Conseils pour l atelier - direction hydraulique : Rinçage des systèmes de direction. Le rinçage du système de direction est essentiel!

Transcription

1 Conseils pour l atelier - direction hydraulique : Rinçage des systèmes de direction Le rinçage du système de direction est essentiel! L une des opérations les plus importantes en cas de remplacement d une pompe de direction assistée ou d un mécanisme de direction consiste à rincer l ensemble du système. Dans chaque système de direction hydraulique, en cas d utilisation prolongée, des salissures apparaissent et peuvent provoquer des défaillances de composants individuels ou de l ensemble du système.

2 Faites confiance à SPIDAN Le système de direction assure une fonction essentielle pour la sécurité d un véhicule, c est pourquoi son bon fonctionnement doit être contrôlé régulièrement et seuls des produits de marque de qualité doivent être utilisés en cas de panne. Les crémaillères de direction et les pompes de direction assistée de la marque SPIDAN sont à la pointe de la technologie et sont fabriqués selon la norme DIN EN ISO 9002 en utilisant des composants de qualité. L utilisation de pièces de rechange permet de préserver l environnement et les ressources. Avec plus de 700 crémaillères de direction hydrauliques et manuels et presque autant de pompes de direction assistée de la marque SPIDAN, GKN propose l une des plus vastes gammes de ce type de produits. GKN assure une garantie de mobilité globale valable dans toute l Europe pour ces pièces pendant toute la durée de vie restante du véhicule.

3 Un rinçage professionnel du système de direction Le rinçage est souvent considéré dans les ateliers comme une opération difficile et coûteuse en temps et en huile. Il ne suffit pas de vidanger l huile et de remplir à nouveau le système! Les salissures restantes provoqueraient à nouveau un défaut d étanchéité ou des grippages. Rincez impérativement le système avant d installer les nouveaux composants dans le circuit! Les anciens composants défectueux contiennent la plus grande partie des salissures. Les composants défectueux ne peuvent plus être endommagés. Exemple : Rinçage après un défaut du mécanisme de direction 1 Démontez le mécanisme de direction défectueux en respectant les instructions du fabricant. Versez la nouvelle huile hydraulique dans le réservoir de stockage et laissez-la s écouler à travers le conduit de retour dans un collecteur. Attention : Pour le rinçage, veillez à utiliser exclusivement une huile approuvée par le fabricant ou respectant les normes définies par le fabricant! N utilisez en aucun cas de l essence, du diesel, un nettoyant soluble dans l eau ou un nettoyant chimique. 2 Évitez de faire démarrer le moteur lorsque vous activez le démarreur. Respectez impérativement les indications du fabricant du véhicule afin d éviter tout risque de dommages sur le système d injection ou d allumage. 3 Étanchéifiez ensuite provisoirement le conduit de retour.

4 ATTENTION! Pendant les travaux sur la direction assistée, accordez une attention toute particulière à la propreté! 4 Remplissez un collecteur avec du liquide hydraulique et insérez le conduit de pression dans le liquide. 5 Laissez le moteur tourner (sans le démarrer!) et continuez à verser du liquide hydraulique. Lorsque de l huile propre et claire commence à s écouler dans le réservoir, laissez au moins 2 ou 3 litres d huile supplémentaires s écouler dans le réservoir, jusqu à ce que l huile usagée et les salissures soient entièrement éliminées. 6 IMPORTANT : Observez en permanence le niveau de remplissage du réservoir de stockage! La pompe ne doit pas extraire de l air, cela risquerait de l endommager. Le rinçage de la partie refoulement est alors terminé. 7 Veillez à éliminer l huile hydraulique usagée de façon appropriée! Contrôlez l huile vidangée. Si vous ne trouvez aucun indice signalant que d autres pièces sont défectueuses, montez le nouveau mécanisme de direction SPIDAN selon les indications du fabricant. Aérez ensuite l installation, effectuez une course de test et procédez au réglage du pinçage et du carrossage en respectant les recommandations du fabricant du véhicule.

5 Rincer le système à chaque réparation du système de direction! Le rinçage peut permettre d identifier la cause de la panne du système Il ne suffit pas de simplement remplacer la pièce défectueuse Le contrôle de l huile hydraulique pour vérifier l absence/la présence de salissures peut indiquer la cause de la panne Par exemple, la présence de copeaux de métal dans l huile indique systématiquement une usure de la pompe de direction assistée. Cette pompe doit impérativement être remplacée, même si seul le mécanisme de direction présentait un défaut d étanchéité. Le rinçage permet de réduire les cas de garantie Les salissures non vidangées peuvent provoquer une défaillance prématurée de la nouvelle pièce installée. Dans ce cas, la garantie n est pas applicable! Si le système n est pas rincé et aéré correctement dans le cadre du remplacement d un composant... Conséquences techniques possibles Les dépôts de salissures influencent considérablement le fonctionnement de la pompe de direction assistée et des soupapes L usure provoque des obstructions et des défauts d étanchéité L oxydation provoquée par une combinaison d air et de chaleur entraîne une réduction de la viscosité du liquide hydraulique Les composants de rechange risquent de s user de façon prématurée Conséquences possibles sur la sécurité Un composant défectueux dans la direction peut provoquer un accident très rapidement

6 Rinçage avec la machine «Flush & Fill» Vous trouverez des consignes en vidéo sur notre nouveau portail sur global/passenger_cars La machine «Flush & Fill» aide à effectuer un nettoyage professionnel du système de direction, pour un résultat optimal. Caractéristiques principales Le rinçage et le remplissage sont effectués rapidement Le remplacement du liquide hydraulique est effectué via le réservoir de stockage dans le système de direction, aucun adaptateur spécifique n est nécessaire Aucune autre pièce ne doit être démontée Commandez les articles réf. GBX53000 (dispositif de rinçage) et GBX53001 (liquide de rinçage) Art. Nr _02/2015 L appareil fonctionne sur tous les véhicules GKN Land Systems PowerTrain Systems & Services Headquarters: GKN Service International GmbH Nussbaumweg Rösrath, Germany GKN. All rights reserved.