APPENDICE 3.5I ORGANISATION DE L AVIATION CIVILE INTERNATIONALE
|
|
- Aurore Lefrançois
- il y a 2 ans
- Total affichages :
Transcription
1 APPENDICE 3.5I ORGANISATION DE L AVIATION CIVILE INTERNATIONALE SOUS GROUPE DE METEOROLOGIE (MET/SG) D APIRG EQUIPE DE TRAVAIL AFI SUR LA GESTION DES DONNEES METEOROLOGIQUES OPERATIONNELLES (AFI OPMET-MTF ) BANQUE REGIONALE DE DONNEES OPMET DE LA REGION AFI DOCUMENT DE CONTRÔLE D INTERFACE pour Les Procédures d Accès à la Base de données OPMET DE LA REGION AFI mars 200
2 Table i des Matières TABLE DES MATIÈRES Page 1 INTRODUCTION 1.1 Objet Contenu BASE REGIONALE DE DONNEES OPMET 2.1 Emplacement Adresses d Accès RSFTA Types de Données OPMET FORMAT DE MESSAGE DE REQUÊTE/RÉPONSE 3.1 Messages de Requête Messages de Réponse MAUVAISE UTILISATION ET EXPLOITATION ABUSIVEDE LA BASE DE DONNEES 5 5 CATALOGUE DE BASE DE DONNEES AFI AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ... 6 Appendices Appendice A BRDO Dakar Procédures spécifiques et catalogue des bulletins OPMET. A-1 Appendice B BRDO Pretoria Procédures spécifiques et catalogue des bulletins OPMET B-1
3 Table des Matières 2 1 INTRODUCTION 1.1 Le Document de Contrôle d Interface (ICD) décrit les procéduresstandard d interrogation pour l accès aux Banques Régionales de Données OPMET désignées (BRDO) dans la Région AFI. En accédant à ces banques de données, l utilisateur reconnaît implicitement l avis de non-responsabilité mentionné au paragraphe L ICD contient les informations suivantes: les emplacements et adresses RSFTA des BRDO; les formats de messages RSFTA de requête et de réponse, et les produits météorologiques standards disponibles. 1.3 L ICD est publié et maintenu à jour par les Bureaux Régionaux de l OACI, de Dakar et de Nairobi. Les BRDOdoivent régulièrement aviser les Bureaux Régionaux des changements dans les procédures ou dans le contenu des banques de données respectives. 2 BANQUE REGIONALE DE DONNÉES OPMET 2.1 Emplacement Les BRDO désignées dans la Région AFI sont situées à Dakar, au Sénégal et à Pretoria en Afrique du Sud. 2.2 Adresses d Accès à le RSFTA Les adresses RSFTA qui doivent être utilisées pour accéder aux BRDO sont les suivantes: Dakar Pretoria GOOYYZYZ FAPRYMYX 2.3 Types de Données OPMET Les types de données météorologiques suivants, tels que définis par l indicateur de données de OMM, sont stockés et sont disponibles sur requête auprès des BRDO : TT Type de Message SA METAR/SPECI(1) FT 18/24/36 HR TAF WS SIGMET pour autres phénomènes MET WC SIGMET Cyclone Tropical (3) WV SIGMET Cendre Volcanique (3) UA AIREP spécial (2) FV Avis de Cendre Volcanique (VAA) FK Avis de Cyclone Tropical (TCA) NB(1): NB(2): Une réponse pour une requête METAR consistera à la mise à disposition des derniers messages METAR ou SPECI disponibles pour la station concernée. Pas encore disponible dans les Bases de données OPMET de la Région AFI
4 Table 3 des Matières NB(3): Lorsqu une requête pour unsigmet WS est reçue, la réponse contiendra des SIGMETS WS, WC et WV valides qui sont disponibles pour le FIR Des types de données supplémentaires peuvent être ajoutés à mesure qu un nouveau besoin apparaît. Seules des données ayant des entêtesabrégées OMM valides telles que définies dans la publication No.386 devraient être traitées. 3 FORMAT DE MESSAGE DE REQUÊTE/RÉPONSE 3.1 Messages de requête Les messages de requête devraient suivre les procédures standard de télécommunication RSFTAtelles que définies dans l Annexe 10, Volume II de l OACI. La partie texte des messages est définie dans le présent document. NB: Les caractères standard de début et de fin de message RSFTA et les caractères d alignement (format SOH, STX et ETX pour le format ITA-5 ou ZCZC et NNNN pour le format ITA-2) ont été omis pour plus de clarté dans les exemples suivants: Les messages de requête devraient utiliser le code prioritaire GG du RSFTA Le format général du message de requête est le suivant: GG xxxxxxxx YYGGggyyyyyyyy RQM/TTCCCC,(report(s)).../TTAAii, (bulletin(s))...= RQM/TTCCCC,(report(s)).../TTAAii, (bulletin(s))...=. La signification des groupes et symboles dans le message de requête est la suivante: Dans l en têtersfta : GG indicateur de priorité xxxxxxxx Adresse RSFTA de la banque de données YYGGgg groupe date-heure indiquant l heure d enregistrement du message de requête yyyyyyyy Adresse RSFTA de l émetteur de la requête Chaque ligne de requête de données est composée des éléments suivants: RQM/ indique le début d une ligne de requête de données TT l identifiant de type de données OMM (conformément au paragraphe 2.3) CCCC indicateur d emplacement en 4 lettres (conformément au Doc 710 de l OACI) où AAii identifiant de bulletin (Manuel de l OMM No. 386, tableau C1 pour AA) = indicateur de la fin de la ligne de requête Des délimiteurs peuvent être utilisés dans une ligne de requête ainsi qu il suit :, indique plus de requêtes pour des messages ou des bulletins pour le même type de données ou des types de données différents pour un emplacement ; / indique une requête pour de nouvelles données dans la même ligne de requête de données.
5 Table des Matières La longueur de la ligne de requête ne devrait pas dépasser 6 caractères y compris l abréviation 'RQM'et le signe '='. Jusqu à dix lignes de requête peuvent être incluses dans un message de requête RSFTA, sauf indication contraire par labrdo (voir dans le paragraphe relatif aux Restrictions dans les Appendices) Exemples de types de requête Requête pour un type de données pour un emplacement Le format de la ligne de requête pour obtenir des types de données météorologiques pour un emplacement est le suivant : RQM/TTCCCC= Exemples: 1. RQM/SAFBSK= 2. RQM/FCFAJS= Requête pour un type de données pour deux ou plusieurs emplacements Le format de la ligne de requête pour obtenir un type de données MET pour deux ou plusieurs emplacements est le suivant: RQM/TTCCCC 1,CCCC 2,...,CCCC n = NB: Jusqu à dix emplacements peuvent être inclus dans une ligne de requête. Exemples: 1. RQM/SAYSSY,YBBN,YMML= 2. RQM/FTNZAA,NZCH= Requête pour deux ou plusieurs types de données sur un emplacement Le format de la ligne de requête pour obtenir un ou plusieurs types de données MET pour un emplacement est le suivant: RQM/TT 1 CCCC,TT 2,...,TT n = Exemples: 1. RQM/SAFQMP,FC= 2. RQM/FTFADN,SA,WC= Requête pour différents types de données à des emplacements différents Le format de la ligne de requête pour obtenir un des types de données MET différents pour un certain nombre d emplacements est le suivant : RQM/TT 1 CCCC,CCCC, /TT 2 CCCC,CCCC, /.../TT n CCCC,CCCC, = Exemples:
6 Table 5 des Matières 1. RQM/SAFBSK/FCFQMP,FBMN/FTFBSK= Requête pour un bulletin météorologique suivant: Le format de la ligne de requête pour obtenir un Bulletin Météorologique est le RQM/TTAAii= Exemples: 1. RQM/FTAE31= 2. RQM/SATH33= NB: Seul un bulletin peut faire l objet de requête dans une ligne de requête RQM. Jusqu à six bulletins peuvent être inclus dans un message de requête Autres options de requête Les BRDO peuvent appliquer d autres formats et options de requête spécifiques tels que la requête d un nombre de messages précédents, certains types de données qui devraient être décrits dans la partie formats de requêtes spécifiques au niveau des Appendices pour chaque BRDO. 3.2 Messages de réponse Si l adresse RSFTA de l émetteur d une requête est autorisée, la banque de données devrait automatiquement répondre à l adresse RSFTA de l expéditeur figurant dans le message de requête Des requêtes valides de bulletins et/ou de messages devraient générer une réponse qui doit être retournée sur un format de bulletin OMM ordinaire intégré sous forme de texte dans un message RSFTA normal. Chaque bulletin doit être transmis comme message distinct Pour chaque bulletin ou message (s) valide demandé du même type et concernant les messages valides stockés, un ou plusieurs bulletins devraient être générés. Les groupes non validés effectuant une requête devraient recevoir un message de réponse Information on Error appropriée Les BRDO en préparant les messages de réponse doivent appliquer ce qui suit (voir aussi les remarques au paragraphe 2.3.1) La réponse à une requête du METAR doit comporter les plus récents METAR et/ou SPECI disponibles pour la station demandée Si une requête SIGMET de tout type (WS, WC ou WV) est reçue, la réponse doit contenir tous les SIGMET WS, WV et WC valides qui sont disponibles pour les FIR concernés Format du message de réponse L en-tête abrégé OMM d un message de réponse sera libellé comme suit: TTAAii CCCC YYGGgg où, TT = type de données demandé(ex. SA)
7 Table des Matières 6 AA = XX : l indication géographique fixe pour la réponse de la base de données ou tel que spécifié par la BRDO ii = : nombre de bulletins fixé pour la réponse de la base de données ou tel que spécifié par le BRDO CCCC = indicateur d emplacement de la base de données de réponse (ex: FACT, HKJK, etc.) YYGGgg = groupe date-heure (GDH) selon le GDH de l en-tête du bulletin NB: Pour l heure d émission du TAF et l heure d observation du METAR, l utilisateur doit se référer au GDH figurant dans les messages qui pourraient être différents du GDH figurant sur l en-tête. Exemple : SAXX VTBB METAR CCCC Z METAR CCCC Z Format des Messages d Information et des Messages d Erreur Présentement, les BRDO utilisent des formats différents des messages d Informationet d Erreur qui sont envoyés à l expéditeur de la requête lorsque le BRDO n est pas en position de renvoyer des données OPMET valides. Le format de ces messages est précisé au niveau des Appendices pour chaque BRDO. 4 MAUVAISE UTILISATION ET EXPLOITATION ABUSIVE DE LA BASE DEDONNÉES 4.1 Les BRDO doivent continuellement contrôler toutes les requêtes reçues des utilisateurs du RSFTA. En vue de détecter un abus ou une mauvaise utilisation éventuels des Infrastructures AFI (systèmes BRDO et AMBEX de la Région AFI), une enquête approfondie pourrait être effectuée sur tous les utilisateurs habituels. Un utilisateur habituel est un utilisateur qui effectue régulièrement au moins 100 requêtes par jour. 4.2 Ces enquêtes pourraient conduire à la détection de: La mauvaise utilisation de la Base de Données (BD): la BD n est pas utilisée de la manière dont elle est prévue. Un exemple typique de la mauvaise utilisation serait celui d un utilisateur effectuant régulièrement des requêtes (ex : chaque heure) des mêmes messages. En cas de mauvaise utilisation d unebrdo, le Bureau régional de l OACI devra être avisé et l adresse de l utilisateur de la base de données fournie avec celle de la BRDO ou du centre AMBEX associé (ou l équivalent pour les utilisateurs interrégionaux) en vue de trouver une manière alternative de recevoir les données requises. Si une solution appropriée est trouvée pour la réception des données en utilisant les procédures régulières d échange OPMET mais que cette solution n est pas acceptée par l utilisateur de la banque de données (c -à-d que la mauvaise utilisation continue) alorslabrdo pourrait décider de limiter ou de bloquer l accès à cet utilisateur à la banque de données OPMET de la région AFI Utilisation abusive de la BD: les utilisateurs font la requête des données qu ils ne sont pas censés recevoir ou on soupçonne que les utilisateurs utilisent les données à des fins commerciales.
8 Table 7 des Matières Au cas où une utilisation abusive de labrdoserait soupçonnée, l utilisateur de la banque de données pourrait être contacté par le Bureau régional de l OACI avec une requête d informations sur l utilisation de sa banque de données. Après enquête, labrdo peut décider de limiter ou de bloquer l accès à la Banque de Données OPMET de la Région AFI à cet utilisateur 5 CATALOGUE DE LA BASE DE DONNÉES OPMET DE LA REGION AFI 5.1 Principes de base Le catalogue de la base de données comporte des listes de produits OPMET dont la disponibilité est exigée dans les Bases de données Régionales OPMET de la Région AFI en se basant sur les besoins définies dans l ANP AFI et les besoins supplémentaires des compagnies aériennes convenus avec les États fournisseurs Le système AMBEX et les BRDO doivent assurer la disponibilité de l information OPMET demandée à partir de tous les aérodromes énumérés dans le Tableau AOP de l ANP de Base (Tableau MET 1A FASID). De plus, les besoins pour les aérodromes non-aop indiqués par les compagnies aériennes pour apporter une assistance dans l exploitation courante, spécialement les vols long-courriers et ETOP. Ces besoins sont inclus dans l Appendice 1 du Guide d Utilisation du SADIS, Le Catalogue de la Base de données est fourni en trois sections comme suit: a) Types de messages METAR//SPEC1, FT TAF et TAF: (section 1) La liste des messages exigés est basée sur la liste CCCC contenue dans l ANP/FASID (Document de Mise en œuvre des Installations et Services) adopté par l OACI. Les noms des emplacements CCCC des Etats sont ceux énumérés dans les Tableaux MET 1A et 2A du FASID AFI b) SIGMET: (2 ème partie) Les SIGMET pour tous les FIR sont exigés. La liste SIGMET est basée sur celle du Tableau MET 1B du FASID AFI de l OACI c) Bulletins: (3ème partie) Les bulletins de requête sont un raccourci pour les requêtes de listes de messages. La réponse à un bulletin de requête comporte un ou plusieurs messages contenant les plus récents messages valides (pas NIL) des stations demandées. La liste de bulletin est basée sur les tableaux de bulletin de la Région AFI. Les bulletins choisis pour ce catalogue : - appartiennent à la zone AFI ( AA au niveau de l En-tête) - ont ii < 50 - contiennent au moins une station du catalogue des stations de la BD OPMET de la Région AFI Une autre sélection de manuels a été effectuée, en cas de duplicata TTAAii au niveau des entêtes.
9 Table des Matières 8 6. DISPONIBILITÉ DES CATALOGUES DE BASE DE DONNEES SUR LES SERVEURS INTERNET ET LES ADRESSES Agent BD Catalogue sur serveur internet Adresse DAKAR Catalogue DAKAR: Catalogue Base de données OPMET de la Région AFI + À remplir Représentation de l ASECNA au Sénégal BP 8132 Aéroport Léopold Sédar Senghor, Dakar/Yoff, Sénégal Fax : RSFTA : GOOYYZYZ PRETORIA À remplir South AfricanWeather Service HQ Adresse Postale Private Bag X07 Pretoria 0001 South Africa Adresse Physique 442 Rigel Avenue South Erasmusrand Pretoria 0181 South Africa Numéros de téléphone Tel: +27 (0) Fax: +27 (0) (Réception) RSFTA: FAPRYMYX + : Le Catalogue de Base de données OPMET de la Région AFI est un catalogue combiné pour les deux BD OPMET de la Région AFI (Dakar et Pretoria), définissant leurs contenus communs minimum. La structure du dossier et son contenu sont identiques dans les deux serveurs FTP. 7. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ 7.1 L exploitation des BRDO de la Région AFI implique que l utilisateur a pris connaissance de l avis de non-responsabilité ci-dessous, et accepte les conséquences qui s y rattachent Les listes des bulletins et stations dans le Catalogue de Base de données OPMET de la Région AFI ne consistent qu en des listes de données requises. Cela ne veut pas dire que ces données sont présentement reçues dans la Base de données OPMET de la Région AFI, ou sont à recevoir L absence de données sur un emplacement et d un type de message dans la Base de données OPMET de la Région AFI ne signifie pas qu un message n a pas été généré pour
10 Table des Matières cetemplacement, mais cela signifie tout simplement qu aucun message valide concernant cet emplacement et ce type de message n ont été reçus ou stockés par la Base de données OPMET de la Région AFI L utilisateur assume l entier risque lié à l utilisation de ces données.
LE SYSTÈME DE CONTRÔLE AMBEX
LE SYSTÈME DE CONTRÔLE AMBEX BUREAU REGIONAL DE L OACI POUR L AFRIQUE OCCIDENTALE ET CENTRALE, DAKAR ATELIER DE MISE A NIVEAU SUR LE SYSTÈME AMBEX Dakar, Sénégal, 18 20 mars 2014 28 March 2014 Page 1 Sommaire
GENERALITES SUR LE SYSTÈME AMBEX
GENERALITES SUR LE SYSTÈME AMBEX BUREAU REGIONAL DE L OACI POUR L AFRIQUE OCCIDENTALE ET CENTRALE, DAKAR ATELIER DE MISE A NIVEAU SUR LE SYSTÈME AMBEX Dakar, Sénégal, 18 20 mars 2014 28 March 2014 Page
ATS/MET/Pilot/2014 DP/7 ORGANISATION DE L AVIATION CIVILE INTERNATIONALE
ORGANISATION DE L AVIATION CIVILE INTERNATIONALE BUREAU AFRIQUE OCCIDENTALE ET CENTRALE (WACAF) Séminaire Régional de l OACI sur la sensibilisation de la Coordination ATS/MET/Pilotes (Dakar, Sénégal, 4
Les nouveaux concepts de la Navigation Aérienne dans l espace ASECNA ------ ETAT DE MISE EN ŒUVRE DU MODULE B0-AMET A L ASECNA
SEMAINE DE LA METEOROLOGIE Antananarivo (Madagascar), 08 au 12 décembre 2014 Les nouveaux concepts de la Navigation Aérienne dans l espace ASECNA ------ ETAT DE MISE EN ŒUVRE DU MODULE B0-AMET A L ASECNA
MANUEL AFI DU SYSTEME D ECHANGE DE BULLETINS METEOROLOGIQUES (AMBEX)
ORGANISATION DE L AVIATION CIVILE INTERNATIONALE MANUEL AFI DU SYSTEME D ECHANGE DE BULLETINS METEOROLOGIQUES (AMBEX) Septième Edition Amendement 3 Juillet - 2013 Elaboré par les Bureaux Régionaux ESAF
LETTRE D ACCORD ATS/MET DE LA REPRESENTATION DE L ASECNA AUPRES DE MADAGASCAR. (Note présentée par la Représentation de l ASECNA auprès de Madagascar)
ORGANISATION DE L AVIATION CIVILE INTERNATIONALE BUREAU AFRIQUE OCCIDENTALE ET CENTRALE (WACAF) Séminaire Régional de l OACI sur la Coordination ATS/MET/Pilotes (Yaoundé, Cameroon, 23 25 August 2010) ATS/MET/Pilot/2010
MANUEL AFI DU SYSTEME D ECHANGE DE BULLETINS METEOROLOGIQUES (AMBEX)
ORGANISATION DE L AVIATION CIVILE INTERNATIONALE MANUEL AFI DU SYSTEME D ECHANGE DE BULLETINS METEOROLOGIQUES (AMBEX) Septième Edition Amendement 2 Juillet - 2011 Préparé par les Bureaux Régionaux ESAF
RAPPORT DU MET/SG POUR LA PREPARATION DU PLAN D ACTION AFI DE MISE EN ŒUVRE DE LA NAVIGATION AERIENNE DANS LE DOMAINE DE LA METEOROLOGIE
RAPPORT DU MET/SG POUR LA PREPARATION DU PLAN D ACTION AFI DE MISE EN ŒUVRE DE LA NAVIGATION AERIENNE DANS LE DOMAINE DE LA METEOROLOGIE 1. Introduction 1.1 Le Conseil de l OACI a approuvé la quatrième
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANISATION WESTERN AND CENTRAL AFRICAN OFFICE
MET/SG/10 29 June-01 July 2011 INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANISATION WESTERN AND CENTRAL AFRICAN OFFICE Tenth Meeting of the Meteorology Sub-Group (MET/SG/10) Dakar, Senegal, 29 June to 01 July 2011
Réception et livraison de marchandise
Réception et livraison de marchandise SERVICE DES FINANCES Équipe de formation PeopleSoft version 8.9 Août 2014 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 1 LES INTERVENANTS... 1 RÉCEPTION D UNE MARCHANDISE...
Entente sur la qualité des services en ligne Microsoft
Entente sur la qualité des services en ligne Microsoft Date d entrée en vigueur : Le 1 er septembre 2011 1. Introduction. La présente entente sur la qualité de service (l «EQS») s applique au contrat (le
DPAE PAR TÉLÉCHARGEMENT (UPLOAD)
DPAE PAR TÉLÉCHARGEMENT (UPLOAD) Documentation Informaticiens - Guide technique Référence du document : NAT-CER31-ACC-DAPG-UPLOADTXT-091000-v5.doc Nb de pages : 9 Date de création : 06/03/2009 Date de
LA SOLUTION MODULAIRE DE MESSAGERIE QUI PERMET DE COMMUNIQUER AVEC LE MONDE ENTIER
LA SOLUTION MODULAIRE DE MESSAGERIE QUI PERMET DE COMMUNIQUER AVEC LE MONDE ENTIER ixware permet aux utilisateurs d envoyer et de recevoir des messages depuis leur poste de travail ou même leurs applications
e)services - Guide de l utilisateur e)carpa
e)services - Guide de l utilisateur e)carpa 2 Sommaire 1 Introduction 3 2 - Accès au site e)carpa 4 2.1 Identification et authentification 4 2.2 Consultation du site e)carpa 6 2.3 Mode de navigation sur
Si vous avez déjà accès à une application fédérale comme par exemple «Tax-On-Web», vous ne devez plus vous authentifier sur votre profil en ligne.
1 Introduction Ce manuel est destiné à vous aider, en tant qu utilisateur du «Private Search, à accéder à l application ainsi qu à créer une unité d établissement pour une ASBL ou une entreprise noncommerciale
Principe de la messagerie électronique
Principe de la messagerie électronique Plan Des notions de base Principe de la messagerie électronique Une boîte aux lettres (compte) électronique? Une adresse électronique? Un courrier électronique? Un
Organisation de l Aviation Civile Internationale Bureau Afrique Orientale et Australe
Organisation de l Aviation Civile Internationale Bureau Afrique Orientale et Australe Onzième Réunion du sous-groupe Services de la circulation Aérienne/Service d Information Aéronautique/ Recherches et
Guide de configuration. Courriel Affaires
Guide de configuration Courriel Affaires Juin 2013 Table des matières Introduction 3 Fourniture du service courriel affaires à un utilisateur Ouverture de session dans la console de gestion unifiée Ajout
INSTRUCTIONS POUR ÉTABLIR UN COMPTE ACOL ET POUR REMPLIR
f INSTRUCTIONS POUR ÉTABLIR UN COMPTE ACOL ET POUR REMPLIR LA DEMANDE D ABONNEMENT CLIENT ET L ACCORD FINANCIER ACOL Si vous avez des questions après avoir pris connaissance des documents ci-inclus, veuillez
Manuel d utilisation du terminal de paiement électronique virtuel
TPEV Manuel d utilisation du terminal de paiement électronique virtuel Version: 1.C Payline PROPRIETAIRE Page 1-1/29 Page des évolutions Le tableau ci-dessous liste les dernières modifications effectuées
Avril 2014. Guide d utilisation du service TFP Internet pour les professionnels
Avril 2014 Guide d utilisation du service TFP Internet pour les professionnels TABLE DES MATIÈRES 1. INSCRIPTION D UN MEMBRE...3 2. MEMBRE...4 2.1 Accès à TFP Internet... 4 2.2 Navigation dans TFP... 7
Veuillez trouver ci-dessous les principales étapes à suivre ainsi que quelques conseils pratiques pour vous aider à soumettre la demande en ligne.
Bienvenus dans le Système de demande de subvention en ligne du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies, disponible chaque année entre le 1 er janvier et le 1 er avril pour recevoir les demandes
Solutions web : instructions aux développeurs
Solutions web : instructions aux développeurs INFORMATIONS GÉNÉRALES L inscription aux services en ligne permet d utiliser le système de transmission des informations de paiement par Internet (TIP-I) de
Service de dépôts directs ACH (SDP)
Service de dépôts directs ACH (SDP) Association canadienne des paiements Description des fichiers de crédit de format ACP-005 Version 9 Septembre 2013 Banque Royale du Canada 2013 : Tous droits réservés.
INSTRUCTIONS POUR ÉTABLIR UN COMPTE ACOL SRAAC ET POUR
INSTRUCTIONS POUR ÉTABLIR UN COMPTE ACOL SRAAC ET POUR REMPLIR LA DEMANDE D ABONNEMENT CLIENT SRAAC ET L ACCORD FINANCIER ACOL Si vous avez des questions après avoir pris connaissance des documents ci-inclus,
IP Office 4.0 Manuel de l utilisateur de téléphone analogique IP Office
IP Office 4.0 Manuel de l utilisateur de téléphone analogique IP Office 15-601073 Version 5 (30.01.2007) 2006 Avaya Inc. Tous droits réservés. Note Bien que tous les efforts nécessaires aient été mis en
Point 4.4 de l ordre du jour : Examen des Conclusions de la 5ème réunion du Sous-groupe MET. (Note présentée par le Royaume-Uni) Sommaire
ORGANIATION DE L AVIATION CIVILE INTERNATIONALE APIRG/13-IP/8 GROUPE REGIONAL AFI DE PLANIFICATION ET DE MIE EN OEUVRE TREIZIEME REUNION (APIRG/13) (al, Cap Vert, 25-29 juin 2001) Point 4.4 de l ordre
Point 6 de l ordre du Jour : Facteurs humains et planification des ressources humaines.
WP/ 43 ORGANISATION DE L AVIATION CIVILE INTERNATIONALE GROUPE RÉGIONAL DE PLANIFICATION ET DE MISE EN ŒUVRE POUR LA RÉGION AFI (APIRG) TREIZIEME RÉUNION Sal, 25-29 juin 2001 Point 6 de l ordre du Jour
Certification des aérodromes au sens de l OACI et santé publique. Nika Meheza MANZI, Regional Officer AGA ICAO, WACAF Office
Certification des aérodromes au sens de l OACI et santé publique Nika Meheza MANZI, Regional Officer AGA ICAO, WACAF Office Sommaire Généralités sur la certification des aérodromes Référentiels Exigences
SOCIÉTÉ ONTARIENNE DE FINANCEMENT DE LA CROISSANCE PLAN PLURIANNUEL D ACCESSIBILITÉ
SOCIÉTÉ ONTARIENNE DE FINANCEMENT DE LA CROISSANCE PLAN PLURIANNUEL D ACCESSIBILITÉ Décembre 2014 INTRODUCTION ET DÉCLARATION D ENGAGEMENT La Loi de 2005 sur l accessibilité pour les personnes handicapées
Règlement de la Consultation
ACCORD-CADRE DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES Direction des Services Techniques Service des marchés publics 83316 GRIMAUD Tél: 0494556913 ACCORD CADRE POUR LES FOURNITURES DE MATERIEL INFORMATIQUE
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur Intego NetUpdate - Manuel de l utilisateur Page 1 Intego NetUpdate pour Macintosh 1999-2004 Intego. Tous droits réservés. Intego - 10, rue Say - 75009 Paris, France www.intego.com
SERVICE SMS : AVERTISSEMENT ET TERMES ET CONDITIONS
SERVICE SMS : AVERTISSEMENT ET TERMES ET CONDITIONS Le service de messagerie courte «SMS», fourni aux demandeurs est de leur mettre au courant de l'état actuel du processus de leur demande de visa. Les
GUIDE FISCAL RELATIF AUX CARTES D ACHAT AU CANADA
PRÉPARATION DES DÉCLARATIONS FISCALES GUIDE FISCAL RELATIF AUX CARTES D ACHAT AU CANADA Des conseils simples pour réclamer des crédits de taxe sur intrants à l égard de transactions effectuées au moyen
ANNEXE 1.4 SYSTEME DE GESTION DES COURRIERS
ANNEXE 1.4 SYSTEME DE GESTION DES COURRIERS TABLES DES MATIERES 1 PRESENTATION GENERALE 3 1.1 LES PROCESSUS DE LA GESTION DES COURRIERS 3 1.2 COURRIERS ARRIVES 3 1.3 COURRIERS DEPART 3 1.4 COURRIERS INTERNE
Cahier des charges. Technique pour la mise en œuvre. de la procédure Portail Achat - EDI
Direction des Achats de la SNCF Département SI Achat (DSIT-A) 120 Boulevard Vivier Merle 69502 Lyon Cedex 03 Tél. : (33) 04 82 31 32 15 - SNCF 503 215 Cahier des charges Technique pour la mise en œuvre
DOCUMENTATION ASSOCIEE A UN PROJET LOGICIEL
DOCUMENTATION ASSOCIEE A UN PROJET LOGICIEL 31 août 2004 Plate-Forme Opérationnelle de modélisation INRA ACTA ICTA http://www.modelia.org FICHE DU DOCUMENT 10 mai 04 N.Rousse - : Création : version de
ORGANISATION DE L AVIATION CIVILE INTERNATIONALE BUREAU AFRIQUE OCCIDENTALE ET CENTRALE
Annexe B: Bulletin d information Réunion AOP/SG/11 ORGANISATION DE L AVIATION CIVILE INTERNATIONALE BUREAU AFRIQUE OCCIDENTALE ET CENTRALE ONZIEME RÉUNION DU SOUS-GROUPE DE LA PLANIFICATION OPÉRATIONNELLE
Q PRESENTATION DE L ASECNA
SOMMAIRE Q PRESENTATION DE L ASECNA Q PLAN DES SERVICES ET ÉQUIPEMENTS(PSE) DE L ASECNA Q LA COOPERATION AVEC L OACI: Expérience des contrats ASECNA/TCB Q CONCLUSIONS 2 Agence pour la sécurité de la navigation
Récapitulatif des modifications entre les versions 2.0 et 3.0
Industrie des cartes de paiement (PCI) Norme de sécurité des données d application de paiement Récapitulatif des modifications entre les versions 2.0 et 3.0 Novembre 2013 Introduction Ce document apporte
AIC NR 10/A/06GO 20 JULY 2006
AGENCE POUR LA SÉCURITÉ DE LA NAVIGATION AÉRIENNE EN AFRIQUE ET A MADAGASCAR Phone : 221.869.23.32 221.869.23.46 Fax : 221.820.06.00 AFTN : GOOOYNYX E-mail : SENEGALBNI@asecna.org Web site : www.ais-asecna.org
EP 1 931 091 A1 (19) (11) EP 1 931 091 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: 11.06.2008 Bulletin 2008/24
(19) (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (11) EP 1 931 091 A1 (43) Date de publication: 11.06.2008 Bulletin 2008/24 (51) Int Cl.: H04L 12/58 (2006.01) (21) Numéro de dépôt: 07291423.7 (22) Date de dépôt: 29.11.2007
Banque des intervenants SAT. Guide d utilisation externe
Banque des intervenants SAT Guide d utilisation externe Février 2014 Table des matières TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION... 1 2. ACCÈS À L APPLICATION... 2 3. CRÉATION D UN COMPTE... 3 3.1. INTERVENANTS
LES BREVETS comme moyen d accès. Introduction. http://patentscope.wipo.int/
LES BREVETS comme moyen d accès à la TECHNOLOGIE Introduction http://patentscope.wipo.int/ 2 Les brevets constituent une vaste source d informations couvrant chaque domaine de la technologie. Il est facile
Manuel utilisateur de l application
ENP 0 Application e-prev Manuel utilisateurs Manuel utilisateur de l application SOMMAIRE. Préambule 4.. A qui s adresse ce manuel 4.. Objectif et portée de ce manuel 4.3. Symboles utilisés dans ce manuel
8.2.1 Images et enregistrements sauvegardés dans la galerie... 15
FRANÇAIS INDEX INDEX... 2 1 Introduction... 3 2 Opérations préliminaires et conditions... 3 3 Méthode de connexion... 3 4 Interface de connexion de l application... 3 Enregistrement d'un utilisateur...
Manuel de configuration des fonctions de numérisation
Manuel de configuration des fonctions de numérisation WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42171_FR 2004. Tous droits réservés. La protection des droits de reproduction s applique à l ensemble
Payline. Manuel Utilisateur du Moyen de Paiement PAYPAL. Version 3.E. Monext Propriétaire Page 1 / 24
Manuel Utilisateur du Moyen de Paiement PAYPAL Version 3.E Payline Monext Propriétaire Page 1 / 24 Historique des évolutions Le tableau ci-dessous liste les dernières modifications effectuées sur ce document.
Pour la lecture de ces termes de réservation et de paiement, les mots ou expressions suivants ont le sens qui leur est donné ci après :
Termes et conditions Termes de réservation et de paiement 1. Introduction Les présentes constituent les termes et conditions selon lesquelles nous acceptons des réservations en ligne à l un de nos stationnements.
Qu est-ce qu une boîte mail
Qu est-ce qu une boîte mail Sur Internet, la messagerie électronique (ou e-mail en anglais) demeure l application la plus utilisée. La messagerie permet à un utilisateur d envoyer des messages à d autres
SERVICE DE VALIDATION DES TITRES DE COMPÉTENCE (SVTC) MARCHE À SUIVRE POUR SOUMETTRE UNE DEMANDE DE VALIDATION DE PROGRAMME
SERVICE DE VALIDATION DES TITRES DE COMPÉTENCE (SVTC) MARCHE À SUIVRE POUR SOUMETTRE UNE DEMANDE DE VALIDATION DE PROGRAMME Pour obtenir des renseignements, veuillez communiquer avec : Service de l assurance
Le rapport d audit Modifications apportées par la version révisée de la norme ISA 700 applicable à partir du 31/12/2006
Le rapport d audit Modifications apportées par la version révisée de la norme ISA 700 applicable à partir du 31/12/2006 Introduction : Dans le but d accroître la transparence et la comparabilité des rapports
Fonctionnalités détaillées
Fonctionnalités détaillées Les éléments de base Types de renseignements Les types de renseignement permettent de définir tous les renseignements gérés par dans Héméra. Le nombre de types de renseignement,
Gestion du téléphone
Date Version Auteur Notes 03/02/2012 1.0 Direction Informatique Création Gestion du téléphone 1. Généralités Vous avez la possibilité de gérer certaines fonctionnalités des téléphones par le biais de l
OSCAMPS Outil de Surveillance et de Cartographie des Moyens de Paiement Scripturaux Partie 2 : Processus d accréditation
Outil de Surveillance et de Cartographie des Moyens de Paiement Scripturaux Partie 2 : Processus d accréditation Présentation du 17/12/2014 : Comment effectuer une remise? 2 canaux existent pour remettre
Règlement de la Consultation
MARCHES PUBLICS DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES COMMUNE DE LA LONDE LES MAURES Direction des Services Financiers Service des Marchés Publics BP 62 ou place du XI Novembre 83250 LA LONDE LES MAURES
Guide de rapports ADT Sélecte
Guide de rapports ADT Sélecte ADT Sélecte est un service qui permet à nos clients de requêter, ou planifier, leurs propres rapports. De la page de réception ADT Sélecte, cliquez sur Ouvrir une session
Automatisez votre processus d approvisionnement Guide d utilisation
Automatisez votre processus d approvisionnement Guide d utilisation Sommaire Je me connecte 2 Je crée une commande 3 J ai un logiciel de gestion de stock : je configure mon catalogue 4 Je souhaite suivre
BAAN IVc. Guide de l'utilisateur BAAN Data Navigator
BAAN IVc Guide de l'utilisateur BAAN Data Navigator A publication of: Baan Development B.V. B.P. 143 3770 AC Barneveld Pays-Bas Imprimé aux Pays-Bas Baan Development B.V. 1997 Tous droits réservés. Toute
Schéma canadien d évaluation et de certification selon les Critères communs (SCCC) Guide-SCCC-006 Version 1.1
6 Schéma canadien d évaluation et de certification selon les Critères communs (SCCC) Guide-SCCC-006 Version 1.1 Contrôle technique de la continuité de l assurance d une TOE certifiée Août 2005 ii Version
Chapitre 4 Fax par l Internet
Chapitre 4 Fax par l Internet Présentation La fonction de Fax par l Internet vous permet d envoyer et de recevoir des documents FAX en vous servant de l Internet en guise de mécanisme de transport. Les
Guide utilisateur ESYCOM Excel
Guide utilisateur ESYCOM Excel Table des matières ESYCOM Excel Se connecter à votre ESYCOM Paramétrer ESYCOM Excel Exemple de fichier et paramétrage associé Envoyer des SMS avec Excel Envoyer des courriers
TARIF DES MONTAGES SPECIAUX
Page 124 5.10.01 Description du service Ce service régit l utilisation des services de téléphonistes de l Entreprise et inclut : a. Service d assistance-annuaire (SAA) qui permet aux utilisateurs du client
Fonctionnalités du Front Office pour l utilisateur final
Simple, pas cher Efficace! Fonctionnalités du Front Office pour l utilisateur final Index Introduction Page d'accueil Page des tarifs Compte client Gestion du compte Contacts Envoyer un fax Mail to fax
Portail du Consommateur. Guide d utilisation. Du dépôt de requêtes
Portail du Consommateur Guide d utilisation Du dépôt de requêtes Sommaire 1. CONNEXION A L APPLICATION DE GESTION DES REQUETES :... 3 2. INSCRIPTION AU DEPOT DE REQUETE :... 4 3. DEPOT D UNE NOUVELLE REQUETE
API FTP SMSENVOI V1.1
API FTP SMSENVOI V1.1 Publiée le 11/09/2015 Contrairement à nos autres API, l activation de l API FTP se fait uniquement sur demande auprès de nos conseillers. L utilisation de cette API se fait en deux
Plan régional de navigation aérienne virtuelle Outil Web harmonisé. Bureau de la navigation aérienne
WKSP/ASBU/NAIROBI/2013-PPT/04 Plan régional de navigation aérienne virtuelle Outil Web harmonisé Bureau de la navigation aérienne ATELIER SUR LE CADRE DE L ASBU : ALIGNEMENT DES PLANS DE PERFORMANCE, DE
Module Retour Produit Guide d intégration et d utilisation Version 1.0
Module Retour Produit Version 1.0 1. Présentation... 2 1.1 Présentation du module... 2 1.2 Fonctionnement général... 2 2. Installation / Intégration... 3 2.1 Installation générale... 3 2.2 Mise à niveau
Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre
Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre Guide de l utilisateur Version abrégée Octobre 2013 Table des matières SECTION I INTRODUCTION... 1 SECTION II OUVERTURE D UNE SESSION
Guide d'implémentation - Échanges de fichiers
Guide d'implémentation - Échanges de fichiers Gestion des paiements par identifiant PayZen 2.3 Version du document 1.6 Sommaire 1. HISTORIQUE DU DOCUMENT... 3 2. CONTACTER L'ASSISTANCE TECHNIQUE...4 3.
A : FedEx Express Belgique CE 300/2008 A retourner par fax au : 02 752 76 20
Numéro(s) de compte FedEx Express : Veuillez compléter l annexe A si la société dispose de plusieurs numéros de compte et/ou implantations. A : FedEx Express Belgique CE 300/2008 A retourner par fax au
Application «GEM-FINANCE» Spécifications générales
Application «GEM-FINANCE» Spécifications générales Logiciel: GEM-FINANCE Version : 3.4 Date : 22 février 2007 Table des matières Table des matières...2 1. Le service de développement de GEM-FINANCE...3
JMS. Version 11.1 Améliorations Nouvelles fonctionnalités
JMS Version 11.1 Améliorations Nouvelles fonctionnalités Table des matières JMS Version 11.1... 3 Facturation Création de produits... 4 Commandes EDI (850 OUT)... 10 Commandes EDI (850 OUT) (suite)...
Banque Carrefour de la Sécurité Sociale
Ce document vous est offert par la Banque Carrefour de la sécurité sociale. Il peut être diffusé librement, à condition de mentionner la source et l URL Banque Carrefour de la Sécurité Sociale Chaussée
GUIDE PRATIQUE COMPTABILITE CREANCIERS. Version 1.0 du 27 septembre 2013
GUIDE PRATIQUE COMPTABILITE CREANCIERS Version 1.0 du 27 septembre 2013 Table des matières 1. Introduction... 3 1.1. Les comptabilités auxiliaires... 3 2. Paramètres de bases... 3 2.1. Les conditions de
Mobyt Intégration HTTP TABLE DES MATIERES
Mobyt Intégration HTTP TABLE DES MATIERES INTRODUCTION... 2 FORMAT DES PARAMETRES... 2 ENVOI DE SMS... 3 ÉTAT DES MESSAGES... 4 ANNULATION DES ENVOIS PROGRAMMÉS... 5 HISTORIQUE DES MESSAGES... 5 CRÉDIT
INITIATION AU COURRIEL
INITIATION AU COURRIEL FORMATION INFORMATIQUE COURS 4 QU EST-CE QUE LE COURRIER ÉLECTRONIQUE? Le courrier électronique permet l échange de messages entre deux ou plusieurs personnes. Il s agit d un système
Plan d accessibilité pluriannuel 2013-2015
Plan d accessibilité pluriannuel 2013-2015 Plan d accessibilité dans le cadre de la LAPHO Introduction La Loi de 2005 sur l accessibilité pour les personnes handicapées de l Ontario vise l élaboration,
MODULE FTP VERSION 1.1
MODULE FTP VERSION 1.1 Document: mobyt_module_ftp.pdf Version: 1.1 Auteur: Ignazio Ruiu Date dernière Rév.: 31/01/2011 Organisation: Mobyt France SARL Diffusion: Reservée Destinataires: programmeurs/developpeurs
PORTAIL INTERNET DECLARATIF. Configuration du client de messagerie Exemple avec Outlook 2010. Guide Outlook 2010 Page 1 sur 12 Version 1.
PORTAIL INTERNET DECLARATIF Configuration du client de messagerie Exemple avec Outlook 2010 Guide Outlook 2010 Page 1 sur 12 Vos données importantes : Votre nom de connexion et de messagerie: nom_utilisateur@aspone.fr
Moïse BETOLE ADA. Chef Département Météorologie ASECNA
Création de Services météorologiques et climatologiques à valeur ajoutée à travers des partenariats public-privé innovants Kampala, Ouganda, 3 5 mars 2015 Moïse BETOLE ADA Chef Département Météorologie
Access Key : L accès pour vos UBS Online Services Instructions
ab Access Key : L accès pour vos UBS Online Services Instructions ubs.com/online ab Paraît également en allemand, en italien et en anglais. Mai 2015. 83378F (L45364) UBS 2015. Le symbole des trois clés
Utilisation du client de messagerie Thunderbird
Outlook express n existant plus sur les systèmes d exploitation sortis après Windows XP, nous préconisons désormais l utilisation du client de messagerie libre distribué gratuitement par la Fondation Mozilla.
GUIDE ADMINISTRATEUR COMMENT ADMINISTRER SIMPLEMENT?
GUIDE ADMINISTRATEUR COMMENT ADMINISTRER SIMPLEMENT? SOMMAIRE 1 INTRODUCTION... 3 2 ADMINISTRATION DES UTILISATEURS ET DES FAX DE GROUPE... 3 3 ADMINISTRATION MULTIPLE... 7 4 PAGES DE GARDE... 8 5 GESTION
ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE SOMMAIRE
ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE GROUPE REGIONAL AFI DE PLANIFICATION ET DE MISE EN OEUVRE (APIRG) DIXIEME REUNION DU SOUS-GROUPE DE METEOROLOGIE (MET/SG/10) (Dakar, Sénégal, 29 Juin 01
PLAN D ACCESSIBILITÉ PLURIANNUEL
PLAN D ACCESSIBILITÉ PLURIANNUEL Le plan d accessibilité pluriannuel d Assurance LAWPRO MD1 décrit les politiques et mesures qu Assurance LAWPRO mettra en œuvre pour offrir des services inclusifs et accessibles
Documentation du serveur de jeu
Documentation du serveur de jeu Introduction Ce document décrit le rôle de notre serveur de jeu et les fonctionnalités qu il fournit à l application Android. Nous détaillerons aussi l architecture et les
Cours CCNA 1. Exercices
Cours CCNA 1 TD3 Exercices Exercice 1 Enumérez les sept étapes du processus consistant à convertir les communications de l utilisateur en données. 1. L utilisateur entre les données via une interface matérielle.
Configuration des logiciels de messagerie
Configuration des logiciels de messagerie Documentation à l usage des clients de Virtua S.A. expliquant la procédure à suivre pour configurer le logiciel de messagerie. 9 octobre 2008 Référence : sysadmin_09/10/2008
Pour obtenir les services de DÉMÉNAGEMENT PERFORMANCE vous pouvez communiquer avec eux de deux façons : En communiquant avec Monsieur Pierre Panneton
Pour obtenir les services de DÉMÉNAGEMENT PERFORMANCE vous pouvez communiquer avec eux de deux façons : En communiquant avec Monsieur Pierre Panneton o Téléphone au bureau : 514-351-8700 o Pour toute urgence
Règlement de la Consultation N 13-105-00-MP
MARCHES PUBLICS DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES Direction des Services Techniques Service des marchés publics 83316 GRIMAUD Tél: 0494556913 ACQUISITION D UN CAMION GRUE Date et heure limites de réception
BTS INFORMATIQUE DE GESTION ISE4D SESSION 2010 E4R : ÉTUDE DE CAS. Durée : 5 heures Coefficient : 5 CAS NOIXCOOP ÉLÉMENTS DE CORRECTION
E4R : ÉTUDE DE CAS Durée : 5 heures Coefficient : 5 CAS NOIXCOOP ÉLÉMENTS DE CORRECTION Barème Dossier 1 : Distribution de noix 32 points Dossier 2 : Commercialisation de plants de noyers 16 points Dossier
Guichet ONEGATE. Collecte des opérations transfrontalières de cartes de paiement des établissements de crédit
Guichet ONEGATE Collecte des opérations transfrontalières de cartes de paiement des établissements de crédit Manuel utilisateur destiné aux remettants VERSION 2.0 S e p t e m b r e 201 1 Diffusion : publique
DÉMARRER AVEC OUTLOOK 2010
CHAPITRE 1 DÉMARRER AVEC OUTLOOK 2010 Lancer Outlook... 15 Quitter Outlook... 16 L Assistant Démarrage d Outlook... 17 Les barres... 19 Le Ruban... 22 Afficher ou masquer les info-bulles... 29 Définir
Guide d utilisation. Trésorerie Générale du Royaume. Inscription en ligne via le Portail Internet de la. Trésorerie Générale du Royaume. Version 1.
Trésorerie Générale du Royaume Guide d utilisation Inscription en ligne via le Portail Internet de la Trésorerie Générale du Royaume Version 1.0 État du document : validé P 1/5 LE SYSTEME LE CONTEXTE L
ITIL V2 Processus : La Gestion des Configurations
ITIL V2 Processus : La Gestion des Configurations Auteur: Fabian PIAU, Master 2 MIAGE, Nantes La Gestion des Configurations est un processus issu d ITIL version 2 qui aide au soutien du service («Service
NOTICE D UTILISATION. PC / Version française
NOTICE D UTILISATION PC / Version française SOMMAIRE Installer GeolinkConnect... 3 Configuration... 4 Nouveau contact... 9 Nouveau Message...10 Envoyer / Recevoir... 11 Astuces...13 INSTALLER GEOLINKCONNECT
Note Technique Reference RefMail et RefCP
Gestion des ressources humaines Sécurité, contrôle des accès Vidéo surveillance via Internet Gestion d activités Affichage d informations Distribution d heure synchronisée Audit, Conseil, Formation Développement
Option site e-commerce
Option site e-commerce Guide de configuration des modes de paiement en ligne V 1.2 1 Sommaire Paiement par carte bancaire Ouverture d un contrat de vente à distance Configuration du paiement par carte
Organisation de l aviation civile internationale RÉUNION RÉGIONALE SPÉCIALE DE NAVIGATION AÉRIENNE (RAN) AFRIQUE-OCÉAN INDIEN (AFI)
Organisation de l aviation civile internationale NOTE DE TRAVAIL SP AFI/08-WP/45 17/10/08 RÉUNION RÉGIONALE SPÉCIALE DE NAVIGATION AÉRIENNE (RAN) AFRIQUE-OCÉAN INDIEN (AFI) Durban (Afrique du Sud), 24