GUIDE DE DÉMARRAGE. Montage du produit. Français. 50 à 100 m = x 4

Transcription

1 GUIDE DE DÉMARRAGE Montage du produit 50 cm 50 à 100 m = x 4 50 cm La ligne de visée entre le détecteur et le réflecteur doit être dégagée. 8 à 100 m Montez l'équipement sur des surfaces rigides (mur porteur ou poutre) 18 à 50 m = x 1 8 à 18 m = x 1 Utilisez un masque courte portée Reportez-vous au Guide de l'utilisateur pour de plus amples informations concernant l'installation et le montage. Le voyant doit être dirigé vers le bas Français

2 Installation Schémas de câblage VERS LE DÉTECTEUR VERS LE DÉTECTEUR ZONE - ZONE + ALIM - ALIM + TERRE/ÉCRAN Appliquez une tension de 5 à 40 V sur le contact Ext Reset (Réinitialisation externe) pour faire disparaître un état Incendie verrouillé Câblage pour tous les autres faisceaux (systèmes multifaisceaux) *Résistance feu - Contactez le fabricant de la centrale d'alarme incendie pour connaître les caractéristiques de la résistance feu. Certains modules interfaces de zone ou de commutation ne nécessitent pas de résistance feu. Le cas échéant, remplacez la résistance par un court-circuit. Pour de plus amples informations, reportez-vous au CD fourni. Câblage pour faisceau unique ou dernier faisceau d'une zone. Utilisez TOUJOURS un câble 2 conducteurs à écrans séparés pour chaque tête de détecteur Le composant de fin de ligne (End Of Line ou «EOL») est fourni par le fabricant de la centrale d'alarme incendie Vérifiez le fonctionnement de la liaison Alarme incendie et Défaut, sur la centrale

3 Mise en service Mise sous tension et saisie du mot de passe 1. Mettez l'appareil sous tension 2. Saisissez le mot de passe pour accéder au menu Technicien (Engineering Menu) Appuyez sur pour accéder à l'écran Mot de passe (Pass Code Screen) : 2 secondes Remarque : un système mis en service affichera : 40 secondes Mot de passe par défaut : Pour modifier un chiffre Pour passer d'un chiffre à l'autre Acceptation La saisie d'un mot de passe incorrect entraînera le retour à l'écran de saisie du mot de passe Trois tentatives incorrectes verrouilleront l'accès pendant trois minutes

4 Mise en service Sélection du niveau de puissance et de la distance 3. Sélectionnez le niveau de puissance (Power Mode) 4. Sélectionnez la distance entre le détecteur et le réflecteur Toutes les fonctions peuvent être activées en mode «Lo A» (10 ma) (par défaut) Sélectionnez 8-50m (par défaut) ou 100 m Sélectionnez «Hi A» (50 ma) pour permettre un mouvement plus rapide du faisceau pendant l'autoalignement et le ciblage laser Après installation, repassez le système en mode «Lo A» 1. Utilisez pour vous déplacer entre les icônes du menu Technicien (Engineering Menu) afin de mettre en surbrillance l'icône indiquée 2. Appuyez sur pour sélectionner 4. Utilisez pour modifier la sélection 5. Appuyez sur pour accepter Appuyez sur pour annuler Navigation dans le menu 3. Utilisez pour vous déplacer sur le symbole souhaité

5 Mise en service Ciblage LASER 5. Ciblage LASER Le système signalera un défaut (Fault) durant ce mode DANGER RAYON LASER - ÉVITEZ TOUTE EXPOSITION OCULAIRE DIRECTE PUISSANCE ÉMISE < 5 mw LASER CLASSE IIIa Longueur d'onde 630 à 680 nm Le LASER est utilisé pour aligner le détecteur sur le réflecteur. Il s'agit uniquement d'un outil d'alignement approximatif. Après l'auto-alignement, le LASER peut ne pas pointer directement vers le réflecteur. Utilisez pour déplacer le rayon LASER aussi près que possible du réflecteur. Une pression sur une touche fléchée se traduit par un mouvement de la tête de détecteur. Appuyez sur ou pour éteindre le LASER et revenir au menu Paramètres (Settings) Reportez-vous à la section Dépannage du Guide de l'utilisateur (page 14) si le rayon LASER n'est pas visible.

6 Mise en service Auto-alignement et réglage 0/100 (étalonnage) 6. Auto-alignement 7. Réglage 0/100 (étalonnage) Sélectionnez «Auto» pour aligner automatiquement le faisceau infrarouge. La puissance du signal s'affichedurant l'alignement. LoA : 18 minutes HiA : 15 minutes Lorsque l'écran affiche «Set», appuyez sur Lorsque l'écran affiche «S-00», couvrez le réflecteur avec un matériau non réfléchissant et laissez-le couvert, puis appuyez sur Lorsque l'écran affiche «S-01», découvrez le réflecteur et laissez-le découvert ; appuyez ensuite sur 8. Le système est aligné Il est recommandé de repasser le système en mode «Lo A» Le voyant vert du détecteur clignote alors toutes les 10 secondes et la puissance du signal doit être comprise entre 99 et 101 % Valeurs par défaut : 35 % du seuil incendie, délai de 10 secondes avant alarme incendie et défaut (Fire and Fault), mode sans verrouillage (Non-Latching mode). Reportez-vous aux pages 11 et 12 du Guide de l'utilisateur pour modifier les paramètres et pour procéder à l'essai d'alarme incendie et défaut (Fire and Fault Test)

7 Dépannage Codes erreur - (Reportez-vous au Guide de l'utilisateur pour le dépannage) Détecteur non trouvé Le contrôleur système n'a pu trouver le détecteur. Également affiché lors du démarrage. Laissez 45 secondes au système pour démarrer Vérifiez le câblage entre le contrôleur système et le détecteur (la tension du détecteur devrait être de 11 à 13 V) Niveau de compensation non nul La compensation doit être égale à zéro lorsque «Set» a été sélectionné. Réalignez le faisceau à l'aide de la fonction Auto-Align Puissance du signal hors de portée La puissance du signal est trop basse ou trop haute après l'utilisation de la fonction Auto-Align. Vérifiez que la distance est correcte Vérifiez que le type de réflecteur utilisé est correct Vérifiez que la ligne de visée vers le réflecteur est dégagée. Réalignez le faisceau à l'aide des fonctions LASER et Auto-Align Réflecteur non trouvé Le détecteur n'a pu s'aligner sur le réflecteur. Vérifiez que la distance est correctement réglée Vérifiez que le type de réflecteur utilisé est correct Vérifiez que la ligne de visée vers le réflecteur est dégagée. Réalignez le faisceau à l'aide des fonctions LASER et Auto- Align Échec de l'auto-alignement Vérifiez que la distance entre le réflecteur et la structure du toit soit correcte Vérifiez que la ligne de visée vers le réflecteur est dégagée. Réalignez le détecteur à l'aide d'auto-align Échec de mise à zéro au cours de la phase «S-00» dans «Set» Le réflecteur n'a pas été couvert ou le détecteur n'était pas aligné sur le réflecteur Assurez-vous que le réflecteur a été complètement couvert par un matériau non réfléchissant Réalignez le détecteur à l'aide et Auto-Align Absence de signal au cours de la phase «S-01» dans «Set» Le réflecteur n'a pas été découvert durant «S-01». Assurez-vous que le réflecteur a été découvert lors de la sélection de «S-01» Échec durant la phase de centrage de l'alignement Le détecteur est trop loin du centre du réflecteur Vérifiez que la ligne de visée vers le réflecteur est dégagée. La distance entre le faisceau et la structure du toit doit être correcte

8 Homologations Informations régionales spécifiques Homologation UL Homologation européenne N de dossier UL : S3417 Distance entre le détecteur et le réflecteur Plage de seuil incendie 8 à 10 m 10 à 18 % 10 à 15 m 15 à 25 % 15 à 22 m 15 à 35 % 22 à 40 m 25 à 50 % 40 à 60 m 35 à 50 % 60 à 100 m 50 % Bulletin technique et autres informations sont disponibles dans le document Toutes les installations doivent être conformes à la norme NFPA Fire Fighting Enterprises Ltd, 9 Hunting Gate, Hitchin, SG4 0TJ, Royaume-Uni CPD-0565 EN54-12 Détecteur linéaire utilisant un faisceau optique Sécurité incendie Documentation : voir doc Conforme à la norme EN54-12 pour des niveaux de sensibilité compris entre 25 et 35 % et un délai incendie maximum de 20 secondes. Une cage de protection est nécessaire pour assurer la conformité à la norme EN N de document :