Bulle n des Amis de l orgue de Québec
|
|
- Ernest Bertrand
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Bulle n des Amis de l orgue de Québec N o 138 Novembre 2015 Mot de la coordonnatrice Chers Amis de l'orgue, C'est avec plaisir que j'ai accepté d'être la nouvelle coordinatrice du Bulletin cette année, avec l'aide précieuse de Paul Grimard qui m'assistera en tout pour la rédaction du bulletin, sans oublier Robert Poliquin à la mise en page et à mille autres tâches hors de mon domaine de compétences! Nous avons voulu que ce premier bulletin de notre cru fasse une large part en hommage à l'abbé Antoine Bouchard, décédé le 21 octobre dernier. L'ayant malheureusement très peu côtoyé moi-même, j'ai rassemblé quelques témoignages de collègues organistes qui avaient des souvenirs à vous partager à son propos. Paul vous a aussi préparé un hommage à sa manière. Vous trouverez également dans ce bulletin la première partie d'une entrevue avec Jocelyn Lafond pour une nouvelle chronique intitulée «Nos organistes à l'étranger». Nous prendrons au fil des bulletins des nouvelles de quelquesuns de nos organistes québécois, jeunes ou moins jeunes, qui sont présentement en séjour à l'étranger pour différentes raisons. Finalement, vous pourrez lire un article de Paul Grimard sur les orgues du quartier Limoilou. En espérant que notre premier bulletin vous plaira! Bonne lecture! Marie-Hélène Greffard info@amisorguequebec.org
2 Souvenance partagée Les décès successifs de Christopher Jackson le 25 septembre et de l abbé Antoine Bouchard le 21 octobre m ont ravivé quelques souvenirs que j ai pensé partager. Christopher Jackson est connu tout spécialement par le Studio de musique ancienne de Montréal, cet ensemble de renommée internationale dont le rayonnement a témoigné toute sa ferveur envers le riche répertoire des musiques de la Renaissance. Organiste et claveciniste de formation, il était également un passionné de facture d orgue; le Comité des orgues de la Fondation du patrimoine religieux du Québec aura longtemps profité de l étendue de sa connaissance de notre patrimoine et son dynamisme contagieux. 2
3 L abbé Antoine Bouchard était aussi un ardent défenseur des orgues anciens du Québec qu il a étudiés et mis en valeur par le concert et le disque. Son vif intérêt pour les orgues historiques aura suscité notamment la remarquable série de vingt et un concerts enregistrés sur autant d instruments d Europe et diffusés sur les ondes de Radio-Canada au cours de la saison de la série Récital d orgue. Paul Grimard 3
4 Quelques souvenirs de l'abbé Antoine Bouchard témoignages rassemblés par Marie-Hélène Greffard Un personnage fascinant, un musicien au talent immense, un pédagogue infatigable, un homme humble, discret et sensible au calme rassurant; voilà les mots qui me viennent à l esprit lorsque je pense à celui qu on appelle affectueusement l Abbé. J ai eu la chance de côtoyer ce grand musicien dans les cinq dernières années de sa carrière où il était au sommet de son art mais toujours en recherche de perfection sur l articulation et le toucher à l orgue. De le voir répéter des heures les œuvres de Pachelbel alors qu il était en enregistrement était une puissante motivation à aller moi-même répéter! D entendre ses conseils et ses théories sur l interprétation des œuvres de toutes les époques et de différents pays était toujours particulièrement instructif et inspirant. De discuter avec lui de musique liturgique était une richesse incroyable pour ses étudiants et une façon d apprécier la grande foi qui animait l homme. De partager un bon repas en sa compagnie (il était toujours au rendez-vous avec ses étudiants pour une fête de fin d année) nous faisait découvrir l être qui savoure l existence humaine et apprécie les petits plaisirs de la vie et la bonne chère! Même si l on parle au passé de son enseignement, l homme n a pas beaucoup changé malgré les signes de vieillesse. Mes dernières rencontres avec l Abbé ont été pleines de souvenirs partagés et d échanges sur la vie et la musique. Toujours aussi délicat, courtois et élégant dans son propos, il a continué de m appeler «ma chère enfant». Je lui dois énormément; son héritage m habite encore, comme un père spirituel, et je suis convaincue que tous ceux qui ont eu le bonheur de recevoir son enseignement abondent dans le même sens. Esther Clément Comme prêtre, l'enseignement de l'orgue était, pour lui, un ministère. C'était un professeur qui ne comptait pas son temps et qui était très dévoué à ses élèves. Je garde de lui un excellent souvenir. Jean-Charles Castilloux Des souvenirs, j'en ai beaucoup... mais disons celui-ci : après quelques mois d'orgue avec l'abbé, je jouais la fugue à la gigue de Bach, que j'avais monté malgré son consentement, lui la jugeant trop difficile pour un débutant. Lors d'un concert de Litaize à Saint-Pascal pas longtemps après, l'abbé était tout fier de me présenter à Litaize en lui disant : «Vous savez, après six mois seulement, ce jeune (j'avais 13 ans) travaille déjà la fugue à la gigue». Litaize avait répondu : «Ah, c'est très bien... il doit être doué ce petit... mais faut-il encore pouvoir la jouer...», ce qui les avait fait rire tous les deux... L'Abbé, de connivence avec son maitre, semblait avoir compris quelque chose qui m'avait complètement échappé Claude Lemieux 4
5 Quel héritage! Parmi les souvenirs qui s'animent suite à son départ: Les premiers cours avec l'abbé sur le petit orgue mécanique Ott 7 jeux du Collège Sainte-Anne-de-La-Pocatière, les visites à Saint-Pascal du grand organiste pour des concerts, des enregistrements... et du petit cousin lors d'événements familiaux! Lorsque j'ai joint le conseil d administrat8ion des Amis de l'orgue de Québec en 1982, les réunions avaient parfois lieu à Saint-Nicolas. Outre l'abbé qui Claude Lagacé, Thomas Chapais, Claude Beaudry,... Parmi les disques qu'il nous a offerts et à travers lesquels il continue de nous bonheur!» et l'intégrale Pachelbel: je les réécoute avec toujours un réel Et, en arrière-plan de tous ces souvenirs, cet orgue magnifique de Saint- Pascal qui a vu le jour grâce à son intervention. Un profond merci! Michel Boucher Le monde de l'orgue est en deuil. L'Abbé Antoine Bouchard, grand organiste s'est éteint après une longue maladie. On peut se remémorer ses nombreuses réalisations en se référant au magnifique hommage qui lui fut rendu dans la revue Mixtures de la Fédération Québécoise des Amis de l'orgue en avril et novembre Dans ces lignes je m'attarde donc au côté humain de monsieur Bouchard. J'ai eu le bonheur de le connaître alors que j'étais étudiante. Il faisait partie du jury lors de mon concours final du Conservatoire en Plus tard, après quelques années de carrière à Trois-Rivières, je me suis retrouvée à Québec à ses côtés comme collègue, comme membre de jurys, membre de conseil d'administration des Amis de l'orgue et comme membre fondateur du Concours d'orgue de Québec, etc.. Outre toutes ses compétences professionnelles, j'ai toujours admiré sa chaleur humaine, son extrême délicatesse dans l'expression de ses opinions, son respect des personnalités, sa générosité, son positivisme face aux autres musiciens. Bref, le monde vient de perdre non seulement un grand musicien mais un pionnier qui a fait grandement évoluer la cause de l'orgue. Heureusement, ses nombreux enregistrements vont l'immortaliser. Noëlla Genest 5
6 Nos organistes à l'étranger Voici la première partie d'une série de questions que j'ai posées au talentueux organiste Jocelyn Lafond, grand gagnant du dernier Concours d'orgue de Québec en 2014, qui séjourne actuellement en Belgique afin de poursuivre sa formation musicale. Dans quelle ville résides-tu en Belgique et quelle est la durée de ton séjour? Je demeure à Bruxelles pour une durée de deux années scolaires. Arrivé en septembre 2014, je demeure au couvent des Dominicains et je repartirai officiellement pour le Québec en juin-juillet À chaque année, j aurai fait Hyacinthe. titulaire à la cathédrale de Saint- À quel endroit étudies-tu et quelle est la formation que tu es en train de faire? J étudie actuellement à l École supérieure Arts au Carré, située à Mons, en Wallonie. Cette école est née d une fusion entre l ancienne École supérieure des arts plastiques et visuels et le Conservatoire royal de Mons (musique et théâtre). Je termine cette année deux maîtrises spécialisés en écritures classiques et en direction chorale. À l occasion, lorsque le temps me le permet, je rencontre Daniel Roth à Paris pour bénéficier de ses talents de pédagogue et de musicien. Es-tu organiste titulaire ou assistant dans une paroisse? Je n ai pas de poste d organiste titulaire ici en Belgique. Cependant, on me demande fréquemment pour suppléer dans quatre églises importantes de Bruxelles : la cathédrale Saints-Michel-et-Gudule, l église Notre-Dame-du- Finistère, l église Notre-Dame-du-Sablon et l Abbaye de la Cambre. En étant logé au couvent des Dominicains, j ai le privilège de pouvoir m exercer sur leurs deux orgues (baroque et romantique) et je collabore comme organiste à certaines de leurs célébrations dominicales. Est-ce que le métier d'organiste liturgique en Belgique ressemble à celui des organistes au Québec? Grosso modo, je dirais que la situation des organistes du Québec et de la Belgique se ressemble beaucoup. Bien que chaque église fonctionne un peu des animateurs et/ou des chœurs amateurs ou même des professionnels (dans les paroisses plus aisées financièrement). La fréquentation religieuse de plus en plus «critique» rend plus difficile l entretien des orgues et les organistes doivent être «imaginatifs» pour bien vivre de leur métier. 6
7 As-tu eu l'occasion de jouer en concert en Belgique ou ailleurs en Europe? J ai eu l occasion de donner 3 concerts «midi» à l église du Finistère et j en donnerai également un autre à la fin de novembre au même endroit. D autres offres sont sur la table d ici la fin de mon séjour en Europe le reste est donc «à suivre»! Marie-Hélène Greffard Nos prochaines rencontres 25 novembre Assemblée générale annuelle 19 heures Église Saints-Martyrs-Canadiens (voir communiqué joint à ce bulletin) 29 novembre Concert 15 heures Andrew Dewar Salle Raoul-Jobin, Palais Montcalm Billets en vente au Palais Montcalm Réduction de 15% sur présentation de la carte de membre des Amis de l orgue de Québec Modifications au programme annuel : 13 mars 2016 Conférence «Johann Jakob Froberger» 14 heures Irène Brisson Musée de l Amérique francophone Cette activité était d abord planifiée pour février 2016 mai 2016 Organiste d un jour Cette activité est retirée pour cette année. 7
8 De Limoilou à Limoilou à Bergen Est-ce le spectacle des volées d oies qui m amène en cette saison à écrire à propos de la migration des orgues? Quoiqu il en soit, la fermeture de plusieurs églises, notamment dans les quartiers centraux de nos villes dont les considérables pour la reconversion de ces bâtiments et la préservation de notre patrimoine. Dernièrement, nous avons ainsi été témoins du déménagement de plusieurs orgues dans ce contexte, en particulier dans le quartier Limoilou. de l Antiquité, l imposant instrument de Casavant (1953) n est guère compatible avec la nouvelle vocation du lieu! Le trois claviers de 57 jeux n ira pas bien loin. L église Saint-Fidèle qui se trouve à quelques pâtés de maisons constitue un site idéal et les travaux de relocalisation seront confiés à Jean- François Mailhot. À son tour, en 2008, l orgue Providence (1964)/Guilbault-Thérien (1993) de l église Sainte-Odile trouve une nouvelle vie à l église Saint-Albert-le-Grand, sa voisine immédiate. C est sous les soins du facteur Lévesque-Roussin que l instrument sera parfaitement intégré à son nouveau lieu d accueil par quelques modifications à sa palette sonore, une réharmonisation et la construction d un buffet inspiré de l architecture des lieux. En parcourant le site internet Musique et Musiciens de notre prolifique ami Robert Poliquin, on y découvre avec intérêt tout l historique de l église Saint- Charles de Limoilou, la paroisse-mère du quartier, avec la description détaillée de l orgue Casavant (Opus 817, 45 jeux et 61 rangs) inauguré en 1919 par Joseph Bonnet. Photo ancienne montrant le buffet placé au centre de la tribune 8
9 Dans les années 1930, le magnifique buffet sera scindé de part et d autre de la rosace, la dégageant et libérant de l espace supplémentaire pour la chorale, mais ceci en emprisonnant l instrument dans des chambres de chaque côté de la tribune et au détriment d une propagation sonore optimale. Personnellement, c est par Claude Beaudry ancien président des Amis de l orgue de Québec et dernier titulaire de l orgue de Saint-Charles de Limoilou et ce, durant de nombreuses années que j ai connu cet instrument. Je me souviens d avoir alors été intrigué par la division orchestrale du Solo expressif, avec sa palette de sonorités typiques telles : le stentorphone, la viole d orchestre, la viole céleste, la grosse flûte, la flûte de concert, le tuba, sans oublier l euphone aussi caractéristique qu inusité. En avril 2014, les passants de la 8 e Avenue voient défiler des caisses de tuyaux d orgue quittant leur église désormais fermée au culte depuis deux ans. Peut-être revivent-ils avec nostalgie les célébrations passées, avec l église bondée au point où il fallait acheter son banc pour y avoir sa place à Noël? C est que l orgue quasi-centenaire migrera lui aussi vers l est mais de l autre côté de l océan! 9
10 Les artisans de Casavant Frères lui prodigueront la nécessaire cure de rajeunissement avant son long périple qui aboutira à l église catholique Saint-Paul à Bergen, Norvège. Il est remarquable que les qualités esthétiques et musicales d un tel instrument de musique demeurent appréciées près d un siècle après sa conception et par delà les différences culturelles et cultuelles, ce qu avait constaté la délégation de cette paroisse multiethnique en plein essor qui était venue à Québec pour y voir et entendre leur futur orgue. Chez Casavant : la console et le recuirage. 10
11 Leur organiste Amund Dahlen, dans l édition du 5 mai 2014 du journal The Globe and Mail, relate son groupe réalise ce qui n avait jamais été fait auparavant en Norvège, soit d aller chercher un vieil instrument de l autre côté de l Atlantique. Il poursuit en confiant y avoir trouvé le son ample et chaleureux, typique de la tradition française. Installation en cours à Bergen Photo: Casavant Frères En définitive, s il est toujours désolant de perdre un morceau précieux de notre patrimoine local, il demeure la consolation de constater que l orgue de Saint-Charles, à l instar de la vaste majorité des instruments issus de nos facteurs québécois, conservera sa vocation d un instrument de musique utile au service d une communauté et un ambassadeur du savoir-faire de nos artisans. 11
12 Bergen, entouré de fjords L église Saint-Paul Sources : Site internet Musique et Musiciens, par Robert Poliquin scharleslq.html Site internet du journal Globe and Mail :
Bulletin des Amis de l orgue de Québec
Bulletin des Amis de l orgue de Québec N o 137 Mai 2015 Mot du coordonnateur Portrait des membres du CA Les événements les plus en vue organisés par les Amis de l orgue de Québec sont évidemment les concerts.
Plus en détailLES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT
LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT VIDEO CONFERENCES Michel Lebreton lebreton.mic@gmail.com Photo Alain Dhieux - Calais DU FOLK AUX MUSIQUES TRAD 50 ANS DE REVIVALISME Cette rencontre en deux volets retrace
Plus en détailLe hautbois sera dans tous ses états et donnera cette année une couleur spéciale au congrès.
DOSSIER EXPOSANTS «Rien de grand n est possible sans la participation de tous!» Winston Churchill La ville de Pau est à l honneur en accueillant le 16ème Congrès de l Association Française du Hautbois.
Plus en détailRèglement d études et d examens concernant la formation de musiciens et musiciennes d Eglise non professionnels
Règlement d études et d examens concernant la formation de musiciens et musiciennes d Eglise non professionnels du 23 novembre 2005 La commission d examens de musique d Eglise et la direction de l Ecole
Plus en détailArchivistes en herbe!
Les archives c est quoi? Un archiviste travaille avec des archives. Oui, mais les archives c est quoi? As-tu déjà entendu ce mot? D après toi, qu est-ce qu une archive? 1. Les archives ce sont des documents
Plus en détailREJOIGNEZ LES AMIS ET MÉCÈNES DE L ORCHESTRE DE PARIS
REJOIGNEZ LES AMIS ET MÉCÈNES DE L ORCHESTRE DE PARIS SAISON 2015-2016 Mélomanes, partagez votre passion en devenant membres du Cercle de l Orchestre de Paris BÉNÉFICIEZ D AVANTAGES EXCLUSIFS Une présentation
Plus en détailVolume 1 Numéro 2 Février 2009
Volume 1 Numéro 2 Février 2009 Sommaire Lancement du concours Je prends ma place...1 Lancement du concours Je prends ma place Entrevue avec Annie Patenaude, lauréate 2008...2 En collaboration avec le Secrétariat
Plus en détailCONCOURS INTERNATIONAL D ECRITURE
CONCOURS INTERNATIONAL D ECRITURE CHANSONS SANS FRONTIERES Règlement de la 9 ème édition 2014/2015 Date limite de dépôt des textes Dimanche 11 janvier 2015 Fusaca et Accord Production organisent CHANSONS
Plus en détailAssises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007
Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007 Quand je pense à ces nouveaux Chefs d établissement qui me disaient récemment avoir
Plus en détailLe conditionnel présent
Le conditionnel présent EMPLOIS On emploie généralement le conditionnel présent pour exprimer: une supposition, une hypothèse, une possibilité, une probabilité ( certitude); Ça m'étonnerait! J'ai entendu
Plus en détailCE1 et CE2. Le journal des. Une nouvelle maîtresse. Actualité. Loisirs. Culture
Le journal des CE1 et CE2 Vendredi 13 mars 2003 Une nouvelle maîtresse Après les vacances de février (c est à dire depuis le lundi 24 février 2003), nous avons eu une nouvelle maîtresse qui s appelle Aurélie.
Plus en détailISBN 979-10-91524-03-2
ISBN 979-10-91524-03-2 Quelques mots de l'auteur Gourmand le petit ours est une petite pièce de théâtre pour enfants. *** Gourmand le petit ours ne veut pas aller à l'école. Mais lorsque Poilmou veut le
Plus en détailÉpreuve de Compréhension orale
60 questions (4 sections) 40 minutes L épreuve de compréhension orale rassemble 4 sections comprenant 60 questions (questions 51 à 110). SECTION A SECTION B 8 questions Associer des illustrations à des
Plus en détailLivret du jeune spectateur
Page1 Livret du jeune spectateur NOM : PRENOM : CLASSE : ETABLISSEMENT : PROFESSEUR DATE DE L'OPERA / DU CONCERT : LIEU DE L'OPERA / DU CONCERT : Page2 AVANT D'ALLER AU CONCERT / A L'OPERA : SE PREPARER
Plus en détailSOMMAIRE. Présentation du projet 2015. Programmation 3 ème édition. Le Mot du Producteur. Informations pratiques. Demande d accréditation
SOMMAIRE Présentation du projet 2015 Programmation 3 ème édition Le Mot du Producteur Informations pratiques Demande d accréditation Cher média, L Association Les Brumes, la ville de Sainte-Sigolène, Produc
Plus en détailDonner, léguer... pour la vie et les projets de l Église Réformée à Lyon. Parlons-en!
Donner, léguer... pour la vie et les projets de l Église Réformée à Lyon Parlons-en! 2 Les dons dons classiques dons «ISF» L unique ressource financière de l Église, c est le don. Dans un monde qui a tendance
Plus en détailQue chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur
Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Des souhaits pour une vie des plus prospères et tous les voeux nécessaires pour des saisons extraordinaires! Meilleurs
Plus en détailM. Jean-Yves Le Drian, Ministre de la défense. Discours pour les vingt ans du lancement du satellite Hélios IA
MINISTÈRE DE LA DÉFENSE M. Jean-Yves Le Drian, Ministre de la défense Discours pour les vingt ans du lancement du satellite Hélios IA A Toulouse, le 9 juillet 2015 Seul le prononcé fait foi Page 1 sur
Plus en détailMonsieur l Adjoint délégué à la Culture et à la Tauromachie,
Prise de Parole de Monsieur Jean-Paul FOURNIER Sénateur du Gard - Maire de Nîmes - Président de Nîmes Métropole Inauguration d une plaque dans le cadre du 450 ème anniversaire de la création de l Eglise
Plus en détailLes musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant
Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant Pascale PAULY Accordéon, piano et chant Bruno PAULY Guitare et piano Spectacle «traces» Myspace yiddishka.htm Création
Plus en détailCOMMENT DÉCOUVRIR SA VOCATION
Stephen Wang COMMENT DÉCOUVRIR SA VOCATION Mariage, sacerdoce, vie consacrée, diaconat permanent, célibat «Petits Traités Spirituels» Série III «Bonheur chrétien» éditions des Béatitudes Ava n t-p r o
Plus en détailLa carte de mon réseau social
La carte de mon réseau social Avant de commencer Un réseau social, c est quoi? Dans ta vie, tu es entouré de plusieurs personnes. Certaines personnes sont très proches de toi, d autres le sont moins. Toutes
Plus en détailB Projet d écriture FLA 10-2. Bande dessinée : La BD, c est pour moi! Cahier de l élève. Nom : PROJETS EN SÉRIE
B Projet d écriture Bande dessinée : La BD, c est pour moi! FLA 10-2 Cahier de l élève PROJETS EN SÉRIE Il faut réaliser ces projets dans l ordre suivant : A Bain de bulles Lecture B La BD, c est pour
Plus en détailLes Fiches Conseils. Qu est-ce qui fait la qualité (et donc le prix) d un piano?
Les Fiches Conseils Qu est-ce qui fait la qualité (et donc le prix) d un piano? Quelle différence entre un piano d étude à moins de 3000 (neuf) et un piano de concert à 125 000? Le piano est un instrument
Plus en détailJoe Dassin : L été indien
Joe Dassin : L été indien Paroles et musique : Vito Pallavicini / Toto Cutugno Stratégique Marketing / Sony Music Thèmes L amour, les souvenirs. Objectifs Objectifs communicatifs : Donner son avis sur
Plus en détailSemaine du 21 avril 2012 LILLE-NAPLOUSE-SAFED MUSIC & PEACE. [Projet Lille-Naplouse-Safed 2012] Music & Peace
Semaine du 21 avril 2012 MUSIC & PEACE LILLE-NAPLOUSE-SAFED [Projet Lille-Naplouse-Safed 2012] Music & Peace Contact Music & Peace Adresse: Mme Lecocq, présidente de l association Music and Peace 5, rue
Plus en détailQue fait l Église pour le monde?
Leçon 7 Que fait l Église pour le monde? Dans notre dernière leçon, nous avons vu que les croyants ont des responsabilités vis-à-vis des autres croyants. Tous font partie de la famille de Dieu. Les chrétiens
Plus en détailO I L V I E V R AIME SA FM
OLIVER AIME SA FM «Les livres «Oliver l enfant qui entendait mal» et «Oliver aime sa FM» sont dédiés à mon frère, Patrick, qui est malentendant, à notre famille, à nos amis et aux professionnels qui s
Plus en détailLorsqu une personne chère vit avec la SLA. Guide à l intention des enfants
Lorsqu une personne chère vit avec la SLA Guide à l intention des enfants 2 SLA Société canadienne de la SLA 3000, avenue Steeles Est, bureau 200, Markham, Ontario L3R 4T9 Sans frais : 1-800-267-4257 Téléphone
Plus en détailEN 2015, CRÉEZ L ÉVÉNEMENT
EN 2015, CRÉEZ L ÉVÉNEMENT La Philharmonie de Paris vue du parc de la Villette Philharmonie de Paris - Ateliers Jean Nouvel - Jean Nouvel LA PHILHARMONIE DE PARIS UN PROJET FÉDÉRATEUR L année 2015 sera
Plus en détailLe technicien porte un regard de spécialiste sur l instrument. De par sa formation et, à l inverse du musicien son approche n est pas subjective.
L analyse technique Le technicien porte un regard de spécialiste sur l instrument. De par sa formation et, à l inverse du musicien son approche n est pas subjective. L expertise Déterminer précisément
Plus en détailGénérique [maintenir Durant 10 secondes puis baisser sous l annonce]
LBE Informatique et Internet - Episode 4 Auteur: Rédaction: Maja Dreyer Traduction : Sandrine Blanchard Personnages: Beatrice (adolescente), John (adolescent), ordinateur (voix d ordinateur), expert (voix
Plus en détailLe droit d espérer. Didier Chastagnier
Février 2013 MULHOUSE STRASBOURG COLMAR Notre mission, plus que jamais, grâce à vous: Donner à chaque enfant le droit d être un enfant Le droit d espérer Chers Amis d Action Quartiers C est une joie pour
Plus en détailActivités autour du roman
Activité pédagogique autour du roman Un chien différent, de Laura Cousineau ISBN 978-2-922976-13-7 ( 2009, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités
Plus en détailLe livret des réponses
Le livret des réponses Achat 1 Avant de dépenser tout ton argent, il faut réfléchir aux conséquences de cet achat. Auras-tu besoin d argent pour faire d autres activités dans les semaines qui viennent,
Plus en détailOrigines possibles et solutions
Ne plus avoir peur de vieillir «Prends soin de ton corps comme si tu allais vivre éternellement, Prends soin de ton âme comme si tu allais mourir demain.» Introduction Ce petit document est la résultante
Plus en détailEt avant, c était comment?
3 Et avant, c était comment? Objectifs de l unité Tâche La première partie de l évaluation comprend une tâche, QUELS CHANGEMENTS!, divisée en quatre phases. Dans la première phase, il s agit d écouter
Plus en détailPrésentation du programme de danse Questions-réponses
Présentation du programme de danse Questions-réponses Description du programme Le DEC préuniversitaire en Danse du Cégep de Rimouski offre une formation collégiale préparatoire à la poursuite d études
Plus en détailGROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH) QUESTIONNAIRE POUR LES ENFANTS ET LES JEUNES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS
Strasbourg, 17 février 2010 [cdcj/cdcj et comités subordonnés/ documents de travail/cj-s-ch (2010) 4F final] CJ-S-CH (2010) 4F FINAL GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH)
Plus en détailL effet WOW en négociation gagnant-gagnant!
L effet WOW en négociation gagnant-gagnant! Jasmin Bergeron, MBA, Ph.D. Conférencier et professeur Directeur d un programme de MBA Université du Québec à Montréal T: 514 514-978-0795 info@jasminbergeron.com
Plus en détailMonsieur l Ambassadeur, chers amis,
Monsieur l Ambassadeur, chers amis, Je suis très honorée par la haute distinction dont vous venez de me remettre les insignes. Et je vous remercie de vos paroles particulièrement chaleureuses. Je suis
Plus en détailL enfant sensible. Un enfant trop sensible vit des sentiments d impuissance et. d échec. La pire attitude que son parent peut adopter avec lui est
L enfant sensible Qu est-ce que la sensibilité? Un enfant trop sensible vit des sentiments d impuissance et d échec. La pire attitude que son parent peut adopter avec lui est de le surprotéger car il se
Plus en détailEn 6 Choisis ton thème
E. S. P. C. ST-JOSEPH Collèges - L.E.G.T.P. Lycée Professionnel - Enseignement Supérieur IFCA En 6 Choisis ton thème Choisis ton thème Choisis ton thème 23, avenue Georges Pompidou 24000 PERIGUEUX Tél
Plus en détailBlogue / Philips Lumec
Blogue / Philips Lumec Date : 20 novembre, 2012 Auteur : Philips Lumec Catégorie : Design Entrevue avec Sergio Ramos, gagnant du 1 er prix du Concours de la Fondation CLU Il y a déjà un mois que nous vous
Plus en détailDistinction entre le pronom leur et le déterminant leur
ET ACCORDS LE DÉTERMINANT LEUR 1 Pronom Distinction entre le pronom leur et le déterminant leur En cliquant sur le bouton «Rubrique grammaticale» dans notre site, vous pourrez, au besoin, consulter les
Plus en détailVenez voir nos. Machines NOUVELLES MARDI 14 AVRIL. MERCREDI 13 JUIN Soirée Baron
Venez voir nos NOUVELLES Machines MARDI 14 AVRIL jeudi 16 avril Thé dansant Organisé par l association de Diamond s Club Renseignements et réservations : 06 20 60 08 56 02 31 88 81 06 jeudi 21 mai 14h30
Plus en détailPréparation de la visite. Visite symbolique et spirituelle Groupes: 6 e, 5 e, 4 e et 3 e (collège) Visites éducatives de la Sagrada Família
Visites éducatives de la Sagrada Família Préparation de la visite. Visite et spirituelle Groupes: 6 e, 5 e, 4 e et 3 e () 1 0. À la découverte de l église La Sagrada Família ouvre ses portes au regard
Plus en détailLe Leadership. Atelier 1. Guide du formateur. Atelier 1 : Le Leadership. Objectifs
Guide du formateur Atelier 1 Objectifs Obtenir un premier contact avec le groupe; présenter la formation Jeune Leader; transmettre des connaissances de base en leadership; définir le modèle de leader du
Plus en détail" La tête dans la musique! "
20ème Fête cantonale des Jeunes musiciens du canton de Fribourg " La tête dans la musique! " Dossier de sponsoring 2-3-4-5 juin 2016 Organisation: Ensemble Jeunes Musiciens de Broc (Société de musique
Plus en détailQuestionnaire Enfants Projet Accueil dans les BM
1 HEG- 2006- Cours Statistique et techniques d'enquête Questionnaire Enfants Projet Accueil dans les BM "Nous sommes des étudiants de la Haute Ecole de Gestion à Genève nous faisons des études pour travailler
Plus en détailLes élèves, ta tache aujourd hui est de travailler sur ton projet de sciences humaines. J envoie de nouveau les directives.
8 ième année science humaines Les élèves, ta tache aujourd hui est de travailler sur ton projet de sciences humaines. J envoie de nouveau les directives. Si tu n as pas ton information avec toi, tu peux
Plus en détail5 semaines pour apprendre à bien jouer un morceau de piano
5 semaines pour apprendre à bien jouer un morceau de piano Ce guide peut être librement imprimé et redistribué gratuitement. Vous pouvez pouvez l'offrir ou le faire suivre à vos amis musiciens. En revanche,
Plus en détailGarth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie)
Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie) Commentaire du film d introduction de l intervention de Garth Larcen et son fils Max, entrepreneur aux U.S.A. Garth Larcen
Plus en détailDeutsche Welle, Learning by Ear 2011, Entrepreneurs africains, Épisode 07 : Charles Adede
Entrepreneurs africains Couronnés de succès et responsables Épisode 07 Titre : Avec passion vers le succès : le photographe kényan Charles Adede Auteur : Eric Ponda Rédacteurs : Katrin Ogunsade, Adrian
Plus en détail«rend service» Xavier FONTANET
198 LA REVUE CIVIQUE LA REVUE CIVIQUE 199 L entreprise «rend service» Xavier FONTANET Ancien Président du Groupe Essilor, Xavier Fontanet a créé une Fondation qui porte son nom, dédiée à l explication
Plus en détailRETRANSCRIPTION CONFÉRENCE
RETRANSCRIPTION CONFÉRENCE Décembre 2012 «Sécurité des personnes et des biens (incendie, sûreté) : comprendre les nouvelles réglementations» Conférence en avant-première des Congrès/Salons Préventica Mercredi
Plus en détailRecommandez Sunrise. Un partenaire de confiance.
Recommandez Sunrise Un partenaire de confiance. Soins de longue durée et soins pour personnes semi-autonomes Soins pour personnes souffrant de l Alzheimer ou éprouvant des troubles de la mémoire Soins
Plus en détailMATA GANGA ORCHESTRA. Conférence de presse. lundi 18 février à 11h
Conférence de presse lundi 18 février à 11h Grand Cahors - 72, rue Wilson, 46000 Cahors - www.grandcahors.fr Service Communication - tel : + 33 (0)5 65 20 89 45 - fax : +33 (0)5 65 20 89 01 - acastelgay@grandcahors.fr
Plus en détailARTICLE ORGANISONS UNE FÊTE D ANNIVERSAIRE!
UNE FÊTE D ANNIVERSAIRE EST UN ÉVÉNEMENT PALPITANT MAIS SA PRÉPARATION PEUT ÊTRE DIFFICILE. CE DOCUMENT DÉCRIT DE QUELLE MANIÈRE MICROSOFT OFFICE ONENOTE 2003 PEUT ÊTRE UNE AIDE PRÉCIEUSE POUR PRÉPARER
Plus en détailRousseau Nadia. Abécédaire
Rousseau Nadia Projet DataPolis Abécédaire janvier Avril 2014 Master 1 Création Management Multimédia Laboratoire Arts Plastiques Encadrement : Pierre Braun & Nicolas Thély Universite Rennes 2 Analyse
Plus en détailProduits laitiers de ferme
Produits laitiers de ferme Produits laitiers de ferme CRIOC, novembre 2008 Agenda 1. Objectifs 2. Méthodologie 3. Consommation de produits laitiers de ferme 4. Perception des produits laitiers de ferme
Plus en détailEcoute. par Isabelle Philippe et Alain Davignon. Mise en scène : Catherine Vion. Lumières : Michel Wermester. Son : Philippe Fournel Olivier Lecoeur
Ecoute par Isabelle Philippe et Alain Davignon Mise en scène : Catherine Vion Lumières : Michel Wermester Son : Philippe Fournel Olivier Lecoeur L une chante, l autre aussi. Elle écrit, il compose, des
Plus en détail1. Coordonnées de l expéditeur. Vous avez réalisé, dans nos locaux, des travaux d aménagement, le jeudi 22 décembre dernier.
3. Références Marie Durand Institut des Langues 145 rue Xavier Cigalon 30000 NICE Tel: 0402030405 Courriel : durand@aol.fr 1. Coordonnées de l expéditeur M. Michel Fabre Directeur Fabre associés 24 avenue
Plus en détailGala des prix Trille Or Édition 2015 (à Ottawa les 5-6-7 mai) Trousse de mise en candidature
Gala des prix Trille Or Édition 2015 (à Ottawa les 5-6-7 mai) Trousse de mise en candidature DATES DU GALA DES PRIX TRILLE OR ÉDITION 2015 3 PÉRIODE DE RECENSEMENT 3 DATE LIMITE DE DÉPÔT DES CANDIDATURES
Plus en détailRemise de l Ordre National du Mérite à M. David LASFARGUE (Résidence de France 7 novembre 2014) ----------
Remise de l Ordre National du Mérite à M. David LASFARGUE (Résidence de France 7 novembre 2014) ---------- Cher David Lasfargue, Mesdames, Messieurs, C est toujours un honneur et un plaisir pour un Ambassadeur
Plus en détailIndications pédagogiques E2 / 42
à la Communication Objectif général Indications pédagogiques E2 / 42 E : APPRECIER UN MESSAGE Degré de difficulté 2 Objectif intermédiaire 4 : PORTER UN JUGEMENT SUR UN MESSAGE SIMPLE Objectif opérationnel
Plus en détailPrix de la bourse commémorative communautaire Kim Halliday. (Une division de la bourse commémorative Ron Smyth)
Prix de la bourse commémorative communautaire Kim Halliday (Une division de la bourse commémorative Ron Smyth) Le comité du fonds de la bourse commémorative Ronald P. Smyth et Centraide de la région du
Plus en détailDOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos www.bibracte.fr. Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010
AV E C FAITES VOS JEUX! SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S DOSSIER DE PRESSE Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010 Rencontres autour de Bibracte du 15 juin au 24 août 2010 infos www.bibracte.fr
Plus en détailPremière éducation à la route Je suis piéton
séance 1 Première éducation à la route Je suis piéton Je découvre Observe attentivement ce dessin puis décris ce qui se passe dans cette rue. Est-ce que tu as repéré des situations dangereuses? Lesquelles?
Plus en détailNe tombez pas dans les pièges tendus par
Ne tombez pas dans les pièges tendus par Ce que vous devez savoir avant de dépenser votre 1 er sur Adwords Guide gratuit offert par le site www.ledroitdereussir.com Introduction Dans un instant vous allez
Plus en détailHugues REINER. Chef d Orchestre. Musical Team Building
Hugues REINER Chef d Orchestre 3 Propositions à choisir pour vos séminaires. Après les succès extraordinaires régulièrement obtenus dans les entreprises suivantes Musical Team Building Nous avons pensé
Plus en détailFiche d'inscription au Trempoly organisé par La Gare de Coustellet
Fiche d'inscription au Trempoly organisé par La Gare de Coustellet Trempoly, c est le tremplin qui permet à des groupes locaux «amateurs» qui n ont pas (ou peu) l expérience du live de monter sur scène
Plus en détailMes volontés quand je mourrai. Vivre signifie : vouloir s'accrocher et devoir quand même lâcher
Mes volontés quand je mourrai Vivre signifie : vouloir s'accrocher et devoir quand même lâcher Mes volontés quand je mourrai 1 Avant-propos Objectif Il n'est pas toujours facile de discuter de sujets douloureux,
Plus en détailInformations et inscriptions : Pèlerin Grand prix Pèlerin du patrimoine - 18 rue Barbès - 92128 Montrouge CEDEX www.pelerin-patrimoine.
Informations et inscriptions : Pèlerin Grand prix Pèlerin du patrimoine - 18 rue Barbès - 92128 Montrouge CEDEX www.pelerin-patrimoine.com Le Grand prix Pèlerin du patrimoine a pour but de valoriser notre
Plus en détailQu est ce qu une bibliothèque?
Qu est ce qu une bibliothèque? Les bibliothèques sont les endroits où vous allez pour gérer vos documents, votre musique, vos images et vos autres fichiers. Vous pouvez parcourir vos fichiers de la même
Plus en détailQu est-ce que je dois faire lorsque je reçois une assignation à comparaître?
Être un témoin Qu est-ce qu un témoin? Le témoin est celui à qui il est demandé de se présenter devant le tribunal pour répondre à des questions sur une affaire. Les réponses données par un témoin devant
Plus en détailQUELQUES MOTS SUR L AUTEURE DANIELLE MALENFANT
Activité pédagogique autour du roman, de Danielle Malenfant ISBN 978-2-922976-38-0 ( 2013, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités autour du roman RÉSUMÉ DU
Plus en détailBureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)
Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE) Février 2008 SOMMAIRE Communiqué de presse de synthèse... 3 1. Le Bureau d accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)........
Plus en détailJournée sans maquillage : une entrevue entre ÉquiLibre et ELLE Québec
Journée sans maquillage : une entrevue entre ÉquiLibre et ELLE Québec Cette semaine, Fannie Dagenais, la directrice générale d ÉquiLibre, et Louise Dugas, la rédactrice en chef reportage, culture et style
Plus en détailMaster 1 Spécialité Professionnelle Image & Son. DOSSIER de CANDIDATURE 2012-2013. Etat civil
Université de Bretagne Occidentale U.F.R. Sciences & Techniques Master 1 Spécialité Professionnelle Image & Son DOSSIER de CANDIDATURE 2012-2013 Etat civil NOM : Prénom : N National d'etudiant (INE ou
Plus en détail2012-2013 GRAND CONCOURS. des jeunes reporters. Pour les 8-10 ans. Photos : Istockphoto. Remise des prix le. Les mammifères marins!
2012-2013 GRAND CONCOURS des jeunes reporters Pour les 8-10 ans Photos : Istockphoto Les mammifères marins! Remise des prix le 23 MARS 2013 au Tu adores la nature et les animaux? Tu veux protéger les baleines
Plus en détailTest - Quel type de voisin êtes-vous?
Test - Quel type de voisin êtes-vous? Être un voisin solidaire, c est d abord et avant tout un état d esprit. Chacun fait à sa façon, selon sa disponibilité et sa personnalité. Répondez au questionnaire
Plus en détailCréation d un groupe de réflexion, de formation, de prière et de service missionnaire pour les jeunes professionnels
Création d un groupe de réflexion, de formation, de prière et de service missionnaire pour les jeunes professionnels Paroisse Saint-François-Xavier des missions étrangères Ce dossier présente les motivations
Plus en détailLe TDAH, c est quoi?
Le TDAH, c est quoi? Brochure d information pour les enfants atteints du TDAH LE TDAH, C EST QUOI? L abréviation TDAH veut dire «Trouble déficitaire de l attention avec hyperactivité». On l'appelle aussi
Plus en détailLa recherche d'une entreprise d'accueil
La recherche d'une entreprise d'accueil Comment faire ses démarches par téléphone! Ce document vous apporte quelques conseils ainsi que la démarche générale pour prendre contact avec les entreprises et
Plus en détailParoisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême
Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan Album de baptême L'album de mon baptême Cet album est celui de:... Né(e) le:... à:... 1 Quoi de neuf? Il est tout petit, mais... il a déjà sa personnalité,
Plus en détail«Toi et moi, on est différent!» Estime de soi au préscolaire
Service d animation spirituelle et d engagement communautaire au primaire «Toi et moi, on est différent!» Estime de soi au préscolaire Séquence de 5 rencontres en classe Estime de soi au préscolaire 1
Plus en détailAssociation Ensemble pour les jeunes du 13, Complexe sportif du Val de l Arc Direction des Sports Chemins des Infirmeries 13100 Aix en Provence.
1 1-PRESENTATION DE L ASSOCIATION 2-ACTIVITES 2-1 Le club de basket «GOLGOTHS 13», 2-2 EJ13 Football, 2-3 Actions Sport/Proximité, 3-EVENEMENTS 3-1 Le «CERCLE BASKET CONTEST», 3-2 Nos autres Manifestations.
Plus en détailL AUTOMATE. Bulletin No 20 - Novembre 2005. Association des Amis du CIMA Musée de boîtes à musique et automates
L AUTOMATE Bulletin No 20 - Novembre 2005 Association des Amis du CIMA Musée de boîtes à musique et automates Memento des musées de la région de Sainte-Croix 20 novembre - 12 mars 2006 - Musée des Arts
Plus en détailLE TEMPS DE LA GOURMANDISE, UN SI DIVIN DÉFAUT
(http://alaviealamode.com/) PAR SANDRA (HTTP://ALAVIEALAMODE.COM/AUTHOR/SH-AVAM/) / 5 FÉVRIER 2015 / LE TEMPS DE LA GOURMANDISE, UN SI DIVIN DÉFAUT Aussi loin que je me souvienne, j ai toujours pensé qu
Plus en détailNOUVEAU TEST DE PLACEMENT. Niveau A1
NOUVEAU TEST DE PLACEMENT Compréhension écrite et structure de la langue Pour chaque question, choisissez la bonne réponse parmi les lettres A, B, C et D. Ne répondez pas au hasard ; passez à la question
Plus en détailL Alsace en chiffres. Chant choral 50 000 Ecoles de musique 30 000 Harmonies et ensembles 12 000 Autres ensembles 4 000 Orchestres à l école 1 000
L Alsace en chiffres Chant choral 50 000 Ecoles de musique 30 000 Harmonies et ensembles 12 000 Autres ensembles 4 000 Orchestres à l école 1 000 La FSMA et sa convention Existe depuis 2002 Objectifs partagés
Plus en détailN 10 LETTRE D INFORMATION UCPA Centre équestre municipal de Saint-Médard-en-Jalles
N 10 LETTRE D INFORMATION UCPA Centre équestre municipal de Saint-Médard-en-Jalles Découvrez tous les mois les nouveautés, les informations, les interviews du centre équestre municipal Stages de la Toussaint
Plus en détailDescripteur global Interaction orale générale
Descripteur global Peut produire des expressions simples isolées sur les gens et les choses. Peut se décrire, décrire ce qu il fait, ainsi que son lieu d habitation. Interaction orale générale Peut interagir
Plus en détailDW Radio Learning by Ear Ordinateurs et Internet Programme 5 Richard Lough. LBE Computers and the Internet - Programme 5
LBE Computers and the Internet - Programme 5 Auteur: Rédaction: Maja Dreyer Traduction : Yann Durand Personnages: John (jeune Garçon) Expert (Voix Off masculine) Béatrice (jeune fille) Aïda (Femme - 30
Plus en détailun lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne
un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne le château du grand val accueille séminaires et incentives haut de gamme Le Château du Grand Val, dont les origines remontent au XVème siècle,
Plus en détailAllocution d ouverture M. Philippe Boillat, Directeur général, Direction générale Droits de l'homme et Etat de droit, Conseil de l'europe
SEUL LE PRONONCE FAIT FOI! 17.06.2014 Allocution d ouverture M. Philippe Boillat, Directeur général, Direction générale Droits de l'homme et Etat de droit, Conseil de l'europe 19 e Conférence du Conseil
Plus en détailLa téléassistance en questions
8 La téléassistance en questions Il y a une coupure de courant, qu est-ce que je fais? Vous ne faites rien. Une batterie de secours de plusieurs heures est incluse dans le transmetteur. Vous pouvez éventuellement
Plus en détailRéférentiel d'activités professionnelles et référentiel de certification Diplôme d'état de professeur de musique
Référentiel d'activités professionnelles et référentiel de certification Diplôme d'état de professeur de musique I Contexte du métier 1. Définition Les professeurs de musique diplômés d'état sont chargés
Plus en détailLE COMPLICE BULLETIN DE LIAISON L AUTRE AVENUE, ORGANISME DE JUSTICE ALTERNATIVE. Johanne Gagnon pour l équipe de L Autre Avenue.
BULLETIN DE LIAISON L AUTRE AVENUE, ORGANISME DE JUSTICE ALTERNATIVE Décembre 2012 Dans ce numéro Nos vœux de Noël 1 Des nouvelles... de 2 nous Fermeture des 2 bureaux pendant le temps des Fêtes Le déploiement
Plus en détail