FACILITES ACCOMMODATION. l'auberge prépare les repas

Transcription

1 AJ Brugge

2

3 Les charmes de Brugge (Bruges), «La Venise du Nord», sont mondialement reconnus. Ses édifices et ses canaux reflétant les trésors architecturaux lui ont valu d être reconnue par l Unesco en Tout le centre historique de la ville figure sur la liste du Patrimoine Mondial. Les nombreux musées témoignent de l histoire mouvementée de la ville. L auberge de jeunesse Europa se trouve à 15 minutes de marche de la gare et du centre historique. Elle se compose d un bâtiment central et de deux annexes situés dans une propriété privée. Les groupes sont assurés d un logement confortable et d une ambiance jeune. ACCOMMODATION Dans le bâtiment principal: 4 chambres singles 20 chambres de 6 personnes Les salles de bain et toilettes sont dans le couloir 5% de réduction pour un séjour dans ce bâtiment Dans le pavillon: 22 chambres de 4 personnes Toutes les chambres ont une salle de bain et toilettes privées Accessible aux personnes à mobilité réduite FACILITES l'auberge prépare les repas 4 locaux de classe ou polyvalents TV, tableau, à disposition Bar - cafeteria Accès à l'internet (payant)

4 BRUGGE PROGRAMMES 3 JOURS OPTION 1 JOUR 1 Le matin: transport à Brugge, organisé par l école. Emportez votre pique-nique. L aprèsmidi: visite guidée de la vieille ville. JOUR 2 Le matin: visite libre du Musée de la Frite. Le lunch est composé de frites, d'une sauce et d'un snack. Après-midi: visite libre du Musée du Chocolat et tour en bateau sur les canaux. JOUR 3 Le matin: faire les valises. Temps libre. Possibilité de visiter le Sea Life Center de Blankenberge, transport organisé par l école (supplément de 6 euro p.p.). L après-midi: départ, transport organisé par l école. Prix: 84 euro p.p. lunch froid le jour d arrivée = supplément 7,25 euro p.p. Séjour en pension complète sans programme: 73,40 euro p.p. OPTION 2 JOUR 1 Le matin: transport à Brugge, organisé par l école. Emportez votre pique-nique. L aprèsmidi: visite guidée de la vieille ville. JOUR 2 Le matin: visite libre du Musée de la Frite. Le lunch est composé de frites, d'une sauce et d'un snack. Après-midi: activités organisées par les enseignants. JOUR 3 Le matin: faire les valises. Temps libre. Possibilité de visiter le Sea Life Center de Blankenberge, transport organisé par l école (supplément de 6 euro p.p.). L après-midi: départ, transport organisé par l école. Prix : 76,50 euro p.p. lunch froid le jour d arrivée = supplément 7,25 euro p.p. Séjour en pension complète sans programme: 73,40 euro p.p.

5 BRUGGE PROGRAMMES 5 JOURS OPTION 1 JOUR 1 Le matin: transport à Brugge, organisé par l école. Emportez votre pique-nique. L après-midi: tour en bateau sur les canaux et temps libre avec possibilité de visiter des musées. JOUR 2 Le matin: visite guidée de la vieille ville de Brugge. L'après-midi: temps libre + visite guidée et workshop Sound Factory (foyer interactif d art sonore et de créativité). JOUR 3 Le matin: visite libre du Musée de la Frite. Lunch dans le musée: des frites, un snack, une sauce. L après-midi : visite libre du Musée du Chocolat et temps libre avec possibilité de visiter des musées. JOUR 4 Vous avez le choix: 1) le matin: promenade guidée dans la Réserve Naturelle du Zwin et temps libre. L après-midi : vous restez dans la réserve ou activités libres sur la plage. 2) nous vous réservons un ticket all-in pour le Boudewijn Seapark, pour les shows de dauphins et otaries, et autres attractions (ouvert mai-septembre) JOUR 5 Le matin: faire les valises. Temps libre. Possibilité de visiter le Sea Life Center de Blankenberge; transport organisé par l école (supplément de 6 euro p.p.). L après-midi: départ, transport organisé par l école. Prix : 171,50 euro p.p. - lunch froid le jour d arrivée = supplément 7,25 euro p.p. Séjour en pension complète sans programme: 146,80 euro p.p. OPTION 2 JOUR 1 JOUR 2 JOUR 3 JOUR 4 JOUR 5 Le matin: transport à Brugge, organisé par l école. Emportez votre pique-nique. L après-midi: tour en bateau sur les canaux et temps libre avec possibilité de visiter des musées. Le matin: visite guidée de la vieille ville de Brugge. Après-midi: activités organisées par les enseignants. Le matin: visite libre du Musée de la Frite. Le lunch est composé de frites, d'une sauce et d'un snack. L après-midi activités organisées par les enseignants. Vous avez le choix: 1) le matin: promenade guidée dans la Réserve Naturelle du Zwin et temps libre. L après-midi : vous restez dans la réserve ou activités libres sur la plage. 2) nous vous réservons un ticket all-in pour le Boudewijn Seapark, pour les shows de dauphins et otaries, et autres attractions (ouvert mai-septembre) Le matin: faire les valises. Temps libre. Possibilité de visiter le Sea Life Center de Blankenberge; transport organisé par l école (supplément de 6 euro p.p.). L après-midi: départ, transport organisé par l école. Prix: 164,00 euro p.p. - lunch froid le jour d arrivée = supplément 7,25 euro p.p. Séjour en pension complète sans programme: 146,80 euro p.p.

6 BRUGGE CLASSES de MÉMOIRE Ces activités peuvent être intégrées dans le programme standard ou être réservées en tant que programme spécial. JOUR 1 JOUR 2 Voyage vers Brugge organisé par l école. Emportez votre pique-nique. activités libres organisées par les enseignants ou activités de notre programme standard (prix sur demande). Pour le 1e + 2e degré du primaire: excursion à Poperinge. Visite du musée Talbot House, Lijssenthoek Military Cemetery et centre d information. Le soir, Last Post à Ypres. Pour le 3e degré du primaire + secondaire: excursion à Ypres, visite du Musée In Flanders Fields, visite guidée du Saillant d Ypres Nord (cimetière britannique, une tranchée, cimetière français, Porte de Menin, éventuellement cimetière allemand). Le soir, Last Post à Ypres JOUR 3 Excursion en bateau sur l Yser. Visite libre au Boyau de la Mort. Visite guidée à la Tour de l Yser. Voyage de retour vers l école organisé par l école Prix: 97,50 euro p.p. (valable 1/1/ /12/ groupes d au moins 25 participants, des groupes moins importants prix sur demande) Comprend: pension complète (le repas du soir le 1er jour jusque et y compris le lunch le dernier jour) - tous les frais d admission aux activités du programme TRANSPORT EXCLU - doit être organisé par l école- nous pouvons réserver le transport, prix sur demande Nous vous offrons cet arrangement aussi dans les auberges suivants: AJ De Peerdevisser à Oostduinkerke AJ De Ploate à Oostende!! NOUVEAU!! AJ Groeninghe à Kortrijk (Courtrai) - séjours possible depuis Paques 2015

7 AJ BRUGGE CONTACT Pour plus d information et des réservations contactez: Chantal Cornand GSM: +32-(0) chantal@vjh.be ou notre sécretariat: Diane Van de Vloed Beatrijslaan Antwerpen Tel.: +32-(0) Fax: +32-(0) schoolklassen@vjh.be Consultez tous nos programmes sur notre site scolaire

8 BRUGGE 2015 CONDITIONS Inclus: pension complète (diner 1e jour au lunch denier jour) - les droits d entrée et escursions mentionnés - les transports pendant le séjour Prix et programmes sont valable 1/1/ /12/ Tous les prix sont susceptibles de modification suite à des événements indépendants de notre volonté. Les prix des arrangements sont valables à partir de 35 participants. Si le groupe est moins nombreux: prix sur demande PROGRAMMES Vous trouvez les programmes détaillés sur notre site internet Les programmes comprennent : la pension complète, la location des draps, les excursions, les transports pendant le séjour, les guides, les droits d entrée, le matériel si nécessaire (par exemple pour le sport). Au moment de l inscription vous pouvez demander par écrit des adaptations au programme. Lors d une demande d adaptation, nous vous demandons un supplément de 150 euro par arrangement. Les programmes sont trop longs ou trop chers? Pas de problème, sur demande nous vous proposons des programmes sur mesure. Dès que toutes les excursions sont réservées, vous recevez un programme détaillé du séjour, avec les horaires et une courte description des excursions. RESERVATIONS */ En remplissant le formulaire sur notre site internet > formulaire d inscription. La réservation est définitive dès que nous sommes en possession du formulaire d inscription. Au moment de l inscription, vous pouvez demander par écrit des changements au programme */ Dès la réception de la facture et au moins 1 mois avant le début du séjour, vous payez un acompte de 75% du montant total. Après le séjour, vous recevez une facture pour le solde. */ Dès que l inscription est confirmée et après avoir pris contact avec le gérant, 2 responsables du groupe peuvent se rendre à l auberge et y séjourner 1 nuit pour faire connaissance avec le gérant et l infrastructure. */ Une gratuité pour 15 personnes payantes. Les prix des arrangements sont valables à partir de 35 participants. Si le groupe compte moins de personnes : prix sur demande. */ Pour les réservations reçues moins de 8 semaines avant le séjour, nous ne pouvons plus garantir ni le programme, ni le prix. */ Nous ne pouvons garantir ni le programme, ni le prix pour les séjours pendant les vacances scolaires Belges. */ Chaque groupe d élèves doit être accompagné d au moins un enseignant pendant toutes les activités. Un enseignant minimum doit dormir à chaque étage de l auberge de jeunesse occupé par les élèves. ANNULATIONS Les annulations doivent toujours se faire par écrit (lettre, fax, ). En cas d annulation par lettre, le cachet de la poste fait foi. Si le montant de l acompte versé est supérieur aux frais d annulation, le surplus sera versé sur un compte bancaire de l école. Frais Quelle que soit la raison d annulation, les frais suivants seront portés en compte: annulation plus de 60 jours avant l arrivée : 250,00 euro pour frais de dossier annulation moins de 60 jours avant l arrivée : 25% du montant total (**) annulation moins de 30 jours avant l arrivée : 50% du montant total (**) annulation moins de 7 jours avant l arrivée : 100% du montant total (**) (**) Les nuitées et repas, minimum 250,00 euro Pour les autres services (guides, transport, entrées, ) nous vous réclamons tous les frais que les firmes nous portent en compte. Diminution des participants En cas d une diminution des participants de plus de 10%, les conditions d annulation et frais d annulation sont d application. Quelle que soit la raison d annulation, les frais suivants seront portés en compte.