Servo-distributeurs 4/3 avec régulation de position électrique (Lvdt DC/DC) (Construction robuste: «Ruggedized»)

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Servo-distributeurs 4/3 avec régulation de position électrique (Lvdt DC/DC) (Construction robuste: «Ruggedized»)"

Transcription

1 1/16 Servo-distributeurs 4/3 avec régulation de position électrique (Lvdt DC/DC) (Construction robuste: «Ruggedized») RF 2984/1.9 Remplace: 1.5 Type 4WRL Tailles nominales (N) 1, 16, 25 Série d appareils 3 Pression de service maximale P,, 35 bar Débit nominal l/min (Δp 1 bar) Sommaire Titre Page Particularités 1 Codification 2 Symboles, accessoires 3 Fonctionnement, coupe 4 limentation en huile de pilotage 5 Caractéristiques techniques 6 et 7 Distributeur avec amplificateur de pilotage externe 8 et 9 Courbes caractéristiques 1 et 11 Cotes d encombrement 12 à 14 Informations relatives aux pièces de rechange disponibles: Particularités Servo-distributeurs 4/3 pilotés N1 à N25 Valve pilote N6, avec tiroir de distribution et fourreau, avec asservissement en position et construction robuste, commande électrique à un aimant, position «fail-safe» 4/4 lorsque l électroaimant n est pas alimenté en tension Capteur de position (Lvdt DC/DC) avec capuchon métallique Etage principal asservi en position avec régulation de position Caractéristique de débit M = progressive avec arête de distribution P = courbe caractéristique brisée L = linéaire Pour montage sur embase, plan de pose N1 selon ISO , N16 selon ISO N25 selon ISO Embases selon fiche technique, N1 RF 4555, N16 RF 4557 et N25 RF 4559 (à commander séparément) Connecteurs femelles selon DIN M6, voir fiche technique RF 88 (à commander séparément) mplificateur de pilotage externe (à commander séparément) mplificateur électrique pour courbe caractéristique standard «M» et «L» mplificateur électrique pour courbe caractéristique brisée «P»

2 2/16 osch Rexroth Hydraulics 4WRL RF 2984/1.9 Codification 4WRL 3 24 K M 75 Pour amplificateur de pilotage externe = sans dés. N1 = 1 N16 = 16 N25 = 25 Symboles de tiroir de distribution Distribution 4/3 a b Pour symbole V1: P : q v T: q v /2 P : q v /2 T: q v = V, V1 1) Q N : caractéristique de débit «M» ou «L» 2) Q N : caractéristique de débit «P» Construction robuste 75 = («Ruggedized») M = Joints NR, adaptés aux huiles minérales (HL, HLP) selon DIN ranchement électrique K = sans connecteur femelle, avec connecteur d appareil selon DIN M6. Connecteur femelle à commander séparément limentation en huile de pilotage «x», évacuation de l huile de pilotage «y» sans dés. = «x» = externe, «y» = externe E = «x» = interne, «y» = externe ET = «x» = interne, «y» = interne T = «x» = externe, «y» = interne Tension d alimentation de l amplificateur de pilotage 24 = Courant continu +24 V 3 = Série d appareils 3 à 39 (cotes de montage et de raccordement inchangées) Caractéristique de débit M = progressive avec distribution linéaire P = caractéristique brisée 2), linéaire (4 %) L = linéaire Débit nominal pour différence de pression à la valve de 1 bar (5 bar/arête de distribution) N1 4 = 4 l/min 2) 55 = 55 l/min 1) 7 = 7 l/min 2) 85 = 85 l/min 1) N16 9 = 9 l/min 2) 12 = 12 l/min 1) 15 = 15 l/min 2) 2 = 2 l/min 1) N25 3 = 3 l/min 2) 37 = 37 l/min 1)

3 RF 2984/1.9 4WRL Hydraulics osch Rexroth 3/16 Symboles a b M: progressive avec arête de distribution P: brisée, linéaire (4 %) L: linéaire Q Q Q Ds 2% 4% Ds Ds 2% 4% ccessoires, non compris dans la fourniture Vis de fixation f 7 TE 6P+PE (Pg16) N1 4 x ISO 4762-M6 x N67F N16 2 x ISO 4762-M6 x N67F x ISO 4762-M1 x N67F N25 6 x ISO 4762-M12 x N67F VT-VRR /V/2STV, voir RF VT-VRR /V/K4-C-2STV, voir RF Connecteur femelle non compris dans la fourniture, voir également RF ppareils de test et de service Coffret de test type VT-PE-T2, voir RF 364 daptateur de test VT-P-3, voir RF 37

4 4/16 osch Rexroth Hydraulics 4WRL RF 2984/1.9 Fonctionnement, coupe Conception La valve se compose de 2 ensembles principaux: Valve pilote (1) avec tiroir de distribution et fourreau, ressort de rappel, électroaimant de régulation et capteur de position inductif Étage principal (2) avec ressorts de centrage et régulation de position 1 2 T P Y Description du fonctionnement Lorsque l électroaimant de régulation n est pas actionné, le tiroir de distribution de la valve pilote se trouve en position «fail-safe» sous l action du ressort, le tiroir de l étage principal se trouve dans sa position médiane centrée par ressort pour % de la course dans la direction P-/-T. Dans l amplificateur intégré, la valeur de consigne prescrite est comparée à la valeur réelle de position du tiroir de distribution de l étage principal. En cas d écart de régulation, l électroaimant de régulation est actionné et déplace le tiroir pilote par modification de la force magnétique. Le débit libéré par les sections de commande entraîne un déplacement du tiroir de distribution principal dont la course/section de commande est régulée proportionnellement à la valeur de consigne. En cas de prescription d une valeur de consigne de V, l amplificateur régule le tiroir de distribution de l étage principal en position médiane. L huile de pilotage est amenée à la valve pilote en interne par l orifice P ou en externe par l orifice. Le retour au réservoir peut avoir lieu en interne par l orifice T ou en externe par l orifice Y. Panne de tension d alimentation En cas de panne de tension d alimentation ou de coupure de câble, l amplificateur intégré coupe l alimentation en tension de l électroaimant de régulation, le tiroir pilote se met en position «fail-safe» et décharge les chambres d huile de pilotage de l étage principal. Le tiroir de distribution de l étage principal retourne en position médiane sous l action du ressort.

5 RF 2984/1.9 4WRL Hydraulics osch Rexroth 5/16 limentation en huile de pilotage La valve pilote peut être alimentée aussi bien par les raccords, Y (externes) que par les canaux principaux P, T. N1, 25 N16 Pv Tv Tv Pv Y Y P T P Symbole en détail (alimentation en huile de pilotage et évacuation de l huile de pilotage en externe) Type Type E... a a Y Y b b P P a a b b Y T T Valve principale Valve pilote Type ET... a b Type T... a b sans désignation = «x» = externe «y» = externe E = «x» = interne «y» = externe ET = «x» = interne «y» = interne T = «x» = externe «y» = interne Remarque Les symboles hydrauliques sont dérivés dans une large mesure des symboles des distributeurs. Les servo-distributeurs 4/3 (pilotés) n ont pas de position médiane fermée en cas de coupure! Ils ne remplissent leur rôle que dans un circuit de régulation actif, même lorsque la valve pilote dispose d une 4 ème position de décharge («fail-safe»). Indications sur le «comportement en cas de coupure», voir Caractéristiques techniques.

6 6/16 osch Rexroth Hydraulics 4WRL RF 2984/1.9 Caractéristiques techniques énérales Construction Distributeur à tiroir, piloté Commande Servo-distributeur N6, avec régulateurs de position pour valve pilote et étage principal, amplificateur électrique externe Raccordement Embase, plan de pose N selon ISO Position de montage indifférente Plage de température ambiante C Masse kg N1 8,6 N16 1,3 N25 18,3 Vibrations, condition du test max. 4 g, 3 dimensions (24 h) Hydrauliques (mesurées avec HLP 46, huile = 4 C ±5 C) Fluide Huile hydraulique selon DIN , autres fluides sur demande Plage de viscosité conseillée mm 2 /s max. admissible mm 2 /s Plage de température du fluide C Classe de pollution maximale admissible du fluide Classe de pureté selon ISO 446 (c) Classe 18/16/13 1) Sens d écoulement selon symbole Débit nominal pour N1 N16 N25 Δp = 5 bar par arête 4) l/min 4 3) 55 1) 7 2) 85 3) 9 2) 12 3) 15 2) 2 3) 3 2) 37 3) Pression de service max. Orifices P,, bar 35 Pression max. Orifices T,, Y bar 25 Pression d huile de pilotage min. «étage pilote» bar 1 Q max l/min Q N valve pilote l/min Fuites internes valve pilote à 1 bar cm 3 /min < 18 < 3 < 5 Fuites internes étage principal à 1 bar cm 3 /min < 4 < 6 < 1 < 1 Statiques/dynamiques Hystérésis %,,1 à peine mesurable Dispersion pour Q max % % 1 Temps de réponse pour une...1 % course de ( = 1 bar)...1 % Temps de réponse pour une...1 % course de ( = 1 bar)...1 % Comportement en cas de coupure près coupure électrique: valve pilote en «fail-safe» L étage principal retourne en «position médiane» centrée par ressort: % P-/-T Dérive en température Déplacement du point zéro <1 % pour T = 4 C Tarage du zéro réglable sur l amplificateur ±5 % 1) Les classes de pureté indiquées pour les composants doivent être respectées dans les systèmes hydrauliques. Une filtration efficace empêche des défaillances et augmente simultanément la durée de vie des composants. Pour la sélection des filtres, voir fiches techniques RF 57, RF 576 et RF ) Courbe caractéristique: P (brisée) 3) Courbe caractéristique: M ou L 4) Débit sous Δp différent Q x = Q nom p! w x 5

7 RF 2984/1.9 4WRL Hydraulics osch Rexroth 7/16 Caractéristiques techniques Electriques Facteur de marche réelle % FM 1 % Tension d alimentation 24 V= nom (amplificateur électrique externe) Degré de protection IP 66 selon DIN 45, connecteur femelle monté correctement ranchement de l électroaimant et du capteur de position Courant d alimentation de l électroaimant 2,7 Résistance de la bobine R 2 Ω 2,5 Consommation max. pour charge 1 % et température de service V 4 Capteur de position Type DC/DC selon DIN M6 (connecteur femelle ) Pg16 ffectation des bornes, voir schéma synoptique, pages 8 et 9 limentation: +15 V/35 m 15 V/25 m Toutes les caractéristiques uniquement en liaison avec l amplificateur Remarque Les servo-distributeurs 4/3 pilotés ne remplissent leur rôle que dans un circuit de régulation actif et n ont pas de position de base de sécurité lorsqu ils sont hors circuit. Pour de nombreuses applications, il est donc nécessaire de prévoir des «valves de blocage externes» qu il faudra prendre en compte dans l ordre de mise en/hors circuit. Signal:...±1 V (R L ^1 kω)

8 8/16 osch Rexroth Hydraulics 4WRL RF 2984/1.9 Distributeur avec amplificateur de pilotage externe (courbe caractéristique standard linéaire: M, L) Schéma synoptique/affectation des bornes Logique Sicherheitslogik de surveillance Justierung Tarage Nullpunkt zéro 5% St V rouge rot U jaune gelb +/1m z 32 limentation Potentiometerpotentiomètre Versorgung /1m b 32 b 12 Zéro Steuer-Null de commande 8.5V= ON 1k z V 15V Lvdt. DC + max 4V= Freigabe Déblocage vert grün max 4V +U K 24V z 22 24V=/ V b 14 max 1m Erreur Fehler DC DS DS N1 N16 N25 Steuer-Null Zéro de commande 1k z 2 V oder ou V U E z 2 +U 24V = / max limentation Versorgung +U K + z 4 b mf/63v = >1% ripple (U ) b 2 z 28 1k b 2 Sternpunkt Neutre V V b 2 Zéro Leistungs-Null de puissance z 28 Zéro Steuer-Null de commande + Ref b 26 z 3 b 28 b 3 b 22 Ref Signal- Entrées Eingänge des signaux Differenzverstärker mplificateur différentiel + 15V= supply 15V = supply b 24 +U K b 6 b 8 - C Feedback signal/pilot stage D zero C F E D solenoid solenoid Feedback signal/main stage F E D C S U E F S U Variantes de l amplificateur de pilotage: vec compensation du flambage et adaptation des sections de vérins, voir RF 343 vec régulateur p/q intégré, voir RF 358

9 RF 2984/1.9 4WRL Hydraulics osch Rexroth 9/16 Distributeur avec amplificateur de pilotage externe (courbe caractéristique brisée: P) Schéma synoptique/affectation des bornes z 2 +U 24V = / max limentation Versorgung +U K + z 4 b mf/63v = >1% ripple (U ) b 2 Sternpunkt Neutre V V rouge rot z 28 U jaune gelb Lvdt. DC Zéro Leistungs-Null de puissance b 2 Zéro Steuer-Null de commande z 28 b 26 z 3 b 28 +U K DC DS N1 N16 N25 F E D C DS + Ref b 3 b 22 b 24 Ref b V= supply - 15V = supply C Feedback signal/pilot stage D zero E solenoid F solenoid Feedback signal/main stage b 8 S U F E C D S U + +/1m z 32 b 32 /1m 15V b 12 Zéro Steuer-Null de commande +15V 15V 8.5V= ON 1k z 16 Freigabe Déblocage Logique Sicherheitslogik de surveillance + max 4V= vert grün max 4V +U K Justierung Tarage Nullpunkt zéro 24V z 22 24V=/ V b 14 max 1m Fehler Erreur Steuer-Null Zéro de commande 5% 1k z 2 oder ou V V U E St k b 2 Potentiometer- limentation Versorgung potentiomètre Signal- Entrées Eingänge des signaux mplificateur Differenzverstärker différentiel Tochterkarte Carte fille + S,4V - P1 Ventil Valve 4% % P2 C gain Variantes de l amplificateur de pilotage: vec courbe caractéristique linéaire standard, voir RF 345 vec régulateur p/q intégré, voir RF 358 fine E K3

10 1/16 osch Rexroth Hydraulics 4WRL RF 2984/1.9 Courbes caractéristiques (mesurées avec HLP 46, huile = 4 C ±5 C) Débit en fonction du signal Q = f (U E ) Caractéristique de débit M Caractéristique de débit P Q [%] Q [%] 1 8 P- -T(1:1) Tarage 1 8 P- -T(1:1) 6 -T(2:1) 1% T(2:1) 2 2 1% Q N -U D E [V] U D E [V] U D E [V] 1% Q N U D E [V] Q [%] Q [%] Caractéristique de débit L Q [%] P- -T(1:1) -T(2:1) 4 2 -U D E [V] U D E [V] Q [%] mplification de pression Dp [%p P ] 1 Dp a Y b U E [%] U E [%] P P 8 1 Dp [%p P ]

11 RF 2984/1.9 4WRL Hydraulics osch Rexroth 11/16 Courbes caractéristiques (mesurées avec HLP 46, huile = 4 C ±5 C) Diagramme de ode N1 N16 mplitude d P S = 1 bar f [Hz] 1% 1% 5% 5% w Phase mplitude d P S = 1 bar f [Hz] 1% 1% 5% 5% w Phase N25 mplitude d P S = 1 bar f [Hz] 1% 1% 5% 5% w Phase

12 12/16 osch Rexroth Hydraulics 4WRL RF 2984/1.9 Cotes d encombrement N1 (cotes nominales en mm) V= supply - 15V = supply C Feedback signal/pilot stage D zero E solenoid F solenoid Feedback signal/main stage F E C D 24 ø6, T P T Y T F1 P F2 Y T1,1/1 Rzmax 4 F4 F3 Qualité de surface exigée de la surface d appui du distributeur 1 Valve pilote 2 Joint torique 9,25 x 1,78 (orifices P,,, T) 3 Valve principale 4 Capteur de position inductif (valve principale) 5 Plaque signalétique 6 Joint torique 12 x 2 (orifices P,,, T, T1) 7 Joint torique 1 x 2 (orifices, Y) 8 Surface d appui usinée du distributeur, plan de pose selon ISO Différent de la norme: Orifices P,,, T, T1 Ø 1,5 mm Profondeur de filetage minimum: métal ferreux 1,5 x Ø non ferreux 2 x Ø Embases, voir fiche technique RF 4555 Vis de fixation du distributeur (à commander séparément) Les vis de fixation de distributeur suivantes sont recommandées: 4 vis à tête cylindrique ISO 4762-M6x4-1.9-N67F8217 (galvanisées selon norme osch N67F8217) Couple de serrage M = 11+3 Nm Référence

13 RF 2984/1.9 4WRL Hydraulics osch Rexroth 13/16 Cotes d encombrement N16 (cotes nominales en mm) V= supply - 15V = supply C Feedback signal/pilot stage D zero E solenoid F solenoid Feedback signal/main stage F E C D 13 Y P T ø F5 1 F1 F2 T P Y F4 2 F6 F3 1 Valve pilote 2 Joint torique 9,25 x 1,78 (orifices P,,, T) 3 Valve principale 4 Capteur de position inductif (valve principale) 5 Plaque signalétique 6 Joint torique 23 x 2,5 (orifices P,,, T) 7 Joint torique 9 x 2 (orifices, Y) 8,1/1 Rzmax 4 Qualité de surface exigée de la surface d appui du distributeur 8 Surface d appui usinée du distributeur, plan de pose selon ISO Différent de la norme: Orifices P,,, T Ø 2 mm Profondeur de filetage minimum: métal ferreux 1,5 x Ø non ferreux 2 x Ø Embases, voir fiche technique RF 4557 Vis de fixation du distributeur (à commander séparément) Les vis de fixation de distributeur suivantes sont recommandées: 2 vis à tête cylindrique ISO 4762-M6x N67F821 7 (galvanisées selon norme osch N67F821 7) Couple de serrage M = 11+3 Nm Référence vis à tête cylindrique ISO 4762-M1x5-1.9-N67F821 7 (galvanisées selon norme osch N67F821 7) Couple de serrage M = 5+1 Nm Référence

14 14/16 osch Rexroth Hydraulics 4WRL RF 2984/1.9 Cotes d encombrement N25 (cotes nominales en mm) V= supply - 15V = supply C Feedback signal/pilot stage D zero E solenoid F solenoid Feedback signal/main stage F E C D ø ø F1 F5 1 F2 8,1/1 Rzmax T P Y Qualité de surface exigée de la surface d appui du distributeur F4 2 F6 F3 1 Valve pilote 2 Joint torique 9,25 x 1,78 (orifices P,,, T) 3 Valve principale 4 Capteur de position inductif (valve principale) 5 Plaque signalétique 6 Joint torique 28 x 3 (orifices P,,, T) 7 Joint torique 15 x 2,5 (orifices, Y) 8 Surface d appui usinée du distributeur, plan de pose selon ISO Différent de la norme: N25: orifices P,,, T Ø 25 mm Profondeur de filetage minimum: métal ferreux 1,5 x Ø non ferreux 2 x Ø Embases, voir fiche technique RF 4559 Vis de fixation du distributeur (à commander séparément) Les vis de fixation de distributeur suivantes sont recommandées: 6 vis à tête cylindrique ISO 4762-M12x6-1.9-N67F821 7 (galvanisées selon norme osch N67F821 7) Couple de serrage M = 9+3 Nm Référence

15 RF 2984/1.9 4WRL Hydraulics osch Rexroth 15/16 Notes

16 16/16 osch Rexroth Hydraulics 4WRL RF 2984/1.9 Notes osch Rexroth Hydraulics Zum Eisengießer Lohr am Main, ermany Telefon +49 () / 18- Telefax +49 () / Tous droits réservés par osch Rexroth, y compris en cas de dépôt d une demande de droit de propriété industrielle. Tout pouvoir de disposition, tel que droit de reproduction et de transfert, détenu par osch Rexroth. Les indications données servent exclusivement à la description du produit. Il ne peut être déduit de nos indications aucune déclaration quant aux propriétés précises ou à l adéquation du produit en vue d une application précise. Ces indications ne dispensent pas l utilisateur d une appréciation et d une vérification personnelle. Il convient de tenir compte du fait que nos produits sont soumis à un processus naturel d usure et de vieillissement.

Réducteur de pression pro portionnel, piloté, avec capteur de déplacement inductif

Réducteur de pression pro portionnel, piloté, avec capteur de déplacement inductif Réducteur de pression pro portionnel, piloté, avec capteur de déplacement inductif RF 29182/07.05 1/10 Type DREB6X Taille nominale 6 Série d appareils 1X Pression de service maximale P 315 bars, T 250

Plus en détail

Réducteur de pression proportionnel, piloté, avec électronique incorporée (OBE) et rétroaction de déplacement

Réducteur de pression proportionnel, piloté, avec électronique incorporée (OBE) et rétroaction de déplacement Réducteur de pression proportionnel, piloté, avec électronique incorporée (OBE) et rétroaction de déplacement RF 29199/07.05 1/12 Type DREBE10Z Taille nominale 10 Série d appareils 1X Pression de service

Plus en détail

Module amplificateur analogique

Module amplificateur analogique Module amplificateur analogique RF 30221/06.08 remplace: 12.05 1/8 type VT-MRPA1-... série 1X H7076 Table des matières titre page Caractéristiques spécifiques 1 Codification 2 Fonctionnement 2 Schéma fonctionnel

Plus en détail

Régulateur de débit proportionnel, avec balance de pression intégrée. Type KUDSR. Caractéristiques. Contenu. RF 18702 Édition: 2012-05 Remplace: 05.

Régulateur de débit proportionnel, avec balance de pression intégrée. Type KUDSR. Caractéristiques. Contenu. RF 18702 Édition: 2012-05 Remplace: 05. Régulateur de débit proportionnel, avec balance de pression intégrée Type KUDSR RF 87 Édition: -5 Remplace: 5. Calibre Série A Pression de service maximale 5 bars Débit maximal l/min H7659 Caractéristiques

Plus en détail

Réducteur de pression à action directe, type ZDR 6 D

Réducteur de pression à action directe, type ZDR 6 D RF 26 57/2.3 remplace.2 Réducteur de pression à action directe, type ZDR 6 D calibre 6 série 4X pression de service maximale : 2 bar débit maximal : 5 L/min K 4279/ Type ZDR 6 DP2 4X/ YM Table des matières

Plus en détail

Valve de régulation de débit proportionnelle en version à 2 voies

Valve de régulation de débit proportionnelle en version à 2 voies Valve de régulation de débit proportionnelle en version à 2 voies RF 29190/02.07 remplace 02.06 1/12 type 2FRE calibres 10 et 16 série 4X pression de service maximale : 315 bar débit maximal : 160 l/min

Plus en détail

régulateur de débit à deux voies type 2FRM 6

régulateur de débit à deux voies type 2FRM 6 RF /0.0 /0.97 RF /0.0 remplace 0.97 régulateur de débit à deux voies type FRM calibre série X pression de service maximale : bar ) débit maximal : L/min ) en utilisation avec redresseur en plaque sandwich

Plus en détail

ZDE3 81 510/111 FD REDUCTEUR DE PRESSION DIRECTE A COMMANDE ELECTRIQUE PROPORTIONNELLE SERIE 30. Q max 15 l/min

ZDE3 81 510/111 FD REDUCTEUR DE PRESSION DIRECTE A COMMANDE ELECTRIQUE PROPORTIONNELLE SERIE 30. Q max 15 l/min 81 510/111 FD ZDE3 REDUCTEUR DE PRESSION DIRECTE A COMMANDE ELECTRIQUE PROPORTIONNELLE MONTAGE SUR EMBASE ISO 4401-03 (CETOP 03) p max 100 bar Q max 15 l/min PLAN DE POSE PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT ISO

Plus en détail

DS3 ELECTRO-DISTRIBUTEUR A COMMANDE DIRECTE SERIE 10

DS3 ELECTRO-DISTRIBUTEUR A COMMANDE DIRECTE SERIE 10 41 150/103 FD DS3 ELECTRO-DISTRIBUTEUR A COMMANDE DIRECTE CETOP 03 p max 350 bar Q max 100 l/min PLAN DE POSE PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT CETOP 4.2-4-03-320 ISO/CD 4401-03 CARACTERISTIQUES (avec huile minérale

Plus en détail

Amplificateurs analogiques

Amplificateurs analogiques Amplificateurs analogiques RF 308/.04 remplace: 04.04 /8 type VT-VRPA- appareils série X H/A/D 697/99 Table des matières Caractéristiques spécifiques titre page Table des matières Caractéristiques spécifiques

Plus en détail

Servo-distributeurs 4/3, pilotés, avec régulation de position électrique et amplificateur intégré (OBE)

Servo-distributeurs 4/3, pilotés, avec régulation de position électrique et amplificateur intégré (OBE) 1/16 Servo-distributeurs 4/3, pilotés, avec régulation de position électrique et amplificateur intégré (OE) RF 2989/1.9 Remplace: 1.5 Type 4WRLE 1...35, symboles E./W. Tailles nominales (N) 1, 16, 25,

Plus en détail

FLUTEC Limiteurs de pression DB3E

FLUTEC Limiteurs de pression DB3E FLUTEC Limiteurs de pression DB3E jusqu à 350 bar jusqu à 15 l/min Blocs de raccordement 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITIES FLUTEC DB3E sont, conformément à la norme DIN ISO 1219, des valves pour les installations

Plus en détail

PVE 14 110/211 FD POMPES A PALETTES A CYLINDREE VARIABLE AVEC REGULATEUR DE PRESSION DIRECT SERIE 30 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

PVE 14 110/211 FD POMPES A PALETTES A CYLINDREE VARIABLE AVEC REGULATEUR DE PRESSION DIRECT SERIE 30 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 14 110/211 FD PVE POMPES A PALETTES A CYLINDREE VARIABLE AVEC REGULATEUR DE PRESSION DIRECT PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Les pompes PVE sont des pompes à palettes à cylindrée variable avec regulateur de

Plus en détail

DISTRIBUTEURS A TIROIR 5/2-5/3 MULTIFONCTION à commande pneumatique ou électropneumatique à applique ISO 5599/1 tailles 1, 2 et 3

DISTRIBUTEURS A TIROIR 5/2-5/3 MULTIFONCTION à commande pneumatique ou électropneumatique à applique ISO 5599/1 tailles 1, 2 et 3 DISTRIBUTEURS A TIROIR / - / MULTIFONCTION à commande pneumatique ou électropneumatique à applique ISO 99/ tailles, et Séries Fluides air ou gaz neutre, filtré, lubrifié ou non Pression d utilisation Pression

Plus en détail

jusqu à 350 bar jusqu à 20 l/min Cartouche à visser Blocs de raccordement

jusqu à 350 bar jusqu à 20 l/min Cartouche à visser Blocs de raccordement 1 2 jusqu à 50 bar jusqu à 20 l/min Cartouche à visser Blocs de raccordement 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITES Les régulateurs de débit à 2 voies SR5E sont, d après DIN ISO 1219, à classer dans la catégorie

Plus en détail

Limiteur de pression proportionnel avec rétroaction de déplacement (Lvdt AC/AC)

Limiteur de pression proportionnel avec rétroaction de déplacement (Lvdt AC/AC) Limiteur de pression proportionnel avec rétroaction de déplacement (Lvdt AC/AC) RF 29150/07.05 1/10 Type DBETBX Taille nominale 6 Série d appareils 1X Pression de service maximale P 315 bars, T 2 bars

Plus en détail

VANNE PROPORTIONNELLE Sentronic D - corps taraudé G 1/8 à G 3/8 ou à applique G 1/8 - G 1/4 avec régulation de pression électronique

VANNE PROPORTIONNELLE Sentronic D - corps taraudé G 1/8 à G 3/8 ou à applique G 1/8 - G 1/4 avec régulation de pression électronique VANNE PROPORTIONNELLE Sentronic D - corps taraudé G 1/8 à G 3/8 ou à applique G 1/8 - G 1/4 avec régulation de pression électronique 3 orifices Séries 608 609 00249FR-2014/R01 PRESENTATION La Sentronic

Plus en détail

Limiteur de pression proportionnel

Limiteur de pression proportionnel Limiteur de pression proportionnel RF 29161/07.05 1/10 Type DBETX Taille nominale 6 Série d appareils 1X Pression de service maximale P 315 bars, T 250 bars Débit volumique nominal Q nom 1 l/min Tables

Plus en détail

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA 1. DONNEES TECHNIQUES 1.1 GENERALITES Utilisation en service réduit

Plus en détail

Limiteurs de pression (valves pilotes)

Limiteurs de pression (valves pilotes) Limiteurs de pression (valves pilotes) RF 25724/01.05 1/8 Ersetzt: 09.0 Type (Z)DBT/DZT NG6 Série d appareils 1X Pression de service maximale 315 bar Débit maximal 3 l/min Sommaire Titre Page Particularités

Plus en détail

Corps en aluminium. Pièces internes en acier inox. Joints en NBR p min. = voir tableau p max. = 10 bar

Corps en aluminium. Pièces internes en acier inox. Joints en NBR p min. = voir tableau p max. = 10 bar Distributeurs High Flow NAMUR 1/4 & 1/2 pour commande d actionneurs pneumatiques Catalogue 4921/F INDEX Informations générales...page 2 Série G 1/4...page 4 Série G 1/2...page 6 Accessoires...page 8 SPECIFICATIONS

Plus en détail

Réducteur de pression proportionnel, piloté, avec électronique intégrée (OBE) et rétroaction de déplacement

Réducteur de pression proportionnel, piloté, avec électronique intégrée (OBE) et rétroaction de déplacement Réducteur de pression proportionnel, piloté, avec électronique intégrée (OBE) et rétroaction de déplacement RF 29195/05.06 Remplace: 07.05 1/10 Type DREBE6X Taille nominale (NG) 6 Série d appareils 1X

Plus en détail

Régulateur de débit proportionnel, avec capteur de déplacement inductif

Régulateur de débit proportionnel, avec capteur de déplacement inductif Régulateur de débit proportionnel, avec capteur de déplacement inductif RF 29220/08.05 1/16 Type 3FREZ Taille nominale 6, 10 Série d appareils 1X Pression de service maximale 250 bars Débit volumique nominal

Plus en détail

Série KNX-55 Distributeurs en acier inox à commande électrique, 3/2 et 5/2 selon NAMUR G1/4 1050 1280 Nl/min

Série KNX-55 Distributeurs en acier inox à commande électrique, 3/2 et 5/2 selon NAMUR G1/4 1050 1280 Nl/min Série KNX-55 Distributeurs en acier inox à commande électrique, 3/2 et 5/2 selon NAMUR G1/4 1050 1280 Nl/min Codification de commande Série et fonction KNX-55-311-HN-742 Code de variante Bobines prévues

Plus en détail

HYDRAULIQUE PROPORTIONNELLE

HYDRAULIQUE PROPORTIONNELLE Comparaison des fonctionnements : Distributeur «Tout Ou Rien» (TOR) Distributeur à commande proportionnelle La bobine du distributeur n est pas alimentée, tous les orifices du distributeur sont fermés.

Plus en détail

Clapets de non-retour à déverrouillage hydraulique

Clapets de non-retour à déverrouillage hydraulique Clapets de non-retour à déverrouillage hydraulique RF 21460/07.05 remplace 06.02 1/8 types SV et SL calibre 6 série 6X pression de service maximale : 315 bar débit maximal : 60 l/min H6090 Table des matières

Plus en détail

Transmetteur de pression pour compresseur d'air Type C-2

Transmetteur de pression pour compresseur d'air Type C-2 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour compresseur d'air Type C-2 Fiche technique WIKA PE 81.47 Applications Surveillance de pression Contrôle et régulation de pression Surveillance

Plus en détail

Pompes de circulation flasquables 1.1.

Pompes de circulation flasquables 1.1. 1.1. POMPES DE CIRCULATION DE LA SERIE FZP ET MFZP 1. GENERALITES La pompe basse pression du type FZP est une pompe flasquable à palettes avec débit constant. Elle peut être livrée flasquée sur moteur

Plus en détail

Actionneur quart de tour motorisé

Actionneur quart de tour motorisé Actionneur quart de tour motorisé Conception L actionneur quart de tour motorisé GEMÜ 98 est disponible en construction compacte. Le moteur et le démultiplicateur se trouvent dans un boîtier plastique.

Plus en détail

Dispositif de détection de fumée

Dispositif de détection de fumée 4/6.1/F/3 Dispositif de détection de fumée Type RM-O-VS gréé par l Institut technique de construction allemand Sommaire Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 2 Description Utilisation

Plus en détail

DISTRIBUTEURS ET ELECTRO- DISTRIBUTEURS PLAN DE POSE VDMA 24563-02 SERIE MACH 18

DISTRIBUTEURS ET ELECTRO- DISTRIBUTEURS PLAN DE POSE VDMA 24563-02 SERIE MACH 18 DISTRIBUTEURS ET ELECTRO- DISTRIBUTEURS PLAN DE POSE VDMA 45-0 SERIE MACH Les distributeurs MACH à montage sur embases répondent à la norme VDMA 45-0-mm. Ils sont disponibles en fonction 5/ et 5/ à commande

Plus en détail

Régulateur de débit proportionnel, avec électronique incorporée (OBE) et capteur de déplacement inductif

Régulateur de débit proportionnel, avec électronique incorporée (OBE) et capteur de déplacement inductif Régulateur de débit proportionnel, avec électronique incorporée (OBE) et capteur de déplacement inductif RF 29221/08.05 1/14 Type 3FREEZ Taille nominale 6, 10 Série d appareils 1X Pression de service maximale

Plus en détail

Clapet anti-retour. RF 21534/10.08 Remplace: Type Z1S

Clapet anti-retour. RF 21534/10.08 Remplace: Type Z1S Clapet anti-retour RF 5/0.08 Remplace: 08.08 /8 Type ZS Calibre nominal 6 Série X Pression de service maximale 50 bars [5076 psi] Débit maximal 0 l/min [0.6 US gpm] H760 Table des matières Caractéristiques

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

Positionneur analogique

Positionneur analogique Type 49-3 Description Le positionneur analogique de type 49-3, muni d une entrée analogique de 4 à 20mA, a été conçu pour une utilisation sur des servomoteurs pneumatiques de vannes. Il offre les plus

Plus en détail

Réducteur de pression, piloté

Réducteur de pression, piloté Réducteur de pression, piloté RF 689/. Remplace:.3 / Type DR Calibres à 3 Série X Pression de service maximale 3 bars Débit maximal l/min K66/9 Table des matières Contenu Page Caractéristiques Codification

Plus en détail

Limiteur de pression, piloté

Limiteur de pression, piloté Limiteur de pression, piloté RF 7/0.0 remplace: 08.0 /8 Type DB. K Calibres 6 et 0 Série 4X Pression de service maximale bar Débit maximal 60 l/min (NG6) 00 l/min (NG0) K478- Table des matières Caractéristiques

Plus en détail

Clapet anti-retour à déverrouillage hydraulique

Clapet anti-retour à déverrouillage hydraulique Clapet anti-retour à déverrouillage hydraulique RF 548/0.09 Remplace: 07.05 /8 Type ZS Calibre 6 Série 6X Pression de service maximale 35 bars [4568 psi] Débit maximal 60 l/min [5.8 US gpm] tb056 Table

Plus en détail

Vérins bloqueurs STA/STAF

Vérins bloqueurs STA/STAF STA/STAF Blocage en douceur, sans secousses et silencieux Pilotage facile par un terminal de distributeurs A simple ou double effet 2004/10 Sous réserve de modifications Produits 2004/2005 1/-1 STA/STAF

Plus en détail

Clapet anti-retour. RF 21537/09.10 Remplace: 21536. Type Z1S

Clapet anti-retour. RF 21537/09.10 Remplace: 21536. Type Z1S Clapet anti-retour RF 537/09.0 Remplace: 536 /0 Type ZS Calibre 0 Série 4X Pression de service maximale 350 bars [5076 psi] Débit maximal 00 l/min [6.4 US gpm] H7647 Table des matières Contenu Page Caractéristiques

Plus en détail

Instructions de montage et de mise en service pour Limiteurs de couple EAS -Sm / EAS -Zr Type 4.03_._ Taille 0 4

Instructions de montage et de mise en service pour Limiteurs de couple EAS -Sm / EAS -Zr Type 4.03_._ Taille 0 4 Lire et respecter attentivement les instructions de mise en service! Le non-respect de ces instructions peut conduire à un dysfonctionnement ou à une panne du limiteur et aux dommages qui en résulteraient.

Plus en détail

Limiteur de débit uni- et bidirectionnel

Limiteur de débit uni- et bidirectionnel jusqu à 350 bar jusqu à 300 l/min Limiteur de débit uni- et bidirectionnel DV/DRV 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITES Les limiteurs de débit du type DV/DRV sont définis, par la norme DIN-ISO 1219, comme organes

Plus en détail

T40B. Caractéristiques techniques. Couplemètre à bride. Caractéristiques spécifiques. Concept global. B3901 5.0 fr

T40B. Caractéristiques techniques. Couplemètre à bride. Caractéristiques spécifiques. Concept global. B3901 5.0 fr T40B Couplemètre à bride Caractéristiques spécifiques Couples nominaux : 50 N m, 100 N m, 200 N m, 500 N m, 1 kn m, 2 kn m, 3 kn m, 5 kn m et 10 kn m Vitesse de rotation nominale jusqu à 24000 tr/mn (selon

Plus en détail

Réglage hydraulique, en fonction de la pression de pilotage HD

Réglage hydraulique, en fonction de la pression de pilotage HD Electric Drives and Controls Hydraulics Linear otion and ssembly Technologies neumatics Service Réglage hydraulique, en fonction de la pression de pilotage HD RF 9 080/01.06 1/5 Remplace : 08.93 Fiche

Plus en détail

Clapet anti-retour. RF 21515/02.06 Remplace: Type Z1SRA

Clapet anti-retour. RF 21515/02.06 Remplace: Type Z1SRA Clapet anti-retour RF /. Remplace:.9 / Type ZSRA Dimension nominale de à Série X Pression de service maximale bar Débit maximal l/min Table des matières Caractéristiques spécifiques Contenu Page Caractéristiques

Plus en détail

Electrovanne 2/2 avec membrane assistée

Electrovanne 2/2 avec membrane assistée Electrovanne 2/2 avec membrane assistée ssistée 0.5... 10 bar DN 10 mm, DN 13 mm Corps E/ Type 6228 peut être connecté à... Type 2506 Connecteur selon DIN EN 175301-803 Forme C 2) Le Type 6228 est une

Plus en détail

= 60 Litre Débit volumétrique Q max. Capacité du réservoir V max. = 25,5 l/min Puissance électrique P max. = 5,5 kw. Centrale hydraulique «ATEX»

= 60 Litre Débit volumétrique Q max. Capacité du réservoir V max. = 25,5 l/min Puissance électrique P max. = 5,5 kw. Centrale hydraulique «ATEX» Centrale hydraulique «ATEX» Capacité du réservoir V max = 60 Litre Débit volumétrique Q max = 25,5 l/min Puissance électrique P max = 5,5 kw CONTENU CARACTERISTIQUES...1 DESCRIPTION...1 FONCTION...1 DONNEES

Plus en détail

Électrovanne de sécurité Dimension nominale Rp 1/2 - Rp 2 SV-DLE

Électrovanne de sécurité Dimension nominale Rp 1/2 - Rp 2 SV-DLE Électrovanne de sécurité Dimension nominale /2 Eichlistrasse 17. CH5506 Mägenwil Tel.: +41 (0 8 70 00. Fax (0 8 70 10 SV SVD SVDLE 6.01 Printed in Germany Rösler Druck Edition 07.07 Nr. 2 516 1 8 Technique

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 864 Servomoteurs électriques pour petites vannes VVP47, VXP47 et VMP47 SSP31... SSP81... SSP61... SSP31... alimentation 230 V~, signal de commande 3 points SSP81... alimentation 24 V~, signal de commande

Plus en détail

Robinet d'isolement 4/2, piloté

Robinet d'isolement 4/2, piloté Robinet d'isolement 4/2, piloté RF 24755/06.08 Remplace: 02.03 /6 Type Z4WEH Dimension nominale 0 Série 5X Pression de service maximale 35 bars Débit maximal 60 l/min H705 Table des matières Contenu Page

Plus en détail

PROCES VERBAL D ESSAI N SD 09 00 91 Annule et remplace la version du 12/10/2009

PROCES VERBAL D ESSAI N SD 09 00 91 Annule et remplace la version du 12/10/2009 Pôle européen de sécurité CNPP-Vernon Division Protection Mécanique Laboratoire Protection Incendie Route de la Chapelle Réanville CD 64 - BP 2265 F 27950 SAINT MARCEL Téléphone 33 (0)2 32 53 63 82 Télécopie

Plus en détail

Tension nominale 230V AC Volume d'air 24 m³/h Puissance nominale 13W Taille 1. 21 55 102 Débit d'air (flux libre)

Tension nominale 230V AC Volume d'air 24 m³/h Puissance nominale 13W Taille 1. 21 55 102 Débit d'air (flux libre) Série 7F - Ventilateurs à filtre (24 500) Caractéristiques 7F.50.8.230.1020 7F.50.8.230.2055 7F.50.8.230.3100 Ventilateurs à filtres pour armoires et tableaux électriques, version en 230 V AC Niveau sonore

Plus en détail

Eléments de raccordement modèle X 84 pour manomètres et autres accessoires hydrauliques avec embout fileté 1/4 gaz (ext.)

Eléments de raccordement modèle X 84 pour manomètres et autres accessoires hydrauliques avec embout fileté 1/4 gaz (ext.) Eléments de raccordement modèle X 84 pour manomètres et autres accessoires hydrauliques avec embout fileté 1/4 gaz (ext.) Eléments de raccordement modèle X (embout fileté 1/2 gaz A) D 7065 Exemples de

Plus en détail

Code de variante. Référence KN-05-310-HN KN-55-310-HN KN-05-311-HN KN-55-311-HN A compléter selon la codification de commande.

Code de variante. Référence KN-05-310-HN KN-55-310-HN KN-05-311-HN KN-55-311-HN A compléter selon la codification de commande. 3/2 Caractéristiques techniques de la série Codification de commande Série et fonction -310-HN-142 Bobines standard 1) (avec connecteur 28-ST-01) 141 = 12 V DC, 4,2 W 142 = 24 V DC, 4,2 W 152 = 24 V AC,

Plus en détail

5. R-4. Guide de sélection Vannes à boisseau sphérique avec servomoteurs rotatifs + _. i0196202

5. R-4. Guide de sélection Vannes à boisseau sphérique avec servomoteurs rotatifs + _. i0196202 5. R-4 Guide de sélection Vannes à boisseau sphérique avec servomoteurs rotatifs R + _ i096202 ppareils de réglage rotatifs pour des applications d eau 5.R-... Vannes à boisseau sphérique de réglage, vannes

Plus en détail

Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur

Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Fourniture Fonction Version Raccord Diamètre nominal Plage Valeurs de consigne

Plus en détail

BM-02. Distributeurs à commande électrique 3/2, G 1/4, 920 1090 Nl/min. Caractéristiques techniques de la série. Codification de.

BM-02. Distributeurs à commande électrique 3/2, G 1/4, 920 1090 Nl/min. Caractéristiques techniques de la série. Codification de. Distributeurs à commande électrique 3/2, G 1/4, 920 1090 Nl/min Caractéristiques techniques de la série BM-02 Codification de commande BM-02-310-HNR-162 Série et fonction BM = Standard Commande manuelle

Plus en détail

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS CAPTEURS DE POSITIONNEMENT 1 2 SOMMAIRE P INTRODUCTION PAGE 4 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTS PAGE 5 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTL PAGE 9 SOMMAIRE P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTE PAGE 12 3 INTRODUCTION

Plus en détail

Clapet anti-retour, à déverrouillage hydraulique

Clapet anti-retour, à déverrouillage hydraulique Clapet anti-retour, à déverrouillage hydraulique RF 21460/08.11 Remplace: 07.05 1/8 Types SV et SL Calibre 6 Série 6X Pression de service maximale 315 bars Débit maximal 60 l/min H6090 Table des matières

Plus en détail

10 Exécutions des servomoteurs CMP.

10 Exécutions des servomoteurs CMP. Exécutions des servomoteurs CMP. Exécution standard - Codeurs 0 MOT 0 Exécutions des servomoteurs CMP. 0. Exécution standard - Codeurs Résolveurs Codification Description /RHM Les servomoteurs SEW sont

Plus en détail

www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko

www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko La compacité a un nom - COMPACT Particularités durée de vie et fiabilité extrêmes tube-ressort Bourdon:

Plus en détail

Notice d utilisation Capteur de débit magnéto-inductif SM8050 704625 / 00 04 / 2010

Notice d utilisation Capteur de débit magnéto-inductif SM8050 704625 / 00 04 / 2010 Notice d utilisation Capteur de débit magnéto-inductif SM8050 704625 / 00 04 / 2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

Techniques de mesures et détections Chronomètre / capteur de vitesse Série VTM. Caractéristiques techniques

Techniques de mesures et détections Chronomètre / capteur de vitesse Série VTM. Caractéristiques techniques Techniques de mesures et détections Chronomètre / capteur de vitesse Caractéristiques techniques 2 Techniques de mesures et détections Chronomètre / capteur de vitesse Chronomètre / capteur de vitesse,

Plus en détail

Conductivimètre. Type 0911 Affichage de process. Température du fluide avec écrou en PVC avec écrou en PVDF (sur demande) avec filetage G¾

Conductivimètre. Type 0911 Affichage de process. Température du fluide avec écrou en PVC avec écrou en PVDF (sur demande) avec filetage G¾ Conductivimètre Sortie analogique 4-20 ma Raccordement universel au process Trois constantes de cellule pour couvrir une large plage de mesure Mesure compensée en température Le Type 8222 neutrino peut

Plus en détail

Régulateur de débit à 3 voies

Régulateur de débit à 3 voies Régulateur de débit à 3 voies RF 28862/08.08 Remplace: 04.81 1/8 ype 3FRM Calibres nominaux 10 et 16 Série 2X Pression de service maximale 315 bars Débit maximal 160 l/min able des matières Contenu Page

Plus en détail

Réducteur de pression, à action directe, type ZDR 10 D

Réducteur de pression, à action directe, type ZDR 10 D RF 6 585/06.03 Remplace : 0.03 Réducteur de pression, à action directe, type ZDR 0 D Calibre 0 Série 5X ression de service maximale 0 bar Débit maximal 80 L/min K 4805 Type ZDR 0 D 5X/..Y.. Sommaire Titre

Plus en détail

Valves de régulation de débit à 2 voies

Valves de régulation de débit à 2 voies Valves de régulation de débit à voies RF 39/07.0 remplace 0.03 / types FRM..., FRH... et FRW... calibres et série 3 pression de service maximale : 3 bar débit maximal : /min H Table des matières titre

Plus en détail

Plaques de base et d adaptation pour distributeurs à quatre orifices

Plaques de base et d adaptation pour distributeurs à quatre orifices laques de base et d adaptation pour distributeurs à quatre orifices ISO 4401, 02/03/05/07/08 Description générale Ces différentes tailles de plaques de base et d adaptation constituent un moyen économique

Plus en détail

Servomoteurs numériques à courant alternatif MKD MKD112 9-1. Type du moteur MKD112A-024 MKD112A-058 Vitesse de rotation nom.

Servomoteurs numériques à courant alternatif MKD MKD112 9-1. Type du moteur MKD112A-024 MKD112A-058 Vitesse de rotation nom. Servomoteurs numériques à courant alternatif MKD MKD2 9-9 MKD2 9. Données techniques Description Symbole Unité Données Type du moteur MKD2A-02 MKD2A-058 Vitesse de rotation nom. n min - moteur ) 2000 Couple

Plus en détail

Sondes de température types 5207 à 5277

Sondes de température types 5207 à 5277 Sondes de température types 507 à 577 Avec résistance platine Pt-000 Applications Les sondes sont utilisées pour la détection de la température dans les installations de chauffage, ventilation et climatisation.

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE TDC & TDCI. Page TDC & TDCI 1. Rév. 2. N T/NOT-0001 Date : 29/06/2015

NOTICE TECHNIQUE TDC & TDCI. Page TDC & TDCI 1. Rév. 2. N T/NOT-0001 Date : 29/06/2015 AUTOMATION 000 0 rue de la pommeraie, 78310 Coignières FRANCE Tél. : +33-(0)1-3461-43 Fax : +33-(0)1-3461-8919 info@automation000.com www.automation000.com TDC & TDCI TDC & TDCI 1 N T/NOT-0001 Date : 9/06/015

Plus en détail

Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552

Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Caractéristiques techniques de la série XG 000, 050 400, 450 100, 150 500, 550 Codification

Plus en détail

Accessoires pour vérins Amortisseurs Série SA2. Caractéristiques techniques

Accessoires pour vérins Amortisseurs Série SA2. Caractéristiques techniques Accessoires pour vérins Amortisseurs Série SA2 Caractéristiques techniques 2 Accessoires pour vérins Amortisseurs Série SA2 Amortisseur industriel, Série SA2-MS Pour MSC-08-HM, MSC-12-HM, MSC-16-HM, MSC-20-HM,

Plus en détail

Distributeur. Caractéristiques techniques. pelles, chargeurs sur pneus etc. Le distributeur peut également être adapté aux applications marine.

Distributeur. Caractéristiques techniques. pelles, chargeurs sur pneus etc. Le distributeur peut également être adapté aux applications marine. X-SeriesX Distributeur DX- Principales caractéristiques du distributeur Le DX- est un distributeur à sections empilables conçu pour une pression de service maximale jusqu à 0 bar et un débit de pompe max

Plus en détail

Série de modèle TRASY2 Système de mesure de la température des transformateurs

Série de modèle TRASY2 Système de mesure de la température des transformateurs www.messko.com Série de modèle TRASY2 Système de mesure de la température des transformateurs Messko La modularité a un nom - TRASY2 Particularités durée de vie et fiabilité extrêmes système modulaire

Plus en détail

Électrodistributeurs VUVG/Terminal de distributeurs VTUG

Électrodistributeurs VUVG/Terminal de distributeurs VTUG Électrodistributeurs VUVG/Terminal de distributeurs VTUG Électrodistributeurs VUVG Caractéristiques Innovation Flexibilité Fiabilité Facilité de montage Le réglage du type de pilotage (interne ou externe)

Plus en détail

Clapet de non-retour à déverrouillage hydraulique

Clapet de non-retour à déverrouillage hydraulique Clapet de non-retour à déverrouillage hydraulique RF 2558/08.05 remplace 02.03 /6 type Z2S calibre 6 série 5X pression de service maximale : 35 bar débit maximal : 300 l/min K4340/4 Table des matières

Plus en détail

Distributeurs Commande pneumatique Séries 579 et 589. Caractéristiques techniques

Distributeurs Commande pneumatique Séries 579 et 589. Caractéristiques techniques Séries 579 et 589 Caractéristiques techniques 2 Bosch Rexroth AG Séries 579 et 589 Distributeur 3/2, Série 589 Qn = 520-750 l/min Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: - Ø 8x1 Distributeur

Plus en détail

Débitmètre volumétrique à roues ovales

Débitmètre volumétrique à roues ovales Débitmètre volumétrique à roues ovales Sorties configurables : 1 ou 2 sortie(s) transistor et 1 ou 2 sortie(s) courant 4... 20 ma Affichage amovible rétro-éclairé du débit, ou/et via 2 totalisateurs du

Plus en détail

série TXV la pompe à régulation

série TXV la pompe à régulation TXV - Présentation série TXV la pompe à régulation pompes hydrauliques à cylindrée variable LES POINTS FORTS Les pompes de la série TXV sont des pompes à cylindrée variable, équipées d'une régulation débit-pression

Plus en détail

Pompe à fioul type BFP

Pompe à fioul type BFP Catalogue partiel OEM à fioul type BFP 1 Octobre 1997 Sommaire Applications... page 2 Codification des différents modèles... page 2 Conception... page 3 Fonction... page 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Toutes les sondes avec un élément de mesure LG-Ni1000 Ω à 0 C sont compatibles. Le QAF62 se compose de deux parties en matière plastique.

Toutes les sondes avec un élément de mesure LG-Ni1000 Ω à 0 C sont compatibles. Le QAF62 se compose de deux parties en matière plastique. 3 444 Régulateur de protection antigel QAF62 Domaines d'application Régulateur de protection antigel pour circuits hydrauliques Le régulateur de protection antigel QAF62 est utilisé dans les installations

Plus en détail

jusqu à 350 bar jusqu à 160 l/min Limiteurs de débit DVE

jusqu à 350 bar jusqu à 160 l/min Limiteurs de débit DVE jusqu à 350 bar jusqu à 160 l/min Limiteurs de débit DVE 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITES Les limiteurs de débit HYDAC du type DVE sont définis, par la norme DIN-ISO 1219, comme organes permettant le réglage

Plus en détail

Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 8 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432

Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 8 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432 Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432 Caractéristiques techniques de la série HE Codification de commande HE-16-025 Série Alésage Ø Course (mm) Type de construction

Plus en détail

Électrovannes servo-commandées 2/2 type EV225B

Électrovannes servo-commandées 2/2 type EV225B MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Électrovannes servo-commandées 2/2 type EV225B EV225B est une gamme d électrovannes servo-commandées 2/2 pour les applications de vapeur. Leur fabrication

Plus en détail

Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm)

Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm) Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm) Application Régulation de soufflage ou d extraction

Plus en détail

Électrovannes servo-commandées 2/2 pour applications vapeur Type EV225B

Électrovannes servo-commandées 2/2 pour applications vapeur Type EV225B MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Électrovannes servo-commandées 2/2 pour applications vapeur Type EV225B EV225B est une gamme d électrovannes servo-commandées 2/2 pour les applications de

Plus en détail

Caractéristiques techniques. Consignes de sécurité. www.belimo.com T3-LR24A-SR fr v1.1 05.2007 Sous réserve de modifications 1 / 2

Caractéristiques techniques. Consignes de sécurité. www.belimo.com T3-LR24A-SR fr v1.1 05.2007 Sous réserve de modifications 1 / 2 Fiche technique LR4-SR Servomoteur rotatif, proportionnel, pour vannes de régulation à boisseaux sphériques et voies Couple de rotation Nm ension nominale C/DC 4 V Commande: proportionnel DC... V Signalisation

Plus en détail

Clapet anti-retour, à déverrouillage hydraulique

Clapet anti-retour, à déverrouillage hydraulique Clapet anti-retour, à déverrouillage hydraulique RF 558/07.0 Remplace: 08.05 /8 Type ZS Calibre 6 Série 5X Pression de service maximale 35 bar [568 psi] Débit maximal 300 l/min [79. US gpm] K30/ Table

Plus en détail

Fiche technique. Vue d'ensemble des types. Caractéristiques techniques. Vannes de régulation à boisseau sphérique, 3 voies, avec filetage femelle

Fiche technique. Vue d'ensemble des types. Caractéristiques techniques. Vannes de régulation à boisseau sphérique, 3 voies, avec filetage femelle Fiche technique R3.. Vannes de régulation à boisseau sphérique, 3 voies, avec filetage femelle Pour circuits hydrauliques ouvert et fermé, froid et chaud Pour la régulation proportionnelle hydraulique

Plus en détail

Sonde manuelle à poignée moletée Convient aux mesures de contrôle en climatisation Capteur utilisable dans la plage -20 à 80 C / 5 à 98% h. r.

Sonde manuelle à poignée moletée Convient aux mesures de contrôle en climatisation Capteur utilisable dans la plage -20 à 80 C / 5 à 98% h. r. Capteur d'humidité type FHA6461 Sonde manuelle à poignée moletée Convient aux mesures de contrôle en climatisation Capteur utilisable dans la plage -20 à 80 C / 5 à 98% h. r. Embout de protection SK1 à

Plus en détail

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement

jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITES Le fonctionnement des soupapes parachute FLUTEC est déterminé par un débit d huile, qui lors d une rupture

Plus en détail

Distributeur à tiroir à 4/3 voies, à commande directe par électroaimant. Type VEDS..43. Caractéristiques. Contenu

Distributeur à tiroir à 4/3 voies, à commande directe par électroaimant. Type VEDS..43. Caractéristiques. Contenu Distributeur à tiroir à / voies, à commande directe par électroaimant Type VEDS.. RF 856 Édition: - Remplace: 5. Taille Série Pression de service maximale 5 bars Débit maximal 5 l/min H79 Caractéristiques

Plus en détail

Pompe à couronne dentée, débit constant

Pompe à couronne dentée, débit constant ompe à couronne dentée, débit constant R 10545/12.11 1/12 Type GZ Série 1X ression de service maximale 15 bars Volume de refoulement maximal de 140 cm³ H7572_d Table des matières Contenu age Caractéristiques

Plus en détail

Electrovannes modulantes 2/2 servocommandées Type EV260B

Electrovannes modulantes 2/2 servocommandées Type EV260B Electrovannes modulantes 2/2 servocommandées Type EV260B Caractéristiques EV260B Pour une variation continue des débits dans les installations industrielles Temps de réaction court Caractéristiques linéaires

Plus en détail

Efficacité et flexibilité maximales.

Efficacité et flexibilité maximales. Powador 25000xi Powador 30000xi Powador 33000xi Park-Serie Efficacité et flexibilité maximales. La solution pour les centrales solaires depuis 25 kw jusqu à une plage de puissance de l ordre des mégawatts.

Plus en détail

Positionneur intelligent

Positionneur intelligent Positionneur intelligent Conception Le type GEMÜ 1434 µpos est un positionneur électropneumatique digital qui permet de faire de la régulation avec des vannes de process. Celui-ci a été conçu pour être

Plus en détail

Clapet de non-retour. RF 21536/07.05 remplace type Z1S. calibre 10 série 3X pression de service maximale : 315 bar débit maximal : 100 l/min

Clapet de non-retour. RF 21536/07.05 remplace type Z1S. calibre 10 série 3X pression de service maximale : 315 bar débit maximal : 100 l/min Clapet de non-retour RF 2536/07.05 remplace 05.02 /6 type ZS calibre 0 série 3X pression de service maximale : 35 bar débit maximal : 00 l/min H5856 able des matières Caractéristiques spécifiques titre

Plus en détail

Capteur d humidité (capacitif) et capteur de température pour application en climatisation

Capteur d humidité (capacitif) et capteur de température pour application en climatisation Fiche technique 90.7020 Page 1/5 Capteur d (capacitif) et capteur de température pr application en climatisation Pr la mesure de l relative de l air et de la température Pr la mesure de la température

Plus en détail