HYÈRES ACCESSIBLE. Vacances et Handicaps.

Transcription

1 HYÈRES ACCESSIBLE Vacances et Handicaps

2 Établissements labellisés Sommaire L Office de Tourisme d Hyères a souhaité recenser pour vous les établissements et, les sites accessibles aux différents types de handicap ainsi que ceux labellisés Tourisme & Handicap ou Var Accessible. TOURISME & HANDICAP Plus d informations sur P.4 Venir à Hyères et se déplacer En avion En train Par la route Hyères : Vacances Accessibles! Chers vacancier(e)s, Cette marque est un gage d accessibilité et d accueil des personnes en situation de handicap. Lancée en 2001, elle se base sur une évaluation minutieuse des sites par un organisme accrédité. Il s agit d une référence fiable portant sur l accès des sites, permettant de connaître les lieux où vous pouvez vous rendre en toute autonomie. Établissements Accessibles * VAR ACCESSIBLE Ce label identifie les prestataires répondant aux exigences de la loi de 2005, mais qui ne peuvent prétendre à la marque Tourisme et Handicap ou qui sont en attente de son obtention. L Office de Tourisme vous présente également d autres établissements non labellisés. La plupart ont été visités afin de vous offrir l information la plus fiable possible concernant leur accessibilité. Certaines informations nous ont été fournies par les prestataires. N hésitez pas à nous faire part de vos remarques. Les symboles représentent dans l ordre, les handicaps suivants : Légende des Pictogrammes Jardin Remarquable Jardin dont la composition, les plantes, l histoire et l entretien présentent un grand intérêt Parking Places (GIC / GIG) à proximité Toilettes Accessibles aux PMR (personnes à mobilité réduite) Moteur, Mental, Auditif et Visuel. Gîtes de France Hébergements dans un cadre naturel & authentique Qualité Tourisme Accueil & prestations de qualité Camping qualité Accueil & prestations de qualité Découvrir Hyères l Office de Tourisme Centre ancien Autres sites et monuments Circuit découverte Patrimoine naturel Domaines viticoles Port Loisirs et sports Plages pour la baignade Sports nautiques Loisirs Équipements sportifs Pratique de sport accessible Se restaurer Se loger Hôtels Résidences de vacances Villages et centres de vacances Campings Gîtes - Locations saisonnières Vie pratique Services publics Santé Découvrir les Îles d Or Porquerolles Port-Cros Le Levant Vous trouverez de multiples centres d intérêt à Hyères : histoire, nature et mer. C est une ville où il fait bon vivre avec 300 jours de soleil par an. La Presqu île de Giens, les îles de Porquerolles, de Port-Cros et du Levant, proposent non seulement la baignade mais aussi de nombreuses activités nautiques. Le centre médiéval, les quartiers plus récents et la campagne alentour offrent des paysages variés et des activités pour tous. L Office de Tourisme est heureux de vous accueillir et de mettre à votre disposition cette brochure. Toute notre équipe vous souhaite un excellent séjour. La Clef Verte La police et la taille des caractères utilisées ont Hébergements respectueux été choisi pour permettre une lecture plus aisée du 2 de l environnement document. 3 P.6 P.17 P.22 P.25 P.30 P.31

3 Venir à Hyères et se déplacer En avion : AÉROPORT TOULON / HYÈRES (situé à Hyères) Boulevard de la Marine En train : Liaisons depuis Paris, Brest, Bruxelles et liaisons saisonnières Ajaccio, Bastia, Bordeaux, Bournemouth, Londres, Rotterdam, Tunis. L aéroport est accessible aux personnes en situation de handicap moteur. Comptoirs accueil WC et Ascenseurs adaptés à la déficience visuelle. Les passagers (tout type de handicap) peuvent bénéficier d une assistance personnalisée à demander lors de la réservation ou jusqu à 48h avant le vol : Prise en charge du passager depuis le parking ou l aérogare (bornes d appel du service PMR), à l arrivée ou au départ de l avion. GARE SNCF HYÈRES Place de l Europe places P1 & P2 Dépose-minute & service d appel PMR Transports régionaux et TGV depuis Paris. Accès à l intérieur de la gare par rampe, escalier contrasté. WC adaptés payants. Service Accès Plus gratuit pour les titulaires d une carte d invalidité, lors de la réservation ou jusqu à 48h avant le départ : Les personnes en situation de handicap peuvent demander une assistance en se présentant au guichet ½ h avant le départ du train. 4 places PMR place de la Gare Dépose-minute Par la route RÉSEAU MISTRAL Transport dans l agglomération TPM Le Réseau Mistral propose des dessertes de bus et bateaux-bus sur les 12 communes de l agglomération de Toulon Provence Méditerranée. Les lignes de bus internes à la commune d Hyères sont les suivantes : Les lignes 17, 29, 39, 103 relient les communes de Toulon et Hyères et sont accessibles aux PMR. Il existe un service spécifiquement dédié au transport PMR (service accessible sur réservation auprès du Réseau Mistral) réservé aux résidents de l agglomération sous réserve d accréditation et de places disponibles. VARLIB Transport du Var Les cars sont équipés d élévateurs mais il est toujours préférable de téléphoner pour vérifier également l accessibilité du point d arrêt. Lignes 7801, 7802, 7803, 8814, 8815 : (transporteur SUMA). Lignes 8811 : (transporteur Transvar). ULYSSE Transport de PMR Véhicules aménagés pour PMR. Possibilité de location de véhicule. Possibilité d accueil de tout type de handicap. Personnel formé (chauffeur-accompagnant) notamment pour l accueil des personnes en situation de handicap mental. Transport sur réservation, la veille pour le lendemain. 3B VOYAGES Transport de PMR Autocariste assurant la location de véhicules aménagés 4 fauteuils ou 1 fauteuil plus passagers valides sans transfert du fauteuil au siège. Transferts vers la gare et l aéroport mais aussi tous transferts vers les communes proches. Possibilité de réserver des liaisons vers la Tour Fondue pour embarquement vers les îles. Transport sur réservation, au moins deux jours avant le départ. 4 5

4 Découvrir Hyères Hyères vous livre plus de 2000 ans d histoire ; les Grecs s y établirent dès le IV e siècle. Au XI e siècle, les Seigneurs de Fos bâtirent un château sur la colline, dominant la vieille ville. Hyères fut au XIX e siècle la destination privilégiée de rois, reines et artistes cherchant la douceur du climat. Hyères est un territoire étendu aux paysages très divers et au patrimoine riche. Vous pourrez, au gré de vos promenades, découvrir le centre ancien médiéval, les monuments et les façades du XIX e siècle, les palmiers et la nature préservée, ou encore les anciens salins et leurs oiseaux. Vous retrouverez une partie de ces centres d intérêt sur le circuit découverte. paris L Office de Tourisme et ses Services ROTONDE DU PARK HÔTEL Avenue de Belgique Hyères Situation géographique : Lyon 1 place Place maréchal Joffre place Avenue de Belgique à 1h10 de paris hyères Nice Marseille Locaux adaptés aux PMR, balise sonore, loupe d aide à la vision, poste informatique en libre accès équipé d un clavier en gros caractères et logiciel JAWS, documentation en braille, boucle magnétique. Les manifestations hyéroises sont disponibles en version sonore. à 1h30 de Marseille La bayorre sauvebonne les borrels Les salins à 1h30 de Nice Hyères La riche histoire et le patrimoine de la ville d Hyères peuvent se découvrir grâce à des visites commentées. L Office de Tourisme rend accessible certaines visites guidées au handicap auditif. Un amplificateur sonore associé à un récepteur individuel peut être réservé pour les visites suivantes : Visite historique et Hyères au temps des palaces. Centre ville mer méditerranée L ayguade l almanarre Port St-Pierre La capte Rade d hyères La madrague Giens La bergerie le Port du niel Tour fondue le levant Port-Cros Porquerolles 6 7

5 Centre ancien Entre le X e siècle et le XIII e siècle, la ville se développe grâce au commerce du sel et à la richesse agricole. Plusieurs murailles sont bâties pour protéger Hyères suite à son développement. On peut encore voir beaucoup de monuments datant de l époque médiévale. Le Centre Ancien d Hyères est peu accessible pour les personnes en situation de handicap moteur et les personnes malvoyantes. À partir de la Porte Massillon, les rues sont piétonnes. Dallage praticable en fauteuil, mais grandes pentes. Le sol peut être glissant. Au-delà de la collégiale Saint Paul, les chemins sont sinueux, très pentus, déconseillés aux PMR, personnes âgées et malvoyants. PORTE MASSILLON Place Georges Clémenceau 6 places parking souterrain Clémenceau Zone Piétonne. Visible depuis la rue. Légère pente pour passer la porte. Construite au XIV e siècle, elle fait partie des nombreuses portes de la ville datant du Moyen - Âge. Entrée du centre historique. PALAIS LUTETIA 11 bis Avenue des Îles d Or 1 place rue Pierre Moulis Uniquement visible de l extérieur. Bâtiment du XIX e siècle. C est l ancien hôtel des Ambassadeurs, où séjourna Victor Hugo. PORTE FENOUILLET Rue de Limans 1 place rue Pierre Moulis MAISON RENAISSANCE ET PORTE SAINT PAUL Rue Saint Paul 1 place rue Saint Paul Visible depuis la place Saint Paul. Appelée «la Péñiscola», la maison Renaissance comporte une tourelle. Une peinture vient couvrir le plafond de la porte. COLLÉGIALE SAINT PAUL Place Saint Paul 1 place rue Saint Paul Visible depuis la place Saint Paul. Accès par l arrière de la collégiale. Rampe d accès (fermée au public pour travaux). Monument construit du XII e au XIV e siècle ÉGISE SAINT LOUIS 12 place de la République places parking souterrain Clémenceau Non accessible aux malvoyants et handicaps moteur. Accès secondaire boulevard de Strasbourg. Documentation écrite à disposition. Système de boucle magnétique pour les offices : appareils auditifs sur position T. Église de style roman et gothique datant du XII e siècle. Elle appartenait au Couvent des Cordeliers. Orgue et très beaux vitraux du XIX e siècle. Belle rosace face au chœur. Visible depuis la rue. Pente raide pour passer la porte. Porte du XIV e siècle. 8 9

6 Autres sites et monuments Non loin du centre médiéval d Hyères, vous pouvez découvrir de nombreux monuments datant du XIX e - XX e siècle, période importante dans l histoire de la ville. FONTAINE GODILLOT Carrefour avenues Godillot et David de Beauregard Visible depuis la route. Fontaine sur un rond-point. Fontaine en fonte ( Val d Osne ) offerte par Alexis Godillot et construite en Elle représente des figures de la mythologie : Neptune et Amphytrite, Acis et Galatée. ÉGLISE ANGLICANE 22 Avenue David de Beauregard Visible depuis la rue. Intérieur non accessible aux personnes malvoyantes et en situation de handicap moteur. Pas d équipements pour le handicap auditif. ÉGLISE NOTRE DAME DE CONSOLATION Boulevard Félix Descroix - Costebelle Pente et graviers. Accès à l église difficile. Plan incliné à l entrée. Documentation écrite sur les vitraux. L église actuelle est reconstruite après la guerre sur les ruines du sanctuaire du XII e siècle. Beaux vitraux de Gabriel Loire. Entrée libre. Oppidum de Costebelle, table d orientation et monument commémoratif de l aéronautique navale. VILLA TUNISIENNE 1 Avenue David de Beauregard Visible depuis la rue. Uniquement visible depuis l extérieur. En 1884, Pierre Chapoulart construit cette villa dans un style oriental en vogue à cette époque. Église datant de la fin du XIX e siècle. Elle fut offerte par Alexis Godillot aux hivernants anglais qui venaient très nombreux à Hyères. C est maintenant un lieu culturel municipal (expositions et concerts). Ouverture exceptionnelle lors de manifestations. VILLA SAINT HUBERT 70 Avenue des Îles d Or 2 places boulevard Riondet Visible depuis la rue. Uniquement visible depuis l extérieur. Résidence d Alexis Godillot réalisée par Pierre Chapoulart en 1884 dans un mélange de styles très étonnant

7 Circuit découverte : Hyères à travers les siècles Façades des bâtiments du XIX e siècle : Repérer les couleurs des façades. Trottoirs larges, sol plan. JARDINS DU PARK HÔTEL 1 7 POSTE 9 PETIT CASINO 2 Chemins facilement praticables. Nombreuses senteurs de plantes. Anciens jardins du Roi autrefois plantés d orangers. FAÇADE DE L ÉGLISE SAINT-LOUIS Accès possible jusqu à la façade sans escaliers, par la gauche de la place. Possibilité d approcher et effleurer les pierres de la façade. Attention aux marches. Église de style roman et gothique datant du XIII e siècle. 8 Bâtiment construit en début de l ancien boulevard des palmiers, lieu de promenade. Style Napoléon III (emploi de matériaux industriels : brique et céramique). ANCIENNE GALERIE DES PALMIERS Galerie de shopping des élégantes anglaises construite au début XX e siècle et bâtie à la place d une église Anglicane. 10 Fait partie de l actuelle mairie. Construit en 1864 pour les touristes venant passer l hiver à Hyères. c est alors un petit cercle de jeux. En 1912, il est acheté par la ville. ANCIENNE BANQUE DE FRANCE Bâtiment construit en 1922 acquis par la municipalité. Futur musée de la ville. 3 PORTE MASSILLON Sol plan, légère montée. Possibilité de toucher le creux de la pierre où se glissait l ancienne herse. Construite au XIV e siècle, elle fait partie des nombreuses portes de la ville datant du Moyen- Âge. Entrée historique de Hyères. 4 PLACE DU PORTALET Sol plan. Petite place piétonne animée et dominée par une ancienne tour du XIV e siècle. 5 PALAIS LUTÉTIA Uniquement visible depuis l extérieur. Sol plan. Possibilité d approcher et de toucher la façade. Bâtiment du XIX e siècle. C est l ancien hôtel des Ambassadeurs où séjourna victor Hugo. 6 PORTE FENOUILLET Sol plan, en montée à partir de la porte. Possibilité de toucher le creux de la pierre où se glissait l ancienne herse. Porte du XIV e siècle

8 Patrimoine naturel Hyères possède un patrimoine naturel préservé. Vous pourrez découvrir de très belles plantes sur le continent et sur la presqu île de Giens (rattachée à la terre par un double cordon de sable appelé «tombolo»). ESPACE NATURE DES SALINS Hameau des Salins Levée Saint Nicolas Sol plat. Mezzanine de l espace nature et terrasse d observation non accessibles au handicap moteur. L espace nature est ouvert au public en libre accès du mercredi au dimanche. Exposition. PARC OLBIUS RIQUIER Avenue Ambroise Thomas 3 places sur le parking de la piscine face au parc Quelques grilles présentent des ressauts supérieurs à 2cm et peuvent gêner le cheminement des personnes malvoyantes et en situation de handicap moteur. Deux endroits ne sont accessibles que par escaliers. Le reste du parc est accessible. WC adaptés. Promenade. Plantes remarquables. Mini zoo et paons en liberté. Aire de jeux pour enfants à partir de 18 mois, petit train, poneys, manège. L un des wagonnets du petit train est accessible PMR. Ouverture : 7h30. Fermeture : 17h en décembre, 17h30 en novembre et janvier, 18h en février, 19h en mars et octobre, 20h d avril à septembre. Serre exotique avec volières ouverte de 8h à 12h45 du 10/06 au 31/08, de 8h à 11h15 et 13h30 à 16h45 le reste de l année. Fermé les week-ends et jours fériés. SORTIE NATURE DE LA LIGUE DE PROTECTION DES OISEAUX Espace nature des Salins d Hyères Levée Saint Nicolas Hameau des Salins salins-hyeres@lpo.fr Sol plat. Adaptation des balades en fonction des handicaps. Pas d équipements spécifiques. La Ligue de Protection des Oiseaux propose des balades commentées. Sortie découverte des oiseaux sur les anciens salins d Hyères. Ouverture toute l année, sur réservation uniquement. Domaines viticoles CHÂTEAU DE LA CLAPIÈRE 2042 route de Pierrefeu D fabre.bartalli@chateau-la-clapiere.com Parking privé (sol en graviers tassés). Boutique de plain-pied. WC adaptés. Dégustation et vente de vins. Boutique (arts de la table et objets liés au vin). Musée relatif à la reine Victoria et à sa visite à Hyères et au château en Visite libre et gratuite. Grande visite du domaine «Sur les traces de la reine Victoria» (cave, boutique, musée, parc) avec le propriétaire, adaptée aux différents types de handicap. Sur réservation minimum 5 pers. 10 euros/pers. Boutique ouverte du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Fermeture le dimanche, lundi (sauf juillet et août) et jours fériés

9 Le port PORT SAINT PIERRE Quai du docteur Robin 4 places de parking PMR. Sol plat, bien goudronné. Facile d accès pour tous types de fauteuil. Panneaux d exposition photographique (près de la capitainerie). Port de plaisance, où ont lieu de nombreuses épreuves de voile. CHÂTEAU DE MAUVANNE 2805 route de Nice / caveau@mauvanne.com Parking privé Sol : une partie goudronnée et une partie en graviers. Boutique avec rampe d accès. Cave accessible. Pas de WC adaptés. Dégustation et vente de vins. Boutique ouverte tous les jours, mais visite de la cave sur rendez-vous (minimum 10 personnes). Les différents ports de la commune ne possèdent aucune barrière ou aménagement particulier de sécurité près de l eau. Une certaine vigilance est donc indispensable. Handicap visuel : pas de rebords le long de l eau. Handicap mental : accompagnement recommandé. Loisirs et sports Plages pour la baignade Les plages d Hyères vous accueillent pour un moment de détente. Les aménagements des différentes plages ne sont pas en place l hiver. N oubliez pas de vous renseigner pour les périodes de mise en place des équipements. PLAGE DE LA VIGNETTE Hôpital Renée Sabran, Boulevard Edouard Herriot ortega.thierry83@gmail.com 13 places de parking réservées Appareil de levage sur rail pour la baignade des handicaps lourds. Appareils de transfert. Système de levage sur rail (transfert sur kayak, voilier, bateau moteur et pour l initiation à la plongée sous-marine). Une rampe d accès à la plage et au ponton. Ponton de 56 m de long avec main courante pour rééducation en milieu marin. Tiralo. Système audio-plage. 3 douches adaptées PMR, ainsi que WC et cabines. 14 transats adaptés et espace pique-nique. Personnel formé à disposition. Activité jet-ski tous les dimanches à partir du 19 juin. L association «un fauteuil à la mer» a créé une plage entièrement accessible et utilisable par des personnes handicapées et leurs accompagnants. Elle se situe à la plage de la Vignette, au ponton Pierre Caron, dans l enceinte de l hôpital Renée Sabran. Belle plage de sable fin. Ponton ouvert du 28 mai au 18 septembre 2016 : 9h30-18h, 7jours/7 du 28 mai au 24 juin et du 29 août au 18 septembre, 9h30-19h du 25 juin au 28 août. Lors de la première venue, contacter M. Ortega aux numéros ci-dessus, pour visite de la structure et obtention d un laisser-passer

10 PLAGE DE LA BERGERIE La Bergerie Platelage bois du parking à la plage, un plagiste présent pour vous accueillir. Chalet accessible avec cabine de change équipée d un lit et d un lève personne, zone ombragée de 30 m 2, plan incliné, tapis d accès à la mer, mise à disposition gratuite de tiralos, d hippocampes et de matériel de plage (chaises, transats, parasols), douche extérieure accessible. Pôle Handinautic mis en place par l ANAE et la ville, pour rendre la baignade accessible à tous dans un lieu sécurisé. Ouverture du 1er juin au 31 août. 10h-18h, tous les jours. PLAGE DE L AYGUADE Boulevard du Front de Mer Sports nautiques ESPACE MER Ch. du Bouvet - La tour Fondue, Giens espace-mer@wanadoo.fr Parking en graviers. Bateau avec plateforme élévatrice facilitant la mise à l eau. Site difficilement accessible en autonomie : aide des moniteurs pour accéder au bateau. WC adapté, sans accès au lavabo. Douches non accessibles. Personnel formé au handicap moteur modéré (Handisport : EH1). Centre de plongée. Ouvert d avril à novembre. Accessibilité plage et baignade du 1er juillet au 31 août de 11h à 12h30 et de 13h30 à 18h du mardi au dimanche. Tapis de mise à l eau. Mise à disposition de fauteuils amphibies. Personnel (non formé). Surveillance de baignade. Plage adaptée aux familles. Sable et graviers. Plage longue et profonde. PLAGE DU PENTAGONE AUX SALINS Après le Boulevard du Front de Mer Accessibilité plage et baignade : Tapis de mise à l eau. Mise à disposition de fauteuils amphibies (tiralo et hippocampe), voir avec le restaurant de plage : La Baie des Vahinés. Surveillance de baignade. Plage adaptée aux familles. Peu de fond sur mètres. ASSOCIATION MARCHER SUR L EAU Port d Hyères Benoît (moniteur) marchersurleau@hotmail.fr 4 places parking capitainerie Embarquement des PMR par l arrière ou le côté. Les fauteuils roulants restent à quai. Personnel formé. Benoît est moniteur de voile et éducateur sportif handisport. Ouvert toute l année. École de voile pour personnes valides et à mobilité réduite. Promenade en mer pour une approche de la voile ou école de voile sportive. Voilier 6.50m «eltopo». D autres plages sont équipées en été d un tapis pour les PMR mais sans autre équipement complémentaire. Il s agit des plages Bona et des Pesquiers au sud du quartier du port et de la plage de la gare aux Vieux Salins

11 Loisirs Équipements sportifs Pour assister aux manifestations sportives organisées à Hyères, tous les gymnases et les stades de la ville, ainsi que l Espace 3000 sont accessibles au handicap moteur. Le vélodrome possède une loge accessible aux PMR. Les manifestations sont répertoriées dans le programme municipal (programme mensuel des «rendez-vous» disponible à la mairie et à l Office de Tourisme). HIPPODROME DE LA PLAGE Route de Giens hippodrome.var@wanadoo.fr CINEMA OLBIA 4 rue Soldat Bellon à partir de 13h 1 place rue du Soldat Bellon 2 places parking couvert Gambetta WC adaptés. Accessibilité des salles 4, 5 et 6 : Accessibilité moteur avec des plans inclinés. Possibilité de demander des places en haut de salle (salle N 4) sur réservation. Accessibilité auditive : application gratuite cinéapps à télécharger sur votre smartphone au préalable. Se munir de son smartphone et de ses écouteurs pour la séance. Pour certains films, séances sous-titrées en français. 6 salles. Les salles 4, 5 et 6 sont accessibles au handicap moteur, auditif et visuel. Ouvert tout au long de l année. Accessibilité visuelle : Pour certains films, bande son audioécrite pour aveugles et malvoyants. Connaître les projections dans les salles accessibles : Pictogrammes d accessibilité sur les programmes papier et le site internet du cinéma (mis à jour le mercredi). Accompagnement fortement recommandé. Pas de marche, mais sol meuble, sable et graviers. Pas d accès aux gradins, mais possibilité de rester en bas des marches pour voir les courses. Accès au restaurant par ascenseur. Course de chevaux. Ouvert tout au long de l année. COMPLEXE AQUATIQUE Avenue Ambroise Thomas complexe.aquatique@mairie-hyeres.com 3 places de parking PMR Établissement de plain-pied. Prêt de fauteuils. Accessibilité à la piscine adaptée au handicap moteur. Bassins équipés de mise à l eau hydraulique. Cabines de change et douches adaptées. Étage et tribune extérieure accessibles par ascenseur. Piscine, avec bassin extérieur de 50 mètres, bassin couvert de 25 mètres. Bassin d apprentissage, bassin ludique, pataugeoire et toboggan. Le complexe aquatique est ouvert toute l année

12 Pratique de sport accessible Se restaurer HANDI TENNIS DE TABLE HYÉROIS Gymnase des Rougières Chemin du Soldat Macri Gymnase accessible au handicap moteur (toilettes, douches). Tennis de table loisirs ou compétition. Afin de pouvoir répondre au mieux à vos attentes, il est recommandé de prendre contact avec le restaurateur avant votre venue. LA BAIE DES VAHINÉS Plage du Pentagone - Les Salins t.lavergne@aliceadsl.fr Tapis de mise à l eau depuis le parking. Platelage en bois. Restaurant intérieur et terrasse accessibles. WC adaptés. Le restaurant gère la mise à disposition d un tiralo, d un hippocampe et d un fauteuil roulant pour la plage du Pentagone. Restaurant de plage. Grillades, salades et menus exotiques. Ouvert de mai à septembre. RESTAURANT LE TOCCO Port Saint Pierre 18 rue Emile Rimbaud Locaux adaptés. 4 places parking de la capitainerie Cuisine traditionnelle, marmite du pêcheur. Ouvert tout au long de l année. Service continu 12h 23h. Fermeture tardive. LA TAVERNE ROYALE 28 rue de Limans lataverneroyale@hotmail.fr WC accessible en RDC. Restaurant dans un cadre médiéval. Cuisine traditionnelle et produits de la mer. Spécialités de foie gras en recette originale. Ouvert tout au long de l année. Fermé le mercredi midi et le jeudi midi. LA BOUILLABAISSE 3305 route de la Madrague labouillabaisse.lamadrague@orange.fr Terrasse et salle accessibles au handicap moteur, avec entrée réservée (pente > 7 %) et rampe d accès. Hauteur des tables réglable sur demande. Menus en gros caractères, compréhensibles par tous. WC non conforme : zone de rotation insuffisante, mais demi-tour possible pour la plupart des fauteuils. Restaurant avec terrasse. Spécialités poissons et bouillabaisse. Ouvert tout au long de l année. Fermé le mardi soir et mercredi. Fermé le mercredi en juillet/août

13 LE DÉSIRÉ 13 Rue Crivelli Se loger Hôtels Afin de vous assurer un séjour idéal, il est recommandé de prendre contact avec les hébergeurs avant votre arrivée. La Reine Jane Port de l Ayguade hotel@reinejane.com Table spécifique sur réservation. Carte en gros caractères. 2 rampes d accès. WC adaptés. Trois tables rondes, facilitant la lecture labiale et la langue des signes. Attention à la proximité de la mer et de la route. Personnel formé à l accueil de personnes malvoyantes et malentendantes. Restaurant en bord de mer avec terrasse. Spécialités de poissons. Cuisine traditionnelle. Salle climatisée en centre-ville à 50m du casino de jeux. H HÔTEL 20 impasse Saint Joseph reservation@printanieres.fr place réservée HÔTEL IBIS CENTRE Avenue Jean Moulin H1172@accor.com 2 places parking GIG GIC à proximité Rampe d accès. Intérieur : entrée et hall accessibles. Salle du déjeuner et restaurant au rez-de-chaussée. Extérieurs et terrasse entièrement accessibles. Pas d accès à la piscine. 2 chambres adaptées accessibles par ascenseur. Douche de plain pied avec siège et barre d appui. WC adaptés. Possibilité de disposer d un téléphone adapté (amplificateur sonore ; grandes touches) ; numéros de chambre en relief. Personnel sensibilisé aux différents handicaps. Hôtel proche du centre ville. Équipements : télévision, climatisation, bar, restaurant, terrasse, parking privé. Extérieur : parking privé. Intérieur : Etablissement de plain pied. Hall, restaurant et jardin accessibles. Pas de banque d accueil surbaissée. 2 chambres adaptées PMR, au rdc. Salle de bain avec douche de plain pied, WC adaptés. Hôtel-restaurant en ville ouvert tout au long de l année. Équipements : climatisation, restauration, jardin, parking privé, connexion internet et wifi

14 HÔTEL IBIS THALASSA Allée de la Mer - La Capte H1559@accor.com 6 places réservées GIG GIC Intérieur : établissement de plain pied. Terrasse accessible en bord de mer. Restaurant (intérieur et terrasse) accessible. Pas d accessibilité à la piscine et aux soins de thalassothérapie. 3 chambres adaptées PMR en rez-de-jardin. Salle de bain avec baignoire et barre d appui. WC adaptés. Hôtel en bord de mer, sur la presqu île de Giens. Équipements : restauration, piscine, jardin, parking privé, climatisation, télévision, connexion internet. PLEIN SUD VACANCES BLEUES 2049 boulevard de la Marine - l Ayguade pleinsud@vacancesbleues.fr 4 places parking réservées, dont 2 sur graviers Extérieur et intérieur : de plain pied. Restaurant au troisième étage accessible par ascenseur (service à l assiette possible). Monte personnes pour accéder au bord de la piscine. Pas d équipement pour la mise à l eau et la baignade. Accès jardin sans difficulté. 2 chambres adaptées aux PMR, au rez-de-chaussée, couchages modulables sur demande. Petite marche pour accéder au balcon des chambres. Salle de bain : douche de plain pied avec siège, WC adaptés. Personnel sensibilisé au handicap et formé aux premiers secours (défibrillateur - oxygénothérapie). Hôtel situé sur un plan d eau en bordure de mer. Ouverture de février à novembre. Équipements : restaurant buffets, bar, piscine, climatisation, parking privé, accès internet et wifi, télévision, animation loisirs et organisation d excursions sur place. Résidences de vacances LES STOECHADES 46 Avenue de la Méditerranée - Le Port lesstoechades@wanadoo.fr 1 place GIG GIC en face de l appartement PMR Intérieur : ressaut de porte de la réception (3-4 cm). Terrasse intérieure accessible. Aménagement des tables extérieures pour les rendre accessibles PMR. Appartement : 1 studio de plain pied accessible PMR. Salle de bain avec douche de plain pied, WC adaptés. En été, tapis de mise à l eau sur la plage Bona face à la résidence. Autres plages adaptées PMR à proximité accessibles en voiture. Résidence en bord de mer. Studio 2-4 personnes. Ouverte toute l année. Équipements : terrasse, parking privé, connexion Internet et wifi. Villages et centres de vacances VILLA ANAE DE COSTEBELLE 60 chemin des Villas - Costebelle hyeres@anae.asso.fr parking privé sur terre battue / graviers Les différentes salles communes sont de plain pied. Accessibilité à la terrasse par rampe (>5%). Piscine adaptée chauffée et couverte, engins de baignade tiralos et hippocampes, jacuzzi accessible par potence de mise à l eau. 25 chambres accessibles, dont 8 équipées de salles de bains accessibles. Matériel spécialisé (lits médicalisés, lève-personne) sur ordonnance. Prise en compte des besoins spécifiques tels que les allergies alimentaires ou l alimentation mixée. Villa située à Costebelle. Idéale pour les groupes et les familles. Ouverte tout au long de l année

15 Campings CAMPING PORT POTHUAU 101 chemin des Ourlèdes - Les Salins pothuau@free.fr 2 places GIG GIC, parking privé Équipements : espace aquatique chauffé (toboggans, jacuzzi, jets hydromassants), bar, restaurant, pizzéria, libre-service, aire de jeux pour enfants, club enfants, terrain multisports, terrain de boules, animations, connexion internet wifi et laverie. Réception accessible. Navette gratuite du camping à la mer en juillet/août, vers plage accessible PMR. Deux mobil-homes entièrement adaptés PMR de 33 m 2 (4-6 pers.) 2 chambres (1 chambre 2 lits 80 cm et 1 chambre 2 lits 70 cm superposés) + coin salon transformable en couchage 140 cm. Terrasse extérieure couverte avec rampe d accès et place de parking stabilisée. Piscine accessible avec mise à l eau hydraulique et sanitaires adaptés. Camping éco-responsable situé aux Salins, à un kilomètre de la mer. Idéal pour les familles. Ouvert d avril à novembre. CAMPING DE LA PRESQU ÎLE DE GIENS 153 route de la Madrague info@camping-giens.com 1 place GIG GIC à l accueil et 2 sur le parking Extérieur : allées goudronnées. Possibilité de se garer devant les mobil homes adaptés. 3 mobil-homes de 24 m 2 (4 pers.) entièrement adaptés et réservés en priorité aux PMR : 2 chambres + séjour cuisine, télévision. Douche de plain pied. Terrasse extérieure couverte avec rampe d accès. Restaurant et épicerie de plain pied. Pas d accès à la laverie (marches). Fauteuil roulant en prêt à la réception. Camping situé à Giens. Ouvert d avril à octobre. Animations en haute saison. Équipements : restaurant, supérette, aire de jeux, wifi (couverture globale), laverie automatique, nurserie. Gîtes et locations saisonnières DOMAINE DU CEINTURON 3 2 rue des Saraniers - l Ayguade contact@ceinturon3.fr Extérieur : sol plat et plan, allées bien goudronnées. Possibilité de se garer devant le mobil home adapté. Pas de place réservée devant l accueil. Un mobil home entièrement adapté PMR de 32 m2 (4-5 pers.) Douche de plain pied. Attention, accès au mobil home par zone de terre/graviers. Climatisation. Restaurant de plain pied. Piscine accessible avec accompagnement (sécurité enfant du portail d accès). Fauteuil de mise à l eau et sanitaires adaptés. Pas d accès à la laverie (marches). Camping situé à l Ayguade, au bord de la mer. Ouvert d avril à septembre. Équipements : piscine, restaurant, aire de jeux, wifi, lave linge collectif. DOMAINE DES FOUQUES 1405 Route des Borrels fouques.bio@wanadoo.fr Gîte de trois chambres entièrement aménagé pour les personnes en situation de handicap. Piscine collective non accessible. Seul le gîte est labellisé. Le domaine viticole présente des sentiers qui peuvent être difficilement praticables en fauteuil. Cave accessible en voiture, sans escaliers. Le domaine viticole des Fouques (AOC Côtes de Provence) propose un gîte labellisé «Gîtes de France» de 110m 2 pour 6 personnes. Visite de la cave et dégustations le mercredi, sur réservation

16 Vie pratique Découvrir les îles d Or Les îles d Hyères, également appelées les îles d Or, sont accessibles uniquement par bateau. Vous y trouverez des paysages et une nature exceptionnellement préservés. COMPAGNIES MARITIMES TLV-TVM Au départ de la Tour Fondue : Au départ du port d Hyères : SERVICES PUBLICS HÔTEL DE VILLE Avenue Joseph Clotis Service d accueil 8h-18h du lundi au vendredi. Samedi 8h-12h (sauf fermeture exceptionnelle). SANTÉ Centres de soins CENTRE HOSPITALIER D HYÈRES Avenue du Maréchal Juin HYÈRES Tarif réduit sur présentation de la carte d invalidité. Au départ de la Tour Fondue, en direction de Porquerolles : navires équipés d une rampe permettant l accès des personnes en fauteuil roulant manuel ou électrique. Scooters PMR acceptés (prendre contact pour organiser la prise en charge). WC accessible (attention durée de traversée courte). Au départ du port d Hyères en direction de Port-Cros et du Levant : navires équipés d une rampe permettant l accès des personnes en fauteuil roulant manuel ou électrique (attention un navire non équipé). Scooters PMR acceptés (prendre contact pour organiser la prise en charge). Pas de WC accessible. Billetterie Port d Hyères adaptée PMR. Le circuit «vision sous-marine» (départ de la Tour Fondue) n est pas accessible aux personnes en fauteuil roulant. Transport de passagers. Bateaux au départ de la Tour Fondue à destination de Porquerolles. Bateaux au départ du port d Hyères à destination de Port-Cros et du Levant. CLINIQUE SAINTE MARGUERITE Avenue Alexis Godillot HYÈRES Location de matériel d assistance médicale à domicile BETEILLE ORTHOPÉDIE 23 Av. des Îles d Or HYÈRES

17 Infos pratiques OFFICE DE TOURISME Carré du Port PORQUEROLLES Accessibilité du port : sol plan et plat, goudronné. Pas de rebord détectable avec une canne le long de l eau. Village : sol plan, mais en pente dans certaines parties du village. Peu de véhicules circulent sur l île. Panneaux d informations existants mais peu lisibles. Il est recommandé aux personnes malvoyantes d être accompagnées. Eglise non accessible : escaliers. La place d armes présente peu d accessibilité (graviers, sol non plan). Porquerolles s étend sur 7 kilomètres de long et 2,5 kilomètres de large. L île fut occupée par de nombreux peuples : Ligures, Celtes, Phocéens, Etrusques, Grecs et Romains. Elle fut régulièrement pillée par des pirates barbaresques. De nombreux forts ont été construits pour défendre l île. Site classé et protégé. À découvrir : Port et village, plages, balades, randonnées, VTT. Les sentiers de l île sont pour la plupart des chemins de terre sinueux, peu accessibles aux personnes malvoyantes et en situation de handicap moteur. Ils peuvent aussi s avérer difficiles pour les enfants en bas âge et les poussettes. Certains sentiers peuvent présenter des dangers (roche abrupte, fossés, proximité de l eau). Balades du sentier de la Repentance, du Phare et du Langoustier non accessibles aux personnes malvoyantes et en situation de handicap moteur. Sentier en direction de la Plage d Argent (prendre la deuxième entrée, celle du restaurant) praticable en fauteuil mécanique ; sentier en pente qui peut être difficile en fauteuil électrique. Accès à la plage d Argent par platelage en bois pour profiter de l environnement et du panorama. Pas d équipement PMR pour la baignade, pas de tapis de mise à l eau. Promenade en direction du Phare accessible jusqu aux lagunes (goudron ancien et chemin non plan). Fin du sentier en montée difficile. Pour votre équipement, préférez le sac à dos avec de l eau à une glacière et partez bien chaussé. Locaux adaptés aux PMR, loupe d aide à la vision, documentation en braille. Les manifestations hyéroises sont disponibles en version sonore (enregistrement mensuel). TAXI SERVICE BAGAGE Porquerolles georges.paul662@orange.fr Situé à l embarcadère. Bénéficie d une dérogation de circulation pour les PMR sur le trajet Port - Plage d Argent. Activités sur l île MAISON DU PARC ET JARDIN EMMANUEL LOPEZ CYCLE PORQUEROLLAIS 1 rue de la Ferme Ile de Porquerolles cycleporquerollais@wanadoo.fr (Jardin du Palmier) Porquerolles - Direction route du Phare Sol plat. Pas de rebords détectables avec une canne sur tous les sentiers. Panneaux d informations. Handicap visuel : attention, marches non contrastées pour accéder au magasin. Location de vélos pour des promenades sur l île. La location de tandems permet aux personnes en situation de handicap accompagnées de profiter pleinement des balades. Idéal pour les familles

18 LOCAVÉLO Carré du Port Ile de Porquerolles Se restaurer sur l île de Porquerolles Pour profiter des balades, des tandems sont proposés aux personnes en situation de handicap accompagnées. Location de vélos pour des promenades sur l île. PORT CROS partielle Port-Cros est un parc national terrestre et marin protégé. L île doit son nom à la forme creuse de son port. À découvrir : le port, les plages, la plongée sous-marine, la riche faune et flore, les balades, les randonnées. Sentiers très escarpés, non accessibles aux PMR et aux personnes malvoyantes. Pour les différents types de handicap, un encadrement peut s avérer nécessaire : sentiers sinueux, rochers dangereux. Le sentier des plantes jusqu au fort du Moulin est un sentier sensoriel très intéressant : (arômes et touchers des plantes). Cependant, difficultés (sentier non plan et raide). Très peu de voitures sur l île. Note : Certaines PMR ont pu parcourir les sentiers bien encadrées et accompagnées, munies de sièges spéciaux, fauteuils tout terrain ou de joëlettes (non fournis sur l île). LE LEVANT Sentiers et rues très escarpés, pas d accessibilité handicap moteur et visuel. Très peu de circulation sur l île. Il s agit de l île la plus à l est de l archipel. Seule une très petite partie est accessible au public. Naturisme libre partout sauf dans les lieux publics, le port et la place du village. «Réserve de nature» du domaine des Arbousiers. LA PLAGE D ARGENT Chemin du Langoustier Ile de Porquerolles laplage.porquerolles@orange.fr Rampe facilitant l accès à la plage et au restaurant. Terrasse de plain pied, pas d escaliers. Place suffisante entre les tables pour laisser passer un fauteuil. Restaurant de plage avec terrasse. Ouverture d avril à septembre

19 Office de tourisme Hyères (centre-ville) Rotonde du Park Hôtel Avenue de Belgique Hyères - France +33 (04) accueil@hyeres-tourisme.com Plus d informations sur nos sites internet Établissement public industriel et commercial. EPIC Numéro Atout France n Au IM autorisé à effectuer des opérations commerciales. création : Office de Tourisme d Hyères_août Crédits photos : Office de tourisme d Hyère - Pierre Paret - Alexandre Contat - Julien Mauceri - Sarah Graziani - LPO Paca - Ville d Hyères.