Notes de version TRIMBLE BUSINESS CENTER. Version 2.70

Transcription

1 Notes de version TRIMBLE BUSINESS CENTER Version 2.70

2 Siège de la société Trimble Navigation Limited Engineering and Construction Division 5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio USA Téléphone : Numéro vert (aux Etats-Unis): Fax : Copyright et marques : , Trimble Navigation Limited. Tous droits réservés. Le logo du Globe & Triangle et Trimble sont des marques déposées de Trimble Navigation Limited. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Trimble Business Center Notes de version 2

3 Bienvenue sur Trimble Business Center Bienvenue sur Trimble Business Center Le logiciel de bureau Trimble Business Center est excellent pour le traitement et l analyse des données topographiques satellites et terrestres enregistrées sur le terrain. Le logiciel fournit d innombrables fonctions innovantes et uniques, et il est très facile à maîtriser et à utiliser. Installation ou mise à niveau de Trimble Business Center Le logiciel Trimble Business Center (TBC) est disponible en deux configurations, selon la licence achetée : Standard ou Avancé. Pour une description des fonctionnalités disponibles dans chaque configuration, référez-vous à la section «Fonctionnalités sous licence» dans l'aide en ligne. Les informations relatives à la licence du TBC 2.70 sont contenues dans une clé matérielle HASP (licence mono-utilisateur) branchée à votre ordinateur, ou dans une clé réseau HASP (licence multiutilisateur) installée sur votre réseau. Si aucune clé n a été installée, le TBC vous permet uniquement d'importer et d'afficher des données. Il ne vous permet pas d'utiliser les fonctionnalités sous licence. Pour des instructions d'installation ou de mise à niveau, consultez la section appropriée ci-dessous. Note : Après l'installation, veillez à cliquer sur Aide > Rechercher des mises à jour pour vous assurer d'avoir les dernières mises à jour pour Trimble Business Center, notamment la dernière Aide en ligne entièrement traduite. Les nouveaux utilisateurs installant TBC 2.70 (licence mono-utilisateur) Si vous installez le TBC pour la première fois, suivez les étapes suivantes : Note : N insérez pas la nouvelle clé matérielle HASP incluse dans votre package d'installation avant d en recevoir l instruction à l'étape Installez TBC à partir du DVD d installation. 2. Avant d'exécuter le TBC, insérez la nouvelle clé matérielle HASP, que vous avez reçue dans votre package d'installation, dans un port USB disponible sur votre ordinateur. Toutes les fonctionnalités sous licence du TBC seront disponibles lorsque vous exécuterez le logiciel. Votre garantie de 1 an démarre à la première exécution du TBC. Trimble Business Center Notes de version 3

4 Installation ou mise à niveau de Trimble Business Center Les nouveaux utilisateurs installant la version d'évaluation TBC 2.70 Si vous installez la Version d'évaluation de TBC, suivez les instructions fournies dans la lettre contenant votre code à 19 chiffres (clé de produit). Les nouveaux utilisateurs installant TBC 2.70 (licence multiutilisateur) Note aux Administrateurs : Pour obtenir des instructions sur l'installation d'une clé réseau HASP (licence multiutilisateur) et sur l'affichage et la gestion des informations de licence, sélectionnez Network Licensing Read Me (Licence Réseau-Lisez-moi) dans le menu Outils sur le DVD d installation du TBC. Si vous avez l'intention d'utiliser une licence multiutilisateur installée sur votre réseau, procédez comme suit : 1. Vérifiez les éléments suivants : Votre ordinateur peut se connecter au serveur réseau où la licence réseau HASP multiutilisateur est installée. Il n'y a aucune clé matérielle SuperPro ou HASP branchée sur votre ordinateur. 2. Installez TBC à partir du DVD d installation. 3. Exécutez le TBC. Le logiciel recherche automatiquement une clé réseau HASP sur le réseau. Si une clé réseau HASP est trouvée et le nombre limite d utilisateur de la licence multiutilisateur n'a pas été dépassé, il sera alors possible d utiliser la licence ainsi que toutes les fonctionnalités sous licence du TBC. Si une clé réseau HASP n est pas trouvée ou le nombre limite d utilisateur de la licence multiutilisateur a été dépassé, les fonctionnalités sous licence ne seront pas disponibles et un message approprié sera affiché lorsque vous tenterez de les utiliser. Vous pouvez éventuellement vérifier si vous avez ou non l'accès à la licence multiutilisateur en sélectionnant Aide > A propos de Trimble Business Center, puis en cliquant sur le bouton Licence. Pour plus d'informations sur l'utilisation de la boîte de dialogue Gestionnaire de licences, appuyez sur F1 avec la boîte de dialogue ouverte. Notez que chaque fois que vous exécuterez le TBC, le logiciel aura besoin d'accéder automatiquement à la licence multiutilisateur installée sur le réseau. Les utilisateurs de TBC 2.30 et 2.60 qui passent au TBC 2.70 (licence mono-utilisateur ou multiutilisateur) Installez votre version téléchargée de TBC Note : Cette mise à niveau est disponible pour les utilisateurs dont la date d expiration de garantie en cours est le 1er avril 2012 ou plus tard. Si votre garantie expire avant cette date et que vous procédez à l'installation, les fonctionnalités sous licence ne seront pas disponibles. Contactez votre fournisseur pour acheter une extension de garantie. Sélectionnez Aide > A propos de Trimble Business Center > Licence pour vérifier la date d'expiration de votre garantie. Trimble Business Center Notes de version 4

5 Nouvelles fonctionnalités Les utilisateurs de TBC 2.00 à 2.20 qui passent au TBC 2.70 (licence mono-utilisateur) Si vous mettez à niveau à partir du TBC 2.00 à 2.20, vous devez d'abord obtenir une nouvelle clé matérielle HASP, qui est nécessaire pour exécuter le TBC Pour obtenir la nouvelle clé matérielle HASP, contactez votre revendeur ou allez sur et cliquez sur le lien Téléchargements pour demander la nouvelle clé. Une fois que vous avez reçu la clé, procédez comme suit : Note : Vérifiez que votre clé matérielle SuperPro actuelle est bien branchée sur votre ordinateur avant d'effectuer cette mise à niveau. N insérez pas votre nouvelle clé matérielle HASP avant d en recevoir l instruction à l'étape Installez votre version téléchargée de TBC Dans l'assistant d'installation, veillez à sélectionner l'option Transfert de licence pour installer le programme nécessaire pour transférer les informations de licence à partir de votre clé matérielle SuperPro vers votre nouvelle clé matérielle HASP. A la fin de l'installation du TBC, le programme Transfert de licences démarre. Ce programme est un assistant qui vous aide à accomplir le processus de transfert de licence. 2. Avant de cliquer sur le bouton Suivant dans la boîte de dialogue Transfert de licences : a. Vérifiez que votre ordinateur est connecté à Internet pour recevoir des informations de licence au cours du processus de transfert de licence. b. Branchez la nouvelle clé matérielle HASP dans un port USB disponible sur votre ordinateur. NE retirez PAS la clé matérielle SuperPro existante. Elle doit rester branchée sur votre ordinateur pendant le processus de transfert de licence pour que les informations de licence, contenues sur la clé matérielle SuperPro, soient copiées vers la nouvelle clé matérielle HASP. 3. Effectuez les étapes de l'assistant Transfert de licences. A la fin du processus de transfert de licence, vous pouvez retirer la clé matérielle SuperPro existante. La clé restera valide pendant 30 jours au cas où vous rencontriez des problèmes et devez réinstaller la version antérieure du TBC. Nouvelles fonctionnalités Voici les nouvelles fonctionnalités incluses dans cette version du logiciel Trimble Business Center. Note : Certaines des fonctionnalités suivantes nécessitent une licence Avancée. Pour plus d'informations, reportez-vous à «Fonctionnalités sous licence» dans l'aide en ligne. Trimble Business Center Notes de version 5

6 Nouvelles fonctionnalités Général Photogrammétrie Si votre étude comporte au moins deux stations, chacune comprenant des images photos référencées du même objet, vous pouvez faire des mesures par photogrammétrie de l objet pour lui attribuer un point doté d une coordonnée tridimensionnelle (3D). Vous faites cela en sélectionnant l objet dans une photo à partir de chacune des stations et en appliquant une mesure. Trimble Business Center calcule ensuite la coordonnée réelle du point sur la base de l intersection des rayons des lignes de visée qui en résultent en provenance de chacun des appareils photos des deux stations. (Voir «Comprendre la photogrammétrie» dans l Aide en ligne.) Nuages de points Lorsque vous importez des données de points balayés contenues dans un fichier (.tsf) de balayage Trimble, un nuage de points est alors créé dans Trimble Business Center. L utilisation de nuages de points améliore considérablement la performance lorsque de grands nuages de points (plusieurs millions) sont importés. En outre, le nuage de points fournit une puissante méthode pour manipuler simultanément tous les points balayés dans le nuage de points. Vous pouvez, par exemple, spécifier le pourcentage de points qui sont actuellement affichés sur les onglets graphiques, à la fois dans des vues statiques et lors des panoramiques/rotations. Il est également possible de choisir la méthode utilisée pour colorier les points balayés, soit les uns par rapport aux autres sur la base de l intensité, soit par rapport à d autres nuages de points dans l étude en fonction d'une couleur spécifique ou d'une couleur de couche. (Voir «Comprendre les données des nuages de points» dans l Aide en ligne.) Nouveau processeur de ligne de base Le processeur de ligne de base a été amélioré afin de fournir une meilleure précision ainsi qu un support pour RINEX 3.0 et le modèle d antenne ANTEX. Convertir des points tels qu implantés en points topographiques Convertissez facilement des points tels qu implantés en points topographiques soit automatiquement durant l importation soit manuellement après l importation. Des points tels qu implantés sont souvent utilisés lors des configurations des stations et des calibrages de chantiers. (Voir «Convertir des points tels qu implantés en points topographiques» dans l Aide en ligne.) Mise à jour du logiciel Coordinate System Manager Le logiciel Coordinate System Manager permet d'accéder à la plus récente base de données de systèmes de coordonnées et peut être utilisé pour créer des systèmes de coordonnées, ou pour déterminer quels systèmes de coordonnées, modèles de géoïde, chantiers calibrés sont disponibles pour une utilisation dans votre étude. (Voir «Coordinate System Manager» dans l'aide en ligne.) Production de rapport RDLC en MS Word En plus de produire des rapports RDLC en documents PDF et Microsoft Excel, il est désormais possible de produire des rapports RDLC en documents Microsoft Word. Texte intelligent Utilisez l outil Texte intelligent des commandes Créer un texte et Modifier un texte pour insérer ou modifier un texte d attribut intégré au sein d annotations et d étiquettes de texte multi-lignes. Le texte intelligent affiche des valeurs, telles que l élévation, la superficie, la longueur, ou la station, qui proviennent d objets dans vos données. (Voir «Utiliser les codes de texte intelligent» dans l Aide en ligne.) Trimble Business Center sur un système d exploitation turc - Trimble Business Center a été testé et approuvé comme fonctionnant correctement en anglais lorsqu il est installé sur un ordinateur dont le système d exploitation a été formaté pour la Turquie. Trimble Business Center Notes de version 6

7 Nouvelles fonctionnalités Entités géographiques Surfaces Lignes Feature Definition Manager prend en charge des entités géographiques polygones A l aide de l application Feature Definition Manager, créez et modifiez des définitions d entités géographiques polygones en vue de leur inclusion dans un fichier (.fxl) contenant des bibliothèques de définitions d'entités géographiques. (Voir «Créer et modifier des définitions d entités géographiques polygones» dans l Aide en ligne du Feature Definition Manager.) Dans Trimble Business Center, importez et traitez des codes d entités géographiques polygones, et exportez les entités géographiques polygones traitées. (Voir «Afficher et modifier les propriétés d entités géographiques polygones» dans l Aide en ligne du TBC.) Fichier (.fxl) de définition d entités géographiques par défaut mis à jour - Le fichier GlobalFeatures.fxl par défaut installé avec le logiciel a été mis à jour pour inclure des définitions d entités géographiques polygones. (Voir «Gérer les fichiers (.fxl) de définition d entités géographiques» dans l Aide en ligne du Feature Definition Manager. Tableurs d entités géographiques A l aide de l onglet tableur, affichez et modifiez par nom d entité géographique, des attributs d entités géographiques ponctuelles, linéaires et polygones ainsi que leurs propriétés associées. (Voir «Tableur d entités géographiques» dans l Aide en ligne.) «Traverser» une surface Utilisez la Vue 3D Trajet pour visualiser et vérifier une surface (non basée sur l alignement) en simulant une traversée en voiture de celle-ci afin de pouvoir confirmer l exactitude de la topographie et localiser les régions présentant des problèmes. La Vue 3D Trajet pour les surfaces basées sur l alignement a été améliorée. Un affichage textuel frontal dans chaque vue indique la station/position, l élévation, et la pente du VPI/triangle de surface actuelles. (Voir «Vue 3D Trajet» dans l'aide en ligne.) Polygones Créez, modifiez, importez, et exportez des polygones à l aide des mêmes procédures habituelles utilisées lorsque vous travaillez avec des chaînes de lignes. Indiquez une couleur et une transparence de remblai, ainsi que d autres propriétés de chaînes de lignes. (Voir «Créer un polygone» dans l Aide en ligne.) Chaînes de lignes Lorsque vous créez une chaîne de ligne, spécifiez le style, la couleur, et l échelle de la ligne. De même, indiquez la gradation progressive des couleurs au niveau de la ligne, soit pour calculer une élévation pour le segment de fin avec une élévation non spécifiée, soit pour que le dernier segment de ligne soit relié automatiquement avec le point de début du premier segment de ligne (créant ainsi une chaîne de ligne fermée). (Voir «Créer une chaîne de ligne» dans l Aide en ligne.) Créer des points et des lignes à partir de corridors Utilisez la commande améliorée Décompresser (anciennement Décompresser des blocs) pour créer des points et des chaînes de lignes à partir de la géométrie d un profil type de corridor. Dessin au trait 3D qui représente les chaînes des nœuds (CL, bord de chaussée, accotement, etc.) qui peuvent être créées afin d être envoyées sur le terrain pour l implantation. (Voir «Créer des points et des lignes à partir de corridors» dans l Aide en ligne.) Trimble Business Center Notes de version 7

8 Nouvelles fonctionnalités Utiliser des types de spirales de transition supplémentaires Dans l Éditeur d alignement, vous pouvez désormais utiliser des types de spirales Bloss, cubiques ou paraboliques cubiques pour des courbes de transition horizontales. (Voir «Créer un alignement» dans l'aide en ligne.) Importer/Exporter Prise en charge de NAD 83 (2011) Importez des feuilles de données NAD 83 (2011) et des résultats OPUS. Prise en charge de Survey Pro 5.1 Importez et exportez des fichiers.survey vers et depuis Survey Pro 5.1. Les lignes et les alignements sont pris en charge dans le fichier.survey. Importer des blocs AutoCAD en tant que symboles Importez des blocs AutoCAD à partir d un fichier.dxf ou.dwg qui sont convertis en symboles pouvant être attribués à des définitions d entités géographiques dans le Feature Definition Manager. (Voir «Importation et suppression de symboles» dans l Aide en ligne.) Importer des styles de lignes AutoCAD Importez des styles de lignes AutoCAD à utiliser lors de la création de chaînes de lignes et du traitement de codes d'entités géographiques. (Voir «Importation et suppression de styles de lignes» dans l Aide en ligne.) Importer des enregistrements de positions GNSS Importez des valeurs HDOP maximum, des valeurs VDOP maximum, et des types de solution et affichez ces informations dans les volets Propriétés pour des vecteurs RTK et des solutions de position GNSS (anciennement intitulée solution de position GPS), et dans le tableur Vecteurs. Exportez ces données à l aide de l exportateur de format d échange GPSeismic, d un exportateur personnalisé, ou du Service d accès aux données. Importer des données brutes à partir d Ashtech ProFlex 800 Importez des données brutes GNSS à partir du récepteur Ashtech ProFlex 800. Personnaliser des exportations GIS Sélectionnez des attributs de points à inclure lors de l exportation de données GIS vers un fichier du GeoDatabase XML ou un fichier d Esri Shapefile. (Voir «Exporter des fichiers de formes ESRI (.shp/.shx/.dbf/.prj)» dans l Aide en ligne.) Exporter des fichiers GENIO Exportez des données de corridor vers un fichier de routes GENIO. Exporter des données d ajustement Exportez des données d ajustement à l aide d un exportateur personnalisé formaté ou du Service d accès aux données de Trimble. Exporter des données des tels qu implantés Exportez des données des tels qu implantés à l aide d un exportateur personnalisé formaté ou du Service d accès aux données de Trimble. Exporter des fichiers SDMS Exportez des données de points ou d'observations en format de fichier SDMS (Survey Data Management System;.sdms). Échanger des données avec Trimble S3 exécutant Access Connectez-vous directement à un Trimble S3 qui fonctionne avec Trimble Access, et échangez des données avec celui-ci. Trimble Business Center Notes de version 8

9 Exigences du système Documentation Guide des dépannages HASP Ce guide, qui est relié à la boîte de dialogue Gestionnaire de licences, explique comment vérifier que votre licence est correctement installée et comment résoudre les problèmes qui pourraient l empêcher d être installée correctement. Guide de déploiement en entreprise Ce guide décrit les diverses méthodes qu un administrateur de système peut utiliser pour installer (déployer) Trimble Business Center sur plusieurs ordinateurs de son réseau (entreprise) sous Windows, plus rapidement et plus efficacement qu en utilisant un DVD d installation sur chaque ordinateur pour une installation manuelle. Tutoriel Mesurer le point de photogrammétrie Ce tutoriel, qui est disponible pour la page Démarrage, vous guide tout au long du processus d'importation de données photogrammétriques et du processus de mesure de points de photogrammétrie. Exigences du système Système d exploitation : Microsoft Windows 7 (versions 32- et 64-bits), Microsoft Windows Vista (versions 32- et 64-bits avec Service Pack 2) Microsoft Windows XP (version 32 bits avec Service Pack 3 ; version 64 bits avec Service Pack 2) Processeur : Mémoire vive (RAM) : Espace disque dur disponible : Graphique : Double-cœur 1,80 GHz ou supérieur recommandé 2 Go ou plus recommandé 5 Go ou plus recommandé Carte graphique compatible DirectX 9 (ou supérieure) avec 256 Mo de mémoire ou plus Moniteur : Résolution de 1024 x 768 ou supérieure avec 256 couleurs ou plus (à 96 DPI) Ports E/S : Port USB 2.0 Trimble Business Center Notes de version 9