Gazette royale. The Royal Gazette. Avis aux lecteurs. Notice to Readers. Proclamations. Proclamations

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Gazette royale. The Royal Gazette. Avis aux lecteurs. Notice to Readers. Proclamations. Proclamations"

Transcription

1 The Royal Gazette Fredericton New Brunswick Gazette royale Fredericton Nouveau-Brunswick ISSN Vol. 172 Wednesday, August 27, 2014 / Le mercredi 27 août Notice to Readers Avis aux lecteurs The Royal Gazette is officially published on-line. Except for formatting, documents are published in The Royal Gazette as submitted. Material submitted for publication must be received by the Royal Gazette Coordinator no later than noon, at least seven working days prior to Wednesday s publication. However, when there is a public holiday, please contact the Royal Gazette Coordinator at La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne. Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dans la Gazette royale tels que soumis. Les documents à publier doivent parvenir à la coordonnatrice de la Gazette royale, à midi, au moins sept jours ouvrables avant le mercredi de publication. En cas de jour férié, veuillez communiquer avec la coordonnatrice de la Gazette royale au Proclamations PROCLAMATION Pursuant to Order in Council , I declare that the Accountability and Continuous Improvement Act, Chapter 27 of the Acts of New Brunswick, 2013, comes into force on August 15, This Proclamation is given under my hand and the Great Seal of the Province at Fredericton on August 6, Proclamations PROCLAMATION Conformément au décret en conseil , je déclare le 15 août 2014 date d entrée en vigueur de la Loi sur la reddition de comptes et l amélioration continue, chapitre 27 des Lois du Nouveau-Brunswick de La présente proclamation est faite sous mon seing et sous le grand sceau de la Province, à Fredericton, le 6 août Hugh J. Flemming, Q.C. Attorney General Graydon Nicholas Lieutenant-Governor Le procureur général, Hugh J. Flemming, c.r. Le lieutenant-gouverneur Graydon Nicholas

2 The Royal Gazette August 27, Gazette royale 27 août 2014 Business Corporations Act Notice of a decision to dissolve provincial corporations and to cancel the registration of extra-provincial corporations Notice of decision to dissolve provincial corporations Take notice that the Director under the Business Corporations Act has made a decision to dissolve the following corporations pursuant to paragraph 139(1)(c) of the Act, as the said corporations have been in default in sending to the Director fees, notices, and/or documents required by the Act. Please note that 60 days after the date of publication of this Notice in The Royal Gazette, the Director may dissolve the corporations. Loi sur les corporations commerciales Avis d une décision de dissoudre les corporations provinciales et d annuler l enregistrement des corporations extraprovinciales Avis d une décision de dissoudre les corporations provinciales Sachez que le Directeur, en application de la Loi sur les corporations commerciales, a pris la décision de dissoudre les corporations suivantes en vertu de l alinéa 139(1)c) de la Loi, puisque lesdites corporations ont fait défaut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ ou documents requis par la Loi. Soyez avisé que 60 jours après la date de la publication du présent avis dans la Gazette royale, le Directeur pourra dissoudre lesdites corporations N.B. LTD N.B. LTD N. B. LTD N.B. LTD N.B. LTD N.B. INC N. B. INC NB LTD N.B. INC N.B. LTD N.B. INC N.B. Ltd NB Inc N.B. Inc N.B. LTD N.B. Inc N.B. LTD N.B. INC N.B. LTD N.B. LTD NB Limited N.B. Inc N.B. Inc NB LTÉE N.-B. INC N.B. Ltd NB Inc NB LTD N.B. Inc NB Limited NB LTD NB Inc N.B. Ltd N.B. INC N.B. INC N.B. LTD N.B. Inc NEW BRUNSWICK INCORPORATED NB Inc N.B. LTD N.B. Inc N.B. Ltd N.B. Ltd NB Ltd./ NB Ltee NB LTD NB INC NB LTD./ NB LTÉE NB Inc N.B. Ltd NB INC N.B. Inc NB INC N.B. LTD N.B. Ltd NB Inc N.B. Inc N.B. LTD NB Corp NB Inc NB Inc N.B. Inc NB Limited N.B. Inc N.B. Inc NB Corp NEW BRUNSWICK INCORPORATED NB INC NB Inc A-1 Group Inc A-Plus Drive Shaft Inc A.M.H. Properties Ltd ABS Office Automation Inc Achieve Ace Ltd Adams Potato Co. Ltd ADVANCED ASPHALT MAINTENANCE INC Advanced Home Inspections Inc Advanced Interactive Inc AGRIFOR BIOTECHNICAL SERVICES LTD ALGONQUIN PROPERTIES LIMITED AMKA DEVELOPMENTS INC AND Sales Inc AQS Air Quality Services Inc ASIAN HOUSE RESTAURANT INC ATLANTIC IRRIGATION SERVICES LTD ATLANTIC STOCK AUDIT LTD BALSAM WREATH INC BARRY JOHNSTON ENTERPRISES LTD BERUBE SPORT LTEE/LTD BILLINGS MECHANICAL SERVICE & MAINTENANCE INC BioSynENERGY Inc BlackDog Solutions Inc BLUE MOUNTAIN COMMERCIAL CLEANING LTD Bon Voyage Entertainment Group Ltd BRIAN F. P. MURPHY PROFESSIONAL CORPORATION BRIDGE ROAD PROPERTIES LIMITED C&C International Enterprise Ltd CABANONS & AUVENTS SIGNATURE INC Café Eureka Ltd/Ltée Canada - 1 Properties Inc CARTER S COUNTRY STORE (1996) LTD CENTRAL MACHINING LTD Charlotte County Diving Ltd Chris Grattan Trucking Inc CLUB EROTIQUE LE MYSTERE INC CNBT MANAGEMENT LTD COAL BRANCH GENERAL STORE LTD COASTAL AUTO REPAIR LTD COASTAL DIESEL LTD Commercial High Pressure Ltd Concept J Multimedia Inc CONSTRUCTION INNOVATION INC COTTAGE INDUSTRY SUPPLIES LTD Crescent Maritimes Hospitality Limited D F C CONSULTING LTD D. ALEX. PEACOCK & SONS, LIMITED D. E. ENTERPRISES INC D.L.V.M. HOLDINGS LTD Dajo Holdings Ltd Darlings Island Traders Inc Dave s Roofing & Sons Ltd DAVID BOUDREAU INC David N. Rogers Professional Corporation DDS Property (2012) Inc DEAN S MEAT STALL LTD DEWCO INC Dexter s Market Inc DHT Transport Ltd Diane s Villa Special Care Home Ltd Dieppe Hydroponics N.B. Inc Doncon Enterprises Inc DOWNHOME SHELTERS LTD Dr Michel Alexandre LeBreton, CP Inc Dr. A. G. Clark Professional Corporation DR. ERIC STEVEN PROFESSIONAL CORPORATION DR. G.F.W. Moore Professional Corporation Dr. Guillaume Cormier C.P. Inc DR. HAJI ADAM VAYANI PROFESSIONAL CORPORATION Dr. Jayson S. Dool Medicine Professional Corporation Dr. John Li P. C. Inc Dr. John M. Dornan Professional Corporation Dr. Obioma Ozumba Professional Corporation Dr. Russell D. Webster Professional Corporation DR. WARREN GIBERSON PROFESSIONAL CORPORATION Dragonfly Holdings Inc Dre Lise Langis, corporation professionnelle Dre Nadine Kabwe Kiti C.P. Inc Dreier Technology Inc Dri-Wells Limited

3 The Royal Gazette August 27, Gazette royale 27 août DUBÉ AUTO SALES LIMITED DUNN S WEST KENT INC Duntragon Limited DYE VERSITY SALON INC E.A. FARREN, LIMITED Edgemount Holdings Ltd EKONO KOIFF INC ELITE CREATIVE VENTURES INC ELROY GORDON WELDING LTD EMRT Holdings Inc Envirotainer Canada Inc EQUITY CONSULTING LIMITED Evandale Inn Limited Everett Greens Management Inc EXCELTEK IMAGING INC Fadi s Pizza And Donair Inc FIRST GENERAL SERVICES (MONCTON) LTD FLETCHER S FORESTRY ENTERPRISES LTD Food Innovation Online Corp FOUR FALLS HOLDINGS INC Four Hundred Clearance Center Inc FOURMEN LODGE OF THE MIRAMICHI LTD FOURNIER ENTERPRISES LTD Fredericton Import Auto Specialists Inc Funky Styles Unisex Salon Inc Future Enterprises Inc Future Interiors Inc G. D. WEBSTER LTD G. R. CROWLEY & SON LTD G.B. ENTERPRISES LTD GALANA LTD GeoPolymer Logistics Limited GeorgeM Holdings Ltd GOLDEN VENTURES LTD GORDON HOOD & SONS LTD GORMAN HOLDINGS LTD GPI DEVELOPMENTS INC GREENACRES FISH HATCHERY, INC GUTTE R DONE RIGHT LTD H & Y OFFICE CLEANING LTD Haidal Corp HAMILTON S CARPETS & CERAMICS LTD Hansen s Plumbing & Heating (2008) Ltd Heat Pump Doctor Inc HÉBOU ET ARI HOLDINGS INC HI-LITE HOLDINGS LTD HILLIXON INC HILLSIDE VARIETY LTD I & P Forestry Inc Iain R. Fyffe Accounting Corporation IMERYS MICA SUZORITE INC INCH BY INCH FOR INVENTIONS INC Infinity Distribution Ltd INOCATE PRODUCT DEVELOPMENT INC INVESTISSEMENTS B. G. W. LTEE IRVINE G. ROSS CO. LTD J & E Security & Alarms Inc J & P Auto Repair (2008) Ltd J. ELLIS GRANT LTD J.R. Hackett Service Centre, Ltd J.S.T. SECURITY SERVICES LTD James Harvey & Sons Ltd Jana Comeau & Associates Inc Jaylay Cleaning Inc Jocie s Porch Tea House Ltd JOHNSON S PUMP INSTALLATIONS LTD JUNIPER SPORTS FACILITIES INC K & M COAKLEY LTD K1 Multi inc K2 Health Consulting Inc KDMA Imaging Ltd KELSON APARTMENTS LTD KIMBILLS INC KINCARDINE FOREST PRODUCTS INC KINERGY INC Kings Welding Inc KYLE S CAFE LTD L. A. C. REALTY LTD L.C. RIOUX & SON LTD La Couvée de La Vallée inc LA GRANDE OURSE LTEE/LTD LAM HOLDINGS LTD Le Groupe de Pêcheurs de Cap-Pelé Inc Les Entreprises DuBourg Inc Lift Consulting Inc LIFT PARTS ATLANTIC LTD Linmar Developers (2004) Ltd LIONEL FONTAINE TRUCKING LTD LOCH LOMOND AUTOMOTIVE LTD LONG POTATO GROWERS LIMITED Lori Elizabeth Signature Design Corporation M & W PENNEY FINANCIAL WEALTH MANAGEMENT INC M.J. HOMECURE LTD Maggie s Flowers Ltd MAISON D ÉDITION TOUR DE L ÎLE INC MAJON DEVELOPERS LIMITED Malou Global Ventures Ltd Maple Holdings Canada Limited Mapleton Holdings Inc Maricor Ashford Ltd Maritime MicroBiologicals Inc Maritime Tarp Ltd MARITIME TOOL REPAIR LTD MARTIN AUBIN c.p. inc Mascaret Financial/Statistical Consulting Inc Maxx and Jak s Pet Supplies and Boarding Kennels Inc MCT Shipping Service Ltd Miramichi Medical Supplies (2009) Ltd Miramichi Outdoor Resort INC MIRAMICHI SMOKEHOUSE INC MK MACLEOD RENTALS LTD Moffitt Farms Ltd Mother s Care Education Centre Inc MS System Inc MTR Fisheries Inc My New Bathroom Inc Nicholson Apartment Holdings Ltd NORSESUN MARINE INC OMD FOREST SERVICES INC PASS REALTY INC PELCO INVESTMENTS LTD Perfect Climate Inc./Climat Parfait Inc Pershing Resources Inc PFW Technical Services Ltd Pinnacle Real Estate Services Ltd POLLINISATION PÉNINSULE INC PRICE PLUMBING & HEATING INC PRICO CRUSHING & SCREENING LTD PRODUCTIONS DU PHARE EST INC PRODUCTIONS FRANCOPHONIE N.-B. INC PROMOTIONAL RESOURCES LTD Prowse Performance Inc Prudential Global Real Estate Corp QUALITY SHOES (1997) LTD R & D Rademaker Enterprises Inc R & R ROOFERS INC R.W. Moore Properties Ltd Railroad Construction Company Inc RE/MAX BATHURST REALTY (1995) LTD Rene Melanson Forestry Inc Résidence chez Chantal Limitée RÉSIDENCE ST-PIERRE INC Richard A. Northrup Professional Corporation RIDGEWAY ENTERPRISES LTD Rock Solid Solutions,Incorporated Rosies Glutenfree Gourmet Food Ltd S.C. CRAWFORD LOGGING LTD SAVAGE FARMS LTD Schedules Up Ltd SEAREACH HOLDINGS LTD SECSUS MEDIA INCORPORATED SELECT INVESTMENTS LIMITED Services De Garde Chez Tiago Childcare Services Inc SHEDIAC/CAP-PELE AMBULANCE SERVICE LTD Sinabro Enterprises Inc SLATER S CYCLE AND SPORT LTD SMALLEY S WELDING & REPAIR LTD SMITH S MOTEL LTD SMTech Services Inc Soricimed Biopharma Inc SOUTHERN EXPOSURE CONSTRUCTION INC Sparx Physiotherapy P.C. Inc./ Physiothérapie Sparx C.P. Inc Spique Translation Text & Voice Corporation ST. ANNE-NACKAWIC PULP COMPANY LTD STEEL CONNEX INC SULLIVAN RENTALS INC Sutherland Witter Design Group Inc SUZANNE S LTD T & G s Gourmet Grub Ltd T. Cyr s Services Inc T.M.I. Wholesale Division Inc TeleAware Inc Ten D Holdings Ltd THE LOBSTER TRAP LTD./LA CAGE À HOMARD LTÉE The Old Cosmo Complex Inc THE TRY IT COMPANY LTD THERIAULT AND HACHEY PEAT MOSS LTD Theriault Consulting Ltd Theriault Group Inc Thorne Hill Trucking Inc Tiffany Holdings Limited TIMBERSTONE DEVELOPMENTS INC Timdan Transport Ltd TNK PIÈCES USAGÉES INC TRANSPORT OPTIMAL INC TRAVARA TRUCKING LTD Tri-County Pharmacy Ltd TURNER LOGISTICS CANADA LTD U. ARSENAULT TRUCKING LTD UnaRei Spa and Wellness Centre Inc UTAG Green Energy Technology (NB) Ltd VIALA S FURRY FRIENDS DOGGY DAYCARE AND S PAW INC VIRTUAL SIGHT SECURITY INC VISION SATELLITE SERVICES LTD VISIONTREE CONSULTANCY INC WEST STREET PICTURES INC WHEELS ON WHEELS INC WHITE ROSE CAR WASH INC Woodcliff Trading Limited Yolante Creations Inc Züblin Inc.

4 The Royal Gazette August 27, Gazette royale 27 août 2014 Notice of decision to cancel the registration of extra-provincial corporations Take notice that the Director under the Business Corporations Act has made a decision to cancel the registration of the following extraprovincial corporations pursuant to paragraph 201(1)(a) of the Act, as the said corporations have been in default in sending to the Director fees, notices, and/or documents required by the Act. Please note that 60 days after the publication of this Notice in The Royal Gazette, the Director may cancel the registration. Avis d une décision d annuler l enregistrement des corporations extraprovinciales Sachez que le Directeur, en application de la Loi sur les corporations commerciales, a pris la décision d annuler l enregistrement des corporations extraprovinciales suivantes en vertu de l alinéa 201(1)a) de la Loi, puisque lesdites corporations ont fait défaut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi. Soyez avisé que 60 jours après la date de la publication du présent avis dans la Gazette royale, le Directeur pourra annuler l enregistrement desdites corporations extraprovinciales ONTARIO LTD ONTARIO INC Newfoundland & Labrador Inc QUÉBEC INC BankRepoDeals.ca Inc BLUE-STARLIGHT GP LTD CONSTRUCTION GOSCOBEC INC DiBrina Sure Financial Group Inc Healthnet Canada Secure Communications Inc ITG Canada Corp J. Walsh Pharmacy Services Ltd K & H Business Solutions Inc KAMCO CONSTRUCTION INC LOCATION ACCÈS CRÉDIT INC ACCES CREDIT LEASING INC LUSSTI TUNING INC MARITIME FINANCE AND ACCEPTANCE CORPORATION McCAIN VENTURES INC PAULEY VENTURES INC Pro Vie Assurances inc RÉJEANJO Inc SERVICES FINANCIERS FILLION ET ASSOCIÉS INC SOPREMA INC SRC Capital Inc SYLVITE AGRI-SERVICES LTD The Builders Warehouse Inc UNIVERA CANADA LTD. Companies Act Loi sur les compagnies Notice of decision to dissolve provincial companies Take notice that the Director under the Companies Act has made a decision to dissolve the following companies pursuant to paragraph 35(1)(c) of the Act, as the said companies have been in default in sending to the Director fees, notices, and/or documents required by the Act. Please note that 60 days after the date of publication of this Notice in The Royal Gazette, the Director may dissolve the companies. Avis d une décision de dissoudre les compagnies provinciales Soyez avisé que le Directeur, en application de la Loi sur les compagnies, a pris la décision de dissoudre les compagnies suivantes en vertu de l alinéa 35(1)c) de la Loi, puisque lesdites compagnies ont fait défaut de faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi. Soyez avisé que 60 jours après la date de la publication du présent avis dans la Gazette royale, le Directeur pourra dissoudre lesdites compagnies Académie du Sport Academy NB, Inc AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE COMMUNAUTAIRE CHALEUR INC. CHALEUR COMMUNITY ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY INC APOSTOLIC FULL GOSPEL ASSEMBLY OF CROSS CREEK INC ASSOCIATION POUR L INTÉGRATION COMMUNAUTAIRE DE PETIT- ROCHER INC ATLANTIC ABORIGINAL FIREFIGHTERS ASSOCIATION INC CENTRAL NB COMMUNITY ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY INC. - AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE COMMUNAUTAIRE CENTRE NB INC CENTRE CONSULTATIF DE POINTE- CANOT INC CENTRE RECREATIF DE LA PAROISSE DE VAL D AMOUR INC CHALEUR TRAIL ALLIANCE SENTIERS CHALEUR Inc Charlotte County Early Intervention Inc D.A.R.E. CANADA (FUNDY) INC Développement touristique de l île Miscou Inc DIEPPE RINGETTE ASSOCIATION LTD. / ASSOCIATION DE RINGUETTE DIEPPE LTÉE Earth Spirit Horse Rescue Inc EASTERN CANADA ASSOCIATION OF THE DEAF INCORPORATED EASTERN CHARLOTTE COMMUNITY CENTRE INC ecofredericton Sustainable Living Inc Families of Upper Nashwaak (F.U.N.) Incorporated FREDERICTON YOUTH HOCKEY ASSOCIATION INC FRENCH FORT COVE ECO-CENTER INC Fundy Minor Football Association Inc GRAND FALLS REGIONAL HOUSING CORPORATION INC./SOCIETE D HABITATION REGIONALE DE GRAND-SAULT INC Habitat For Humanity-Fredericton Area/ Region de Fredericton Inc HATFIELD POINT COMMUNITY WHARF INC HESTIA HOUSE INC KESWICK VALLEY LAUBACH LITERACY COUNCIL INC KIWANIS CLUB OF FREDERICTON INC LE CENTRE DE RESSOURCEMENT INC Leading the Way Through Play Inc LES AMIS DE LA MARINA INC LINCOLN LIONS CLUB INC LITTLE SOUTH WEST RECREATION COUNCIL INC LOCH LOMOND BAPTIST CHURCH INC LUTHERAN CHURCH - CANADA, EAST DISTRICT INC MICMAC SALMON CLUB LTD MIRAMICHI FIGURE SKATING CLUB INC MIRAMICHI JAYCEES INC NASHWAAK VALLEY RECREATION ASSOCIATION INC NATATION EDMUNDSTON SWIMMING INC NB Business Immigrant Council Corp./Le Conseil des immigrants en affaires du N.-B. Corp New Brunswick Child Care Coalition Inc. - Coalition des services de garde a l enfance du Nouveau-Brunswick Inc New Song Communications Ministries Ltd PERTH-ANDOVER NON-PROFIT HOUSING CORPORATION INC PRINCE WILLIAM FIFTY PLUS- SENIORS GROUP INC RADIO FREDERICTON INC RIVER VALLEY COMMUNITY CENTER FOUNDATION INC Rotary Club of Newcastle Inc SOUTHERN VICTORIA HISTORICAL SOCIETY INC Sussex & Area Family & Early Childhood (SAFEC) Inc.

5 The Royal Gazette August 27, Gazette royale 27 août THE ANDOVER PRESBYTERIAN RURAL CEMETERY COMPANY THE COMMUNITY FOUNDATION OF SOUTH-EAST NEW BRUNSWICK INC./LA FONDATION COMMUNAUTAIRE DU SUD-EST DU NOUVEAU-BRUNSWICK INC The Community Spirit Fund Inc The Greater Moncton Family Resource Centre, Inc./Centre de Ressources Familiales du Grand Moncton, Inc THE SISTER SHEILA HOUSING CORPORATION INC THE STUDENTS UNION OF ST. THOMAS UNIVERSITY, INC TOURISM INDUSTRY ASSOCIATION OF NEW BRUNSWICK INC./ L ASSOCIATION DE L INDUSTRIE TOURISTIQUE DU NOUVEAU- BRUNSWICK INC UNITED CATENA TRANSPORTATION SERVICES INC WEEKEND MOTO INC. Partnerships and Business Names Registration Act TAKE NOTICE that, pursuant to sections 12.3 and of the Partnerships and Business Names Registration Act R.S.N.B., 1973, c. P-5, the Registrar under the said Act intends to cancel the registration of the certificates of partnership of the firms set forth in Schedule A annexed hereto and the certificates of business names of the businesses set forth in Schedule B annexed hereto by reason of the fact the said firms and businesses have failed to register certificates of renewal in accordance with paragraph 3(1)(b) or (c) or subsection 3.1(2) or 9(7), as the case may be applicable, of the said Act. FURTHER TAKE NOTICE that at any time after the expiration date of thirty (30) days from the date of publication of this Notice, the Registrar may cancel the registration of the said certificates of partnerships and certificates of business names. Loi sur l enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales SACHEZ QUE, conformément aux articles 12.3 et de la Loi sur l enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales, L.R.N.-B. de 1973, chap. P-5, le registraire a l intention, en vertu de ladite loi, d annuler l enregistrement des certificats de sociétés en nom collectif indiquées à l annexe «A» ci-jointe et des certificats d appellations commerciales des commerces indiqués à l annexe «B» ci-jointe, en raison du fait que ces firmes ou commerces ont négligé de faire enregistrer des certificats de renouvellement conformément à l alinéa 3(1)b) ou c) ou au paragraphe 3.1(2) ou 9(7) de ladite loi, selon le cas. SACHEZ AUSSI qu en tout temps après la date d expiration de trente (30) jours à partir de la date de publication du présent avis, le registraire peut annuler l enregistrement desdits certificats de sociétés en nom collectif et certificats d appellations commerciales Blue Lotus Software Training Brae Fearann C & A Trucking CHEN HEALTH CENTRE CLINIQUE DE MEDECINE INTERNE D EDMUNDSTON Dan s Auto Care GAGETOWN FRUIT FARM Schedule A / Annexe «A» Certificates of Partnerships / Certificats de sociétés en nom collectif GIBSON GAS LIQUIDS PARTNERSHIP HARVEY BAKE STOP Hemisphere Sales Impressive Painting J.C. Motor Sales & Service Jacques Normandeau of all Trades Julie Lake Construction Schedule B / Annexe «B» Certificates of Business names / Certificats d appellations commerciales M & R Tent Rentals Mint Learning Mortimer Furniture Productions Simply Dining Tails of Serenity The Twelve Months of Christmas A to Z Graphics AEP Atlantic Eco Print Aerus Electrolux Airside Services Aliments Phane Foods ALLAN S PLUMBING & HEATING Angus Noble Designs ARMAND RENOVATIONS Atlantic Canada Business Performance Solutions ATLANTIC COATINGS SANDBLASTING AND PAINTING ATLANTIC INKJET B & S SOUTHERN FABRICATORS Back Pack n Babes Backwater Outfitters BEACON TEAMWORKS BEAVER DAM PUB BELLA S COUNTRY STORE Big Joe s Machine Shop Bonneville Solutions Bookkeeping Services BRITANNIA ROOTS BROWSERS CA S HAIR DESIGN CANDOR CONSTRUCTION Captain Riddles Sea Going Adventures catsnip Central Splicing Services Cerdic Crossman Auto Body Charlong s Electric Checkered Flag Pizza Chen s Carpentry & Renovations Club de tennis de St-Louis COUPONS PLUS CUTTY SHARP D and C Paving & Sealing D.M.T. Manufacturer s Agent Dad s Rénovations Reg d Dan Gahan Building and Renovating Darsal Tech DIGNAM & ASSOCIATES CONSULTING DoForYou Enterprises Double R. Ranch E-RAM Environmental Restorations, Assessment and Maintenance E-VirtualAssistant.com Earth In Motion Ecole DansEncorps School Eddy s Lawn Care EduCare for Kids Educational Strategic Planning (E.S.P.) Enterprise Arts Moncton ERRANDS UNLIMITED Faster Same Enterprises

6 The Royal Gazette August 27, Gazette royale 27 août Fleiger s Drywall & Painting Flex-Con Roofing FRENCH VILLAGE BARBER SHOP FUDDAS CLEANING SERVICES Fundy Royal Manor FX DETAILING AND CHEMICAL SUPPLY Gallagher s Computer Services Gaudet s Excavating GC Cabinets Sales & Installation Gi smo Cafe Gorham Real Estate Green Village Home and Garden Fredericton Green Village Landscape and Design Fredericton Green Village Landscape and Design Moncton Green Village Services Hampton Home Hardware Building Centre Hanna General Merchandise HIGH-TEC TRANSPORTATION SERVICES Hosstyle Tattoos and Piercing Ingersoll s Footcare - Professional Footcare Services Into New & Used Sports J & J Autobody J.A. MACLEAN CONSULTING JACK AND ANDY S JAMIE S DENT & GLASS REPAIR Jemseg River Farm Jill Scaplen Studio JLR Consulting Joe Collette Seafood John W. Smith Carpentry Journey Through Time Photography Kelly s Styles and Smiles KIP S WOODCRAFT SPECIALTIES Kitty s Kitchen L il Critter s Early Learning and Care Center L IL SHADES LANSDOWNE AUTO MAINTENANCE Larsen Auto Sales LEBLANC NADEAU & ASSOCIÉS LEGENDS BAR & GRILLE Les Fleurs D Acadie LINDBERG CANADA LUDGER MANAGEMENT MacArthur s Flooring & Installation MAISON DE LA FONDUE MALTAIS, SMITH & ASSOC Maritime Events NB MCGRATH RECORDS McGregor Construction Carpentry Cabinets MCL Video Security Melanson Small Equipment Service and Repair Michael McVeigh Consulting Monquart Consulting Music 2 Go NAC Energy Solutions NEW HEALTH VIBRATIONS Nicholas Guitard Photography Normand Vautour Tax & Accounting NORTHSIDE Snowplowing OHare Knives OOUNIG CRAFTS Optimal Handy Man PARE-BRISE DES ILES PARK S SUNSET GROCERY PC Window Tinting PEINTRE PROFESSIONNEL M. DUGUAY Perfectly Polished Esthetics PETTERIFIC GROOMING PLAN-IT BAGS Pro Body Parts Probitas IT Solutions R. H. Page Sales RANDY MONTEITH CARPENTRY Rangertech Recruitment Services Restaurant Le Raphael Sur mer Resto Antoine & Louise RICHARD DRYWALL FINISHING RIVER VALLEY PROMOTIONAL PRODUCTS ROG S EYES SURVEILLANCE CAMS Rolfe s Home Inspection RON MELVIN SALES Roulottes et Remorques Péninsule Royal LePage Topsail Realty S. Brooks Construction and Renovations S. Robichaud Électronique SALISBURY WOODWORKING Salon Passion SCH Superior Clean Homes SEASON GREEN CLEAN Serenity Now Enterprises Seventeen Twenty Five Printing & Press SHARE A SMILE PRESCHOOL & AFTERSCHOOL PROGRAM Sloan Development SPARX Wellness Institute Spectrum Spray Spinning Wheel Yarn Shop SPX SERVICE SOLUTIONS ST. MARY S RETAIL SALES Stewart Bookkeeping Services STU S AIR CONDITIONING AND TUNE-UP SERVICE Studio Glam Sunny Corner Garden Center Sunset Tanning SUSSEX SIGNS & DESIGNS TCS TRANSPORTATION COMPLIANCE SERVICES TECHCOLD TechTalk Solutions Teeco Sales Agency Terrance Preston & Sons THE BEER GUY LOUNGE AND RESTAURANT The Glamour Room Skincare, Health & Beauty The Violin Shop Thoughtful Creations Gift Baskets Timeline Skateboarding TKDG Enterprises Tri-Community Marina TROPICANADA BEACH TRUE CANADIAN CARPENTRY VENTURI MECHANICAL AND REPAIR YVONNE S CLEANING SERVICES Business Corporations Act PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corporations Act, a certificate of incorporation has been issued to: Loi sur les corporations commerciales SACHEZ qu en vertu de la Loi sur les corporations commerciales, un certificat de constitution en corporation a été émis à : Reference Number Date Registered Office Numéro de Year Month Day Name / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour S & C Bannister Trucking Ltd. Moncton Personal Opticians Inc. / Opticiens Personnels Inc. Moncton R. Cormier Fishing Ltd. Cap-Pelé Redmond Stainless Inc. Sisson Ridge PMJ Coastal Properties Inc. Saint John Elevation Contracting Ltd. Saint John AA SUPERVISION LTD. Barnaby Olympia Allstar Cheerleading Ltd. Berry Mills

Résultats de l'interrogation

Résultats de l'interrogation Résultats de l'interrogation Identificateur du Nom du propriétaire Sous-type d'entre propriétaire 45800 516234 N.B. Ltd. 45540 A.C. Poirier & Associates Inc. 100 A.E. Roy Realty Ltd. 200 Adel-Kent-Leda

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

Les installations accréditées au complet en LAI dans la région Atlantique Paysagistes 16 avril, 2015

Les installations accréditées au complet en LAI dans la région Atlantique Paysagistes 16 avril, 2015 Les installations accréditées au complet en LAI dans la région Atlantique Paysagistes 16 avril, 2015 nom de l'installation Information Numéro de téléphone Personne à contacter LAI complete depuis Urban

Plus en détail

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA S-1003 S-1003 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 An Act to authorize Industrial Alliance

Plus en détail

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur l utilisation de la dénomination sociale (entités du même groupe qu une banque ou société

Plus en détail

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring to Shared Services Canada the Control and Supervision of Certain Portions of the Federal Public Administration in each Department and Portion of the

Plus en détail

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL FINANCIAL ADMINISTRATION ACT SPECIAL WARRANT

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL FINANCIAL ADMINISTRATION ACT SPECIAL WARRANT SPECIAL WARRANT LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL Pursuant to subsections 19(2) and (3) of the Financial Administration Act, the Commissioner in Executive Council hereby issues this

Plus en détail

Certificate of Incorporation Certificat de constitution

Certificate of Incorporation Certificat de constitution Request ID: 017562932 Province of Ontario Date Report Produced: 2015/04/27 Demande n o : Province de l Ontario Document produit le: Transaction ID: 057430690 Ministry of Government Services Time Report

Plus en détail

Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada s Economy Act

Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada s Economy Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada s Economy Act Loi visant le soutien aux aînés vulnérables et le renforcement de l économie canadienne S.C. 2011,

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2012-08-23 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-02-05 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 28 CHAPTER 28 ASSENTED TO SANCTIONNÉE

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 28 CHAPTER 28 ASSENTED TO SANCTIONNÉE First Session, Forty-first Parliament, 60 Elizabeth II, 2011 Première session, quarante et unième législature, 60 Elizabeth II, 2011 STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPTER 28 CHAPITRE 28

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies)

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) Règlement sur les avis relatifs aux dépôts non assurés (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2008-64

Plus en détail

Special Operating Agencies Designation Regulation, amendment. Règlement modifiant le Règlement sur la désignation des organismes de service spécial

Special Operating Agencies Designation Regulation, amendment. Règlement modifiant le Règlement sur la désignation des organismes de service spécial THE SPECIAL OPERATING AGENCIES FINANCING AUTHORITY ACT (C.C.S.M. c. S185) Special Operating Agencies Designation Regulation, amendment LOI SUR L'OFFICE DE FINANCEMENT DES ORGANISMES DE SERVICE SPÉCIAL

Plus en détail

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records.

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records. 2014-06-26 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurances multirisques et des sociétés d assurance

Plus en détail

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister

Plus en détail

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Short-term Pooled Investment Fund Regulations Règlement sur le fonds commun de placement à court terme SOR/2006-245 DORS/2006-245 Current to September 27, 2015 À jour

Plus en détail

LOI SUR L AMÉNAGEMENT RÉGIONAL AREA DEVELOPMENT ACT DÉCRET 1980/257 LOI SUR L'AMÉNAGEMENT RÉGIONAL O.I.C. 1980/257 AREA DEVELOPMENT ACT

LOI SUR L AMÉNAGEMENT RÉGIONAL AREA DEVELOPMENT ACT DÉCRET 1980/257 LOI SUR L'AMÉNAGEMENT RÉGIONAL O.I.C. 1980/257 AREA DEVELOPMENT ACT Pursuant to the provisions of the Area Development Act, the Commissioner in Executive Council is pleased to and doth hereby order as follows: 1. The annexed regulations for the orderly development of part

Plus en détail

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appointment or Deployment of Alternates Regulations Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants SOR/2012-83 DORS/2012-83 Current to August 30, 2015 À jour

Plus en détail

Order Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act

Order Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act Décret liant certains mandataires

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

Exemption from Approval for Certain Investments in Intragroup Service Entities (Trust and Loan Companies) Regulations

Exemption from Approval for Certain Investments in Intragroup Service Entities (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Exemption from Approval for Certain Investments in Intragroup Service Entities (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la dispense d agrément pour certains

Plus en détail

de stabilisation financière

de stabilisation financière CHAPTER 108 CHAPITRE 108 Fiscal Stabilization Fund Act Loi sur le Fonds de stabilisation financière Table of Contents 1 Definitions eligible securities valeurs admissibles Fund Fonds Minister ministre

Plus en détail

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Life Companies Borrowing Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie SOR/92-277 DORS/92-277 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published

Plus en détail

Dévoilement des membres et présidents des deux nouvelles sociétés collégiales

Dévoilement des membres et présidents des deux nouvelles sociétés collégiales Éducation postsecondaire, Formation et Travail Dévoilement des membres et présidents des deux nouvelles sociétés collégiales NB Le 26 avril 2010 FREDERICTON (CNB) Le gouvernement provincial a procédé aujourd

Plus en détail

Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé

Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé Il est conseillé aux membres de l OHDO de consulter des professionnels financiers et juridiques

Plus en détail

Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) CODIFICATION

Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2001-406 DORS/2001-406 Current

Plus en détail

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) SOR/92-284 DORS/92-284 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

Bill 69 Projet de loi 69

Bill 69 Projet de loi 69 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 69 Projet de loi 69 An Act to amend the Business Corporations Act and the

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software Licence générale d exportation n o Ex. 18 Ordinateurs personnels portatifs et logiciels

Plus en détail

French Français. French Français. Position / Titre Telephone / Téléphone Email / Courriel. Name / Nom Address / Adresse Postal Code / Code postal

French Français. French Français. Position / Titre Telephone / Téléphone Email / Courriel. Name / Nom Address / Adresse Postal Code / Code postal Canadian Association of Nurses in Oncology Association canadienne des infirmières en oncologie CHAPTER FUNDING APPLICATION FORM FORMULAIRE DE DEMANDE DE FINANCEMENT DE SECTION Complete in typing and submit

Plus en détail

RENÉ CHARBONNEAU. 131,Bourget Montréal QC Canada H4C 2M1 514-946 - 4885 r e n. c h a r b o n n e a u @ s y m p a t i c o. c a

RENÉ CHARBONNEAU. 131,Bourget Montréal QC Canada H4C 2M1 514-946 - 4885 r e n. c h a r b o n n e a u @ s y m p a t i c o. c a RENÉ CHARBONNEAU C o n s u l t a t i o n e t f o r m a t i o n C o n s u l t i n g a n d T r a i n i n g 131,Bourget Montréal QC Canada H4C 2M1 514-946 - 4885 r e n. c h a r b o n n e a u @ s y m p a t

Plus en détail

Ottawa,, 2009 Ottawa, le 2009

Ottawa,, 2009 Ottawa, le 2009 Avis est donné que la gouverneure en conseil, en vertu des articles 479 à 485 a, 488 b et 1021 c de la Loi sur les sociétés d assurances d, se propose de prendre le Règlement modifiant le Règlement sur

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Order Transferring Certain Portions of the Department of Foreign Affairs to the Department of International Trade

Order Transferring Certain Portions of the Department of Foreign Affairs to the Department of International Trade CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring Certain Portions of the Department of Foreign Affairs to the Department of International Trade Décret transférant certains secteurs du ministère des

Plus en détail

$2,145 (2010) Condo Fees ($125/month) $1,500 $24,800 School $186,300 Infrastructure

$2,145 (2010) Condo Fees ($125/month) $1,500 $24,800 School $186,300 Infrastructure François Mackay, Certified Real Estate Broker GROUPE MACKAY Real Estate Agency 225, 25e Avenue Lachine (QC) H8S 3X2 514-637-9755 / 514-637-9755 infos@2mackay.com http://www.2mackay.com MLS No. 8352976

Plus en détail

Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order. Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A. CONSOLIDATION CODIFICATION

Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order. Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A. CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A. SOR/90-162 DORS/90-162 Current to June 9, 2015 À jour au

Plus en détail

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling

Plus en détail

Postal Imports Remission Order. Décret de remise visant les importations par la poste CONSOLIDATION CODIFICATION

Postal Imports Remission Order. Décret de remise visant les importations par la poste CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Postal Imports Remission Order Décret de remise visant les importations par la poste SI/85-181 TR/85-181 Current to September 27, 2015 À jour au 27 septembre 2015 Published

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Crisis Lines/Emergency Numbers Lignes d écoute téléphonique/ Numéros d urgence

Crisis Lines/Emergency Numbers Lignes d écoute téléphonique/ Numéros d urgence New Brunswick Services for Women Who Have Experienced Violence or Abuse Services au Nouveau-Brunswick pour les femmes qui ont subit de la violence ou de l abus Crisis Lines/Emergency Numbers Lignes d écoute

Plus en détail

ORDONNANCE XG-C568-09-2011. RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application;

ORDONNANCE XG-C568-09-2011. RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application; DEVANT l Office, le 23 juin 2011. ORDONNANCE XG-C568-09-2011 RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application; RELATIVEMENT À une demande présentée

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

5755& 5765 Avenue Sir Walter Scott - 6565 & 6575 Chemin Kildare, Côte Saint-Luc, Montréal

5755& 5765 Avenue Sir Walter Scott - 6565 & 6575 Chemin Kildare, Côte Saint-Luc, Montréal 5755& 5765 Avenue Sir Walter Scott -, Côte Saint-Luc, Montréal LE LUXE D UN CONDO - LA SIMPLICITÉ DE LA LOCATION COMMUNAUTÉ - COMMUNITY GESTION PROFESSIONNELLE Allant des appartements à caractère patrimonial

Plus en détail

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations. Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) CONSOLIDATION

Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations. Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) SOR/98-33 DORS/98-33 Current to September

Plus en détail

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Material Banking Group Percentage Regulations Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) SOR/2008-163 DORS/2008-163 Current to August 30, 2015 À jour

Plus en détail

Royal Canadian Mounted Police Fingerprinting for Visa, Licensing or Security Clearance Purposes Fee Regulations

Royal Canadian Mounted Police Fingerprinting for Visa, Licensing or Security Clearance Purposes Fee Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Royal Canadian Mounted Police Fingerprinting for Visa, Licensing or Security Clearance Purposes Fee Regulations Règlement sur le prix à payer pour les empreintes digitales

Plus en détail

Liste des intervenants de Travail sécuritaire NB Septembre 2014

Liste des intervenants de Travail sécuritaire NB Septembre 2014 Alliance de la Fonction publique du Canada 287, promenade Lacewood, pièce 301 Halifax (N.-É.) B3M 3Y7 Alliance de la Fonction publique du Canada 30, rue Englehart, pièce G Dieppe (N.-B.) E1A 8H3 Ambulance

Plus en détail

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel SOR/95-43 DORS/95-43 Current to June

Plus en détail

Quebec Gross Revenue Insurance Program Conditional Remission Order. Décret de remise conditionnelle visant le Régime d assurancerevenu brut du Québec

Quebec Gross Revenue Insurance Program Conditional Remission Order. Décret de remise conditionnelle visant le Régime d assurancerevenu brut du Québec CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Quebec Gross Revenue Insurance Program Conditional Remission Order Décret de remise conditionnelle visant le Régime d assurancerevenu brut du Québec SI/2004-55 TR/2004-55

Plus en détail

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below.

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below. Requesting Approval of a Source Air Quality Regulation - Clean Air Act Water Quality Regulation - Clean Environment Act Used Oil Regulation - Clean Environment Act d agrément pour une source Règlement

Plus en détail

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits C.R.C., c. 320 C.R.C., ch. 320 Current

Plus en détail

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to September 27, 2015. À jour au 27 septembre 2015. Last amended on July 1, 2010

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to September 27, 2015. À jour au 27 septembre 2015. Last amended on July 1, 2010 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Mortgage Insurance Business (Banks, Authorized Foreign Banks, Trust and Loan Companies, Retail Associations, Canadian Insurance Companies and Canadian Societies) Regulations

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de

Plus en détail

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada S.C. 1985, c. 9 S.C. 1985, ch. 9 Current to September 10,

Plus en détail

Bill 204 Projet de loi 204

Bill 204 Projet de loi 204 3RD SESSION, 37TH LEGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 3 e SESSION, 37 e LÉGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 Bill 204 Projet de loi 204 An Act to amend the Ontario Energy Board Act, 1998 to

Plus en détail

Proclamation establishing three different time zones in Nunavut, for the purposes of the definition of standard time in the Interpretation Act

Proclamation establishing three different time zones in Nunavut, for the purposes of the definition of standard time in the Interpretation Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Proclamation establishing three different time zones in Nunavut, for the purposes of the definition of standard time in the Interpretation Act Proclamation établissant

Plus en détail

Immeuble à bureaux de 27 398 pi² comprenant 11 218 pi² disponible à louer

Immeuble à bureaux de 27 398 pi² comprenant 11 218 pi² disponible à louer Pleine commission pour location - Courtiers protégés Full commission for lease- Brokers Protected Immeuble à bureaux de 27 398 pi² comprenant 11 218 pi² disponible à louer Office building of 27,398 ft²

Plus en détail

Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands

Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands Décret attribuant au ministre de l Environnement

Plus en détail

Filed December 22, 2000

Filed December 22, 2000 NEW BRUNSWICK REGULATION 2000-64 under the SPECIAL PAYMENT TO CERTAIN DEPENDENT SPOUSES OF DECEASED WORKERS ACT (O.C. 2000-604) Regulation Outline Filed December 22, 2000 Citation..........................................

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

Public Trustee Services / Services du curateur public Application for Adult Services / Demande pour services aux adultes

Public Trustee Services / Services du curateur public Application for Adult Services / Demande pour services aux adultes Print Form Public Trustee Services / Services du curateur public For Public Trustee Services office use only / À l usage du bureau des Services du curateur public seulement Case accepted / YES/OUI NO/NON

Plus en détail

Participation Package Trousse de participation

Participation Package Trousse de participation 27 th Annual C & E Museum Branch Foundation INVITATIONAL GOLF TOURNAMENT Kingston, Ontario 19-20 August 2010 Participation Package Trousse de participation 27 e Tournoi annuel de golf sur invitation de

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi 2nd Session, 57th Legislature New Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 2 e session, 57 e législature Nouveau-Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 BILL PROJET DE LOI 7 7 An Act to Amend the Employment

Plus en détail

1 400 HKD / year (Season : 21/09/2015 01/06/2016)

1 400 HKD / year (Season : 21/09/2015 01/06/2016) * Please refer to the Grade reference table at the end of this document Inscription en ligne uniquement via votre espace parent, à partir du samedi 12 septembre 2015 à 10h00 Enrolment process will only

Plus en détail

Wildlife Management Zones

Wildlife Management Zones Wildlife Management Zones 3 4 5 9 1 2 6 10 11 16 7 14 12 13 19 17 1 25 15 20 21 22 24 23 26 27 Province of New Brunswick PO 6000, Fredericton NB CANADA E3B 5H1 www.gnb.ca ISBN 97-1-4605-022-0 9476 (revised

Plus en détail

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Export Permit (Steel Monitoring) Regulations Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) SOR/87-321 DORS/87-321 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

Flyer Shandrani_2009:Layout 1 12/01/2010 10:39 Page 3 A B E A C H C O M B E R H O T E L

Flyer Shandrani_2009:Layout 1 12/01/2010 10:39 Page 3 A B E A C H C O M B E R H O T E L A BEACHCOMBER HOTEL Shandrani Resort & Spa Fringed by three spectacular beaches and a world-class marine park, Shandrani is the paradise for nature lovers. The first fully-inclusive 5-star resort in Mauritius

Plus en détail

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form M / Mr Mme / Mrs Nom Last name... Nom de jeune fille Birth

Plus en détail

- et - AVIS AUX CRÉANCIERS

- et - AVIS AUX CRÉANCIERS Restructuration Deloitte Inc. 1, Place Ville Marie Bureau 3200 Montréal QC H3B 4T9 Canada Tél. : 514-393-7115 Téléc. : 514-390-4103 www.deloitte.ca C A N A D A PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de compte

Plus en détail

Choix d'un nom au Nouveau-Brunswick

Choix d'un nom au Nouveau-Brunswick Choix d'un nom au Nouveau-Brunswick Lignes directrices pour les raisons sociales des corporations, les appellations commerciales et les sociétés en nom collectif Registre corporatif Service Nouveau-Brunswick

Plus en détail

209, boul. St-Elzéar O., Laval (Québec) H7L 3N4 Immeuble industriel situé dans le parc industriel Centre

209, boul. St-Elzéar O., Laval (Québec) H7L 3N4 Immeuble industriel situé dans le parc industriel Centre 209, St-Elzéar O., Laval 209, boul. St-Elzéar O., Laval (Québec) H7L 3N4 Immeuble industriel situé dans le parc industriel Centre Industrial building located in the Industrial Park Centre Caractéristiques

Plus en détail

CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015

CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring to the Department of Supply and Services the Control and Supervision of the Government Telecommunications Agency and the Translation Bureau and Transferring

Plus en détail

À VENDRE / FOR SALE. Site paradisiaque Heavenly land 1 000 000 $ Prix demandé / Asking price

À VENDRE / FOR SALE. Site paradisiaque Heavenly land 1 000 000 $ Prix demandé / Asking price Site paradisiaque Heavenly land Dimensions du terrain (pi²) Land area (ft²) Zonage Zoning 70' irr x 677' irr 33 722 Zone C2-5 (commercial) C2-5 zone (commercial) 4 chalets 4 cabins : Chalet «Du Lac» Cabin

Plus en détail

Filed August 15, 2008

Filed August 15, 2008 C-36 Crown Construction Contracts Act 2008-94 NEW BRUNSWICK REGULATION 2008-94 under the CROWN CONSTRUCTION CONTRACTS ACT (O.C. 2008-345) Filed August 15, 2008 1 Section 16 of New Brunswick Regulation

Plus en détail

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Ships Elevator Regulations Règlement sur les ascenseurs de navires C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 Current to September 10, 2015 À jour au 10 septembre 2015 Last amended

Plus en détail

Air Transportation Tax Order, 1995. Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien CONSOLIDATION CODIFICATION

Air Transportation Tax Order, 1995. Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Air Transportation Tax Order, 1995 Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien SOR/95-206 DORS/95-206 Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015 Published by

Plus en détail

MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2010/11 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2010/11

MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2010/11 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2010/11 MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2010/11 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2010/11 Board of Directors Conseil d administration Hugh Eliasson Chair

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

AVIS DE CONVOCATION. L ordre du jour est tel que suit :

AVIS DE CONVOCATION. L ordre du jour est tel que suit : AVIS DE CONVOCATION À tous les membres du conseil de la Municipalité de Chelsea, avis vous est par la présente donné par le soussigné directeur général/secrétaire-trésorier que vous êtes convoqués à une

Plus en détail

FOREST MANAGEMENT UNIT REGULATIONS R-009-2000 RÈGLEMENT SUR LES UNITÉS D AMÉNAGEMENT DES FÔRETS R-009-2000 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY

FOREST MANAGEMENT UNIT REGULATIONS R-009-2000 RÈGLEMENT SUR LES UNITÉS D AMÉNAGEMENT DES FÔRETS R-009-2000 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY FOREST MANAGEMENT ACT FOREST MANAGEMENT UNIT REGULATIONS R-009-2000 LOI SUR L AMÉNAGEMENT DES FORÊTS RÈGLEMENT SUR LES UNITÉS D AMÉNAGEMENT DES FÔRETS R-009-2000 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY R-035-2000

Plus en détail

COLLEGE OF EARLY CHILDHOOD EDUCATORS

COLLEGE OF EARLY CHILDHOOD EDUCATORS COLLEGE OF EARLY CHILDHOOD EDUCATORS Registration Policy on Post Secondary and Degree Programs in Early Childhood Education (Canada, other than Ontario) (Approved December 19, 2008 as amended September

Plus en détail

PROJET DE LOI. An Act Respecting the Revised Statutes, 2014. Loi concernant les Lois révisées de 2014

PROJET DE LOI. An Act Respecting the Revised Statutes, 2014. Loi concernant les Lois révisées de 2014 1st Session, 58th Legislature New Brunswick 63-64 Elizabeth II, 2014-2015 1 re session, 58 e législature Nouveau-Brunswick 63-64 Elizabeth II, 2014-2015 BILL PROJET DE LOI 12 12 An Act Respecting the Revised

Plus en détail

Motor Carrier Safety Fitness Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d aptitude à la sécurité des transporteurs routiers CODIFICATION

Motor Carrier Safety Fitness Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d aptitude à la sécurité des transporteurs routiers CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Motor Carrier Safety Fitness Certificate Regulations Règlement sur les certificats d aptitude à la sécurité des transporteurs routiers SOR/2005-180 DORS/2005-180 Current

Plus en détail

1490, rue Joliot-Curie, Boucherville QC J4B 7L9

1490, rue Joliot-Curie, Boucherville QC J4B 7L9 Immeuble de 16 900 pi² comprenant 9 000 pi² disponible à l'acheteur 16,900 ft² property with 9 000 ft² available to the buyer 1490, rue Joliot-Curie, Boucherville QC J4B 7L9 Immeuble industriel multi-locataires

Plus en détail

BILL 13 PROJET DE LOI 13. certains droits relatifs à l approvisionnement en bois et à l aménagement forestier

BILL 13 PROJET DE LOI 13. certains droits relatifs à l approvisionnement en bois et à l aménagement forestier 1st Session, 56th 58th Legislature New Brunswick 63-6456 Elizabeth II, II, 2014-2015 2007 1 re session, 56 58 e législature Nouveau-Brunswick 63-64 56 Elizabeth II, II, 2014-2015 2007 BILL 13 PROJET DE

Plus en détail

PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE

PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE ATTORNEY GENERAL PUBLIC PROSECUTION SERVICES PROCUREUR GÉNÉRAL SERVICE DES POURSUITES PUBLIQUES PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE NAME OF ACCUSED: / NOM DE

Plus en détail

10301, rue Colbert, Anjou (Québec) H1J 2G5 Immeuble industriel idéal pour propriétaire occupant Industrial building ideal for owner occupant

10301, rue Colbert, Anjou (Québec) H1J 2G5 Immeuble industriel idéal pour propriétaire occupant Industrial building ideal for owner occupant 58 410 pi² ft² 10301, rue Colbert, Anjou (Québec) H1J 2G5 Immeuble industriel idéal pour propriétaire occupant Industrial building ideal for owner occupant Visite virtuelle de cette propriété : Virtual

Plus en détail

CONSOLIDATION OF ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT S.N.W.T. 1994,c.26 In force September 30, 1995; SI-009-95

CONSOLIDATION OF ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT S.N.W.T. 1994,c.26 In force September 30, 1995; SI-009-95 CONSOLIDATION OF ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT S.N.W.T. 1994,c.26 In force September 30, 1995; SI-009-95 CODIFICATION ADMINISTRATIVE DE LA LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L ADOPTION SELON LES

Plus en détail

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Société en commandite Gaz Métro CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Taux de la contribution au Fonds vert au 1 er janvier 2009 Description Volume Coûts Taux 10³m³ 000 $ /m³ (1) (2)

Plus en détail