Soins à la carte. Cabourgg. Soins à la carte. CHARME ROMANTIQUE ET BIEN-ÊTRE

Transcription

1 2015 Soins à la carte Soins à la carte Cabourgg CHARME ROMANTIQUE ET BIEN-ÊTRE

2 À la Cabourg / Soins à la carte Sommaire 4 Le parcours marin 5 Espace bien-être 6 Thalassothérapie, le temps d une journée 8 Coaching sportif individualisé 9 Le Spa marin 10 Gommages & rituels au cœur du hammam 12 Modelages du monde 13 Modelages spécifiques 17 Espace beauté 18 Les soins du visage Thalgo 20 Les soins du corps Terraké & Thalgo 22 Les soins anti-âge SkinCeuticals 24 Spa capillaire Réné Furterer 24 L institut / soins traditionnels 25 Abonnements parcours marin & cardio-training 27 Cosmétique marine Thalazur Dates à retenir en 2015 «Portes ouvertes du printemps», le dimanche 15 mars Venez découvrir différents ateliers, animations et soins ainsi que nos offres préférentielles «Journée du bien-être» «Portes ouvertes d automne», le dimanche 04 octobre Découvrez l univers thalasso et profitez de nombreuses réductions sur nos abonnements, soins et cures Suite Spa / Instants à deux 16 Les soins experts Cabourg C H A R M E R O M ANTIQU E E T BIEN - Ê T R E Idée cadeau Pensez thalasso Offrez Thalazur Idée cadeau pensez thalasso Nous vous invitons à découvrir nos Offres Thalazur cadeau-thalasso.fr dans notre brochure 2015

3 CHARME ROMANTIQUE ET BIEN-ÊTRE Espace marin Le parcours marin Sauna hammam La thalassothérapie le temps d une journée THALAZUR CABOURG 3

4 thalasso Espace marin CHARME ROMANTIQUE ET BIEN-ÊTRE Bien-être naturel, harmonie sensorielle avec le milieu marin laissez votre corps et votre esprit profiter de ces moments d exception. Le parcours marin En plein cœur de notre établissement, face aux plages de sable fin de Cabourg, le parcours marin d eau de mer chauffée à 32, sur une surface de 290m 2, vous invite à profiter de moments de détente inoubliables. Il est composé d un jacuzzi, d un geyser, d aquabeds, de sièges massants, de jets sous-marins, de pedijets, d un couloir de marche à contre-courant, d une lame d eau «Cobra» et d un solarium extérieur. 4 THALAZUR CABOURG

5 Espace bien-être Sauna, hammams et salle de repos Découvrez un espace privilégié dédié aux bains de chaleur. Composé d un sauna, de deux hammams tièdes et d un hammam chaud, il vous permet à l aide de notre programme quotidien d aromathérapie by Camylle, de purifier corps et esprit. Notre cascade de glace pilée située au centre de cet espace est à votre disposition pour vous rafraîchir selon vos envies. Profitez de notre carte de gommages dans notre hammam privatif, puis délassez-vous sous notre «ciel de pluie». Une salle de repos offrant une vue directe sur la mer complète cet espace. THALAZUR CABOURG 5

6 Thalassothérapie, le temps d une journée Infos pratiques Nous vous conseillons d'arriver au moins 30 minutes avant votre premier soin. Certificat médical ou décharge obligatoire. Les soins se réalisent sur une même demi-journée. Le port des sandales est obligatoire. Le short de bain est interdit. Eviter le port de maillot de bain en coton. Tenue et chaussures de sport obligatoires dans la salle de fitness. Tout rendez-vous non décommandé 48h avant sera dû. Futures mamans et adolescents (16/18 ans), nous vous invitons à nous consulter pour le choix de vos soins. Port de bijoux interdit. Pour votre bien-être Peignoir et serviette fournis. Accès libre au parcours marin et aux espaces bien-être et cardio fitness. (piscine d eau de mer chauffée multifonctions, sauna, hammams, cours d aquagym, salle de repos) Nouveauté 2015 Forfaits à la journée SEMAINE WEEK-END 1 soin individuel d hydrothérapie soins individuels d hydrothérapie soins individuels d hydrothérapie modelage sous fine pluie d eau de mer (25 ) «Détente» Thalazur soins individuels dont 1 modelage 3 soins individuels d hydrothérapie 1 modelage détente ou sous fine pluie d eau de mer (20 ) «Plaisir» Thalazur soins individuels dont 1 gommage et 1 modelage 1 gommage sous fine pluie d eau de mer 2 soins individuels d hydrothérapie 1 modelage détente ou sous fine pluie d eau de mer (20 ) «Bien-être» Thalazur soins de la formule «Plaisir» Thalazur et 1 repas au restaurant «le poisson d Argent» Menu Normand 3 plats (hors boissons) Abonnements (validité 6 mois, nominatifs) 10 soins individuels d hydrothérapie modelages de 20 minutes 280 Au choix parmi : modelage sous fine pluie d eau de mer ou modelage Détente 6 THALAZUR CABOURG

7 Horaires des soins : du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 17h, le samedi de 9h à 13h et de 14h à 18h et le dimanche matin de 9h à 13h. Les soins d hydrothérapie Soins d eau de mer Bain hydromassant reminéralisant (17 ) Hydromassage par jets dans un bain d eau de mer chauffée entre 34 et 37 et additionné de cristaux de sels marins. Ce soin reminéralisant associé à la chromathérapie vous procure une relaxation musculaire profonde. Le «Bar à sels» de Thalazur Cabourg Avant votre soin choisissez votre sel pour que votre bain prenne la couleur et les senteurs de vos envies : aux cristaux irisés, aux agrumes ou aux cristaux du lagon Douche à jet (12 ) L hydrothérapeute dirige un puissant jet d eau de mer suivant un tracé bien défini. La pression réglable du jet améliore votre tonus musculaire et affine votre silhouette. Selon la pression et la température, ce soin peut être à visée plus relaxante, circulatoire ou minceur. Thalaxion (13 ) Drainage général du corps effectué par de petits jets avec des variations de température oscillant entre 27 et 37. Enveloppements & applications effectués sur un lit flottant idéalement tempéré Enveloppement d algues reminéralisantes (20 ) Appliquées sur l ensemble du corps, les algues chaudes permettent à l organisme de se reminéraliser, de réhydrater les tissus, d éliminer les toxines. Application de boues marines (20 ) Issues des sédiments marins, les boues marines s appliquent chaudes localement sur le dos et les articulations. Action antalgique et antirhumatismale. Application de boues auto-chauffantes (20 ) Application localisée à visées antalgique et drainante. Ce soin procure bien-être et relaxation musculaire. Soins secs Hydrojet (17 ) Sur un matelas d eau chaude, allongé sur le dos, deux jets à pressions modulables massent le corps de façon régulière, localisée ou générale. Cinq applications uniques et différentes peuvent être combinées individuellement ou ensemble. Entrez dans un nouveau monde de bien-être composé d'eau, de lumière, d'air, de couleurs, d'arômes et de sons, pour une relaxation profonde. 3 programmes au choix : Détente, Tonique & Drainant. Massothermie (20 ) Sur un matelas, allongé sur le dos, réalisation d un modelage mécanique effectué par des pierres de jade chauffées. Cryothérapie (20 ) Application sur les membres inférieurs d une solution froide à base de camphre et de menthol. L effet raffermissant et stimulant du froid est bénéfique pour vos jambes lourdes et la cellulalgie. Pressothérapie (20 ) Drainage lymphatique mécanique des membres inférieurs : deux grandes bottes à pression progressive pneumatique vous permettent d améliorer le retour veineux. Affine et allège les jambes et atténue l aspect peau d orange. Les modelages & gommages Modelage sous fine pluie d eau de mer (20 ou 25 ) Allongé sur le ventre, sous une fine pluie d eau de mer chaude riche en actifs marins, un modelage à huile de sésame «produits bio» est effectué par une hydrothérapeute. Ce modelage vous apporte détente, reminéralisation et un profond bien-être. Modelage Détente (20 ) Ces extraits d algues rouges associés à la Criste marine régénèrent et protègent votre corps au cours d un modelage qui initie le corps et l esprit à une détente absolue. Gommage sous fine pluie d eau de mer (20 ) Modelage gommant sous une fine pluie d eau de mer chauffée. Exfolie et prépare le corps à recevoir les soins de thalassothérapie. Les soins «Parfums d ailleurs» (Supplément de 6 par soin.) Bain hydromassant précieux au miel et karité (17 ) Avant de pénétrer dans votre bain hydromassant, vous enduisez votre corps d une cire au miel et au karité. Vous découvrirez les sensations nouvelles d une peau douce et pleinement hydratée. Enveloppement d algues à la pulpe de coco (20 ) Ce soin, au doux parfum de Polynésie, détient un fort pouvoir hydratant, apaisant et décontractant. Enveloppement d algues aux 3 thés (20 ) Moment de plénitude, cet enveloppement aide à lutter contre le vieillissement de la peau (souplesse et fermeté de la peau). Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. THALAZUR CABOURG 7

8 coaching Coaching sportif Exclusivité Thalazur Cabourg Nouveauté 2015 Longe côte*(1h) Activité de randonnée aquatique ludique et conviviale qui permet un travail très complet du corps, immergé jusqu au ventre dans la mer. Une découverte du littoral normand originale. Marche nordique sur la plage (1h) Sur la plus longue digue de Normandie, cette activité de marche sportive avec bâtons permet de travailler l ensemble du corps, les jambes en coordination avec les bras sollicitent 80% des muscles. Coaching sportif individualisé 120 Un bilan sportif individualisé et cinq activités exclusives en phases avec vos attentes et vos besoins. 1 bilan sportif individualisé 1 sortie longe côte 1 sortie marche nordique 1 séance d aquabiking 1 séance d aquapower 1 circuit training en salle de fitness Offre spéciale Coaching sportif : En complément de votre coaching, nous vous proposons une remise de 10% sur toutes nos formules d accès. Aquabiking (30 ) Activité extrêmement complète et efficace, ludique et dynamisante, pratiquée sur un vélo immergé dans l eau. Permet une dépense calorique importante, entre 300 et 500 par séance. Aquapower (45 ) Variante dynamique de l aquagym qui permet d optimiser le travail musculaire et cardiovasculaire en associant aquabiking, aquabuilding, étirements et step. Circuit training en salle de fitness (45 ) Chaque circuit est constitué d un ensemble d exercices variés répartis en plusieurs ateliers et s enchaînant logiquement. Votre coach élabore des séances en fonction de vos objectifs afin d obtenir un programme équilibré et efficace. * En fonction des conditions météorologique, mise à disposition de l équipement. 8 THALAZUR CABOURG

9 Nous vous invitons à un inoubliable voyage intérieur vers la plus belle des destinations : vous-même. Au cœur de l institut de thalassothérapie, le Spa marin Thalazur est un espace entièrement dédié au bien-être et à la beauté où le corps et l esprit s unissent dans la quête du plaisir et de l apaisement. Dans une atmosphère de sérénité, découvrez une merveilleuse palette de soins issus de traditions ancestrales, empreints de qualité, d authenticité et de cérémonial. Quand les rituels précis du Spa se mêlent à l efficacité marine Alors, un nouveau monde de douceur et de ressourcement, où chaque sens est exalté, s offre à vous. THALAZUR CABOURG 9

10 Gommages & rituels au cœur du hammam Variations autour du gommage Le hammam est conseillé avant de recevoir des soins car il favorise la pénétration des oligo-éléments dans le corps, il entraîne l activation de la circulation sanguine, l élimination des toxines et l évacuation du stress.* Afin de compléter ces bienfaits, notre établissement vous propose en exclusivité chez Thalazur, une variété de gommages dans un espace hammam privatisé pour une expérience inoubliable. Pour une peau sublimée, infiniment douce et satinée, notre carte de gommages se prolonge à l Espace Beauté. Conseil Thalazur : pour parfaire votre gommage, associez-le à un modelage. Demandez conseil à nos esthéticiennes. * En cas de pathologie cardiaque ou cardio-vasculaire l accès au hammam est déconseillé. Pour votre bien-être Accès libre au parcours marin et aux espaces bien-être et cardio fitness. (Piscine d eau de mer chauffée multifonctions, sauna, hammams, cours d aquagym, salle de repos). Peignoir et serviette fournis. Sandales obligatoires pour accéder au parcours marin (en vente sur place). Le gommage (25 ) 65 Au choix parmi : Au cœur du hammam «Délicieux Polynésia» by Thalgo Senteurs relaxantes de vanille et de coco. Gommage au sable de Bora-Bora, sels marins, extraits de coco mêlés aux huiles réparatrices de monoï et de vanille. Douceur, velouté et éclat révèlent la beauté de la peau. Sucré-salé «Indocéane» by Thalgo Sel et sucre se mélangent autour d huiles essentielles d agrumes et d huiles végétales nourrissantes. La peau lissée et nourrie en profondeur retrouve souplesse et douceur. Marin aux huiles et pétales de fleurs Peeling doux, relaxant et raffiné aux grains de sels de la mer Morte enveloppés d huiles de fruits et de fleurs. Pour une peau soyeuse et rayonnante. À l espace Beauté Au sable blanc de Polynésie by Terraké Crème onctueuse qui exfolie la peau en douceur. Senteur de sable chaud vanillé. À la cassonade by Terraké Sucre de lissage à la senteur d agrume, exfoliant fondant qui adoucit et satine. 10 THALAZUR CABOURG

11 Rituels «les trois joyaux» au cœur du hammam ou à l espace Beauté Un hammam comme préambule... Un écrin pour trois joyaux, trois soins. Et dans cet instant unique, le temps s'immobilise, comme une promesse d'éternité... Nuad Thao* Points de pression issus de la réflexologie plantaire thaïlandaise qui procurent une détente profonde et stimulent la circulation sanguine et lymphatique. Shiroabhyanga* Issu de l ayurveda, ce modelage de la tête, du visage et du cou est un soin apaisant qui éclaircit l'esprit et dénoue les tensions. Modelage aux Pierres chaudes ou froides* Chaudes pour stimuler la circulation ou plus fraîches pour dynamiser le corps, les pierres volcaniques utilisées lors de ce modelage du dos vous apportent une détente optimale. Rituel de 30 minutes 75 gommage marin aux huiles et pétales de fleurs modelage Nuad Thao Rituel de 45 minutes 95 gommage marin aux huiles et pétales de fleurs modelage Nuad Thao Shiroabhyanga Rituel de 1 heure 120 gommage marin aux huiles et pétales de fleurs modelage Nuad Thao Shiroabhyanga modelage aux Pierres chaude ou froides * Ces soins ne sont pas proposés hors des rituels «les trois joyaux» Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. THALAZUR CABOURG 11

12 Modelages du monde Le modelage (52 ) 103 Au choix parmi : Nouveauté 2015 Nouveauté 2015 Abhyanga RELAXANT Issu de la médecine traditionnelle indienne, ce modelage glissé à l huile de sésame chaude aux vertus relaxantes, purifie votre corps et détend votre esprit. Aux pierres chaudes RELAXANT Modelage apaisant et équilibrant. Un modelage manuel du corps à l huile chaude, et un ensemble de manœuvres relaxantes avec des pierres volcaniques qui favorisent le relâchement musculaire et qui permettent de vous recharger grâce à l énergie des galets. Californien RELAXANT Aux longs mouvements enveloppants, ce modelage aux huiles essentielles vous apporte une réelle sensation de bien-être. Lomi-Lomi TONIQUE Modelage traditionnel hawaïen qui apaise les tensions et le stress, il favorise la circulation par de larges mouvements à plats avec les mains et les avant-bras rappelant le mouvement des vagues. Balinais TONIQUE Aux huiles de coco, réalisé sous un paréo, il fait appel à de multiples manœuvres alternant tonification et relaxation. Shiatsu RELAXANT TONIQUE Technique japonaise par pressions lentes et profondes le long des méridiens d acupuncture. Ce modelage habillé et sans huile, débloque et rééquilibre l'énergie de votre corps. Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. Carte «Plaisir» 5 modelages (validité 6 mois, nominative) 495 Au choix parmi les modelages du monde et le modelage signature Envolée océane. Pour votre bien-être Accès libre au parcours marin et aux espaces bien-être et cardio fitness. (Piscine d eau de mer chauffée multifonctions, sauna, hammams, cours d aquagym, salle de repos). Peignoir et serviette fournis. Sandales obligatoire pour accéder au parcours marin (en vente sur place). 12 THALAZUR CABOURG

13 Modelage SIGNATURE exclusif Thalazur Cabourg RELAXANT TONIQUE Envolée océane (52 ) 103 Grâce à des gestes inspirés de la nature environnante, cette chorégraphie est basée sur des mouvements énergétiques, revitalisants et toniques associés à des techniques douces et enveloppantes. Ce soin exclusif Thalazur Cabourg procure une détente profonde. Modelages spécifiques Modelage SPA relaxant (25 ) 66 Modelage aux huiles essentielles effectué sur la face dorsale, libère toutes les tensions et favorise une détente profonde. Réflexologie plantaire (25 ) 69 Modelage des points réflexes reliés aux organes du corps et situés au niveau de la plante des pieds. L énergie vitale se remet en circulation, régularisant les fonctions organiques du corps. Nouveauté 2015 Nouveauté 2015 Modelage drainant (52 ) 103 Cette technique de modelage par pression et par pompage favorise l élimination des toxines et permet de lutter activement contre les problèmes de jambes lourdes. Véritable traitement pour les troubles circulatoires. Modelage Minceur (52 ) 103 Modelage associant les techniques de palper rouler, de pétrissages, de drainage et de torsions profondes pour une efficacité sur-mesure. La silhouette est redessinée, resculptée pour une action anticellulite ciblée. Sublime réflexologie (52 ) 103 Un rituel de beauté et de bien-être grâce à un modelage profond de réflexologie des pieds et jambes accompagné d un enveloppement détoxifiant et d une application d'un gel «fraîcheur intense», un modelage profond de la tête, nuque et épaules et pour terminer des mains et avant-bras avec un beurre de Karité. Pour un sublime lâcher prise Modelage future maman (52 ) 103 A partir du 4 e mois de grossesse, modelage à l huile de sésame chaude favorisant la décontraction, l harmonisation et l équilibre du corps. Modelage bébé (25 ) 59 Cette méthode se fonde sur la communication par le toucher et la parole entre les parents et leur bébé. Réservé aux bébés de 3 mois à 9 mois. THALAZUR CABOURG 13

14 Instants à deux 14 THALAZUR CABOURG

15 Dans notre «suite Spa», partagez des moments de détente privilégiés à deux. Le temps d un modelage Duo ou pendant deux heures, avec notre rituel «Parenthèse Romantique», vivez une expérience unique au travers d un voyage sensoriel exceptionnel. Modelage Duo pour deux personnes Un modelage aux huiles essentielles est effectué selon un protocole identique. 25 minutes : minutes : 195 Rituel pour deux personnes «Parenthèse romantique» (2h) 398 Séance de hammam (10 ) Gommage du corps (25 ) Modelage Californien (52 ) Bain bouillonnant aux cristaux de sel marin en duo (20 ) 1 coupe de champagne* ou un cocktail de jus de fruits + pause gourmande Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. * L abus d alcool est dangereux pour la santé. THALAZUR CABOURG 15

16 les soins experts Nouveauté 2015 Sophrologie individuelle (45 ) 70 La sophrologie est une technique de développement personnel basée sur des exercices de respiration et de gestion de la pensée. Il s'agit d'une technique de relaxation qui plonge dans un état de conscience proche de l hypnose. Vous pouvez alors vous concentrer sur un besoin bien spécifique (stress/minceur). Ostéopathie (30 ) 79 Cette méthode de correction ostéo-articulaire, viscérale et crânienne, vise à rétablir le bon fonctionnement de l organisme par des manœuvres spécifiques. Consultation diététique (45 ) 40 Pour vous aider à perdre du poids, mais aussi pour votre santé et votre bien-être, notre diététicien vous établit un programme sur-mesure, adapté à votre rythme de vie, votre âge et vos besoins. Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. 16 THALAZUR CABOURG

17 CHARME ROMANTIQUE ET BIEN-ÊTRE Espace beauté THALAZUR CABOURG 17

18 visage Les soins du visage Nouveauté 2015 EXCLUSIVITÉ THALAZUR CABOURG Une bulle de détente vous accueille pour tout soin visage THALGO, vous plongez au cœur de l univers marin, en vous libérant de toutes les tensions grâce à un modelage du dos de 15 minutes. Le soin du visage by Thalgo (1h15) 130 Au choix parmi : Soin Révélation marine La richesse des océans pour une correction sur-mesure des besoins de la peau. Le visage retrouve son équilibre parfait. Soin Expert jeunesse hyaluronique Hautement concentré en acide hyaluronique, actif star anti-âge, ce soin repousse les rides de l intérieur. Les traits sont repulpés, la jeunesse retrouvée. Soin pour homme «ThalgoMen» à l algue bleue vitale Soin profond nettoyant adapté à la peau masculine. Véritable effet «bonne mine», votre peau est gommée, massée à l aide d un soin fortifiant et antiride. Illumine votre teint grâce à l application d un masque adapté à votre peau. L institut est ouvert tous les jours de 9h à 18h30 Réservation au (ligne directe) Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. 18 THALAZUR CABOURG

19 RENFORCER VOTRE SOIN DU VISAGE En complétement d un soin visage, optimisez les résultats avec une expertise Thalgo supplémentaire. Option ibeauty Booster d efficacité (15 ) 30 Soin Regard expert (30 ) 40 Nouveauté 2015 ibeauty, un nouveau dispositif professionnel Le mariage idéal entre un équipement esthétique dernière génération et l expertise de nos esthéticiennes pour des résultats visibles immédiatement. soin ibeauty Rénovateur pureté (30 ) 45 Nettoyage de peau en profondeur. Plus saine, plus lumineuse, la peau est purifiée. soin ibeauty Correcteur d hydratation (45 ) 69 La peau est fraîche et hydratée intensément. soin ibeauty Activateur jeunesse (45 ) 69 Inspiré des techniques anti-âge de la médecine esthétique, ce soin est une concentration d efficacité pour lutter contre les signes du temps. La peau est liftée. Le visage est raffermi et remodelé, dès la première séance. EXPERTISE ANTI-ÂGE by THALGO Rituel d excellence Anti-âge Global (1h30) 160 Soin d exception qui associe une technique de lifting manuelle incomparable à un complexe d actifs précieux exclusifs Thalgo. Exfoliation en profondeur ; double modelage Energilift visage, cou et décolleté suivi du modelage Relaxation Ultime ; masque de cellulose biologique riche en acide hyaluronique ; gommage et modelage des mains. Un rituel d excellence pour un résultat jeunesse global : les traits du visage sont rehaussés, les rides lissées. EXPERTISE CIBLÉE REGARD by THALGO Soin spécifique Contour des yeux (30 ) 65 L action combinée du collagène marin, de la caféine et de l acide hyaluronique pour un triple effet antirides, anticernes et antipoches. THALAZUR CABOURG 19

20 corps Les soins du Voyage sensoriel au cœur du Spa Le Rituel Spa (1h15) 140 Au choix parmi : HYDRATER / RESSOURCER Eaux relaxantes Enveloppement destressant à la menthe aquatique. Modelage énergisant et effleurage avec l émulsion voluptueuse hydratation intense à l eau des Lagons et algues rouges du Pacifique. NOURRIR / ÉTIRER Sève gourmande Modelage stretch aux rubans de liane pour assouplir et dénouer le corps. Enveloppement nutritif délicieux aux beurres de fruits et céréales et application de la crème nutritive délicieuse au beurre de Cupuaçu et à l huile de Maracuja pour une peau infiniment souple et soyeuse. REMODELER / RÉ-ÉNERGISER Force minérale Spécialement conçu pour les hommes, Force minérale se présente à la fois comme un rituel de bien-être et un véritable soin minceur re-sculptant la silhouette. Enveloppement fermeté localisé à la boue géologique. Modelage minceur et fermeté et application de l Abdo-Tonic gel minceur au fer et silicium. Rituel corps & découverte visage SOIN SIGNATURE EXCLUSIVITÉ THALAZUR «Mon Essentiel» (1h30) 160 Ce soin inédit vous offre une pause relaxante et sensorielle, personnalisée selon votre élément : Eau (drainant) Terre (décontractant) Végétal (énergisant) Choisissez l élément qui correspond à votre quête du moment. Mains et accessoires se confondent en fin de soin pour une profonde relaxation. La fatigue s envole, les tensions s évanouissent, l esprit s évade au rythme de ce soin sur-mesure. Soin découverte visage désaltérant, technique de respiration, gommage et modelage du corps vous embarquent pour 1h30 de total lâcher-prise! Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. 20 THALAZUR CABOURG

21 Les soins minceur Sculpteur Haute Précision (45 ) 90 Premier soin qui cible et corrige la cellulite ou les rondeurs et le relâchement cutané. 1 boisson silhouette personnalisée 1 enveloppement à l oxygène actif pour réactiver le métabolisme minceur 1 modelage Perfectsculpt, technique utilisant des concentrés professionnels de haute performance pour affiner et remodeler votre silhouette Deux orientations au choix : cellulite ou fermeté Nouveauté 2015 Défi minceur et fermeté (1h) 99 Soin utilisant la «musculation active» pour une triple action renforcée : contraction musculaire tonifiante, modelage lipolytique, pénétration d actifs minceur et fermeté. ipulse 5.1 (55 ) 90 Concept révolutionnaire associant 5 technologies en une seule séance pour un effet re-sculptant zone à zone : déloge les capitons, lisse la peau, renforce les muscles. Idéalement 1 séance tous les 2 jours pour débuter. Carte 5 séances (validité 3 mois) 400 CELLULIFT PRO (45 ) 79 Découvrez l association d une nouvelle technologie de palper rouler et d un véritable modelage manuel du corps. Cette synergie vous permettra d obtenir des résultats précis, efficaces et sans douleur. Capitons lissés, contours du corps remodelés et peau raffermie. Résultats optimums et bien-être au rendez-vous pour ce soin unique! Carte 10 séances (validité 3 mois) 700 les forfaits minceur Pour tous nos forfaits minceur 3, 5 et 10 séances : 1 diagnostic silhouette et 1 gommage détoxifiant vous sont offerts. Forfait 3 séances 245 Forfait 5 séances 385 Forfait 10 séances 720 Sculteur Haute Précision ou Ipulse, orientation cellulite ou fermeté, personnalisez votre forfait minceur avec les conseils de nos esthéticiennes. THALAZUR CABOURG 21

22 anti-âge Expertise de pointe Fondée par un dermatologue américain de renom, la marque SkinCeuticals apporte des solutions professionnelles exclusives pour prévenir et corriger les signes du vieillissement cutané grâce à des formules hautement concentrées en actifs purs. A l origine des cosméceutiques, à la frontière de la cosmétique et de la pharmaceutique, SkinCeuticals, pionnière de la technologie antioxydante, est devenue la référence du MediSpa aux USA et s impose aujourd hui comme une marque incontournable experte de l anti-âge. Grâce à sa méthode de diagnostic personnalisé, SkinCeuticals propose des soins adaptés sur mesure à vos besoins associant une synergie d actifs dermatologiques uniques à des techniques professionnelles de modelage et relaxation d exception. Traitement du corps dermo-professionnel RESTRUCTURANT Double peeling révélateur corps (40 ) 70 Grâce à une double exfoliation, tout d abord mécanique puis active, il permet une véritable préparation de la peau. La technique de pétrissage est utilisée pour optimiser la puissance des produits appliqués afin d offrir une action anti-âge dès ce premier geste de soin. L antioxydant et la photoprotection sont également utilisés pour une prise en charge anti-âge. Ce soin prépare la peau aux protocoles de soins anti-âge, en boostant le renouvellement cellulaire pour une peau plus lisse et plus douce. FERMETÉ Rituel soin Suprême corps (1h30) 160 Ce soin global débute par une double exfoliation du corps, mécanique puis active, optimisée par la technique des pétrissages. Ce soin combine des manœuvres actives raffermissantes, comme le pétrissage et le palper rouler, tissés à des techniques relaxantes issues du modelage californien pour un lâcher-prise complet du corps et de l esprit. Possibilité d effectuer ce rituel sur une durée d une heure formules au choix : Fermeté ou Rénovateur 22 THALAZUR CABOURG

23 Traitement du visage dermo-professionnel RESTRUCTURANT Soin Suprême anti-âge (1h30) 160 Lisse et raffermit profondément la peau en atténuant durablement les rides profondes par une association unique de modelages et d actifs dermatologiques hautement performants. L expérience anti-âge globale : modelage du visage et décolleté, dos, shiatsu crânien, soin complet des mains. ANTI-TÂCHES Soin Éclat unifiant (1h15) 145 Ravive l éclat des peaux ternes et fatiguées. Idéal pour illuminer et unifier le teint, permet également de réduire les irrégularités pigmentaires par son effet correcteur anti-tâches grâce à des actifs de pointe hautement concentrés et à un modelage stimulant la microcirculation. PURIFIANT Soin anti-âge détoxifiant (1h15) 145 Spécialement adapté aux peaux grasses et à imperfections. Inspirées du drainage lymphatique, les techniques spécifiques de ce modelage combinées à des actifs exfoliants et apaisants permettent de purifier la peau en profondeur et de la rééquilibrer pour en améliorer visiblement l aspect. Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. THALAZUR CABOURG 23

24 beauté L institut Soins des mains et des pieds Beauté des mains (45 ) 50 Soin esthétique pour retrouver des mains douces et des ongles parfaits. Beauté des pieds (45 ) 50 Spa Capillaire Éveillez vos cheveux à de nouvelles sensations : un rituel de soins personnalisé aux huiles essentielles 100% naturelles pour ressourcer votre cuir chevelu et embellir vos cheveux de façon visible et durable. Rituel Premium by Thalazur (1h) 69 Rituel Tonique Masculin (35 ) 49 Soin des ongles, avec un gommage et un massage des pieds pour un moment de détente et des ongles redessinés (sans visée médicale). Pose de vernis 15 Épilations Sourcils ou lèvres 15 Jambes complètes 39 1/2 jambes 26 Bras 26 Aisselles 20 Maillot 35 Maillot intégral 50 Torse ou dos 35 Forfaits épilations Visage (sourcils + lèvres + menton) 39 Jambes complètes + maillot 59 Jambes complètes + maillot + aisselles 75 1/2 jambes + maillot + aisselles 69 Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. 24 THALAZUR CABOURG

25 CHARME ROMANTIQUE ET BIEN-ÊTRE Abonnements THALAZUR CABOURG 25

26 d accès Les formules Ouverture du dimanche au vendredi de 9h à 19h45 et le samedi de 9h à 20h15 Parcours marin (bassin multifonctions d eau de mer chauffée) Espace bien-être (sauna, hammams, salle de repos) Espace cardio fitness Cours d aquagym Accès Privilège Accès Semaine Accès Soirée 1 entrée Aquabiking (30 ) Voir descriptif page 8 / Limité à 5 personnes par séance. Sur réservation, inscription à l'accueil de la thalassothérapie. La séance 20 * Forfait 10 séances (validité 6 mois) 190 * * En complément d une formule d accès, d un abonnement ou d une formule de soins. Longe côte* (1h) Voir descriptif page 8 / Limité à 12 personnes par séance. Sur réservation, inscription à l'accueil de la thalassothérapie. La séance 22 Forfait 10 séances (validité 12 mois) 200 Carte 10 entrées (non nominative, validité 6 mois) Libre accès 3 mois Libre accès 6 mois Libre accès 12 mois * En fonction des conditions météorologique, mise à disposition de l équipement. Aquaphobie (45 ) 40 Limité à 5 personnes par séance. Sur réservation, inscription à l'accueil de la thalassothérapie. Gestion de la peur de l eau La séance 40 Forfait 10 séances (validité 6 mois) 360 Offre spéciale Coaching sportif (voir p.8) En complément de votre coaching, nous vous proposons une remise de 10% sur toutes nos formules d accès. En fonction de votre abonnement La formule «Privilège» donne un accès libre aux installations pendant les heures d ouverture. La formule «Semaine» donne accès aux installations du lundi au vendredi pendant les heures d'ouverture. La formule «Soirée» donne accès aux installations du dimanche au vendredi de 17h à 19h45. Abonnements 3, 6 et 12 mois Certificat médical de non contre-indication obligatoire (aucune carte ne sera délivrée sans certificat). Carte nominative. Infos pratiques La serviette est fournie, le peignoir est en location. Le port des sandales est obligatoire. Le short de bain est interdit. Eviter le port de maillot de bain en coton. Tenue et chaussures de sport obligatoires dans la salle de fitness. Port des bijoux interdit. Afin de préserver la quiétude et le repos des curistes, les enfants hébergés à l hôtel, jusqu à 16 ans ont accès au parcours marin du lundi au samedi de 11h à 14h et de 17h à 19h45 ; le dimanche de 11h à 19h45. Accès non autorisé pour les enfants de moins de 16 ans non hébergés à l hôtel. 26 THALAZUR CABOURG

27 Deux gammes de marine cosmétique marine Thalazur LA MER AU CŒUR DE VOTRE BEAUTÉ Produits testés pour leur efficacité Sans paraben, sans huiles minérales 100% actifs naturels En vente dans nos boutiques, sur «rubrique cosmétique marine» et par téléphone au Gamme Beauté / Un voyage sensoriel Plaisir et douceur pour vivre de purs moments de relaxation et de détente au naturel. Des produits marins revitalisants, hydratants et nourrissants pour un bien-être immédiat. 1 Eau fraîcheur Vitalité Marine (Spray 150ml) 18 Brume de soin hydratante et dynamisante. Enveloppe la peau d un voile parfumé de fraîcheur protecteur. 2 Savon granité aux algues (galet 200g) 12 Tonifiant. Permet une exfoliation du corps. 3 Beurre corporel au Karité (tube 200ml) 22 Texture fondante et odeur parfumée. Hydratée, nourrie et satinée, la peau retrouve immédiatement son confort et un toucher velours. 4 Douche fraîcheur tonique (tube 200ml) 14 Nettoie la peau en douceur tout en lui donnant un regain d énergie et de vitalité. 5 Crème de gommage aux algues (tube 200ml) 22 Elimine les cellules mortes et les impuretés, permet à la peau de retrouver tout son éclat et sa douceur. 6 Crème de lait fondante (tube 200ml) 22 Hydrate, adoucit instantanément et durablement le corps pour garder une peau de velours en toute saison. 7 Shampooing douceur (tube 200ml) 14 Nettoie le cheveu tout en douceur en respectant et préservant l intégrité de la structure capillaire. Apporte légèreté à la chevelure. Gamme Professionnelle / Partagez l'expertise Thalazur Rigoureusement sélectionnée par des professionnels, découvrez une gamme de produits utilisés en cabine lors des soins de thalassothérapie. Un véritable concentré de richesses marines «by Thalazur», pour vous et nulle part ailleurs. 1 Gommage marin aux huiles et pétales de fleurs (pot 250ml) 22 Pour retrouver une peau éclatante par un gommage plaisir. Les grains de sel sont enrobés d huiles de fleurs pour une exfoliation douce et raffinée. 2 Gel jambes fraîcheur intense (tube 200ml) 22 Rafraîchit et atténue l inconfort des jambes, assure un bien-être immédiat et prolongé. Redonne aux jambes les éléments nécessaires à leur vitalité. 3 Huile de massage relaxante (flacon 200ml) 20 Adoucit et assouplit la peau. Apporte des éléments nourrissants naturels pour assurer au modelage un véritable effet de bien-être. 4 Bulles effervescentes pour le bain (pot de 8 galets) 18 Libère les tensions dans un bain de bulles parfumées. La peau est douce et reminéralisée, le corps et l esprit sont relâchés. 5 Cristaux de bain irisés (pot 500g) 18 Véritable moment de sérénité et de relaxation. Apporte à la peau les minéraux et oligo-éléments essentiels. 6 Bain revitalisant Détox (jerrican 500ml) 18 Cette gelée associe les propriétés des algues fucus à celles des huiles essentielles, stimulantes, purifiantes et tonifiantes. 7 Bain à la pulpe d algues (jerrican 500ml) 18 Vitalité et bienfaits des algues laminaires. Apporte à la peau les éléments dynamisants fondamentaux. THALAZUR CABOURG 27

28 Le plaisir de la table Ambiance nature pour le restaurant avec sa vue panoramique sur la mer et son patio végétal. Au cœur du restaurant, retrouvez un espace privilégié chaleureux et cosy, composé d une magnifique cave à vin en verre, d une cheminée, agrémenté d un ciel étoilé. Notre Chef Arnaud Boinet vous invite à une balade éco-responsable haute en couleurs dans la baie de Seine et les bocages Normands, grâce à des produits régionaux qu il sublime avec raffinement et simplicité dans une cuisine équilibrée et vitalisante. Menu Normand 29 * à partir de * Prix TTC service compris Impression TPI Betton (35) - Imprim vert - Photos : P-Y. Le Meur, B. Preschesmisky, René Furterer, Thalgo l art de prendre soin de vous Thalazur Cabourg 44, avenue Charles de Gaulle n Cabourg Tél n Fax cabourg@thalazur.fr Saint-Jean-de-Luz Port-Camargue instagram.com/thalazur