Nouvelles en français Samedi 16 février 2013

Transcription

1 Nouvelles en français Samedi 16 février 2013 Questions La France veut interdire les messages de haine sur Twitter 1. Pourquoi l Union des Étudiants Juifs de France a-t-elle porté plainte contre Twitter? a) Parce que les blagues sont interdites sur Twitter. b) Pour connaître le nom des auteurs des messages de haine contre les Juifs. c) Pour protéger les auteurs des messages de haine. 2. Que demande la justice française à Twitter? a) De faire de la publicité aux blagues racistes. b) D interdire les messages de haine. c) De donner le nom des auteurs des messages de haine. 3. Que pense le premier Parisien interrogé des blagues racistes, antisémites et homophobes sur Twitter? a) Il est pour. b) Il est contre. c) Il trouve que les blagues sont drôles. 4. Pourquoi est-il d accord avec Twitter qui refuse de donner le nom des auteurs des messages? la haine hat n importe quoi vad som helst l utilisateur (m) användare le concours tävling la blague skämt le Juif jude drôle rolig l union (f) förening poster posta, statusuppdatera garder bevara l anonymat (m) anonymitet protéger skydda la censure censur les réseaux sociaux (m) sociala medier a) Il pense qu il faut protéger l anonymat sur Internet. b) La loi française est différente de la loi américaine. c) Il est contre la censure en général. 5. Qui est Najat Vallaud-Belkacem? a) La ministre des droits des femmes. b) Une victime des messages de haine sur Twitter. c) La présidente du groupe Twitter en France. 1

2 L accent le plus sexy de France est celui de Toulouse 6. Où se trouve la ville de Toulouse? a) Près de Paris. b) Dans le Nord de la France. c) Dans le Sud de la France. 7. Comment est l accent de Toulouse? prononcer uttala la syllabe stavelse la langue occitane occitanskt språk (släkt med katalanska) chantant sjungande a) Peu accentué. b) Chantant. c) Toutes les syllabes ne sont pas prononcées. David Beckham, le nouveau joueur du PSG 8. À qui David Beckham veut-il donner une grande partie de son salaire du PSG? a) À ses enfants. b) À des associations. c) À la ville de Paris. 9. Quel est l avis de la première Parisienne interrogée sur David Beckham? le joueur spelare l événement (m) händelse le salaire lön l association (f) förening la difficulté svårighet la publicité reklam mignon söt a) Elle pense que c est un bon joueur. b) Elle le trouve beau. c) Elle préfère Zlatan Ibrahimović. 10. Que pense le deuxième Parisien interrogé de l arrivée de David Beckham à Paris? a) Ça fait de la publicité pour la ville. b) David Beckham va aider le PSG à devenir le meilleur club de France. c) Il pense que les femmes vont plus s intéresser au football. 11. Comment trouve-t-il David Beckham? a) Riche. b) Sympa. c) Mignon. 2

3 Les regrets de Cali 12. Pourquoi Cali a-t-il parfois agacé les critiques? a) Il pense qu il est le meilleur chanteur. b) Il dit toujours ce qu il pense. c) Il n aime pas les critiques. détester hata, avsky forte stark la personnalité personlighet agacer irritera, reta la colère ilska fidèle trogen éternel evig 3

4 La parole est à vous! La France veut interdire les messages de haine sur Twitter Vous-même, est-ce que vous utilisez Twitter? Pourquoi? Sur quels autres réseaux sociaux êtes-vous et pour quelles raisons? Selon vous, faut-il que Twitter donne les noms des utilisateurs qui ont posté les messages racistes, antisémites et homophobes à la justice française? Pourquoi? Est-ce que vous aimeriez qu il y ait plus de contrôles sur Internet? Donnez votre point de vue! Mots et expressions à utiliser j utilise Twitter / je n utilise pas Twitter, parce que ce que j aime avec Twitter, c est Twitter est pratique pour j ai un compte Twitter pour poster ce que j aime moins avec Twitter, c est Twitter ne m intéresse pas, parce que le problème avec Twitter, c est je préfère à Twitter, parce que selon moi, est un meilleur réseau social, parce que je suis inscrit sur et sur parce que. est le réseau social que j utilise le plus, parce que j adore parce que tous mes amis sont sur, donc moi aussi, parce que je trouve que j utilise pour je ne suis sur aucun réseau social, parce que je suis inscrit sur mais je n y vais pas souvent, parce que dans l affaire des messages de haine en France, je suis d accord / je ne suis pas d accord avec Twitter, parce que 4

5 selon moi, il faut protéger l anonymat sur Internet, parce que je comprends la position de Twitter. En effet, je comprends la position de la justice française. En effet, la loi française et la loi américaine sont différentes, donc pour moi, les blagues antisémites, racistes et homophobes sont / ne sont pas, donc c est important de s exprimer sur Internet, mais le problème avec les messages de haine sur Twitter, c est j aimerais / je n aimerais pas qu il y ait plus de contrôles sur Internet, parce que je suis pour / contre la censure sur Internet, parce que pour moi, plus de contrôles sur Internet, ce n est pas de la censure, parce que l important avec Internet, c est Internet est un espace de libertés, donc il est important de le danger avec Internet, c est c est difficile de faire des contrôles sur Internet, parce que selon moi, avec Internet, il faut faire attention à le réseau social (pl. : les réseaux sociaux) la communauté le partage partager présenter créer le chat chatter le blog le commentaire le post poster la vidéo la photo l événement dénoncer protéger la protection la vie privée interdire punir se plaindre de la censure anonyme l anonymat (m) 5

6 l identité (f) l humour (m) l insulte (f) le contrôle parental la violence le harcèlement la victime la pédophilie la cybercriminalité le piratage le pirate le téléchargement légal / illégal le moyen d expression la liberté d expression s exprimer Solutions (Questions de compréhension) 1. b), 2. c), 3. b), 4. a), 5. a), 6. c), 7. b), 8. b), 9. b), 10. a), 11. c), 12. b) 6