Quantum : une gestion globale de l éclairage Améliorer le confort et la productivité tout en économisant de l énergie

Transcription

1 Quantum : une gestion globale de l éclairage Améliorer le confort et la productivité tout en économisant de l énergie Photographie Nic Lehoux économiser de l énergie avec LutronTM

2 Photographie Nic Lehoux Photographie Nic Lehoux 2 LE DÉFI : OPTIMISEZ L ECLAIRAGE ARTIFICIEL ET LA LUMIERE NATURELLE POUR ECONOMISE DE L ÉNERGIE ET CRÉER UN ENVIRONNEMENT VISUEL AGRÉABLE ET PROPICE. Aujourd hui, la plupart des bâtiments sont sur-éclairés car la lumière naturelle disponible dans les pièces est suffisante tandis que l éclairage est réglé sur un niveau trop élevé ; ou encore parce que les espaces sont éclairés même lorsqu ils sont inoccupés. Tout ceci provoque du gaspillage d énergie, de l inconfort et une baisse de la productivité. LA SOLUTION : GÉRER L ÉCLAIRAGE AVEC QUANTUM. Quantum gère non seulement l éclairage artificiel et la lumière naturelle de façon simple et automatisée mais améliore également le confort et la productivité des occupants. POURQUOI INSTALLER QUANTUM DÈS AUJOURD HUI : UN BÂTIMENT COMMERCIAL TYPE DE M 2 CONSOMME ENVIRON CHAQUE ANNÉE EN ÉCLAIRAGE. 1 Une part importante de ce coût est gaspillée du fait d un contrôle inefficace de l éclairage. Grâce à une optimisation de la lumière artificielle et naturelle, Quantum permet de réduire ces dépenses d au moins 60 % tout en améliorant considérablement l environnement visuel. 1 Source : The New Thinking About Lighting, Building Operating Management, août Lutron

3 QU EST-CE QUE LE SYSTÈME QUANTUM? Quantum est un système de gestion de l éclairage à l échelle d un bâtiment ou d un campus qui centralise le contrôle de tous les éclairages et stores électriques. Le logiciel Quantum donne aux utilisateurs la possibilité de contrôler, surveiller, gérer et retracer l utilisation de l énergie pour l éclairage, qu il s agisse de simples luminaires ou d installations complètes. QUELS SONT LES AVANTAGES? Une consommation d électricité limitée Permet de réduire les gaz à effet de serre en éliminant toute consommation énergétique inutile Une facture maîtrisée Permet de réduire les frais de fonctionnement et de réguler vos besoins pour éviter les pointes de consommation Plus grande modularité de l espace Les éclairages et les stores peuvent être reconfigurés sans repenser le câblage Productivité et confort sont améliorés Les occupants étant mieux installés grâce à des niveaux d éclairage adaptés et un contrôle automatique des stores, ils sont plus productifs CONTENU 04 Avantages 06 Principaux composants 08 Synoptique des solutions 10 Économies et stratégies énergétiques 12 Un jour dans la vie de 14 Stores Hyperion à adaptation solaire 16 Le logiciel Green Glance 18 Logiciel Q-Admin 22 Notre société OÙ QUANTUM EST-IL UTILISÉ? Bureaux, bâtiments scolaires ou de santé, salles de réception Pour les constructions neuves ou les rénovations Lutron 3

4 AVANTAGES DE LA GESTION TOTALE DE L ÉCLAIRAGE QUANTUM 4 UNE CONSOMMATION D ÉLECTRICITÉ LIMITÉE LE PLUS GROS POSTE EN MATIÈRE DE CONSOMMATION D ÉLECTRICITÉ DANS UN BÂTIMENT EST L ÉCLAIRAGE. La gestion de l éclairage constitue généralement le moyen le plus facile et le plus visible de gérer vos dépenses énergétiques tout en améliorant votre espace. Les différents modes de commande d éclairage (réglage depuis le poste de travail, graduation, détection de présence, asservissement à la lumière du jour, programmation horaire d événements, automatisation des stores ) permettent de réduire la consommation d énergie. Lutron UNE FACTURE MAÎTRISÉE RÉDUCTION DES FRAIS DE MAINTENANCE ET DE FONCTIONNEMENT. Éteint automatiquement les éclairages dans les espaces inoccupés Fait en sorte de consommer la juste quantité de lumière artificielle Permet de diminuer la demande en électricité en réduisant les niveaux d éclairage pendant les périodes de pointe de consommation Aide à réduire l éclairage et les charges de HVAC grâce à la gradation des éclairages et à une commande automatisée des stores Identifie les lampes défectueuses pour une maintenance sélective L éclairage représente 39 % 1 des coûts d électricité annuels dans un bâtiment commercial typique, soit davantage que tout autre poste du bâtiment. 1 Selon l enquête sur la consommation énergétique des bâtiments commerciaux menée en 2003 par l Energy Information Administration et publiée en septembre 2008.

5 CRÉE UNE MODULARITÉ DE L ESPACE AMÉLIORE LA PRODUCTIVITÉ ET LE CONFORT COMMANDE ET RECONFIGURE FACILEMENT LES SOURCES D ÉCLAIRAGE. 2 Les groupes de stores et de luminaires peuvent être reconfigurés sans repenser le câblage, ce qui facilite la reconfiguration des bureaux. Au fur et à mesure des besoins de changement d espace, les commandes murales sans fil, commandes mobiles, détecteurs de présence et capteurs de lumière peuvent être réassignés à différents luminaires ou groupes de luminaires. Par ailleurs, le système Quantum est évolutif et s adapte à tout type de surfaces, du simple plateau de bureaux à tout un campus, en passant par un étage entier ou l ensemble d un bâtiment. AUGMENTEZ LA PRODUCTIVITÉ DE VOS COLLABORATEURS GRÂCE À DES NIVEAUX D ÉCLAIRAGE ADAPTÉS À LEURS ACTIVITÉS. Comme 90 % des informations reçues sont des informations visuelles, l éclairage au travail est fondamental. Les études révèlent que le personnel est plus productif lorsqu il travaille avec un niveau de lumière adapté. 3 La commande de stores Quantum permet d éliminer l éblouissement et réduit le rayonnement solaire. De telles conditions de travail facilitent le recrutement et fidélisent le collaborateur dans son poste. Sources : 2 Incandescente, fluorescente, LED, CFL, halogène et néon/cathode froide. 3 Determinants of Lighting Quality II de Newsham, G. et Veitch, J., Lutron 5

6 QUANTUM : LES PRINCIPAUX ÉLÉMENTS ENERGI SAVR NODETM COMMANDES D ÉCLAIRAGE SIVOIA QS COMMANDES D ADAPTATION DE LA LUMIÈRE À LA LUMIÈRE DU JOUR GRAFIK EYE QS COMMANDES DE SCÈNES ET DE ZONES ENERGI SAVR NODE Pilote les éclairages (d autres constructeurs) en intégrant des capteurs de présence et de lumière naturelle STORES Tout en préservant la vue sur l extérieur, les stores permettent de réduire l éblouissement et le rayonnement solaire pour plus de productivité, de confort et d économies Permet de commander silencieusement les stores avec un alignement ultraprécis GRAFIK EYE QS Commande plusieurs groupes d éclairages et de stores; crée des scènes d éclairage par simple pression COMMANDES MURALES À CLAVIER SEETOUCH QS Programmez un niveau d éclairage pour chacune de vos activités et réglez vos stores silencieusement par simple pression 6 Lutron COMMANDE SANS FIL PICO ajuste l éclairage depuis n importe quel point de la pièce pour davantage de confort et de commodité (disponible en version autonome, à montage mural, pince pour paresoleil de voiture ou sur support de table)

7 RADIO POWR QUANTUM QUANTUM QUANTUM SAVRTM CAPTEURS HUB ET ARMOIRES DE PUISSANCE LOGICIEL GESTION GLOBALE DE L ÉCLAIRAGE DÉTECTEUR DE PRÉSENCE Permet d économiser de l énergie et améliore le confort en éteignant automatiquement les lumières lorsque l espace est vide et en les allumant lorsque l espace est occupé. CAPTEUR DE LUMIÈRE Permet d économiser de l énergie en réduisant, en fonction de la lumière naturelle, l éclairage artificiel HUB QUANTUM Permet de raccorder tous les éléments du système Quantum ALIMENTATION POUR PANNEAU INTELLIGENT QS Fournit une alimentation basse tension pour les stores et accessoires Sivoia QS ARMOIRES DE PUISSANCE (GP, XP, LP) Permet de graduer et commuter toutes les sources courantes d éclairage, y compris les sources incandescentes, fluorescentes, LED, CFL, halogènes et néon/ cathode froide LOGICIEL GREEN GLANCETM Communique aux occupants les économies d énergie réalisées avec Quantum LOGICIEL Q-ADMINTM Pilote, configure, surveille et enregistre, de manière centralisée, les paramètres d éclairage de tout un bâtiment SERVEUR Q-MANAGERTM L ordinateur enregistre les données essentielles destinées aux scenarii et aux rapports d activité (niveaux d éclairage, état des capteurs, consommation électrique, etc.) STORES ADAPTATIFS HYPERIONTM Il s agit d une fonction clé de Quantum qui suit le mouvement du soleil par rapport au bâtiment chaque jour de l année. Hyperion programme le réglage des stores de manière à gérer efficacement la lumière naturelle entrant sur chaque façade, afin d empêcher l éblouissement et le rayonnement solaire de pénétrer dans l espace de travail. Grâce à Hyperion, vous optimisez l éclairage naturel, et ainsi le confort et la productivité des occupants. Lutron 7

8 SYNOPTIQUE DES SOLUTIONS LUTRON PRINCIPALES LIAISONS Bus QS (RS-485) Liaison RF sans fil Bus de communication entre processeurs Bus de communication entre armoires de puissance (RS-485) Boucle de ballasts DALI Liaison capteurs Réseau Ethernet du bâtiment Vers Internet Green GlanceTM, sur un PC client et un écran LCD Serveur Q-Manager Vers d autres étages PicoTM mobile SALLE DE BAIN Bus de commande QS Détecteur de présence sans fil Capteur de lumière sans fil Interface de capteurs QS Commande murale seetouch QS BUREAU Bus QS Energi Savr NodeTM DALI, 0-10 V, commutation Pico à montage mural Détecteur de présence sans fil Q-AdminTM sur un PC client Vers compteur intelligent ou GTB d autres constructeurs (BACnet IP) Armoire de commutation XP Hub Quantum Armoires de gradation GP/LP SALLES DE CONFÉRENCE GRAFIK Eye QS DALI Bus de communication QS Vers les sources d éclairage des armoires de variation GP/LP : Halls d accueil et atriums Auditoriums Salles de réunion Bureaux de direction Cafétérias 8 Lutron

9 OPEN-SPACES Commande de stores Luminaires fluorescents Armoire d alimentation QS Stores Sivoia QS BUREAU CLOISONNÉ Récepteur IR Commande individuelle Détecteur de présence Capteur de lumière du jour Vers des écrans tactiles d autres marques Interface RS-232/ Ethernet SALLES DE CONFÉRENCE EXTÉRIEUR GRAFIK Eye QS DALI Vers les circuits d éclairage à commuter Éclairage extérieur Ballasts non variables (couloirs, toilettes publiques, escaliers) Vers d autres dispositifs QS Lutron 9

10 STRATÉGIES D ÉCONOMIES D ÉNERGIE ET DE COMMANDE D ÉCLAIRAGE QUANTUM Photographie Nic Lehoux VARIATION DES SOURCES D ÉCLAIRAGE Permet aux utilisateurs de graduer les sources courantes telles que les lampes incandescentes, halogènes, basse tension et LED. RÉGLAGE DU NIVEAU D ÉCLAIRAGE Définit le niveau d éclairage cible en fonction des besoins de l utilisateur dans chaque espace. Ce niveau est toujours inférieur au réglage du seuil haut. 10 GRADATION FLUORESCENTE Permet aux utilisateurs de graduer des éclairages fluorescents. STORES PILOTABLES Permet un contrôle précis et silencieux de la lumière du jour pénétrant dans la pièce pour un confort et un bien-être accrus avec les stores Sivoia QS. COMMUTATION Permet à l utilisateur d allumer ou d éteindre toutes les sources lumineuses non variables avec des relais fonctionnant pendant 1 million de cycles. RÉGLAGE DU SEUIL HAUT Cette fonction permet de plafonner un niveau maximum d éclairage dans chaque espace, ce qui garantit des économies d énergie. Lutron COMMANDE DE SCÈNES ET DE ZONES Les utilisateurs peuvent sélectionner des scènes d éclairage préprogrammées ou augmenter et diminuer des zones d éclairage individuelles. COMMANDE DE SCÈNES Les utilisateurs peuvent choisir des scènes d éclairage préprogrammées par simple pression. COMMANDE INDIVIDUELLE Permet aux utilisateurs de sélectionner le niveau d éclairage qui convient à leur activité. L éclairage requis est souvent inférieur au plafond d éclairage prédéfini. DÉTECTEUR DE PRÉSENCE Éteint automatiquement les éclairages lorsque les occupants quittent l espace.

11 ASSERVISSEMENT À LA LUMIÈRE DU JOUR Règle automatiquement les niveaux d éclairage artificiel en fonction de l apport de lumière naturelle dans l espace. PLANIFICATION Les éclairages sont éteints ou réduits et la position des stores ajustée automatiquement à différents moments de la journée ou par rapport au lever et au coucher du soleil. INTÉGRATION BACNET Permet une intégration simple au système de gestion du bâtiment. CONTRÔLE ET COMMANDE À DISTANCE Permet de gérer à distance, partout dans le monde, l éclairage de votre bâtiment STORES ADAPTATIFS HYPERIONTM Règle automatiquement la position des stores Lutron Sivoia QS en fonction de l angle d incidence du soleil pour une utilisation optimale de la lumière du jour. COMMANDE DE CLOISON MOBILE Adapte automatiquement les commandes d éclairage aux modifications apportées à la configuration des pièces. DÉLESTAGE INTELLIDEMANDTM Permet au gestionnaire du bâtiment de réduire la charge d éclairage aux heures de pointe. EDITION DE RAPPORTS ET TABLEAUX DE TENDANCES Permet au gestionnaire de gérer et de commander intelligemment l éclairage dans le bâtiment. Lutron 11

12 UNE JOURNÉE DANS LA VIE D UN BUREAU CONSOMMATION D ÉNERGIE DANS UN OPEN SPACE AVEC LE SYSTÈME DE GESTION D ÉCLAIRAGE QUANTUM En utilisant des détecteurs de présence, des capteurs de lumière, des stores contrôlables, des horloges et/ou des télécommandes, Quantum peut réduire jusqu à 60 % la consommation d électricité destinée à l éclairage. 100% 50% Niveau d éclairage Niveau d éclairage maximum Énergie consommée Énergie économisée 0% 7 H 00 8 H 00 9 H H H H H 00 - Planification - Stores pilotables - Détecteur de présence LE PERSONNEL DE LA SÉCURITÉ ET DE LA MAINTENANCE ENTRE : Les stores s ouvrent automatiquement pour laisser entrer la lumière du jour. Lorsque le personnel de la sécurité et de la maintenance entrent le matin, les détecteurs de présence allument les éclairages à 50 % pour économiser de l énergie. Si l éclairage est insuffisant, il peut être ajusté via une commande murale. - Planification - Asservissement à la lumière du jour - Stores Hyperion à adaptation solaire - Détecteur de présence LES EMPLOYÉS ARRIVENT : Les employés arrivent et les éclairages sont automatiquement ajustés à 80 % afin d économiser de l énergie. En fonction de l angle d incidence du soleil, les stores descendent automatiquement à mi-hauteur afin d éviter le reflet sur les écrans d ordinateur. Les capteurs de lumière réduisent les niveaux d éclairage artificiel en fonction de la quantité de lumière naturelle disponible. Les transitions d éclairage sont imperceptibles. - Planification - Asservissement à la lumière du jour DÉJEUNER : Les éclairages sont automatiquement réduits à 10 %. Les stores adaptatifs HyperionTM s ouvrent complètement pour maximiser l apport de lumière naturelle. Les employés sortent déjeuner. 12 Lutron

13 Niveau d éclairage Énergie économisée Énergie consommée Énergie économisée Énergie consommée 14 H H H H H H 00 - Planification - Stores Hyperion à adaptation solaire - Commande individuelle - Stores pilotables - Stores Hyperion à adaptation solaire - Planification - Planification - Planification - Stores pilotables RETOUR DES EMPLOYÉS : Suite à un changement de météo, la lumière du jour décroît : les éclairages passent alors automatiquement à des niveaux d éclairage plus élevés. Les transitions d éclairage sont imperceptibles. VISIOCONFÉRENCE : Les employés varient leur éclairage et ajustent la position de leurs stores avec des télécommandes pour améliorer le contraste de leur écran, mais ils disposent de suffisamment de lumière pour prendre des notes. LES EMPLOYÉS PARTENT : La luminosité des lampes s abaisse automatiquement pour atteindre 10 %. L éclairage peut être réenclenché depuis n importe quelle commande locale. NETTOYAGE : Les lumières s allument automatiquement à un niveau de 80 % pour le personnel d entretien. EN DEHORS DES HORAIRES DE BUREAU : L horloge éteint automatiquement les éclairages et abaisse les stores pour économiser de l énergie, réduire la pollution lumineuse et créer une façade homogène. Lutron 13

14 STORES ADAPTATIFS HYPERIONTM QU EST-CE QUE LE SYSTÈME HYPERION? La fonctionnalité Hyperion, disponible pour Quantum, règle les stores Sivoia QS tout au long de la journée en fonction de la position du soleil. Elle optimise l éclairage naturel tout en réduisant le rayonnement et l éblouissement solaires afin d améliorer le confort et la productivité des occupants du bâtiment. La programmation précise du réglage des stores résulte de l association des informations recueillies sur le bâtiment et des limites spécifiées par les utilisateurs quant à la pénétration de la lumière du soleil et au temps écoulé entre les mouvements des stores. Pour s adapter aux variations des conditions météorologiques, Hyperion peut aussi être programmée pour passer en mode nuageux. EN QUOI HYPERION EST-IL INDISPENSABLE? Variabilité saisonnière du rayonnement solaire : L angle et l intensité de la lumière naturelle disponible changent au cours de l année. Hyperion gère ces variations en incrémentant quotidiennement le réglage programmé des stores pour chaque façade. Confort et productivité : Hyperion contrôle la lumière naturelle entrante afin de réduire l éblouissement et le rayonnement du soleil il a été démontré que l élimination de ces gênes physiques avait des répercussions positives sur la productivité. 1 Vues sur l extérieur préservées : Les stores restent partiellement ouverts dès que cela est possible et les tissus transparents préservent la vue même lorsque les stores sont fermés. Optimisation de l éclairage naturel : La gestion de la lumière du jour Hyperion fonctionne de concert avec le système d asservissement à la lumière du jour Quantum pour réduire considérablement l utilisation de l éclairage électrique. Fonctionnement manuel en conditions nuageuses : Pour s adapter aux variations des conditions météorologiques, Hyperion peut aussi être programmée pour passer en mode nuageux. Réduction des coûts de HVAC : Outre l amélioration des performances des systèmes d asservissement à la lumière du jour, Hyperion peut aussi réaliser ses propres économies d énergie. Été : les stores réduisent le besoin en climatisation puisqu ils bloquent et réfléchissent les rayons du soleil, d où une réduction de 10 à 30 % du gain de chaleur. 2 Hiver : les stores peuvent être programmés de manière à se fermer le soir, ce qui renforce l isolation, réduit les coûts de chauffage d où une réduction de 3 à 29 % des pertes de chaleur. 2 Pour de plus amples informations, consultez la brochure Hyperion (no réf ) ou consultez le site shadingsolutions. Source : 1 Boyce et al. The Benefits of Daylight Through Windows. rpi.edu/programs/daylighting/pdf/daylightbenefits.pdf 2 Lutron a mis en service une simulation au sein du Centre T.C. Chan pour la simulation des bâtiments et l étude des énergies, Université de Pennsylvanie, publié en septembre Lutron

15 FONCTIONNEMENT : HyperionTM règle les stores en fonction de la position du soleil dans le ciel tout au long de la journée et de l année. 21 juin 11 h 00 Hyperion positionne automatiquement les stores pour laisser pénétrer la lumière naturelle utile dans l espace. Les éclairages à proximité des fenêtres diminuent pour économiser l énergie. 21 décembre 11 h 00 Les stores restent partiellement fermés pour bloquer les rayons agressifs du soleil hivernal bas dans le ciel. Le niveau des éclairages à proximité des fenêtres est maintenu aux préférences établies. Lutron 15

16 POINTS FORTS DU LOGICIEL Q-ADMINTM DE LA COMMANDE DE L ÉCLAIRAGE À LA GESTION DE L ÉCLAIRAGE Au cœur de la solution Quantum, il y a le Q-Admin : ce logiciel puissant de Quantum permet au gestionnaire du bâtiment de gérer l éclairage artificiel et naturel pour une efficacité énergétique, un confort et une productivité optimum. À partir d un point central, il peut contrôler la luminosité mais aussi configurer, gérer, analyser et enregistrer les scenarii lumineux d un bâtiment entier. CONTRÔLE ET SURVEILLANCE Vous permet de commander et de surveiller tous les espaces de votre bâtiment par scène, niveaux, et zones. 16 Lutron

17 HORLOGES Le logiciel Q-AdminTM comprend deux types d horloges, une horloge «horaire» (par exemple tous les soirs de la semaine à 20 h) et une horloge «astronomique» (par exemple 1 h avant le coucher du soleil), lesquelles commandent les éclairages et les stores sur le réseau Quantum. Les éclairages peuvent être automatiquement réglés sur un niveau prédéfini ou encore activés ou éteints dans certains espaces en fonction de l heure du jour. Les stores peuvent, eux, être automatiquement relevés ou abaissés dans certains espaces à des heures spécifiques. Lutron 17

18 POINTS FORTS DU LOGICIEL Q-ADMINTM DÉLESTAGE INTELLIDEMANDTM Permet à l administrateur du bâtiment de délester un pourcentage de l éclairage pour réduire sa facture énergétique. Ce système peut aider votre fournisseur d électricité à délester le réseau en période de pointe de consommation d électricité*. Avec le logiciel Q-AdminTM, vous êtes en mesure de définir un pourcentage de réduction du niveau d éclairage et délester instantanément l ensemble de votre installation ou un espace particulier.* En France, ce type de dispositif est en cours de test par la Commission de régulation de l énergie. Le délestage est une composante fondamentale de la participation aux smart grids. À réception des signaux d un fournisseur d électricité ou d un agrégateur, Quantum peut automatiquement répondre en diminuant discrètement les niveaux d éclairage dans l ensemble de l installation. 18 Lutron

19 RAPPORTS Permet au gestionnaire du bâtiment d améliorer la maintenance et les opérations, d identifier les problèmes avant qu ils ne s aggravent et de contrôler la consommation d énergie associée à l éclairage dans l ensemble ou une partie du bâtiment. LES RAPPORTS INCLUENT : La puissance lumineuse et la consommation d énergie L activité du système Les pannes de lampes fluorescentes CALCUL CONTRE MESURE DE L UTILISATION D ÉNERGIE La solution Quantum de Lutron génère des calculs d économies d énergie extrêmement précis sur la base des réglages du système, une approche de la surveillance de l énergie représentant des économies considérables par rapport à l installation d équipements de surveillance de l énergie facturable. Lutron 19

20 LOGICIEL GREEN GLANCETM 20 Lutron DANS QUELLE MESURE VOTRE BÂTIMENT EST-IL ÉCOLOGIQUE? DÉMONTREZ L ENGAGEMENT DE VOTRE ENTREPRISE DANS L EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE AVEC LE LOGICIEL D AFFICHAGE DES ÉCONOMIES D ÉNERGIE GREEN GLANCE. Le logiciel Green Glance offre une présentation rapide des économies d énergie réalisées sur votre bâtiment grâce au système global de gestion de l éclairage Quantum. Les propriétaires d immeubles et les gestionnaires peuvent utiliser Green Glance pour inciter les employés à économiser de l énergie ou pour soutenir leur réputation en matière environnementale et sociétale. Ils peuvent aussi utiliser Green Glance comme outil éducatif pour afficher les avantages économiques et environnementaux de leurs installations grâce à l utilisation de Quantum : réduction de la facture énergétique, émissions de CO 2 évitées. Ils peuvent également utiliser le logiciel Green Glance pour afficher toutes autres données environnementales : programmes de réduction des déchets ou systèmes éco-efficaces d alimentation en eau.

21 GREEN GLANCETM AFFICHÉ SUR UN ÉCRAN LCD FOURNI PAR L UTILISATEUR Économies d énergie dédiée diée à l éclairage en moyenne sur une période sélectionnée par l utilisateur. Économie potentielle maximale L utilisateur peut sélectionner des espaces prédéfinis Périodes de calcul configurables par l utilisateur Affiche les conditions météorologiques locales (accès Internet nécessaire) Affiche les économies d énergie et les données environnementales associées à l éclairage Affiche les caractéristiques du projet et les informations relatives au calcul des informations énergétiques Puissance lumineuse en temps réel économisée grâce à l utilisation de Quantum Heure et date locales dubâtiment Compare les économies d énergie pour l éclairage de différentes périodes Lutron 21

22 NOTRE SOCIÉTÉ LEED UN HISTORIQUE DE DURABILITÉ, D INNOVATION ET DE QUALITÉ Chez Lutron, la durabilité n est pas nouvelle. Lutron est une entreprise dont la philosophie repose sur le respect des personnes : les clients, les employés et la société. Nous sommes également membre à part entière de l U.S. Green Building Council, administrateur du LEED. Depuis 1961, nous développons une technologie leader de l industrie qui permet d économiser de l énergie et de réduire les émissions de gaz à effet de serre. Nous innovons pour devancer les besoins du marché et veillons à améliorer en permanence la qualité de nos produits, ainsi que nos valeurs. Lutron a déposé plus de brevets dans le monde entier et fabrique plus de produits. Depuis plus de 45 ans, nous avons atteint et même dépassé les plus hauts standards de qualité et de service. La qualité de tous nos produits est testée avant leur départ de l usine. 22 Lutron

23 SERVICE ET ASSISTANCE MONDIAL Vous pouvez compter sur un niveau d assistance inégalée partout dans l industrie et le monde. Lutron offre une assistance technique par téléphone. Le service Lutron, qui est composé d un réseau mondial d ingénieurs de terrain centrés sur le client, propose des services de premier ordre qui commencent avant la mise en service de votre bâtiment et se poursuit pendant toute sa durée de vie. Des projets prestigieux (de gauche à droite) : Musikschule Grünwald, Munich Le Méridien, Tokyo Chelsea Harbour, Londres Royal Mirage Arabian Court, Dubaï Banque de Chine, Beijing La Maison Blanche, Washington DC ÉCONOMISEZ DE L ÉNERGIE SUR VOTRE PROCHAIN PROJET Contactez Lutron dès aujourd hui en composant le +44 (0) pour joindre un représentant Lutron qui saura vous fournir un plan d action destinée à votre application. SIÈGE MONDIAL Lutron Electronics Co., Inc Suter Road Coopersburg, PA Etats-Unis TÉL. : SIÈGE POUR L EUROPE Lutron EA Ltd. 6 Sovereign Close Wapping, London, E1W 3JF Angleterre NUMÉRO D APPEL GRATUIT (R.-U.) : Service à la clientèle : +44 (0) Support technique +44 (0) Lutron 23

24 «Nous avons conçu notre bâtiment pour une consommation de 13,8 watts par mètre carré de puissance d éclairage. Nous n en consommons que 3,6, soit 75 % de moins». Glenn Hughes, Directeur de la construction de la société New York Times pendant la conception, l installation et la mise en service du bâtiment du New York Times Cette entreprise économise chaque année plus de euros, grâce au système de gestion d éclairage Quantum. LE NEW YORK TIMES, NEW YORK, NEW YORK, ÉTATS-UNIS Données écologiques Bâtiments 1 Mètres carrés plus de m 2 Appareils d éclairage Plus de Économies d énergie 75% Réduction de CO 2 annuelle tonnes Photographie Nic Lehoux NUMÉRO VERT (FR) : Service à la clientèle : +44 (0) Assistance technique : +44 (0) lutronlondon@lutron.com 06/2011 Lutron Electronics Co., Inc. Nº Réf /FR économiser de l énergie avec LutronTM