants de base. Les produits d entrée. Les commandes à distance. Les produits de sortie. SOMMA NOTICES TEBIS Les composants de base Les produits d entrée Les commandes à distance Les produits de sortie Les variateurs Les commandes de volets et stores Les répartiteurs d éclairage Les capteurs

Plus en détail

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00 Art. o.: 0809 00 Fonction e variateur radio universel encastrable est un composant du système radiobus. Il permet la commutation et la variation d intensité lumineuse de diverses charges électriques dès

Plus en détail

Notice d instruction TG051

Notice d instruction TG051 Notice d instruction TG051 1.0 Etendue de la livraison 1.1 Description du produit 1.2 Paramétrage des valeurs de consigne pour le fonctionnement automatique Paramétrage des valeurs de consigne d ensoleillement

Plus en détail

Pilotez et supervisez votre installation domotique KNX avec votre smartphone.

Pilotez et supervisez votre installation domotique KNX avec votre smartphone. 1 idom KNX phone Pilotez et supervisez votre installation domotique KNX avec votre smartphone. Vous avez accès aux fonctions domotiques KNX suivantes : - Lumières, intensité des variateurs - Montée et

Plus en détail

Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508

Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508 1/1/009 Ins-30108-F Kit d évaluation Net Paxton Pour une assistance technique, merci de contacter votre fournisseur Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508

Plus en détail

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels Mini-capteur externe pour une utilisation : lavabo Electrovannes Vannes de contrôle Vannes et systèmes spécifiques GmbH & Co. KG Dresdener Str. 162 D-40595 Düsseldorf/Allemagne Tel.: +49(0)211-7391-0 Fax:

Plus en détail

Getting Started. Analyseur temps-réel ATP 08. Introduction. Démarrage de l analyseur en ligne. HEAD Guide d introduction

Getting Started. Analyseur temps-réel ATP 08. Introduction. Démarrage de l analyseur en ligne. HEAD Guide d introduction Analyseur temps-réel ATP 08 Introduction L analyseur temps-réel (ATP 08) d ArtemiS permet à l utilisateur d analyser en ligne des données temporelles à l aide de nombreuses analyses, d en calculer la moyenne

Plus en détail

Configurateur Tebis TX100

Configurateur Tebis TX100 Configurateur Tebis T100 Fonctions Chauffage : Vanne motorisée à régulation intégrée Caractéristiques électriques/mécaniques : voir notice du produit Référence produit Désignation produit Version T100

Plus en détail

FLECHE DE SIGNALISATION CLAVIER CGE60

FLECHE DE SIGNALISATION CLAVIER CGE60 MANUEL DE L USAGER FLECHE DE SIGNALISATION CLAVIER CGE60 TABLES DES MATIÈRES 1.0 SCHÉMA DES COMPOSANTS... 3 2.0 BRANCHEMENT CGE-60... 4 3.0 FONCTIONNEMENT DIRECT... 5 3.1 FLÈCHE... 5 3.2 ACCESSOIRE (OPTIONNEL)...

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504088D0301 ABB i-bus KNX Description du produit L appareil sert à collecter des dónnées météo. Il est possible de raccorder quatre capteurs usuels à l appareil. Le raccordement

Plus en détail

Coffret de commutation CTI MANUEL D INSTRUCTIONS POUR LES OPERATEURS

Coffret de commutation CTI MANUEL D INSTRUCTIONS POUR LES OPERATEURS INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE > Ce système doit toujours être installé par du personnel qualifié et spécialisé. > Les opérations de maintenance doivent être exclusivement réalisées par du personnel

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Logiciel d'application Tebis

Logiciel d'application Tebis 5 Logiciel d'application Tebis STG51x Détecteur de fumée radio STG54x Détecteur de chaleur radio Caractéristiques électriques / mécaniques : voir notices des produits Référence produit Désignation Version

Plus en détail

Notice d installation Le boitier de contrôle

Notice d installation Le boitier de contrôle Notice d installation Le boitier de contrôle By Axosite est votre centrale communicante pour la gestion de vos grilles et rideaux. AXOSITE gère la commande d ouvrants motorisés de type grilles et rideaux

Plus en détail

VMB1BL. Module de contrôle pour volets roulants pour système VELBUS. Velbus manual VMB1BL edition 1 rev.2.0

VMB1BL. Module de contrôle pour volets roulants pour système VELBUS. Velbus manual VMB1BL edition 1 rev.2.0 VB1B odule de contrôle pour volets roulants pour système VE Velbus manual VB1B edition 1 rev.2.0 1 IDEX Caractéristiques... 3 Velbus... 3 Connexion... 4 Contrôle direct à partir de plusieurs boutons poussoirs...

Plus en détail

Les annonces vocales vous donnent les informations suivantes : Temps de fonctionnement restant de l émetteur en minutes

Les annonces vocales vous donnent les informations suivantes : Temps de fonctionnement restant de l émetteur en minutes 1 Logiciel V2 1.1 Update de V1 à V2 Lors de la mise à jour d une 1ère version vers une 2ème, il faut injecter des données supplémentaires. Avec la version 2.xx, les réglages du volume sont placés dans

Plus en détail

domovea Séquences tebis

domovea Séquences tebis domovea Séquences tebis Date :31/10/2014 SOMMAIRE SOMMAIRE Page 1. INTRODUCTION... 2 2. INTERFACE DE NAVIGATION... 3 3. CREER UN AUTOMATISME... 4 3.1 EXEMPLE 1 : VITESSE DE VENT ELEVEE... 4 3.2 EXEMPLE

Plus en détail

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP 284490 NOTICE Sommaire 1 Caractéristiques...1 2 Spécifications...2 3 Description...2 4 Installation...3 5 Fonctionnement...5 6 Dépannage...8 1 Fonctions

Plus en détail

Guide d'installation et d'utilisation

Guide d'installation et d'utilisation Guide d'installation et d'utilisation Compact ALARM AM55 Nous vous remercions vivement de votre confiance. En choisissant l alarme BLOCVOL, vous avez acquis un système de sécurité technologique, particulièrement

Plus en détail

INDEX. 8.2.1 Images et enregistrements dans la galerie... 24

INDEX. 8.2.1 Images et enregistrements dans la galerie... 24 DS1093-121 FRANÇAIS INDEX 1 Introduction... 3 2 Opérations préliminaires et conditions... 3 3 Méthode de connexion... 4 4 Page d accès de l application... 4 5 Enregistrement d un utilisateur... 5 6 Modalité

Plus en détail