THE CRISIS OF LEADERSHIP «LA CRISE DU LEADERSHIP» PROGRAMME PROGRAMME

Transcription

1 The Council of Europe welcomes the participants of the Fifth Summer University for Democracy Le Conseil de l Europe souhaite la bienvenue aux participants de la cinquième Université d été de la démocratie THE CRISIS OF LEADERSHIP PROGRAMME «LA CRISE DU LEADERSHIP» PROGRAMME 28 June 2 July 2010 Palais de l Europe, Strasbourg 28 juin 2 juillet 2010 Palais de l Europe, Strasbourg

2 THE CRISIS OF LEADERSHIP 28 June 02 July 2010 «LA CRISE DU LEADERSHIP» 28 juin 02 juillet 2010 Following the success of the first four sessions of the Summer University for Democracy organised by the Council of Europe for its Network of Schools of Political Studies, this event has become a major meeting point for young leaders from the public sectors of the new Europe to debate, exchange views and attempt to address the concerns of our time. Each year, with the support of the European Union, the French Government and the local authorities of Alsace and Strasbourg, the Summer University for Democracy attracts an increasing number of participants and experts from outside the Network of Schools of Political Studies. The 2010 Summer University will, for the second time, welcome participants from Africa through the co-operation between the Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) and the Council of Europe, whose presence illustrates the growing interest in the Network of Schools of Political Studies beyond Europe. The theme for this fifth session, "The crisis of leadership", will examine the developments which have occurred in the exercise of power when faced with the crises of our time. In order to meet the expectations of their citizens, what are the means and resources available today to governments at local, national and international levels? How can confidence in representatives be restored? How can values such as peace, justice and freedom be disseminated and promoted in non-democratic countries? These topics will form the core of debate in the conferences and workshops of the Summer University for Democracy, which will be presented by experts and personalities from across Europe, Africa, Asia and North America. A unique occasion to meet and exchange views in order to facilitate mutual understanding and dialogue, the Summer University for Democracy reserves two days for regional and bilateral meetings between the 16 Schools which constitute the Network. The Council of Europe would like to thank all of the experts and dignitaries who have kindly accepted to contribute their knowledge and time to the fifth Summer University for Democracy, which is an additional step towards the creation of a more extensive annual Forum for Democracy in Strasbourg, open to the entire continent and beyond. Après le succès des quatre premières éditions, l Université d été de la démocratie, organisée par le Conseil de l Europe pour son réseau d écoles d études politiques, est désormais le rendez-vous majeur des jeunes responsables des secteurs publics de la «nouvelle Europe» pour débattre, échanger et tenter de répondre aux interrogations de notre temps. L Université d été de la démocratie qui bénéficie du soutien de l Union européenne, du gouvernement français, des autorités locales alsaciennes et strasbourgeoises, attire chaque année davantage de participants et d experts extérieurs au réseau des écoles d études politiques. L édition 2010 de l Université d été de la démocratie accueille ainsi pour la deuxième fois des participants d Afrique dans le cadre de la coopération entre l Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) et le Conseil de l Europe, témoignant de l intérêt croissant que suscite le réseau des écoles d études politique au-delà de l Europe. Le thème retenu pour cette cinquième édition, «La crise du leadership», permettra d examiner les évolutions de l exercice du pouvoir face aux crises de notre temps. Quelles sont aujourd hui les capacités et les moyens dont disposent les gouvernants, à l échelle locale, nationale et internationale pour répondre aux attentes de leurs concitoyens? Comment restaurer la confiance des citoyens à l égard de leurs représentants? Comment diffuser et promouvoir les valeurs de paix, de justice et de liberté dans les pays nondémocratiques? Tels sont les principaux sujets à l ordre du jour des conférences et ateliers thématiques de l Université d été de la démocratie, qui seront présentés par des experts et personnalités venus de toute l Europe, d Afrique, d Asie et d Amérique du Nord. Moment privilégié de rencontre et d échange propre à faciliter la compréhension mutuelle et le dialogue, l Université d été de la démocratie réserve deux journées à des rencontres bilatérales et régionales entre les 16 écoles membres du réseau. Le Conseil de l Europe remercie tous les experts et toutes les personnalités qui ont accepté d apporter leur concours à cette cinquième Université d été de la démocratie, qui se veut une étape supplémentaire sur la voie de la création à Strasbourg d un véritable Forum annuel de la Démocratie ouvert à l ensemble du continent et au-delà. 2

3 Monday 28 June from to Lundi 28 juin de à Opening Session Session d ouverture OPENING OF THE 5 TH SUMMER UNIVERSITY FOR DEMOCRACY BY OUVERTURE DE LA 5E UNIVERSITE D'ETE DE LA DEMOCRATIE PAR Mr Thorbjørn Jagland, Secretary General of the Council of Europe M. Thorbjørn Jagland, Secrétaire Général du Conseil de l Europe Welcome by Mr Roland Ries, Senator Mayor of Strasbourg Accueil par M. Roland Ries, Sénateur-Maire de Strasbourg Statement by Mr Mevlüt Çavuşoğlu, President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe Déclaration de M. Mevlüt Çavuşoğlu, Président de l Assemblée parlementaire du Conseil de l Europe Statement by Mr Vasko Naumovski, Deputy Prime Minister for EU Integration of the former Yugoslav Republic of Macedonia, on behalf of the Chair of the Committee of Ministers of the Council of Europe Statement by Ms Luisella Pavan-Woolfe, Permanent Representative of the European Commission to the Council of Europe Address by Ms Catherine Lalumière, President of the European Association of the Schools of Political Studies of the Council of Europe, former Secretary General of the Council of Europe Déclaration de M. Vasko Naumovski, Vice-premier ministre pour l'intégration européenne de «l ex-république yougoslave de Macédoine», au nom de la présidence du Comité des Ministres du Conseil de l Europe Déclaration de Mme Luisella Pavan-Woolfe, Représentante Permanente de la Commission européenne auprès du Conseil de l Europe Allocution de Mme Catherine Lalumière, Présidente de l Association européenne des écoles d études politiques du Conseil de l Europe, ancienne Secrétaire Générale du Conseil de l Europe Opening lecture by Ms Sylvie Kauffmann, Editor in chief, Le Monde, Paris Leçon inaugurale par Mme Sylvie Kauffmann, Rédactrice en chef, «Le Monde», Paris Group photo in front of the Palais de l Europe Photo de famille sur le parvis du Palais de l Europe Lunch at the restaurant of the European Parliament Déjeuner au restaurant du Parlement européen 3

4 Monday 28 June from to Lundi 28 juin de à Introductory conferences Conférences thématiques CONFERENCE A: LEADERSHIP IN A TIME OF CRISIS (FINANCIAL AND ECONOMIC, GLOBALISATION, TERRORISM, ORGANISED CRIME ) (Room 5) Chair: Présidence : Mr Wendelin Ettmayer, Ambassador, author on International Affairs, Vienna CONFERENCE A : LE LEADERSHIP EN TEMPS DE CRISE (FINANCIERE ET ECONOMIQUE, MONDIALISATION, TERRORISME, CRIME ORGANISE ) (Salle 5) M. Wendelin Ettmayer, Ambassadeur, expert en relations internationales et écrivain, Vienne Speakers: Intervenants : Mr Mindia Ugrekhelidze, former Judge in respect of Georgia, European Court of Human Rights M. Mindia Ugrekhelidze, ancien Juge au titre de la Géorgie, Cour européenne des droits de l Homme Mr Masahiro Kawai, Dean and CEO, Asian Development Bank Institute, Tokyo M. Masahiro Kawai, Doyen et Directeur général, Institut de la Banque asiatique de développement, Tokyo CONFERENCE B: CRISIS OF POLITICS AND DEMOCRACY (Room 1) CONFERENCE B : LA CRISE DU POLITIQUE ET DE LA DEMOCRATIE (Salle 1) Chair: Présidence : Mr Klaus Schumann, former Director General of Political Affairs, Council of Europe M. Klaus Schumann, ancien Directeur général des Affaires politiques, Conseil de l Europe Speakers: Intervenants : Mr Zarko Puhovski, Professor, former President of the Croatian Helsinki Committee of Human Rights, Zagreb M. Zarko Puhovski, Professeur, ancien Président du Comité Helsinki pour les droits de l Homme de Croatie, Zagreb Mr Gert Weisskirchen, former Member of the Bundestag, Wiesloch M. Gert Weisskirchen, ancien Membre du Bundestag, Wiesloch Mr Adrian Severin, Member of the European Parliament, former Minister of Foreign Affairs of Romania M. Adrian Severin, Député européen, ancien Ministre des Affaires étrangères de Roumanie CONFERENCE C: CIVIL RESISTANCE, DEMOCRATISATION AND DEMOCRATIC SUSTAINABILITY (Room 9) CONFERENCE C : RESISTANCE CIVILE, DEMOCRATISATION ET STABILITE DEMOCRATIQUE (Salle 9) Chair: Présidence : Mr Vladimir Lukin, Human Rights Ombudsman of the Russian Federation, Moscow M. Vladimir Lukin, médiateur pour les droits de l Homme de la Fédération de Russie, Moscou Speakers: Intervenants : Mr Peter Ackerman, Founding Chair, International Center on Nonviolent Conflict, Washington D.C. M. Peter Ackerman, président fondateur, International Center on Nonviolent Conflict, Washington D.C. Ms Arwa Hassan, international development specialist focusing on civil society organisations in the Middle East region, Frankfurt Mme Arwa Hassan, spécialiste en développement international et des organisations de la société civile au Moyen-Orient, Francfort Mr Goran Svilanovic, Co-ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities, Vienna M. Goran Svilanovic, coordinateur de l OSCE pour les activités économiques et environnementales, Vienne WORKSHOPS see next page ATELIERS voir page suivante Reception offered by the Secretary General of the Council of Europe, Palais Universitaire Réception offerte par le Secrétaire Général du Conseil de l Europe, Palais Universitaire 4

5 Monday 28 June from to and Lundi 28 juin de à et Tuesday 29 June from to Mardi 29 juin de à Thematic workshops (Speakers see page 11) Ateliers thématiques (Intervenants voir page 11) A1 Workshop / Atelier International leadership, multilateralism and globalisation. The role of the States and international organisations in global governance Leadership international, multilatéralisme et mondialisation : le rôle des Etats et des organisations internationales pour une gouvernance mondiale Room/ Salle 5 Monday/lundi 28 June/juin Wendelin Ettmayer Tuesday/mardi 29 June/juin Masahiro Kawai (EN/RU) Tuesday/mardi 29 June/juin Ivan Vejvoda Chair / Présidence Leonora Kryeziu Olsi Dekovi Sonja Licht A2 What kind of leadership is needed to face global challenges (financial crisis, terrorism, environment, etc.)? Quel leadership pour relever les défis mondiaux (crise financière, terrorisme, environnement, etc.)? 7 Istvan Gyarmati (EN/RU) Julian Popov Julian Popov Chair / Présidence Irina Alexieva Leonora Kryeziu Nevena Crljenko A3 Leadership in a crisis: the American experience Leadership en période de crise : l expérience américaine 8 Nancy Forbord Nancy Forbord Nancy Forbord (EN/RU) Chair / Présidence Nevena Crljenko Igor Gaon Igor Gaon B1 Crisis of leadership and crisis of politics: challenge to democratic legitimacy and public authority? La crise du leadership et du politique : une remise en cause de la légitimité démocratique et de l autorité publique? 1 Christian Saves (FR/EN) François-Gilles Le Theule (FR/EN/RU) Christian Saves (FR/EN/RU) Chair / Présidence Armen Zakaryan Boris Raonic Ilgar Mammadov B2 Leadership: technocracy or politics? Leadership : technocratie ou politique? 3 Alexei Makarkin (EN/RU) Alexei Makarkin (EN/RU) Marija Lugaric Chair / Présidence Elena Nemirovskaya Armaz Akhvlediani Olsi Dekovi B3 How to make elections more democratic: electoral standards, internal democracy of political parties, gender balance in politics? Démocratiser les élections : normes électorales, démocratie interne des parties politiques, parité homme/femme? 6 Pierre Garrone (FR/EN) Patrick Trees Patrick Trees (EN/RU) Chair / Présidence Viorel Cibotaru Ihor Kohut Anne Juganaru C1 Civil resistance against oppression: leadership from mobilised society Résistance civile à l oppression, mobilisation citoyenne et leadership 9 Anne-Marie Codur Anne-Marie Codur Anne-Marie Codur (EN/RU) Chair / Présidence Maciej Bartkowski Maciej Bartkowski Maciej Bartkowski C2 Civil resistance and accountable governance: role of citizens in the fight against corruption and social and economic injustice Résistance civile et gouvernance responsable : le rôle des citoyens pour combattre la corruption et l injustice sociale et économique 2 on Monday/ 10 Vijay Anand Vijay Anand (EN/RU) Vijay Anand Chair / Présidence Shaazka Beyerle Shaazka Beyerle Shaazka Beyerle C3 Role of diplomats in supporting grass-root activism and bottom-up democracy promotion Emergence démocratique : le soutien des diplomates aux initiatives populaires 11 Christopher Miller (EN/RU) Christopher Miller Christopher Miller Chair / Présidence Kurt Bassuener Kurt Bassuener Kurt Bassuener Lunch at the restaurant of the European Parliament Information meeting on the International Center on Nonviolent Conflict optional (Room 1) Tuesday evening Reception offered by the City of Strasbourg, Pavillon Joséphine Déjeuner au restaurant du Parlement européen Réunion de présentation de l «International Center on Nonviolent Conflict» libre (Salle 1) Mardi soir Réception offerte par la Ville de Strasbourg, Pavillon Joséphine 5

6 Wednesday 30 June from to Mercredi 30 juin de à Professional Workshops Ateliers professionnels Local authorities: strengthening local democracy (Room 1) Autorités locales : renforcer la démocratie locale (Salle 1) Chair: Présidence : Mr Childerik Schaapveld, Director of Democratic Institutions, Council of Europe M. Childerik Schaapveld, Directeur des Institutions démocratiques, Conseil de l Europe Speakers: Intervenants : Mr Owen Masters, expert on local self-government and former Member of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe M. Owen Masters, expert en autonomie locale et ancien membre du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l Europe Mr Robert Herrmann, Deputy Mayor of Strasbourg M. Robert Herrmann, Premier adjoint au Maire de Strasbourg Mr Adrian Ionescu, Director of the Local Government and Public Service Reform M. Adrian Ionescu, Directeur de Local Government and Public Service Reform Initiative, Initiative, Budapest Budapest National authorities: reconciling citizens with their representatives (Room 5) Autorités nationales : réconcilier les citoyens avec leurs représentants (Salle 5) Chair: Présidence : Ms Sonja Licht, Director of the Belgrade Fund for Political Excellence Mme Sonja Licht, Directrice de la Fondation pour l excellence politique de Belgrade Speakers: Intervenants : Mr Gert Weisskirchen, former Member of the Bundestag, Wiesloch M. Gert Weisskirchen, ancien Membre du Bundestag, Wiesloch Mr Jean-Claude Mignon, Head of the French delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe M. Jean-Claude Mignon, Président de la délégation française à l Assemblée parlementaire du Conseil de l Europe Mr Andreas Gross, Member of the delegation of Switzerland to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Chair of the Socialist Group M. Andreas Gross, membre de la délégation suisse auprès de l Assemblée parlementaire du Conseil de l Europe, Président du Groupe socialiste Media: new technologies and training for journalists (Room 3) Media : nouvelles technologies et formation des journalistes (Salle 3) Chair: Présidence : Mr Jack Hanning, Secretary General of the European Association of the Schools of Political Studies, Strasbourg M. Jack Hanning, Secrétaire Général de l Association européenne des écoles d études politiques, Strasbourg Speakers: Intervenants : Mr Vladimir Vasak, Journalist, ARTE, Strasbourg M. Vladimir Vasak, Journaliste, ARTE, Strasbourg Mr Alexandre Heully, Co-founder and Director of the European webzine Cafebabel.com, Paris M. Alexandre Heully, Cofondateur et Directeur du webzine européen «Cafebabel.com», Paris Civil society: reforms and European integration (Room 8) Société civile : réformes et intégration européenne (Salle 8) Chair: Présidence : Mr Gautier Pirotte, Lecturer, University of Liège M. Gautier Pirotte, professeur, Université de Liège Speakers: Intervenants : Ms Vanessa Ortiz, Senior Director for Civic and Field Learning, International Center on Nonviolent Conflict, Washington D.C. Mme Vanessa Ortiz, Directrice principale du Civic and Field Learning, International Center on Nonviolent Conflict, Washington D.C. Mr Oriano Otocan, Association of the Local Democracy Agencies, Brussels M. Oriano Otocan, Association des Agences de la Démocratie Locale, Bruxelles Lunch at the restaurant of the European Parliament Déjeuner au restaurant du Parlement européen 6

7 Wednesday 30 June from to Mercredi 30 juin de à Visit to the Court / Bilateral Meetings Visites à la Cour / Réunions bilatérales Visit to the European Court of Human Rights for the schools of Armenia, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina and Croatia Visite à la Cour européenne des droits de l Homme pour les écoles d Arménie, Azerbaïdjan, Bosnie-Herzégovine et Croatie Bilateral meeting for the schools of Moldova and Romania (Room 5) Réunion bilatérale pour les écoles de Moldova et de Roumanie (Salle 5) Information meeting on the Council of Europe s programmes and activities for the school of Ukraine (Room 6) Réunion d information sur les activités et programmes du Conseil de l Europe pour l école d Ukraine (Salle 6) Information meeting on the Council of Europe s programmes and activities for the school of Belarus (Room 11) Réunion d information sur les activités et programmes du Conseil de l Europe pour l école du Belarus (Salle 11) Visit to the European Court of Human Rights for the schools of Belarus, Moldova, Romania and Ukraine Visite à la Cour européenne des droits de l Homme pour les écoles du Belarus, de Moldova, Roumanie et Ukraine Bilateral meeting for the schools of Armenia and Azerbaijan (Room 8) Réunion bilatérale pour les écoles d Arménie et d Azerbaïdjan (Salle 8) Bilateral meeting for the schools of Bosnia and Herzegovina and Croatia (Room 10) Réunion bilatérale pour les écoles de Bosnie-Herzégovine et Croatie (Salle 10) Free afternoon for the schools of Albania, Bulgaria, Georgia, Kosovo *, Montenegro, Russia, Serbia and The former Yugoslav Republic of Macedonia Après-midi libre pour les écoles d Albanie, Bulgarie, Géorgie, Kosovo *, Monténégro, Russie, Serbie et «l ex-république yougoslave de Macédoine» Evening free or invitations by Permanent Representations Soirée libre ou invitation par les Représentations permanentes * All reference to Kosovo, whether to the territory, institutions or population, in this text shall be understood in full compliance with United Nations Security Council Resolution 1244 and without prejudice to the status of Kosovo. «Toute référence au Kosovo mentionnée dans ce texte, que ce soit le territoire, les institutions ou la population, doit se comprendre en pleine conformité avec la Résolution 1244 du Conseil de Sécurité des Nations-Unies et sans préjuger du statut du Kosovo.» 7

8 Thursday 1 July from to Jeudi 1er juillet de à Regional conferences Conférences régionales Energy and security issues in the Black sea region (Room 9) Energie et sécurité autour de la mer Noire (Salle 9) Regional meeting for the schools of Armenia, Azerbaijan, Georgia and Russia Réunion régionale pour les écoles d Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie et Russie Chair: Présidence : Ms Elena Nemirovskaya, Director of the Moscow School of Political Studies Mme Elena Nemirovskaya, Directrice de l Ecole d études politiques de Moscou Speakers: Intervenants : Ms Liana Jervalidze, Director of Energy and Environment Project, Georgian Institute of Public Affairs, Tbilisi Mme Liana Jervalidze, Chef de projet «Energie et Environnement», Institut géorgien des affaires publiques, Tbilissi Mr Alexander Krylov, Fellow, Institute of World Economy and International Relations, Moscow M. Alexander Krylov, Chercheur, Institut d économie mondiale et de relations internationales, Moscou Energy security and climate challenges (Room 1) Sécurité énergétique et défis du changement climatique (Salle 1) Regional meeting for the schools of Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Réunion régionale pour les écoles d Albanie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Kosovo *, Kosovo *, Montenegro, Romania, Serbia and The former Yugoslav Republic of Macedonia Monténégro, Roumanie, Serbie et «l ex-république yougoslave de Macédoine» Chair: Présidence : Ms Sonja Licht, Director of the Belgrade Fund for Political Excellence Mme Sonja Licht, Directrice de la Fondation pour l excellence politique de Belgrade Speakers: Intervenants : Mr Haakon Blankenborg, Ambassador of Norway to Serbia and to Montenegro, Belgrade M. Haakon Blankenborg, Ambassadeur de Norvège en Serbie et au Monténégro, Belgrade Mr Zoran Morvaj, National Project Manager, Energy Efficiency Project, UNDP Croatia M. Zoran Morvaj, Chef de projet national «Efficacité énergétique», PNUD Croatie European integration and Eastern Partnership (Room 5) Intégration européenne et partenariat oriental (Salle 5) Regional meeting for the schools of Belarus, Moldova and Ukraine Réunion régionale pour les écoles du Belarus, Moldova et Ukraine Chair: Présidence : Mr Ihor Kohut, Director of the Ukrainian School of Political Studies, Kyiv M. Ihor Kohut, Directeur de l école d études politiques d Ukraine, Kiev Speaker: Intervenant : Mr Egidio Canciani, Directorate General for the External Relations, European M. Egidio Canciani, Direction générale des relations extérieures, Commission Commission Mr Oleksandr Chalyi, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine, Kyiv européenne M. Oleksandr Chalyi, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l Ukraine, Kiev People Power: The Game of Civil Resistance, video game presentation by International Center on Nonviolent Conflict, group 1 optional (Room 5) People Power: The Game of Civil Resistance, video game presentation by International Center on Nonviolent Conflict, group 2 optional (Room 5) People Power: The Game of Civil Resistance, présentation du jeu vidéo par International Center on Nonviolent Conflict, groupe 1 libre (Salle 5) People Power: The Game of Civil Resistance, présentation du jeu vidéo par International Center on Nonviolent Conflict, groupe 2 libre (Salle 5) 8

9 Thursday 1 July from to Jeudi 1er juillet de à Visit to the Court / Bilateral meetings Visites à la Cour / Réunions bilatérales Visit to the European Court of Human Rights for the schools of Georgia, Kosovo *, Russia and Serbia Visite à la Cour européenne des droits de l Homme pour les écoles de Géorgie, Kosovo *, Russie et Serbie Regional meeting for the schools Albania, Montenegro and The former Yugoslav Republic of Macedonia (Room 8) Réunion régionale pour les écoles d Albanie, Monténégro et «l ex-république yougoslave de Macédoine» (Salle 8) National meeting for the school of Bulgaria (Room 7) Réunion nationale pour l école de Bulgarie (Salle 7) Visit to the European Court of Human Rights for the schools of Albania, Bulgaria, Montenegro and The former Yugoslav Republic of Macedonia Visite à la Cour européenne des droits de l Homme pour les écoles d Albanie, Bulgarie, Monténégro et «l ex-république yougoslave de Macédoine» Bilateral meeting for the schools of Georgia and Russia (Salle 10) Réunion bilatérale pour les écoles de Géorgie et Russie (Salle 10) Bilateral meeting for the schools of Kosovo * and Serbia (Salle 11) Réunion bilatérale pour les écoles du Kosovo * et de Serbie (Salle 11) Free afternoon for the schools of Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Moldova, Romania and Ukraine Après-midi libre pour les écoles d Arménie, Azerbaïdjan, Belarus, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Moldova, Roumanie et Ukraine Evening free or invitations by Permanent Representations Soirée libre ou invitations par les Représentations permanentes 9

10 Friday 2 July from to Vendredi 2 juillet de à Closing session Session de clôture Chair: Présidence : Mr Thorbjørn Jagland, Secretary General of the Council of Europe M. Thorbjørn Jagland, Secrétaire Général du Conseil de l Europe Statement by Mr Bamir Topi, President of the Republic of Albania Déclaration de M. Bamir Topi, Président de la République d Albanie Address by Ms Ludmila Alexeeva, Chair of the Moscow Helsinki Group, Sakharov prize-winner 2009 Allocution de Mme Ludmila Alexeeva, Présidente du Groupe Helsinki de Moscou, Prix Sakharov 2009 Address by Ms Bianca Jagger, Council of Europe Goodwill Ambassador for the fight against the death penalty, Founder and Chair of the Bianca Jagger Human Rights Foundation, New York Allocution de Mme Bianca Jagger, Ambassadrice de bonne volonté du Conseil de l Europe pour la lutte contre la peine de mort, fondatrice et Présidente de Bianca Jagger Human Rights Foundation, New York Presentation of the Final Declaration Présentation de la Déclaration finale Award of diplomas to the participants by the Secretary General Remise des diplômes aux participants par le Secrétaire Général Closing of the 5 th Summer University by the Secretary General of the Council of Europe Clôture de la 5e Université d été par le Secrétaire général du Conseil de l Europe Garden party at the Jardin des Deux Rives Garden party au Jardin des Deux Rives 10

11 LIST OF SPEAKERS LISTE DES INTERVENANTS Peter Ackerman, Ph.D. from the Fletcher School of Law and Diplomacy at the Tufts University. Founding Chairman of the International Center on Nonviolent Conflict (ICNC), based in Washington D.C., Member of the Council on Foreign Relations and of the International Institute for Strategic Studies in London. Armaz Akhvlediani, Degree in political science from the Lomonosov State University of Moscow. Former member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe between 2000 and Founder and Director of the Tbilisi School of Political Studies. Ludmila Alexeeva, A graduate of the History Faculty of Moscow State University. Chair of the Moscow Helsinki Group since Member of Russia s Presidential Human Rights Commission since Sakharov prize-winner in 2009 on behalf of Memorial. Irina Alexieva, M.A. in business administration from the American University in Bulgaria and M.A. in economics. Business journalist and Director of Bulgarian School of Politics. Vijay Anand, President of the NGO Fifth Pillar of India fighting against corruption, relaunched in Maciej Bartkowski, Ph.D. in political science and M.A. in international relations and European studies from Central European University in Budapest. Former lecturer and European Union observer for elections. Senior Director for Education and Research at ICNC. Kurt Bassuener, M.A. in European studies from the Central Europa University in Prague. Expert for the OSCE- ODIHR s Election Observation Union. Co-founder and Senior Associate of the Democratisation Policy Council, Washington D.C. Shaazka Beyerle, M.A. in international relations from George Washington University. Senior Advisor of the International Center on Nonviolent Conflict in Washington D.C. Founding Vice President of the Washington-based European Institute. Haakon Blankenborg, Norwegian Ambassador to Serbia and to Montenegro since A graduate from the University of Oslo in history and political science. Former member of the Norwegian Parliament ( ). Peter Ackerman, Doctorat de la Fletcher School of Law and Diplomacy (Université de Tufts). Fondateur et président de l International Center on Nonviolent Conflict (ICNC) à Washington D.C. Membre du Conseil des relations étrangères et de l Institut International d Etudes Stratégiques à Londres. Armaz Akhvlediani, Diplômé en sciences politiques de l Université d Etat Lomonosov à Moscou. Membre de l Assemblée parlementaire du Conseil de l Europe de 2000 à Directeur-fondateur de l Ecole d études politiques de Tbilissi. Ludmila Alexeeva, Diplômée de la faculté d histoire de Moscou. Présidente du Moscow Helsinki Group depuis Membre de la Commission russe des droits de l Homme depuis Prix Sakharov en 2009 au nom de «Memorial». Irina Alexieva, M.A. en administration des affaires de l Université américaine de Bulgarie et M.A. en économie. Journaliste économique et directrice de l Ecole d études politiques de Bulgarie. Vijay Anand, Président de l ONG indienne FifthPillar de lutte contre la corruption, relancée en Maciej Bartkowski, Doctorat en sciences politiques et M.A. en relations internationales et études européennes de l Université d Europe centrale à Budapest. Ancien conférencier et observateur d'élections pour l Union européenne. Directeur de l enseignement et de la recherche à ICNC. Kurt Bassuener, M.A. d études européennes à l Université d Europe centrale à Prague. Analyste politique auprès de l OSCE-BIDDH pour l observation d élections. Co-fondateur et directeur adjoint du Conseil politique pour la démocratisation, Washington D.C. Shaazka Beyerle, M.A. en relations internationales de l Université George Washington. Directrice adjointe de l International Center on Nonviolent Conflict. Fondatrice et Vice-présidente de l Institut européen à Washington D.C. Haakon Blankenborg, Ambassadeur de Norvège en Serbie et au Monténégro depuis Diplômé de l Université d Oslo en histoire et sciences politiques. Ancien membre du Parlement norvégien ( ). 11

12 Mevlüt Çavuşoğlu, Degree in international relations and M.A. in economics. Member of the Turkish Parliament for Antalya since President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. Egidio Canciani, Civil servant at the Directorate General of External Relations of the European Commission. Olekandr Chalyi, Candidate of Sciences (Law), Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine. Former Permanent representative of Ukraine to the Council of Europe. State Secretary of Ministry of Foreign Affairs on European integration issues ( ). Foreign advisor of the President of Ukraine ( ). Viorel Cibotaru, Executive Director of the European Institute for Political Studies of Moldova. Director of Information and Documentation Center referring to NATO since Anne-Marie Codur, Ph.D. in economics and sustainable development from Institut d'etudes Politiques de Paris. Cofounder of the University of the Middle East Project (UME). Academic Director of UME ( ) and then Executive Director ( ). Independent consultant since Nevena Crljenko, Executive Director of the Academy for Political Development in Zagreb, founded in Former co-ordinator at Pro Notis (Zagreb) and marketing manager. Olsi Dekovi, Director of the Academy of Political Studies in Tirana established in Director of the Information Office of the Council of Europe in Albania. Wendelin Ettmayer, Ph.D. of law at the University of Vienna, degree from the Diplomatic Service of Austria and from the Institute for Political Science in Paris. Former permanent representative of Austria to the Council of Europe until Ambassador to Finland ( ) and to Canada ( ). Nancy Forbord, Independent management consultant linked to the US Foreign Service. Principal since 1995 of Diplomatic Tradecraft Associates (DTA) (training in diplomacy and management). Igor Gaon, Doctor in natural sciences of the University of Sarajevo. Former Special Representative of the Secretary General of the Council of Europe in Georgia. Executive Director of the School of Political Studies Bosnia and Herzegovina in Sarajevo. Mevlüt Çavuşoğlu, Diplômé en relations internationales et économie. Membre du Parlement turc pour la région d Antalaya depuis Président de l Assemblée parlementaire du Conseil de l Europe. Egidio Canciani, Fonctionnaire à la Direction générale des relations extérieures à la Commission européenne. Oleksandr Chalyi, DEA en droit, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de l Ukraine, Ancien Représentant permanent de l Ukraine auprès du Conseil de l Europe. Secrétaire d Etat auprès du Ministère des Affaires étrangères chargé de l intégration européenne ( ). Conseiller en politique étrangère du président ukrainien ( ). Viorel Cibotaru, Directeur de l Institut européen d études politiques de Moldova et directeur du centre de documentation et d information sur l OTAN depuis Anne-Marie Codur, Doctorat en économie et développement durable de l Institut d Etudes Politiques de Paris. Fondatrice de l UME (University of Middle East Project), directrice des études ( ), puis directrice générale ( ). Consultante indépendante depuis Nevena Crljenko, Directrice de l Académie pour le développement politique à Zagreb, créée en Auparavant coordinatrice chez Pro Notis (Zagreb) et directrice du marketing. Olsi Dekovi, Directeur de l Académie des études politiques, créée en 2007 à Tirana. Directeur du Bureau d information du Conseil de l Europe en Albanie. Wendelin Ettmayer, Docteur en droit de l Université de Vienne, diplômé des services diplomatiques autrichiens et de l Institut d Etudes Politiques de Paris. Représentant permanent de l Autriche au Conseil de l Europe jusqu en Ambassadeur en Finlande ( ) et au Canada ( ). Nancy Forbord, Consultante indépendante auprès des services diplomatiques américains. Directrice du Diplomatic Tradecraft Associates (DTA) (conseils en matière de diplomatie et management). Igor Gaon, Docteur en sciences naturelles de l'université de Sarajevo. Ancien représentant spécial du Secrétariat Général du Conseil de l Europe en Géorgie. Directeur de l Ecole d études politiques Bosnie-Herzégovine à Sarajevo. 12

13 Pierre Garrone, Ph.D. from the Geneva University and M.A. in European studies from the College of Europe. Head of the Division of Elections and referendums at the Venice Commission. Andreas Gross, Degree in history and political science. Journalist and co-founder of the Scientific Institute for Direct Democracy in Zurich in Member of the Swiss Parliament since 2001 and member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe since Istvan Gyarmati, Ph.D. in political science. Former Hungarian Foreign Service officer. President of the International Centre for Democratic Transition in Budapest. Jack Hanning, Secretary General of the European Association of the Schools of Political Studies since Educated at Malvern and the University of Oxford. Former Director of Communication Department and former Director of External Relations at the Council of Europe. Arwa Hassan, M.A. in modern languages from Cambridge University. International development specialist focusing on civil society organisations in the Middle East region, Frankfurt. Robert Herrmann, M.A in public management. Deputy Mayor of Strasbourg and general councilor of Bas-Rhin. Alexandre Heully, Degree from the Institut d Etudes Politiques of Strasbourg. Founder (2001) and Director of Cafebabel.com, a European webzine. Adrian Ionescu, Director of the Local Government and Public Service Institute in Budapest since Certificate from Harvard University, MBA from University of Quebec in Montreal and M.Sc. from the Polytechnic University of Bucharest. Bianca Jagger, Prominent international human rights and climate change advocate. Council of Europe Goodwill Ambassador for the fight against the death penalty, Founder and Chair of the Bianca Jagger Human Rights Foundation, Member of the Executive Director s Leadership Council of Amnesty International USA and Trustee of the Amazon Charitable Trust. Pierre Garrone, Doctorat de l Université de Genève et M.A. en études européennes du Collège d Europe. Chef de l Unité des élections et des référendums de la Commission de Venise. Andreas Gross, Diplômé d histoire et de sciences politiques. Journaliste et co-fondateur de l Atelier pour la démocratie directe à Zurich en Membre du Parlement suisse depuis 1991 et membre de l Assemblée parlementaire du Conseil de l Europe depuis Istvan Gyarmati, Docteur en sciences politiques. Ancien diplomate hongrois. Président du Centre International de transition démocratique à Budapest. Jack Hanning, Secrétaire Général de l Association européenne des écoles d études politiques. Diplômé de Malvern et de l Université d Oxford. Ancien directeur de la communication et ancien directeur des relations extérieures du Conseil de l Europe. Arwa Hassan, M.A. en langues modernes de l Université de Cambridge. Spécialiste en développement international et des organisations de la société civile au Moyen-Orient, Francfort. Robert Herrmann, M.A. de management public. Premier adjoint au maire de Strasbourg et conseiller général du Bas-Rhin. Alexandre Heully, Diplômé de l Institut d Etudes Politiques de Strasbourg. Fondateur (2001) et directeur de Cafebabel.com, un webzine européen. Adrian Ionescu, Directeur de l Institut du gouvernement local et des services publics à Budapest depuis M.A. de l Université de Québec à Montréal, de l Université Polytechnique de Bucarest. Diplômé de l Université d Harvard. Bianca Jagger, Militante en faveur des droits de l Homme et de l environnement de renommée internationale. Ambassadrice de bonne volonté du Conseil de l Europe pour la lutte contre la peine de mort. Fondatrice et Présidente de Bianca Jagger Human Rights Foundation, membre du Conseil Directeur exécutif d Amnesty International aux Etats-Unis et membre du Conseil d administration de l'amazon Charitable Trust. 13

14 Thorbjørn Jagland, Secretary General of the Council of Europe since President of the Storting (Norwegian Parliament) from 2005 to Former Prime Minister ( ) and Minister of Foreign Affairs ( ). Degree in economics from the University of Oslo. Liana Jervalidze, Caspian region policy specialist and analyst with Orbeliani Centre for Advanced Strategic and National Security Policy Studies. Director of Project of the Georgian Institute of Public Affairs in Tbilisi. Anne Juganaru, Degree in strategic studies and national defense, in international relations and Ph.D. in military science from the National Defense University. Journalist and Director of the Ovidiu Sincai European School in Bucharest. Sylvie Kauffmann, Former reporter in Southeast Asia. Executive Editor of Le Monde in Paris since Correspondent of the Agence France Presse in London ( ), Warsaw ( ) and Moscow ( ). Former correspondent of Le Monde in Washington, D.C. and New York. Masahiro Kawai, Ph.D. in economics from Stanford University. Dean and CEO of the Asian Development Bank Institute in Tokyo. Former Chief Economist of the World Bank's East Asia and Pacific Region ( ) and Deputy Vice Minister of Finance for International Affairs of Japan's Ministry of Finance from 2001 to Ihor Kohut, Educated at the National University Kiev-Mogiliansky Academy. Political analyst and Chairman of the Board for the Agency for Legislative Initiatives. Director of the Ukrainian School of Political Studies since its creation in Leonora Kryeziu, Founder and Director of the School of Political Studies in Kosovo, founded in Alexander Krylov, Degree from the Lomonosov University in Moscow. Fellow at the Institute of World Economy and International Relations in Moscow. Former Associate Dean in the Department of Economics and Management at the National Institute of Business (NIB) and co-founder of the Bremen School of Economics. Thorbjørn Jagland, Depuis 2009, Secrétaire Général du Conseil de l Europe. De 2005 à 2009, Président du Storting (le Parlement norvégien). Ancien Premier ministre ( ) et Ministre des Affaires étrangères ( ). Titulaire d un diplôme en économie de l Université d Oslo. Liana Jervalidze, Politologue, spécialiste de la Mer Caspienne, conseillère auprès de l Orbeliani Centre for Advanced Strategic and National Security Policy Studies. Directrice de projets de l Institut géorgien des affaires publiques à Tbilissi. Anne Juganaru, Diplôme d études stratégiques et de défense nationale, de relations publiques internationales et doctorat en science militaire de l Université de Défense Nationale. Journaliste et directrice de l Ecole européenne «Ovidiu Sincai» à Bucarest. Sylvie Kauffmann, Ancienne reporter en Asie du sud-est. Rédactrice en chef du journal «Le Monde» à Paris depuis Correspondante de l Agence France Presse à Londres ( ), Varsovie ( ) et Moscou ( ). Ancienne correspondante du Monde à Washington et New York. Masahiro Kawai, Titulaire d un doctorat en économie de l Université de Stanford. Doyen et directeur général de l Asian Development Bank Institute à Tokyo. Ancien directeur économique de la Banque Mondiale pour la région est-asiatique et pacifique ( ) et ancien adjoint du Viceministre des Finances chargé des affaires internationales ( ). Ihor Kohut, Diplômé de l Université d Etat «Kiev-Mogiliansky Academy». Politologue et président du conseil d administration de l Agency for Legislative Initiatives. Directeur de l Ecole d études politiques d Ukraine depuis Leonora Kryeziu, Fondatrice et Directrice de l Institut d études politiques de Pristina depuis Alexander Krylov, Diplômé de l Université Lomonossov à Moscou. Chercheur à l Institut d économie mondiale et des relations internationales à Moscou. Ancien doyen associé au département d économie et de gestion du National Institute of Business, et cofondateur de la Bremen School of Economics. 14

15 Catherine Lalumière, Ph.D. in public law and degree in political science and history of law. Former Secretary General of the Council of Europe ( ) and former Vice President of the European Parliament ( ). President of the European Association of the Schools of Political Studies of the Council of Europe. President of the French Federation of the Maisons de l Europe. François-Gilles Le Theule, M.A. in public law, studies at the Ecole Polytechnique and at the ENA (Ecole Nationale d Administration). Director of European Affairs at the ENA since 2006 and expert transferred to the European Commission. Sonja Licht, Diploma in sociology from the University of Belgrade, Faculty of Philosophy. President of Foreign Policy Council at the Serbian Ministry of Foreign Affairs and Director of the Belgrade Fund for Political Excellence. Marija Lugaric, Member of the Croatian Parliament since 2000, working in the Committee for Education, Science and Culture, Committee for Family, Youth and Sports and Committee for Interparliamentary Cooperation. Vladimir Lukin, Degree from the Department of history of Moscow Lenin State Educational Institute. In office at the Ministry of Foreign Affairs ( ). Deputy at the Russian Duma since 1990 and Chairman of the Duma's Foreign Affairs Committee. Human Rights Ombudsman of the Russian Federation since Alexei Makarkin, Studies in history at the Moscow State University. Member since 1995 and Vice President since 2004 of the Centre of political technologies in Moscow. Ilgar Mammadov, Degree from Lomonosov Moscow State University and Central European University in Budapest. Political analyst and Director of the Baku Political Studies Programme. Owen Masters, Former member the Congress of the British Delegation to the Congress of Regional and Local Authorities of the Council of Europe since Deputy Head of the Council of Europe Election Observation Mission for the Kosovo Municipal Elections in Jean-Claude Mignon, Member of the National Assembly since 1988 and Mayor of Dammarie-lès-Lys since Head of the French delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. Catherine Lalumière, Docteur en droit public, diplômée en sciences politiques et histoire du droit. Ancienne Secrétaire Générale du Conseil de l Europe ( ) et ancienne Vice-présidente du Parlement Européen ( ). Présidente de l Association européenne des écoles d études politiques du Conseil de l Europe depuis Présidente de la Fédération française des Maisons de l Europe. François-Gilles Le Theule, Titulaire d un M.A. en droit public, diplômé de l Ecole Polytechnique et de l ENA (Ecole Nationale d Administration). Directeur des affaires européennes de l ENA depuis 2006 et expert détaché auprès de la Commission européenne. Sonja Licht, Diplômée en sociologie de la faculté de philosophie à l Université de Belgrade. Présidente du Conseil de politique étrangère au ministère serbe des Affaires étrangères. Directrice de la Fondation pour l excellence politique de Belgrade. Marija Lugaric, Membre du Parlement croate depuis 2000, travaillant au comité pour l enseignement, la science et la culture, au comité pour la famille, la jeunesse et les sports et au comité pour la coopération parlementaire. Vladimir Lukin, Diplômé du département d histoire du Moscow Lenin State Educational Institute. En poste au ministère des Affaires étrangères ( ). A partir de 1990 député à la Douma russe et président du comité des affaires étrangères. Médiateur pour les droits de l Homme de la Fédération de Russie depuis Alexei Markarkin, Diplômé en histoire de l Université d Etat de Moscou. Membre du Centre des technologies politiques à Moscou depuis 1995 et vice-président depuis Ilgar Mammadov, Politologue, diplômé de l Université d Etat Lomonosov à Moscou et de l Université centrale européenne à Budapest. Directeur de l Ecole d études politiques de Bakou. Owen Masters, Ancien membre de la délégation britannique au Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l Europe. Directeur adjoint de la mission d observation du Conseil de l Europe pour les élections municipales au Kosovo en Jean-Claude Mignon, Maire de Dammarie-lès-Lys depuis 1983 et député à l Assemblée Nationale depuis Président de la délégation française à l Assemblée Parlementaire du Conseil de l Europe. 15

16 Christopher Miller, M.A. in international affairs from the American University School of International Service, Washington D.C. and B.A. in sociology from Ithaca College. Foreign Service officer with the U.S. Agency for International Development (USAID). Zoran Morvaj, Ph.D. in power systems from the University of Zagreb and MBA in Finance from the Imperial College in London. National project manager on energy efficiency project, UNDP Croatia. Vasko Naumovski, Degree in law and M.A from the Rheinische-Friedrich-Wilhelm University in Bonn, Germany. Deputy Prime Minister for EU integration of the former Yugoslav Republic of Macedonia. Elena Nemirovskaya, Degree in architecture and art. Founder (1992) and Director of the Moscow School of Political Studies. Has been awarded the Order of the British Empire and the Pro Merito medal of the Council of Europe. Vanessa Ortiz, M.A. from The Fletcher School at Tufts University. Senior Director for Civic and Field Learning at ICNC. Former Project Officer at the International Rescue Committee. Oriano Otocan, Member of the Government of the Istria region and of the governing board of the Association of the Local Democracy Agencies. Luisella Pavan-Woolfe, Degree in political science at the Padua University. Civil servant at the European Commission since 1975, notably at the Directorate General of employment, social affairs and equal opportunities. Permanent Representative of the European Commission to the Council of Europe. Gautier Pirotte, Lecturer in the department of socio-anthropology of development at the University of Liege. Ph.D. in sociology and expert on organisations comprising civil society both in Central and Eastern Europe and in the Sub-Sahara region. Julian Popov, Diploma in literature from Sofia University. Chairman of the Board of Directors of the Bulgarian School of Politics since Consultant on numerous projects on institutional development, public relations and education policy. Christopher Miller, M.A. en affaires internationales de la School of International Service à Washington D.C. et B.A. en sociologie du Collège d Ithaca. Agent des services extérieurs de l Agence américaine pour le développement international (USAID). Zoran Morvaj, Docteur en systèmes énergétiques de l Université de Zagreb et titulaire d un MBA en finance de l Imperial College de Londres. Chef de projet national d efficacité énergétique, PNUD Croatie. Vasko Naumovski, Docteur en droit et titulaire d un M.A. de l Université rhénane de Bonn. Vice-premier ministre pour l intégration européenne de «l ex-république yougoslave de Macédoine». Elena Nemirovskaya, Diplômée d art et d architecture. Fondatrice (1992) et directrice l Ecole d études politiques de Moscou. Décorée de l Ordre de l Empire britannique et de la médaille «Pro Merito» du Conseil de l Europe. Vanessa Ortiz, M.A. de la Fletcher School of Law and Diplomacy (Université de Tufts). Directeur des études civiques et de terrain à l ICNC. Ancienne chargée de projet au Comité international de secours. Oriano Otocan, Membre du gouvernement de la région Istrie et membre du conseil d administration de l Association des agences de la démocratie locale. Luisella Pavan-Woolfe, Diplômée en sciences politiques de l Université de Padoue. Fonctionnaire à la Commission européenne depuis 1975, notamment à la Direction générale de l emploi, des affaires sociales et de l égalité des chances. Représentante de la Commission européenne auprès du Conseil de l Europe. Gautier Pirotte, Conférencier au département de socio-anthropologie du développement à l Université de Liège. Docteur en sociologie, expert sur les organisations de la société civile en Europe centrale et de l est, et dans les régions sub-sahariennes. Julian Popov, Diplômé en littérature à l Université de Sofia. Président du conseil d administration de l Ecole d études politiques de Bulgarie depuis Consultant pour de nombreux projets sur le développement institutionnel et les relations publiques. 16

17 Zarko Puhovski, Studies of political science in Germany. Professor, notably of political philosophy at the Zagreb University and political analyst. Scientific Director of the European Peace University in Austria. Former President of the Croatian Helsinki Committee of Human Rights ( ). Boris Raonic, Degree in law. Founder and Director of the School of Democratic Leadership in Podgorica. Programme Director of the Youth Initiative for Human Rights in Montenegro and founder of the Nansen Dialog Center. Roland Ries, Degree in French language and literature. Ad interim Mayor of Strasbourg from 1997 to Mayor since Senator, Chairman of the Commission of Economic Affairs and Vice President of the Commission of European Affairs at the French Senate. Christian Saves, Degree in law and political science and from the ENA (Ecole Nationale d Administration). Political scientist specialised in democracy. Childerik Schaapveld, Degree in history from the University of Leiden. Former Programme Manager for the European Commission EuropAid ( ) and NGO Advisor to the OSCE in Warsaw. Director of Democratic Institutions at the Council of Europe since Klaus Schumann, Ph.D. in political science from the University of Cologne. Director of Committees and Studies in the Secretariat of the North Atlantic Assembly in Brussels. Senior civil servant at the Council of Europe ( ). Former Director General of Political Affairs ( ) Adrian Severin, Degree in law from the University of Bucharest and from the London Business School. Member of the European Parliament. Former Deputy Chairman ( ), Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Romania ( ). Goran Svilanovic, M.A. in law from the University of Belgrade and studies at the International Institute for Human Rights in Strasbourg. Former Minister of Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia from 2000 to 2004 and then Minister of Foreign Affairs of Serbia and Montenegro. Currently Coordinator of OSCE Economic and Environmental Activities. Zarko Puhovski, Etudes de sciences politiques en Allemagne. Professeur de philosophie politique à l Université de Zagreb et analyste politique. Directeur de l Université européenne pour la paix en Autriche. Ancien président du Comité croate d Helsinki pour les droits de l Homme ( ). Boris Raonic, Diplômé en droit. Fondateur et directeur de l Ecole des responsables démocratiques à Podgorica. Directeur de programme de l association Youth Initiative pour les droits de l Homme au Monténégro et fondateur du Centre de Dialogue Nansen. Roland Ries, Agrégé en lettres modernes. De 1997 à 2000, maire par intérim de Strasbourg. Maire depuis Sénateur, président de la commission des affaires économiques et vice-président de la commission des affaires européennes au Sénat. Christian Saves, Diplômé en droit et sciences politiques, et ancien élève de l ENA. Politologue, spécialiste de la démocratie. Childerik Schaapveld, Diplômé d histoire de l Université de Leiden. Ancien directeur de programme à EuropAid ( ), et conseiller pour les ONG auprès de l OSCE, à Varsovie. Directeur des Institutions démocratiques au Conseil de l Europe depuis Klaus Schumann, Docteur en science politiques de l Université de Cologne. Ancien directeur des comités et des études du secrétariat de l Assemblée de l Atlantique-nord à Bruxelles. Haut-fonctionnaire du Conseil de l Europe de 1974 à Ancien directeur général des affaires politiques ( ). Adrian Severin, Député européen, docteur en droit à l Université de Bucarest et diplômé de la London Business School. Député national ( ), Vice-premier ministre et Ministre des Affaires étrangères de Roumanie ( ). Goran Svilanovic, M.A. en droit à l Université de Belgrade et diplômé de l Institut International des Droits de l Homme à Strasbourg. Ancien Ministre des Affaires étrangères de la République Fédérale de Yougoslavie de 2000 à 2004, puis Ministre des Affaires étrangères de la Serbie et du Monténégro. Actuellement coordinateur des activités économiques et environnementales à l OSCE. 17

18 Bamir Topi, President of the Republic of Albania elected in Diploma from the Agricultural University of Tirana and from the Veterinary Medicine Faculty. Former member of the Parliament and former Minister of Agriculture and Food ( ). Patrick Trees, M.A. in public administration from the University of Bern. Secretary of the Canton Bern Parliament. Head of Foreign Relations of the Canton of Bern from 2000 to Mindia Ugrekhelidze, Ph.D. in law from the Tbilisi State University. Chairman of the Supreme Court of Georgia from 1990 to Judge at the European Court of Human Rights between 1999 and Vladimir Vasak, DEA (Diplôme d études approfondies) in business law at Paris I University, Pantheon-Sorbonne. He majored in journalism and reportage at the Formation Centre for Journalism in Paris. Journalist at ARTE since Ivan Vejvoda, Degree from the Institut d Etudes Politiques of Paris and in philosophy at Belgrade University. Executive Director of the Balkan Trust for Democracy, based in Washington D.C. Former Senior Advisor on Foreign Policy and European Integration to two Serbian Prime Ministers. Gert Weisskirchen, Degree in education science, political science, and economic and social history from the Heidelberg University. Member of the German Parliament (Bundestag) from 1976 to Member since 1994 and Vice President between 2002 and 2005 of the OSCE Parliamentary Assembly. Armen Zakaryan, Director of the Yerevan School of Political Studies in Armenia created in Bamir Topi, Président de la République d Albanie élu en Diplômé de l Université agricole de Tirana et de la faculté de médecine vétérinaire. Ancien député et ancien Ministre de l Agriculture et de l Alimentation ( ). Patrick Trees, Titulaire d un M.A. en administration publique de l Université de Berne. Secrétaire du Parlement pour le Canton de Berne. Ancien responsable des relations extérieures pour le Canton de Berne de 2000 à Mindia Ugrekhelidze, Titulaire d un doctorat en droit de l Université d Etat de Tbilissi. Ancien président de la Cour Suprême de Géorgie de 1990 à Ancien juge à la Cour européenne des droits de l Homme entre 1999 et Vladimir Vasak, Titulaire d un DEA (Diplôme d études approfondies) en droit des affaires de l Université de Paris I, Panthéon-Sorbonne et d un diplôme du Centre de Formation des Journalistes à Paris, spécialisation journaliste reporter d images. Journaliste à ARTE depuis Ivan Vejvoda, Diplômé de l Institut d Etudes Politiques de Paris et de la faculté de philosophie de l Université de Belgrade. Directeur exécutif de «Balkan Trust for Democracy». Ancien conseiller principal en politique étrangère et intégration européenne auprès de deux Premiers ministres serbes. Gert Weisskirchen, Diplômé en sciences de l enseignement, sciences politiques, et histoire sociale et économique à l Université d Heidelberg. Ancien membre du Parlement allemand (Bundestag) de 1976 à Ancien membre de l Assemblée parlementaire de l OSCE, entre 2002 et 2005 Vice-président. Armen Zakaryan, Directeur de l Ecole d études politiques d Erevan en Arménie créée en

19 INTERNATIONAL CENTER ON NONVIOLENT CONFLICT CENTRE INTERNATIONAL SUR LE CONFLIT NON VIOLENT The International Center on Nonviolent Conflict (ICNC) is an independent educational foundation that develops and promotes the study and use of civilian-based, non-military strategies by groups and campaigns aiming to establish or defend human rights, democratic self-rule and justice worldwide. The Center s Activities Acting as a catalyst to stimulate the choice of nonviolent conflict, the Center collaborates with likeminded institutions, nongovernmental organisations and selected agencies to: Educate Activists In response to requests, the Center provides support for workshops in nonviolent conflict attended by activists and citizens who are considering civilian-based, nonviolent action as a way to seek democracy or human rights. Such workshops impart conceptual knowledge and help develop skills in applying nonviolent strategies devised by such activists. Educate the Global Public The Center uses television broadcast networks, the Internet, and off-air and offline media to disseminate video programming, books and video games, as well as learning materials for schools and universities. All these resources help promote the history and ideas of nonviolent conflict in open or closed societies where rights or self-rule are at issue. Inform Policymakers and the Media The Center conducts meetings and briefings, co-sponsors conferences, and makes available articles and academic studies, to encourage decision makers to facilitate rather than hinder opportunities for civilian-based, nonviolent movements. These same tools are used to assist senior media producers and reporters to expand and improve coverage of nonviolent struggles. For more information contact: icnc@nonviolent-conflict.org or visit the website: Le Centre International sur le Conflit Non-violent (ICNC) est une fondation éducative indépendante, qui développe et promeut l étude et la mise en œuvre de stratégies civiles nonviolentes, pour établir ou défendre les droits de l Homme, la démocratie et la justice à travers le monde. Les activités du Centre Favorisant le choix de solutions non-violents aux conflits, le Centre collabore avec des institutions, des organisations non-gouvernementales, et des agences partageant les mêmes objectifs pour : former des activistes Selon les demandes, le Centre fournit son assistance pour des ateliers sur les conflits nonviolents, auxquels participent des activistes et des citoyens partisans de l action non-violente comme outil de développement de la démocratie et des droits de l Homme. Ces ateliers informent les participants sur les aspects conceptuels et les moyens de développer leurs capacités de mise en œuvre des stratégies qu ils ont élaborées. éduquer le grand public Le Centre diffuse ses supports (vidéos, livres et jeux vidéo), ainsi que du matériel pédagogique pour les écoles et les universités sur les réseaux télévisés, l Internet et les médias indépendants. Toutes ces ressources permettent de promouvoir l histoire et les fondements des conflits nonviolents au sein de sociétés ouvertes ou fermées confrontées au respect du droit. informer les politiques et les médias Le Centre organise des réunions et des présentations, co-finance des conférences, diffuse des articles et des études universitaires, afin d encourager les décideurs à favoriser, plutôt que d entraver, les actions civiles et les mouvements non-violents. Ces mêmes outils sont utilisés pour inciter les journalistes et les producteurs à étendre et améliorer la couverture médiatique des luttes non-violentes. Pour plus d informations contactez : icnc@nonviolent-conflict.org ou visitez le site : 19

20 DRAFT LIST OF PARTICIPANTS LISTE PROVISOIRE DES PARTICIPANTS* * Schools by date of creation, participants in alphabetical order / Ecoles par date de création, participants par ordre alphabétique MOSCOW SCHOOL OF POLITICAL STUDIES BEREZKINA Inna Moscow School of Political Studies, programme co-ordinator inna.berezkina@msps.su BINKOVSKIY Vladimir Volgodonsk Common Court of Arbitration, Chairperson; Volgodonsk Municipal Duma, Deputy binkovskiy007@mail.ru BOLKVADZE Arsen Perm Municipal Duma, Deputy anagonta@gmail.com BONDARENKO Liudmila The insurance company "Tsaritsa", general director ludmila.tsaritsa@gmail.com BOTVIN Timur Color-IT Company, director timur.botvin@gmail.com CHERNOV Alexander The advertising-information magazine for VIP 'Tochka (The Point)'', company "Basko", correspondent avchernov79@mail.ru CHUMBADZE Ketevan Moscow State Institute of International Relations (University) of the MFA of Russia, master's degree student k.chumbadze@yahoo.com DYATLENKO Dmitry Director of Municipal district, Chairman of Municipal Assembly, Deputy of Municipal Assembly vostok@hotbox.ru EVLIKOVA Viktoria PA & PR company CROS evlikova@mail.ru FORMALNOVA Evgeniya Yedinaya Rossija, Smolensk regional branch, press-secretary eugenefo@mail.ru GENDUGOVA Marianna South telecommunication company, Kabardino-Balkarian Office,PR manager gendugova@gmail.com GONTAREVA Anastasiya Moscow School of Political Studies, manager anagonta@gmail.com GRACHEV Alexey Line Resource Company, General Director gras17@yandex.ru KALYADIN Dmitry Vesty PC Internet Project, owner and editor in chief dk@vestipk.ru KHABAROV Roman Voronezh Levoberezhny District Police, Officer Department, acting head uumhabarov@mail.ru KLIMINA Olga Nizhnii Novgorod Association of Residential Real Estate Owners, Director klimina-og@yandex.ru KOKTYSHEV Pavel Green Party Rukhaniyat, vice-chairman, leader of youth wing koktyshev@gmail.com KORYAKINA Darya Russian Federation State Duma, Assistant to Deputy marjalova@mail.ru LADYKOV Alexey Cheboksary Municipal Duma, Deputy/ Society with limited liability "INKRIT", Director ladykova@mail.ru LAZARENKOV Ilya Deputy of Smolensk City Council lis-79@yandex.ru LEBED Anastasia Smolensk Municipal Council, Youth Council, member @rambler.ru MALYSHEVA Yulia Municipal Council of Municipal District "Yaroslavskiy", Moscow, deputy j-malisheva@yandex.ru MATVIIENKO Svitlana Co-ordinator of the Ukrainian School of Political Studies svitlana@laboratory.kiev.ua MUSAEV Musa Press-service Daggosuniversiteta, employee musaev555@yandex.ru NEMIROVSKAYA Elena Director of the Moscow School of Political Studies msps@msps.su PANAINTE Polina Information and Documentation Center on NATO, Republic of Moldova polina.panainte@gmail.com PONOMAREV Aleksey Kultaevo's district hospital, doctor alex-pon1969@yandex.ru PROVOZIN Alexey ROO Omsk Oblast Entrepreneurs Union, Vice President pan-rdk@rambler.ru REPNIKOV Aleksey Municipal Council, Chairman rav-1968@mail.ru SAPELKIN Vitaly CJSC AF FINANCES- N, CEO sz_gf8@mail.ru SHAGZHINA Sayana ZAO "EZH Media", Human resources manager forsayana@yahoo.com SHCHEGOLEV Evgeny Lecturer, Orel SAU, director education Center "Career" evgeniy_1_orel@mail.ru SHIPANOVA Larisa Republican Social Organization "City without Narcotics", executive director Larisa1978@mail.ru SHMELEV Alexandr Self-employed entrepreneur, web resource manager alexandrshmelev@mail.ru SHMELEVA Svetlana Government of Moscow, Administration of Khoroshevsky district, lawyer shmelevalana@yandex.ru 20