Des produits conçus pour tous les environnements et toutes les tâches. Solutions d'essuyage

Transcription

1 Des produits conçus pour tous les environnements et toutes les tâches Solutions d'essuyage

2 Pourquoi choisir nos solutions d'essuyage? KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* est un important fournisseur mondial de solutions pour l'hygiène, la santé et la sécurité. Vous pouvez compter sur nous pour vous fournir des solutions d'essuyage fiables et performantes. Nous prêtons une attention particulière aux aspects suivants : Service personnalisé, afin d'entretenir de solides relations avec chacun de nos clients et de vous aider à trouver les solutions les mieux adaptées Comprendre ce qui compte pour vous Grâce à notre collaboration avec nos clients du monde entier, nous comprenons l'importance que revêt pour vous une meilleure efficacité. C'est également notre priorité. Nos solutions d'essuyage sont pensées pour être efficaces et permettre à vos employés d'aboutir plus rapidement au résultat souhaité avec un meilleur niveau d hygiène à moindre coût. Qualité constante, démontrée grâce à plusieurs certifications Produits innovants qui font la différence sur le lieu de travail, avec nos marques phares WYPALL* et KIMTECH* Développement durable, élément indispensable dans la conception, la production et le transport de nos produits

3 Le saviez-vous? Une étude de marché indépendante menée sur différents sites a comparé les Essuyeurs WYPALL* L (avec matériau exclusif AIRFLEX*) aux essuyeurs traditionnels à une épaisseur, pour plusieurs tâches. Elle a révélé que 8 utilisateurs sur 10 préféraient les Essuyeurs WYPALL* L10. 1 Priorité à votre efficacité Forts d'une expérience de 15 ans dans le domaine de l'essuyage, nous comprenons les exigences liées à la gestion des coûts, tout en maintenant des niveaux d'hygiène et de productivité élevés. En donnant la priorité à votre efficacité, nous serons toujours en mesure de vous offrir : Les produits les mieux adaptés à tous vos besoins d'essuyage Matériau AIRFLEX* Les alvéoles remplies d air absorbent rapidement une plus grande quantité d eau et d huile, donc moins de formats utilisés pour aboutir au résultat souhaité. Matériau HYDROKNIT* Ultra-absorbant et résistant, ce matériau au coût à l utilisation avantageux peut être réutilisé de très nombreuses fois Une rentabilité, avec un choix de systèmes de distribution et de formats pour vous aider à réduire votre consommation d'essuyeurs Des technologies avancées comme les matériaux HYDROKNIT* et AIRFLEX* qui vous permettent d optimiser vos tâches d'essuyage et de réduire les coûts liés au traitement des déchets 1 Une étude de marché indépendante menée sur différents sites a comparé les Essuyeurs WYPALL* L (avec matériaux AIRFLEX*) aux essuyeurs conventionnels à une épaisseur, pour plusieurs tâches. Elle a révélé que 8 utilisateurs sur 10 préféraient les Essuyeurs WYPALL* L10 aux essuyeurs traditionnels, à une épaisseur. Rendez-vous sur 3

4 Répondre à vos exigences en matière de conformité Vous pouvez être assurés que nos solutions d'essuyage protègeront vos intérêts, vos clients, vos employés et votre réputation. Quel que soit votre secteur d'activité ou votre environnement professionnel, nous garantissons la qualité de nos produits à travers nos bonnes pratiques de fabrication et notre certification ISO. Nous assurons un service général d'assistance technique à nos clients pour garantir que tous leurs besoins soient pris en compte. Notre équipe de vente connaît parfaitement les exigences réglementaires auxquelles sont soumis les différents secteurs d'activité. Elle se fera un plaisir de vous conseiller. De plus, nous fabriquons des produits d'essuyage spécifiques à certains secteurs, conformes à vos exigences en matière de certification et de conformité, tels que: Liste de produits qualifiés pour l'aéronautique (QPL) Produits certifiés contact alimentaire pour les secteurs de l'industrie agroalimentaire Innovations en terme d hygiène Des solutions d'essuyage qui réduisent le risque de contamination croisée En ne respectant pas les contrôles d'hygiène, vous prenez le risque de voir votre image ternie et de subir des coûts supplémentaires. Pour les environnements où l'hygiène est essentielle, à savoir l'agroalimentaire, la santé et les bureaux, nous proposons une gamme complète et économique d'essuyeurs hygiéniques, conçue pour réduire le risque de contamination croisée et optimiser les contrôles d'hygiène. Cette offre comprend : Lavettes avec codes couleur WYPALL* X50/80 Quatre coloris pour la ségrégation des tâches Distribution efficace d'un seul essuyeur à la fois L'utilisateur ne touche que l essuyeur qu il utilise, réduisant la propagation des microbes Système d essuyage rechargeable WETTASK* Renforce la sécurité de l'utilisateur et réduit le risque de contamination et de déversement grâce au seau étanche.

5 Le saviez-vous? Kimberly-Clark a été le premier industriel à s'engager à se procurer 100% de ses fibres vierges auprès de fournisseurs certifiés par des organismes indépendants et appliquant une politique environnementale responsable. Approche en faveur du développement durable Réduire aujourd hui, Respecter demain * Comme vous, nous nous soucions de l'avenir de notre environnement. C'est pourquoi, chez KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL*, nous avons pris l'engagement de réduire notre impact environnemental à chaque étape du cycle de vie de nos produits. Nous avons appelé cette approche : RÉDUIRE AUJOURD HUI, RESPECTER DEMAIN *. 1 Conception produit 6 2 Élimination des déchets Matières premières Nos technologies d'essuyage peuvent vous aider à : Réduire la quantité de produit que vous utilisez et jetez. Notre matériau HYDROKNIT* breveté est conçu pour les travaux d'essuyage répétés, permettant de réduire la consommation et au final, les déchets éliminés en décharge. Contrôler plus efficacement l'utilisation des solvants, des désinfectants et des produits chimiques grâce à nos Systèmes d'essuyage WETTASK*. 5 Utilisation 3 Fabrication Acheter des produits qui utilisent moins de fibres. Tous nos essuyeurs fabriqués à base du matériau AIRFLEX* utilisent 17 % de fibres en moins que les processus conventionnels. Toutes nos usines de fabrication européennes KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* sont certifiées pour fabriquer des produits labellisés FSC. 4 Transport Rendez-vous sur 5

6 Sélectionner l'essuyeur adapté à vos besoins Vous trouverez dans notre gamme un vaste choix d'options de performance, de formats et de systèmes de distribution. Ensemble, nous trouverons la meilleure solution d'essuyage adaptée à vos besoins et à vos tâches. Lorsque vous vous demandez ce qui compte le plus pour une tâche spécifique, pensez aux trois aspects ci-dessous Performance d'essuyage De quelles caractéristiques l'essuyeur doit-il être doté pour exécuter votre tâche? Grande absorption, rapidité et plus grande efficacité? Solidité et résistance à la déchirure? Résistance aux solvants? Faible peluchage? Différents coloris pour différencier les tâches? Produits jetables ou réutilisables? Systèmes de distribution Quelle est la méthode de distribution requise pour effectuer votre tâche? Parmi les différents systèmes : système à forte autonomie, mobile ou de distribution hygiénique format par format, lequel serait le plus adapté à votre environnement? Quelle serait la taille de format la plus efficace, sans pour autant générer plus de déchets? Avez-vous besoin d'un système protégeant le produit ou évitant la contamination? Traitement des déchets Quelle méthode de traitement des déchets envisagez-vous? Vous souciez-vous de réduire votre consommation et la quantité de déchets générés? La performance d'essuyage compte-telle autant pour vous que l'impact sur l'environnement? Avez-vous des substances dangereuses à essuyer?

7 Guide de sélection Produits Pour vous aider à rapidement identifier les solutions les mieux adaptées à vos besoins, le tableau ci-dessous illustre les caractéristiques d'essuyage spécifiques et l'usage pour lequel les produits ont été prévus. Nous nous tenons à votre disposition pour vous aider à sélectionner le produit le plus adapté à votre application. Consultez les pages correspondant aux produits qui vous intéressent pour obtenir des exemples plus précis. ABSORPTION RÉSISTANCE SURFACES RUGUEUSES HUILE ET GRAISSE SOLVANTS DÉVERSE- MENTS DE LIQUIDES POUSSIÈRES ET SALETÉ SURFACES DÉLICATES SOLUTION PRODUIT N DE PAGE UTILISATION PROLONGÉE Chiffons WYPALL* X90 p.13 Chiffons WYPALL* X80 p.14 Chiffons WYPALL* X70 p.15 Chiffons WYPALL* X60 p.16 Chiffons WYPALL* X50 p.16 Lavettes WYPALL* X50/X80 p.17 UTILISATION LIMITÉE Essuyeurs WYPALL* L40 p.19 Essuyeurs WYPALL* L30 p.20 Essuyeurs WYPALL* L20 p.21 Essuyeurs WYPALL* L10 p.21 SOLUTIONS SPECIFIQUES Solutions d'essuyage spécifiques pour une tâche Essuyeurs KIMTECH* p.23 Solutions d'essuyage des surfaces spécifiques pour un secteur d'activité particulier Système WETTASK* p.24 Lavettes Microfibres WYPALL* Lingettes Nettoyantes WYPALL* p.26 p.27 Rendez-vous sur 7

8 Industrie des métaux Nous comprenons la pression liée à la gestion des coûts tout en maintenant des niveaux d'efficacité et de qualité élevés. Ensemble, nous pouvons optimiser votre efficacité en termes d'essuyage, tout en réduisant les coûts et la quantité de déchets générés. Nous proposons une gamme étendue de produits d'excellente qualité au service de l'industrie des métaux : Fabrication des métaux Lorsqu'un morceau ou une feuille de métal est façonnée ou transformée en une pièce, voire en un produit fini, à travers des processus tels que le meulage, la coupe, le formage ou l'usinage. Tâches concernées : essuyage général Produits préconisés : Chiffons WYPALL* X80, Essuyeurs WYPALL* L30, Lingettes Nettoyantes WYPALL* Préparation des surfaces et finition des métaux Lorsqu'une pièce ou un composant a été fabriqué, la surface doit être nettoyée et préparée, par exemple, par ponçage, grenaillage et nettoyage aux solvants ou aux produits chimiques. Une fois la surface préparée, elle peut recevoir une couche protectrice. Les processus utilisés sont, par exemple, la peinture, la coupe ou le placage. Tâches concernées : préparation et nettoyage des surfaces Produits préconisés : Chiffons WYPALL* X80, Essuyeurs WYPALL* L30, Essuyeurs KIMTECH*/ WETTASK* SXX, Chiffons Microfibres KIMTECH* pour la préparation des surfaces Assemblage Lorsque les composants sont assemblés pour former le produit fini à travers les étapes de boulonnage, clippage, sertissage, rivetage ou collage. Tâches concernées : essuyage général Produits préconisés : Chiffons WYPALL* X60, Essuyeurs WYPALL* L20, Essuyeurs Microfibres KIMTECH* jetables Maintenance et temps d arrêt planifié Lors de la préparation, de la réparation et du nettoyage à intervalles réguliers des machines, outils et véhicules. Tâches concernées : essuyage général Produits préconisés : Chiffons WYPALL* X80, Essuyeurs WYPALL* L30, Lingettes Nettoyantes WYPALL* Les produits énumérés sont fournis à titre indicatif uniquement. Pour garantir l'essuyage le plus rentable et le plus efficace, nous proposons aux clients d'effectuer une analyse complète des besoins du site et les invitons à procéder à des essais. Toutes les informations sont disponibles auprès de votre distributeur local le plus proche. 8 Rendez-vous sur

9 Transports Nous savons combien il est important de combiner un essuyage de qualité tout en garantissant une productivité et une rentabilité accrues. Conçues précisément à cet effet, nos solutions d'essuyage vous permettent d'obtenir les résultats escomptés, dès la première utilisation, et réduisent l'utilisation d'essuyeurs et de solvants, donc au final, la quantité de déchets. Nous proposons une vaste gamme d'essuyeurs conçus pour mieux s'acquitter des tâches de fabrication spécifiques effectuées dans l industrie des transports : Assemblage Lorsque plusieurs pièces ou composants sont assemblés afin de créer une structure ou un produit fini. Tâches concernées : essuyage général, essuyage contrôlé et critique, comme par exemple. assemblage du moteur et nettoyage du réservoir à carburant dans le secteur de l'aéronautique Produits préconisés : Chiffons WYPALL* X80, Essuyeurs KIMTECH*/ WETTASK* SXX, Essuyeurs Mastic KIMTECH*, Lingettes Nettoyantes WYPALL* Préparation des surfaces et finition des métaux Lorsqu'une pièce ou un composant a été fabriqué, la surface doit être nettoyée, préparée et finie, par exemple lors de la préparation et la peinture des panneaux dans le secteur de l'automobile. Tâches concernées : essuyage contrôlé et critique comme par exemple l application de pré-peinture pour l'industrie automobile et de peinture finale pour l'aéronautique Produits préconisés : Chiffons WYPALL* X80, Essuyeurs WYPALL* L40, Essuyeurs KIMTECH*/ WETTASK* SXX, Essuyeurs KIMTECH* Finition et livraison Lorsqu'un produit fini doit être soigneusement nettoyé avant sa livraison au client. Tâches concernées : essuyage délicat, lustrage, polissage et nettoyage général Produits préconisés : Chiffons Microfibres KIMTECH*, Lingettes Nettoyantes WYPALL* Entretien Lors de la préparation, de la réparation et du nettoyage à intervalles réguliers des machines, outils et véhicules. Tâches concernées : essuyage général Produits préconisés : Chiffons WYPALL* X80, Essuyeurs WYPALL* L30, Lingettes Nettoyantes WYPALL* Les produits énumérés sont fournis à titre indicatif uniquement. Pour garantir l'essuyage le plus rentable et le plus efficace, nous proposons aux clients d'effectuer une analyse complète des besoins du site et les invitons à procéder à des essais. Toutes les informations sont disponibles auprès de votre distributeur local le plus proche. Rendez-vous sur 9

10 Industrie agroalimentaire Une meilleure gestion des coûts ne doit pas être au détriment des normes d hygiène. Conçus pour assurer la conformité par rapport aux programmes de nettoyage les plus stricts, nos produits pour l'agroalimentaire allient simplicité et rapidité, réduisant au minimum les temps d'immobilisation et renforçant la performance de votre entreprise. Lors de l'élaboration de nos produits, nous avons tenu compte de toutes les phases du processus : Nettoyage lors du changement de produits Lorsqu'une même ligne sert à la production de produits différents ou de différents parfums d'un même produit, des arrêts pour changer de produits doivent être effectués afin de nettoyer la ligne de production et éliminer toute trace du produit précédent. Tâches concernées : nettoyage et séchage de l'équipement Produits préconisés : Lavettes WYPALL* X80, Lavettes WYPALL* X50, Essuyeurs WYPALL* L40 Nettoyage des débris/projections sur les lignes de production Lorsque les projections alimentaires ou les accumulations d'ingrédients doivent être éliminées du processus afin d'éviter que l'agglomération d'ingrédients ne vienne contaminer le processus. Tâches concernées : essuyage du surplus d'ingrédients, des projections Produits préconisés : Lavettes WYPALL* X50, Essuyeurs WYPALL* L40 Nettoyage en profondeur Périodes fixes d'interruption d'une ligne de production afin de la nettoyer en profondeur et de l'aseptiser. Tâches concernées : nettoyage et séchage de l'équipement, essuyage à l'aide de produits chimiques Suggestions de produits : Chiffons WYPALL* X80, Systèmes d'essuyage KIMTECH*/ WETTASK* DSX Entretien Lors de la préparation, de la réparation et du nettoyage à intervalles réguliers des machines, outils et véhicules. Tâches concernées : essuyage général Produits préconisés : Chiffons WYPALL* X80, Essuyeurs WYPALL* L30, Lingettes Nettoyantes WYPALL* Les produits énumérés sont fournis à titre indicatif uniquement. Pour garantir l'essuyage le plus rentable et le plus efficace, nous proposons aux clients d'effectuer une analyse complète des besoins du site et les invitons à procéder à des essais. Toutes les informations sont disponibles auprès de votre distributeur local le plus proche. 10 Rendez-vous sur

11 Santé Dans les environnements où l'hygiène est fondamentale, notre gamme complète de produits d'essuyage peut contribuer à lutter contre la prolifération des infections et à renforcer la confiance des patients. Nos produits constituent un choix sûr, ils aident à respecter les protocoles de nettoyage dans le milieu de la santé et à réduire la prolifération des microbes et des infections croisées. De même, nos produits offrent aux patients un plus grand confort et un bien-être. Nettoyage et désinfection Lorsque les plus hauts niveaux d'hygiène doivent être garantis dans les différentes zones des établissements de santé, comme les chambres communes, salles de consultation, chambres individuelles et infirmeries. Tâches concernées : nettoyage et désinfection des surfaces, différenciation des tâches Produits préconisés : Lavettes WYPALL* X80, Lavettes WYPALL* X50, Systèmes d'essuyage KIMTECH*/ WETTASK* DSX Soins aux patients Lorsque la succession de patients exige des solutions de protection pouvant être rapidement mises en place et lorsque les solutions de nettoyage des surfaces se doivent de garantir la plus grande hygiène personnelle. Tâches concernées : nettoyage, séchage et désinfection des patients et protection des surfaces Produits préconisés : Essuyeurs WYPALL* L40, Essuyeurs WYPALL* L20, Essuie-mains absorbants KIMTECH*, Lavettes médicales KIMTECH* Préparation des aliments et restauration Lorsque les systèmes d'essuyage doivent être utilisés dans les zones de préparation des aliments afin d'éliminer les projections, d'essuyer les surfaces et d'assurer la propreté des zones de restauration. Tâches concernées : élimination des traces d'aliments, nettoyage des équipements et des surfaces Produits préconisés : Lavettes WYPALL* X80, Lavettes WYPALL* X50, Systèmes d'essuyage KIMTECH*/ WETTASK* DSX Entretien de l'établissement Lorsque l'entretien des équipements de l'établissement et des zones publiques est essentiel pour se prémunir contre les infections entrantes et le risque de contamination croisée. Tâches concernées : essuyage général, essuyage de désinfection, différenciation des tâches Produits préconisés : Chiffons WYPALL* X80, Lavettes WYPALL* X80/X50, Essuyeurs WYPALL* L30, Lingettes Nettoyantes WYPALL*, Systèmes d'essuyage KIMTECH*/ WETTASK* DSX Les produits énumérés sont fournis à titre indicatif uniquement. Pour garantir l'essuyage le plus rentable et le plus efficace, nous proposons aux clients d'effectuer une analyse complète des besoins du site et les invitons à procéder à des essais. Toutes les informations sont disponibles auprès de votre distributeur local le plus proche. Rendez-vous sur 11

12 Le saviez-vous? Les Chiffons WYPALL* X80 pèsent cinq fois moins que les chiffons textiles traditionnels. Jeter moins de déchets vous coûte moins cher. Chiffons WYPALL* X Résistants et réutilisables Les Chiffons réutilisables WYPALL* X sont absorbants, résistants aux solvants et assez solides pour vous permettre de vous acquitter des tâches les plus coriaces, tout en vous aidant à réduire vos coûts et à vous faire gagner du temps. Dotés de notre matériau HYDROKNIT* breveté, les Chiffons WYPALL* X sont fabriqués suivant un processus d'enchevêtrement de ouate et de polypropylène grâce à des jets d'eau haute pression, créant ainsi des chiffons fiables qui ne se déforment pas et qui sont maintes fois réutilisables : Une plus grande absorption Notre technologie exclusive PowerPockets est désormais intégrée à nos Chiffons WYPALL* X60, X70 et X80, assurant une meilleure absorption, un toucher qui rappelle celui du chiffon textile et une performance de nettoyage renforcée. Les poches intégrées retiennent plus rapidement et plus efficacement la saleté et les salissures, laissant les surfaces plus propres et réduisant la quantité de déchets. Hautement absorbants - éliminent les éclaboussures, nettoient les mains et essuient l'équipement rapidement Résistants et durables, qu'ils soient secs ou humides - parfaitement indiqués pour les tâches difficiles, telles que le nettoyage des machines Résistants à la plupart des solvants - idéals pour l'application de solvants sur les surfaces ou pour le nettoyage MATÉRIAU FAST-ABSORBING ULTRA-ABSORBANT MATERIAL Sans agent adhésif ou liant, réduisant la présence de résidus en surface 12 Pourquoi ne pas demander à nos professionnels de trouver pour vous la solution d'essuyage adéquate?

13 Le saviez-vous? 5 bobines de Chiffons WYPALL* X90 peuvent absorber à elles seules 200 litres d'huile. Chiffons WYPALL* X90 Le matériau en deux épaisseurs assure une absorption optimale Les Chiffons WYPALL* X90 permettent d améliorer efficacement la performance d'essuyage sur le lieu de travail : La solution idéale pour : Haute absorption Pour l'essuyage de l'huile ou de l'eau Réduction des déchets Les 2 épaisseurs liées entre elles de matériau HYDROKNIT* permettent d obtenir un chiffon plus épais et plus résistant, capable de réduire les déchets jusqu à 35% 1 Aboutir plus rapidement au résultat souhaité Alliant des fibres de polyester et de ouate, ce chiffon à 2 épaisseurs assure une meilleure absorption et un essuyage plus rapide et plus efficace Réduction du risque de dégradation des surfaces La présence des fibres de polyester résulte en un chiffon doux et confortable, facilitant son utilisation dans des zones difficiles d'accès Distribution contrôlée et innovante Permettant de contrôler les coûts à l'utilisation et de réduire encore plus les déchets Simplification des tâches d essuyage difficiles Pour les machines et composants de petite taille en raison de leur grande souplesse Sensation proche du textile Assez doux pour se nettoyer les mains 1 Par rapport aux Chiffons WYPALL* X80, pour une même quantité de chiffons utilisée FORMATS TECHNOLOGIE / CERTIFICATION COLORIS MATÉRIAU ULTRA-ABSORBANT Pour de plus amples informations sur les Chiffons WYPALL* X90, rendez-vous sur 13

14 Le saviez-vous? Un format de Chiffon WYPALL* X80 est assez solide pour soulever un poids de 60 kg. Chiffons WYPALL* X80 Chiffons épais et très résistants, pour les tâches les plus difficiles Une absorption efficace et rapide combinée à une excellente résistance à la déchirure. Les Chiffons WYPALL* X80, les plus performants de la gamme, sont une formidable alternative aux chiffons textiles : Matériau HYDROKNIT* résistant à la déchirure et ultra absorbant Nettoyage des surfaces les plus rugueuses sans se déliter Utilisables avec de l eau et des solvants Se rincent et se réutilisent Systèmes de distribution format par format ou en bobine En fonction de vos besoins La solution idéale pour : Essuyage des machines industrielles et des pièces Nettoyage des surfaces rugueuses sans se déchirer Travaux d'entretien Essuyage des graisses et des huiles et absorption des salissures les plus tenaces Préparation des surfaces Chiffons rinçables, utilisables avec de l eau ou des solvants FORMATS TECHNOLOGIE / CERTIFICATION COLORIS MATÉRIAU ULTRA-ABSORBANT 14 Pour de plus amples informations sur les Chiffons WYPALL* X80, rendez-vous sur

15 Chiffons WYPALL* X70 Absorption rapide, pour les tâches courantes Même humides, les Chiffons WYPALL* X70 restent doux, épais et ne se déforment pas : Absorption durable et efficace Éliminent rapidement les graisses, les saletés et les solvants Pratiques Restent doux et solides, secs ou humides. Compatibles avec les solvants Rentables Il suffit de les rincer avant de les réutiliser, réduisant ainsi la quantité de déchets La solution idéale pour : Entretien Essuyage économique des huiles, graisses, saletés et solvants sur les surfaces et les outils Nettoyage des outils et des machines Essuyage des liquides de coupe et des protections des pièces Polyvalents Maintiennent les outils et les machines propres et sont certifiés contact alimentaire Surfaces métalliques Doux et épais, ultra absorbants pour un nettoyage facile et efficace FORMATS TECHNOLOGIE / CERTIFICATION COLORIS MATÉRIAU ULTRA-ABSORBANT Pourquoi ne pas les essayer vous-même? Pour effectuer un essai ou obtenir de plus amples informations, contactez dès aujourd'hui votre représentant le plus proche 15

16 Chiffons WYPALL* X60/50 Polyvalents et résistants pour un essuyage de précision Conçus pour les travaux légers et de nettoyage courant, notamment le nettoyage du verre, les Chiffons WYPALL* X60 et X50 : Sont souples et légers Pour nettoyer les pièces délicates, essuyer les petites projections, atteindre les zones difficilement accessibles et s'essuyer les mains Appropriés à l'application de diluants et de solvants Assez résistants pour frotter les surfaces afin d'éliminer les agents adhésifs, l'huile et les débris Dimensionnés idéalement pour les tâches d'essuyage légères Assurant une performance constante, réduisant les déchets et les coûts d'exploitation La solution idéale pour : Application des lubrifiants et nettoyage de précision À l'aide de diluants et de solvants. S'insèrent dans le moindre recoin et essuient les pièces complexes des machines Nettoyage et essuyage du verre Éliminent la saleté, l'huile et les débris Nettoyage des composants d'assemblage Pour une finition de grande qualité FORMATS TECHNOLOGIE / CERTIFICATION COLORIS MATÉRIAU ULTRA-ABSORBANT Pour les Chiffons WYPALL* X60 uniquement 16 Pour constater combien les Chiffons WYPALL* X60/X50 sont précis, effectuer un essai, ou, obtenir de plus amples informations, contactez dès aujourd'hui votre distributeur local le plus proche

17 Le saviez-vous? Nos lavettes WYPALL* X50/80 contiennent des fibres certifiées PEFC. Lavettes WYPALL* X80/50 Des lavettes performantes pour les différentes tâches de nettoyage Des lavettes ultra absorbantes, durables et résistantes à la déchirure : Quatre coloris Un pour chaque tâche de nettoyage, réduisant le risque de contamination croisée et améliorant les pratiques d'hygiène réglementaires Rinçables et réutilisables Utilisation optimale, augmentant la durée de vie de chaque lavette et permettant de réduire les déchets et les coûts à l'utilisation Deux niveaux de performance Vous avez le choix entre l'absorption et la résistance longue durée (Lavettes WYPALL* X80) ou l'essuyage hygiénique et économique (Lavettes WYPALL* X50) La solution idéale pour : Tâches en cuisine, nettoyage des tables et des comptoirs Nettoyage de l'équipement et des outils de préparation culinaire, essuyage de l'huile et des graisses. Rinçables et réutilisables, pour une baisse des coûts à l'utilisation Tâches de transformation alimentaire à l'échelle industrielle Lavettes ultra absorbantes et résistantes à la déchirure pour le nettoyage en profondeur, les changements de produits et le nettoyage des lignes de convoyage Réduction du risque de contamination croisée Lavettes avec codes couleur pour chaque zone/tâche, réduisant la prolifération des microbes entre les différentes zones sanitaires, médicales et de réception des patients FORMATS TECHNOLOGIE / CERTIFICATION COLORIS MATÉRIAU ULTRA-ABSORBANT Pourquoi ne pas les essayer vous-même? Pour effectuer un essai ou obtenir de plus amples informations, contactez dès aujourd'hui votre distributeur local le plus proche 17

18 Le saviez-vous? Les Essuyeurs WYPALL* L sont deux fois plus absorbants que les autres essuyeurs en ouate traditionnelle. Vous en utilisez donc 15 % en moins pour effectuer une tâche identique. 3 Essuyeurs WYPALL* L La fiabilité à usage unique Si vous recherchez des essuyeurs à usage unique pour essuyer des projections, se nettoyer les mains et essuyer les surfaces, cette gamme est celle qu'il vous faut. Sa performance réside dans notre matériau exclusif AIRFLEX* qui, avec ses grandes alvéoles d'air, absorbe mieux, est plus épais et plus résistant que les essuyeurs en ouate traditionnelle. Ainsi, vous utilisez moins de formats pour chaque tâche. Idéale pour nettoyer les grandes quantités de liquide déversées, la gamme d'essuyeurs WYPALL* L est à la fois efficace et économique. C'est également le produit que 8 utilisateurs sur 10 déclarent préférer 1. 1 Une étude de marché indépendante menée sur différents sites a comparé les Essuyeurs WYPALL* L (avec matériaux AIRFLEX*) aux essuyeurs traditionnels à une épaisseur, pour plusieurs tâches. Elle a révélé que 8 utilisateurs sur 10 préféraient les Essuyeurs WYPALL* L10 aux essuyeurs traditionnels à une épaisseur. 2 Lors de tests effectués en laboratoire, les Essuyeurs WYPALL* L40 ont été comparés aux essuyeurs à 3 épaisseurs des principaux concurrents. Les Essuyeurs WYPALL* L40 ont absorbé 144 % d'eau en plus et 37 % d'huile en plus. La résistance à la déchirure transversale, à l'état humide, était 121 % supérieure. Les essuyeurs étaient plus épais de 19 %. 3 Une étude de marché indépendante a révélé que comparés aux essuyeurs tradtitionnels à une épaisseur, les Essuyeurs WYPALL* L10 réduisent de 15 % le nombre d'essuyeurs utilisés. Résistance inégalée à l'état humide grâce à sa structure de fibres unique en son genre qui permet un essuyage rapide des liquides sans que l essuyeur ne se délite ou ne soit détrempé. Au moins deux fois plus résistants à l'état humide que les essuyeurs traditionnels 2 Nos Essuyeurs WYPALL* L sont 19 % plus épais que les essuyeurs en ouate traditionnelle 2, assurant ainsi une meilleure protection des mains. Notre processus de fabrication ne compresse pas les essuyeurs, les fibres ne sont donc pas aplaties Performance supérieure et temps de séchage plus rapide, réduisant la consommation d essuyeurs de 15 % 3, le temps de séchage et les déchets. MATÉRIAU À HAUTE CAPACITÉ D'ABSORPTION 18 Pourquoi ne pas demander à nos professionnels de trouver pour vous la solution d'essuyage adéquate?

19 Le saviez-vous? Grâce aux larges poches d air du matériau AIRFLEX*, un Essuyeur WYPALL* L40 absorbe deux fois plus d'eau qu'un essuyeur traditionnel 2 et jusqu'à 37 % d'huile en plus. 2 Essuyeurs WYPALL* L40 Essuyeurs jetables et efficaces à usage général Grâce à notre technologie DRC (Double Re-Creped) et à notre matériau AIRFLEX*, nos Essuyeurs WYPALL* L40 absorbent rapidement les liquides, les huiles, les graisses et les quantités importantes de produit déversées : Essuyeurs à usage unique ultra absorbants Grâce à la couche intérieure spongieuse qui absorbe les liquides rapidement, les essuyeurs restent très résistants, même à l'état humide Adaptés pour la plupart des surfaces, y compris les mains et le visage Couche extérieure douce et agréable au toucher La solution idéale pour : Nettoyage industriel courant et entretien général Nettoyage de fuites ou de déversements accidentels de liquides Essuyage efficace des lignes de production Absorption rapide des projections, réduisant les temps d'interruption de production Systèmes de distribution de formats roulés ou pliés En fonction de vos besoins Utilisation sur les patients Couche extérieure suffisamment douce pour essuyer les mains et le visage, encourageant une utilisation à usage unique hygiénique afin de minimiser la propagation des microbes FORMATS TECHNOLOGIE / CERTIFICATION COLORIS MATÉRIAU À HAUTE CAPACITÉ D'ABSORPTION Vous souhaitez en savoir plus? Appelez dès aujourd'hui votre distributeur local le plus proche pour effectuer un essai ou obtenir de plus amples informations 19

20 Essuyeurs WYPALL* L30 Une rentabilité et une performance exceptionnelle Si vous recherchez des essuyeurs jetables résistants, absorbants et rentables, les Essuyeurs WYPALL* L30 vous donneront satisfaction à tous ces égards : La solution idéale pour : Tâches d'huile Absorbent rapidement les huiles et les graisses Sensation de chiffon textile agréable au toucher Suffisamment doux pour les utiliser sur les mains et le visage Grille intérieure renforcée Une structure renforcée DRC garantissant résistance et efficacité pour le nettoyage des surfaces humides Excellent prix Une alternative économique aux essuyeurs en ouate soufflée Essuyage des machines Pour le nettoyage léger des composants des machines Essuyage des surfaces humides La structure "grille" évite aux essuyeurs de se déformer, même à l'état humide FORMATS TECHNOLOGIE / CERTIFICATION COLORIS MATÉRIAU À HAUTE CAPACITÉ D'ABSORPTION 20 Calculez les économies que vous pouvez réaliser en essuyeurs. Pour effectuer un essai ou obtenir de plus amples informations, contactez dès aujourd'hui votre distributeur local le plus proche

21 Essuyeurs WYPALL* L20/L10 Pour les tâches d'essuyage légères et précises La solution idéale pour : Si vous recherchez l'aspect économique et polyvalent pour vos travaux d'essuyage courants, nos produits absorbants WYPALL* L20 et L10 réduisent le nombre d'essuyeurs utilisés : Essuyeurs texturés multi-épaisseurs pour une absorption rapide Prévus spécialement pour nettoyer les salissures superficielles et essuyer les petites quantités de produit renversées Essuyage doux Pour un polissage délicat et l'élimination des poussières et des saletés Plusieurs formats de distribution à forte autonomie Divers formats sont proposés - le système Roll Control garantit un essuyage plus économique et plus efficace, surtout pour les Essuyeurs WYPALL* L20 / L10 Essuyage des composants d'assemblage final Absorption de l'eau, nettoyage par vaporisation et nettoyage des mains Élimination des salissures légères et finitions d essuyages au vaporisateur sans trace Polissage du verre, des surfaces lisses et nettoyage des outils Pratiques et polyvalents Facilement accessibles pour essuyer les liquides renversés, nettoyer et sécher les mains, essuyer les zones de préparation des aliments FORMATS TECHNOLOGIE / CERTIFICATION COLORIS MATÉRIAU À HAUTE CAPACITÉ D'ABSORPTION Les Essuyeurs WYPALL* L20 et L10 n'ont jamais été aussi efficaces. Pourquoi ne pas les essayer vous-même? Rendez-vous sur 21

22 Le saviez-vous? Avec sa distribution par format, le système d'essuyage WETTASK* permet de réduire le risque de contamination croisée par rapport aux lavettes réutilisables et aux systèmes de désinfection traditionnels. Essuyeurs spécifiques Performance pour les environnements contrôlés Certaines tâches contrôlées nécessitent l'utilisation de produits d'essuyage et de systèmes de distribution spécifiques. Conscients de cet impératif, nous avons combiné notre expertise et nos technologies d'essuyage afin de créer une gamme de qualité, spécifique à certaines applications, capable d'optimiser l'efficacité et la productivité, et de réduire vos coûts d'utilisation d'essuyeurs et de solvants. Essuyeurs pour Préparation de Surfaces KIMTECH* Précision et fiabilité pour les tâches de nettoyage critiques et contrôlées dans les secteurs du transport et de la fabrication industrielle. Essuyeurs Process KIMTECH* Essuyeurs résistants et à faible peluchage pour une utilisation répétée avec des produits chimiques et des solvants dans les secteurs du transport et de la fabrication industrielle. Lingettes Nettoyantes WYPALL* Lingettes portables et pré-imprégnées, sans solvant. Prêtes à l emploi à tout moment et en tout lieu. Idéales pour les secteurs du transport et de la fabrication. Lavettes Microfibres WYPALL* Conçues pour les professionnels du nettoyage, elles délogent rapidement et retiennent la saleté. Idéales pour les bureaux, les établissements de santé et les cafés-hôtels-restaurants. Essuyeurs KIMTECH* pour Systèmes d'essuyage WETTASK* Systèmes d'essuyage rechargeables hermétiques, pour un meilleur contrôle sur l'utilisation des solvants et désinfectants de même que sur les coûts liés à l'essuyage. 22 Pourquoi ne pas demander à nos professionnels de trouver pour vous la solution d'essuyage adéquate?

23 Vous avez le choix entre : Essuyeurs KIMTECH* Notre famille d'essuyeurs KIMTECH* répond aux besoins spécifiques à vos tâches : Essuyeurs pour Préparation de Surfaces KIMTECH* Lorsque la précision et la fiabilité sont cruciales, la marque KIMTECH* est à la hauteur du défi. Ces essuyeurs apportent une solution de nettoyage pour les tâches critiques dans les secteurs du transport, de la santé et de la fabrication industrielle, offrant une solution sous contrôle lorsque nécessaire. Essuyeurs Process KIMTECH* Essuyeurs résistants et à faible peluchage pour les tâches de nettoyage répétées, avec produits chimiques et solvants. Parfaits pour essuyer les graisses, les huiles et adéquats pour : Les applications de peinture dans les secteurs de l'imprimerie et de l'automobile Les essuyeurs sont 100 % sans silicone Chiffons imprégnés résineux Pour le retrait des poussières de ponçage dans les environnements industriels et de fabrication Essuyeurs Mastic Structure ouverte non tissée, idéale pour essuyer le mastic sur les outils et les pinceaux Essuyeurs Microfibres Pour les tâches de nettoyage dans l'automobile, ces essuyeurs de qualité, économiques et lavables à base de polyester/polyamide de qualité, ne s'effilochent pas Essuyeurs Process Essuyeurs résistants et à faible peluchage pour les tâches d essuyage répétées avec produits chimiques et solvants FORMATS TECHNOLOGIE / CERTIFICATION COLORIS Pourquoi ne pas demander à nos professionnels de trouver pour vous la solution d'essuyage adéquate? 23

24 Systèmes d essuyage rechargeables WETTASK* Système d'essuyage WETTASK* DSX / DS Contrôle accru sur l'utilisation des solvants, des désinfectants et sur les coûts liés à l'essuyage. Voici un nouveau concept de système d'essuyage. Nous avons créé un système d'essuyage hermétique et rechargeable. Vous bénéficiez ainsi d'un plus grand contrôle sur les produits chimiques et d'essuyeurs préimprégnés spécialement prévus pour les tâches de nettoyage de votre environnement. Vous n'avez plus qu'à ajouter la solution de votre choix : Renforcement des normes d'hygiène et de sécurité Chiffons pré-imprégnés pour vous aider à contrôler les coûts liés à l utilisation de solvants et de désinfectants. Système entièrement hermétique Baisse de la contamination croisée, des vapeurs et des éclaboussures de produits chimiques, pour une sécurité accrue du personnel Idéals pour le milieu de la santé où l hygiène est essentielle et exigeant un contrôle strict des infections : Résistance au développement des moisissures et des bactéries Essuyeurs traités chimiquement pour protéger les patients dans les zones de soins de courte durée et de soins primaires Protection prolongée Dépôt du produit sur la surface essuyée de sorte que le désinfectant continue d'agir Une alternative aux vaporisateurs Réduction des déchets et contrôle renforcé des coûts Il vous suffit de choisir les Essuyeurs KIMTECH * les mieux adaptés à votre tâche et d'ajouter la solution désinfectante que vous utilisez habituellement Ajoutez jusqu'à 2,5 litres de solution ou remplissez jusqu'à ce que les essuyeurs soient suffisamment imprégnés pour l'utilisation envisagée 24 Pour en savoir plus sur nos Systèmes d'essuyage WETTASK*, rendez-vous sur

25 Le saviez-vous? Notre système WETTASK* réduit la consommation de solvants d'au moins 20 % comparé aux chiffons textiles traditionnels et autres systèmes ouverts. La solution idéale pour : Essuyeurs WETTASK* SXX Conçus spécialement pour l'essuyage à l aide de solvant et la préparation des surfaces, nos systèmes d'essuyage rechargeables hermétiques renforcent immédiatementla sécurité, et, réduisent le risque de projections accidentelles de solvants. La solution idéale pour les secteurs du transport et de la fabrication industrielle. Résistants et absorbants, pour les applications nécessitant un faible peluchage. Conformité aux normes de l'aéronautique Essuyeurs sans silicone, à ph stable et à faible peluchage, prévus pour une utilisation avec les solvants et les produits chimiques agressifs. Conçus pour être conformes aux exigences du secteur de l'aéronautique, tous nos Essuyeurs pour l'aviation WETTASK* SXX sont certifiés BMS 15-5F et AMS 3819B. Essuyage des surfaces industrielles Utilisez le solvant de votre choix Essuyage pour la préparation des surfaces Compatibles avec les solvants et produits chimiques agressifs Essuyage des surfaces dans le milieu de la santé Utilisez le désinfectant / détergent de votre choix FORMATS TECHNOLOGIE / CERTIFICATION COLORIS BMS 15-5F / AMS 3819B Pourquoi ne pas demander à nos professionnels de trouver pour vous la solution d'essuyage adéquate? 25

26 Le saviez-vous? Les Lavettes Microfibres WYPALL* absorbent jusqu'à 8 fois leur poids en liquide. Lavettes Microfibres WYPALL* Crées pour les professionnels du nettoyage Pour une utilisation répétée, nos Lavettes Microfibres WYPALL* peuvent être lavées jusqu'à 300 fois, sans affecter leur performance. Constituant aussi un choix plus rentable pour les professionnels du nettoyage : Nul besoin de produits chimiques nettoyants Permettant de réduire vos coûts de nettoyage annuels et d'adopter une approche plus respectueuse de l'environnement Quatre coloris pour mieux distinguer les tâches Permettant de minimiser la contamination croisée Conçues pour déloger et retenir la saleté Pour un nettoyage plus rapide et plus efficace La solution idéale pour les secteurs Nettoyage des bureaux et des surfaces Délogent et retiennent efficacement la saleté Nettoyage du verre et des miroirs Texture lisse des Lavettes Microfibres vertes pour éviter de rayer les surfaces réfléchissantes Performance de nettoyage largement accrue Chiffon microfibres Déloge et retient les saletés et l'humidité La surface est propre, sèche et polie Chiffon en coton Se contente de déplacer les saletés et l'humidité La surface reste sale et humide Diminution des risques de contamination croisée À chaque tâche son coloris, en conformité avec les normes d'hygiène médicales FORMATS TECHNOLOGIE / CERTIFICATION COLORIS 26 Pour en savoir plus sur les Lavettes Microfibres WYPALL*, rendez-vous sur

27 Lingettes Nettoyantes WYPALL* Lingettes pré-imprégnées, à emporter partout avec soi et prêtes à l emploi à tout moment Idéales pour les secteurs de l industrie, de l ingénierie, de la maintenance, du transport et des services : Éliminent facilement les graisses et les saletés les plus tenaces Nul besoin de gel, de chiffon textile, de savon ou d'eau hydratation efficace La formule spécifique à base d'ingrédients naturels réduit le risque de dessèchement de la peau Matériau conçu spécialement Nettoyage rapide, efficace et économique 1 Sans solvant et avec agents hydratants Pour protéger les mains et prévenir le dessèchement de la peau Résistantes et durables Éliminent les huiles, les graisses et les saletés des mains, des outils et des machines La surface texturée et l'agent nettoyant puissant décomposent et dissolvent les tâches et les saletés tenaces 2. La couche absorbe et retient la saleté pour l'empêcher de se déposer à nouveau sur les mains 3. La surface lisse élimine les dernières traces de saleté tout en hydratant la peau Distribution contrôlée format par format Réduction des déchets et meilleure hygiène car l'utilisateur ne touche que le format qu'il utilise FORMATS TECHNOLOGIE / CERTIFICATION COLORIS Pourquoi ne pas demander à votre représentant le plus proche de trouver pour vous la solution d'essuyage adéquate? 27

28 Le saviez-vous? Nos systèmes de distribution garantissent la distribution de la bonne quantité de produit, vous aidant ainsi à contrôler l'utilisation et à réduire les déchets. Nos systèmes de distribution Quel système, parmi les systèmes à forte autonomie, mobiles ou de distribution hygiénique format par format, serait le plus adapté à votre environnement? Nous avons créé une gamme complète de systèmes de distribution pratiques et innovants, adaptés aux différents environnements de travail. Tout au long du processus de conception, nous tenons compte de vos besoins en termes d hygiène, de déchets, d entretien et de rentabilité ainsi que de la dégradation et contamination des produits. Ceci afin de vous aider à choisir plus facilement le système adapté à vos besoins. Bobine Forte autonomie pour les zones de travail très fréquentées et où l'utilisation est élevée Pour contrôler l'utilisation et réduire les déchets, optez pour un distributeur mobile avec bobine perforée Le distributeur mobile peut être facilement déplacé sur la zone d utilisation Également disponible avec porte-sac poubelle pour accueillir les déchets liés aux produits utilisés Distributeur de draps d'examen Pour une distribution hygiénique Peut se fixer au mur à proximité de la table d'examen pour un accès facile Protège la table d'examen contre la poussière Bobine à dévidage central / Système Roll Control Distribution hygiénique format par format, idéale pour les environnements alimentaires Conception de rouleau brevetée réduisant les déchets souvent générés par le flux ininterrompu de formats, pour vous permettre de réaliser des économies Chargement frontal simple et rapide, surface lavable conformément à la méthode HACCP Garantie renforcée dans les environnements alimentaires à forte fréquentation 28 Pourquoi ne pas demander à nos professionnels de trouver pour vous la solution d'essuyage adéquate?

29 Format à plat et Multi-Box Pour un essuyage instantané Accès immédiat aux essuyeurs pour les renversements accidentels de produit Format à plat disponible uniquement pour les Chiffons WYPALL* X70 Multi-Box disponible uniquement avec les Chiffons WYPALL* X60 Boîte distributrice Systèmes mobiles pour le contrôle de l'utilisation Solution idéale pour un nettoyage ou un essuyage mobile Pour une utilisation contrôlée et une protection efficace des essuyeurs Boîte distributrice Pop-Up Système flexible pour le contrôle des coûts à l'utilisation Idéal pour un nettoyage ou un essuyage mobile, le système assure un contrôle de l'utilisation tout en protégeant les essuyeurs Plus petite que la Boîte distributrice Distribution d'essuyeurs pliés / pliés en quatre Le choix idéal pour un accès immédiat dans des zones de travail spécifiques Deux systèmes présentant les essuyeurs dans un emballage plastique résistant à l'eau et aux éclaboussures Protection des essuyeurs jusqu'à leur utilisation Découvrez avec votre représentant commercial le plus proche les options de distribution les mieux adaptées à vos besoins 29

30 Le saviez-vous? Notre système Roll Control combiné à nos Essuyeurs WYPALL* L20 vous permet d'économiser jusqu'à 20 % de produit grâce à la distribution format par format, réduisant ainsi la quantité de déchets que vous avez à traiter. Élimination des déchets L'utilisation de produits peu performants et de systèmes de distribution peu fiables peut accroître la consommation et la quantité de déchets générés. Le coût de traitement des déchets étant basé sur le poids ou le volume, que vous éliminiez des déchets dangereux ou pas, utiliser une solution d'essuyage performante combinée à un système de distribution contrôlée est essentiel pour réduire vos coûts de traitement des déchets et renforcer la rentabilité de votre activité. Nos produits d'essuyage sont conditionnés dans des emballages intelligents et, compte tenu de votre consommation, ils ont été conçus pour réduire la quantité de déchets générés 30 Vous souhaitez réduire vos coûts liés aux déchets? Contactez dès aujourd'hui votre distributeur le plus proche

31 Plus de solutions Pour un lieu de travail plus sûr et plus hygiénique, KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* fournit également : Solutions de sécurité Maîtrisez les questions de sécurité cruciales à l'heure actuelle, avec nos combinaisons, nos masques de protection respiratoire et nos protections auditives. Découvrez les équipements de protection individuelle performants proposés par nos marques JACKSON SAFETY* et KLEENGUARD*. Solutions pour les sanitaires Maintenez un bon niveau d hygiène s avec nos solutions sanitaires essentielles telles queles crèmes de lavage des mains, les essuie-mains et le papier toilette. Choisissez parmi nos deux marques phares KLEENEX et SCOTT, nos différents formats et nos systèmes de distributions innovants et à forte autonomie. Pour plus d'informations sur nos solutions de sécurité et nos solutions pour les sanitaires, rendez-vous sur 31

32 Quels que soient vos travaux d'essuyage, vous trouverez chez KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* la solution d'essuyage et le système de distribution capables d'optimiser votre efficacité. Passez votre commande dès aujourd'hui auprès d'un distributeur local Trouvez votre distributeur le plus proche Rendez-vous sur notre site Internet pour consulter la gamme complète L employeur est tenu d évaluer les risques inhérents aux travaux à réaliser et de choisir la solution d'essuyage adéquate. En tant que fabricant, KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* ne peut être tenu responsable en cas de choix erroné ou de mauvaise utilisation d une solution d'essuyage présentée dans cette brochure. Tout le soin a été apporté pour garantir l'exactitude des informations contenues dans le présent document au moment de sa mise sous presse, cependant la présence d'erreurs ne peut être totalement exclue. En outre, la réglementation régissant l'équipement de protection individuelle est en constante évolution et est susceptible de changer après la publication de cette brochure. Par conséquent, les caractéristiques de nos produits peuvent faire l objet de modifications. Veuillez contacter INFOFAX pour toute demande d information concernant les produits présentés ou pour vérifier leur adéquation aux tâches spécifiques envisagées. Veillez à toujours éliminer les équipements de protection usagés conformément à la législation locale, nationale et européenne sur la protection de l environnement. SERVICE D'INFORMATION TECHNIQUE Envoyez votre demande par à infofax@kcc.com. Vous recevrez une réponse sous 24 heures (ouvrées). RÉDUIRE AUJOURD'HUI, RESPECTER DEMAIN* est l approche de KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* en faveur du développement durable. Cela commence par l acceptation du fait que la façon dont nous exploitons les ressources aujourd hui façonne le monde de demain. Et ceci nous a amenés à concentrer nos efforts sur la réduction de la consommation à toutes les étapes du cycle de vie de nos produits, de la conception à l élimination. Diminuer l impact environnemental de nos activités, et celles des clients, passe inévitablement par la notion de réduction. Pour en savoir plus : Réduire aujourd hui, Respecter demain * /*sont des marques déposées de Kimberly-Clark Worldwide, Inc KCWW Code de publication ID FR 07.11