Unités modulaires de traitement local avec module d'extension

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Unités modulaires de traitement local avec module d'extension"

Transcription

1 9 221 PXC64-U DESIGO PX Unités modulaires de traitement local avec module d'extension PXC...-U PXA30-T UTL modulaires, librement programmables pour installations CVC et autres lots techniques de bâtiment. Le P-Bus permet le raccordement via les modules d'entrée/sortie de tous les types de points répondant aux exigences des équipements techniques du bâtiment. 64 ou 128 unités de charge par UTL P-Bus pour le raccordement de modules E/S externes Choix important de modules E/S Fonctions de gestion (gestion d'alarmes, programmes horaires/calendrier, suivis de tendance, télégestion, protection d'accès, etc.) UTL autonomes ou en adéquation avec d autres appareils/systèmes Mémoire de configuration supplémentaire (module d'extension) Prise de service pour les terminaux graphiques PXM20 et PXM10 Raccordement d'appareils d'ambiance QAX et QAX9 Communication standard BACnet sur LON CA1N9221fr Building Technologies Building Automation

2 Fonctions Les UTL assurent l'acquisition des données et le traitement des fonctions spécifiques du système et des applications. Elles sont librement programmables. En dehors des fonctions de régulation et de commande, l'utl assure des fonctions de gestion, par ex.: Gestion d'alarmes avec routage des alarmes sur tout le réseau. 3 niveaux de traitement d'alarmes (simple, standard et étendue) avec une transmission sécurisée et surveillance automatique de transmission Programmes horaires Fonctions de base Suivis de tendance Protection d'accès pour l'ensemble du réseau avec des profils et catégories d'utilisateurs individuellement configurables. Langage de programmation Les UTL modulaires sont librement programmables en langage D-MAP (CEN Standard 1131). Le langage de programmation PX Design est un ensemble de blocs graphiques qui, reliés entre eux, constituent une installation. Ces blocs graphiques représentent les fonctions basiques ou avancées pour la programmation. Communication La communication passe par un système de bus ouvert qui utilise le protocole standard BACnet. La communication est peer-to-peer vers d'autres UTL et les terminaux d'exploitation graphiques PXM10 et PXM20. Modules d'extension Interface modem Le module d'extension PXA30-T dispose d'une interface modem avec prise 9 broches. Références et désignations Désignation UTL pour 64 unités de charge * UTL pour 128 unités de charge * Module d'extension avec prise modem Référence PXC64-U PXC128-U PXA30-T * 1 Unité de charge = 12,5 ma Combinaisons d'appareils Modules E/S Appareils Références Fiches produit Modules E/S avec les fonctions de base mesure, signalisation, commutation et positionnement PTM1 N8111 N8171 Appareil d'exploitation L'exploitation des UTL se fait par l'intermédiaire d un terminal d exploitation PXM20 ou PXM10. Ces appareils sont dotés de touches tactiles et d'un afficheur alphanumérique et graphique. Le PXM20 peut être utilisé localement ou déporté pour la gestion de l'ensemble des installations d'un réseau, le PXM10 ne peut être utilisé que localement (1 PXM10 pour 1 UTL PXC.. ou PXR..). Appareils d'ambiance Via le bus PPS2, les UTL peuvent gérer cinq appareils d'ambiance QAX ou QAX9... (1 seul récepteur RXZ90.1 par UTL PXC ) 2/8

3 Technique L'échange des informations entre les UTL et les modules E/S passe par le P-bus. Chaque module sur le même P-Bus reçoit son adresse individuelle entre 1 et 255 à l'aide de cavaliers. Les UTL alimentent les modules E/S raccordés via le P-Bus en 23 V. La charge des UTL par les modules E/S est indiquée par le nombre d'unités de charge, à savoir 12,5 ma par module (pour le calcul de la charge totale, voir la fiche produit N8100, "Modules E/S". Exécution a Partie électronique enfichable 2 Capot de façade (à sa place, on peut monter le terminal d'exploitation graphique PXM20) 3 Batterie 4 / 5 Modules d'extension 6 Embase de l'appareil 7 Connexion enfichable avec UTL pour l'alimentation et électronique du bus 8 Boîtier avec circuit imprimé pour alimentation des appareils 9 Borniers enfichables avec barre de support pivotante (ici orientée pour un montage mural) 3/8

4 Voyants (LED) Touche de service COM1 COM2 RUN STA INFO TX SERVICE TX SERVICE Voyant Couleur Etat RUN verte rouge Eteint en permanence Allumé en permanence Allumé en permanence STATUS rouge Eteint en permanence Allumé en permanence Fonction Clignote rapidement INFO rouge Librement configurable TX COM1 COM2 SERVICE COM1 COM2 Absence de tension d'alimentation Tension d'alimentation présente, progiciel opérationnel Touche RESET actionnée Etat normal Défaillance du matériel reconnue pendant l'autotest ou UTL dans le "coma" Absence de progiciel valide jaune Clignote Echange de données sur le bus LON non mis en oeuvre rouge Eteint en permanence Clignote Clignote au rythme des commandes de reconnaissance* Allumé en permanence * Rythme de commande de reconnaissance (WINK) : 21s 5 Hz 5 Hz Nœud LON configuré Nœud LON non configuré Identification physique de l'utl après réception de la commande de reconnaissance (fonction WINK) Le circuit LON (puce) est défectueux ou la touche de service a été actionnée non mis en oeuvre s 1s 2s 1s Indications pour le recyclage Cet appareil contient des composants électriques et électroniques et ne doit pas être éliminé comme un déchet domestique. La pile au lithium, le circuit imprimé et le boîtier doivent être séparés avant leur mise au rebut réglementaire. Respecter impérativement la législation locale en vigueur. Indications pour le montage Les UTL modulaires sont conçues pour le montage en façade d'armoire, dans un tableau électrique ou directement sur un mur. Si l'appareil est monté en façade d'armoire, l'embase de l'appareil est retenue par des brides aux quatre coins de la façade d'armoire (mise en place sans outil). Pour le montage sur un tableau électrique, on déplace les borniers enfichables tout en rabattant les barres de soutien, de sorte à y accéder du devant. Les barres de soutien absorbent d'une part le couple de vissage et servent d'autre part à la fixation de l'appareil sur le mur. A la place du couvercle de façade, il est possible de monter le terminal d'exploitation PXM20 ou PXM10. La partie haute de l'appareil est fixée avec deux vis sur l'embase. STOP Attention Le module d'extension PXA30-T doit être rentré de 1,5 mm dans la connectique, en forçant légèrement. Il faut ensuite vérifier qu'il soit correctement verrouillé. Sinon, le bon fonctionnement de l'ensemble n'est pas assuré. 4/8

5 Indications pour la mise en service Afin de prévenir tout danger pour les personnes et les biens, il faut tenir compte des prescriptions locales de sécurité et respecter la réglementation nationale en vigueur. Charger le programme d'application Le programme d'application de l'installation peut être chargé directement dans les UTL à l'aide de l'outil PX Design du DESIGO TOOLSET, via le connecteur RJ45 ou le bus LON. Régler les paramètres et configurations Les paramètres de régulation et les données de configuration sont réglés avec l'outil PX Design du DESIGO TOOLSET. Les données disponibles sur le réseau peuvent être modifiées avec le terminal d'exploitation graphique PXM20. Test de câblage Dès la mise sous tension, les périphériques et le câblage peuvent être vérifiés sans que le programme ne soit obligatoirement chargé. Cette vérification se fait à l'aide du PXM20. Raccordement au réseau Les adresses de réseau sont configurées sous DESIGO TOOLSET. Pour leur identification univoque dans le réseau LON, on peut actionner la touche de service avec un objet pointu (COM1, voir page 4) ou envoyer une commande de reconnaissance à l'utl concerné (voyant de service clignote). Fonction de service Sous le couvercle se trouvent les trois touches de service suivantes : A B RESET A Touche "Force Firmware Download: Si cette touche est actionnée durant un redémarrage (Powerfail), le programme D-MAP actuel est effacé dans la mémoire FLASH. L'UTL attend brièvement le signal d'activation du FWLoaders et redémarre ensuite. Force Cold Start: Si cette touche est actionnée pendant un redémarrage, un démarrage à froid est enclenché. B RESET force un redémarrage Indications pour la maintenance Durée de service de la pile La durée de service de la pile au lithium est d'au moins quatre ans. Dès qu'elle diminue, l'utl envoie automatiquement un "événement système". Après un événement "Battery low", le durée de vie restante est encore de quelques mois. Changement de pile STOP Mise en garde! Pour changer de pile il faut retirer la plaque frontale de l'utl. Tant que l'appareil est alimenté en externe, la pile peut être retirée pour une durée indéterminée. Pour éviter d'endommager les composants électroniques par des décharges électrostatiques, effectuer le changement de la pile avec un bracelet relié à la terre. 5/8

6 Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Tension d'alimentation 24 V~± 20 % très basse tension de sécurité (TBTS) très basse tension de protection (TBTP) selon HD 384 Fréquence 50 / 60 Hz Intensité 4 A Consommation : PXC64-U PXC128-U Fusible interne Données de fonctionnement Processeur Place mémoire FLASH SDRAM SRAM Sauvegarde des données en cas de chute de tension Applications, paramètres (FLASH) Données courantes (pile) 45 VA 95 VA thermique, réarmement automatique MOTOROLA Power PC 16 Moctets 32 Moctets 2 Moctets > 10 ans > 4 ans (pile) Interface bus LON Réseau TP/FT-10 Vitesse de transmission 78 kbits/s Protocole BACnet Interface P-Bus Cycle de scrutation sur les modules E/S 0,3 s Vitesse de transmission 62,5 kbauds Niveau de signal +23 V et 0 / 5 V Appareil(s) d'ambiance Type d'interface PPS2 Classe d'alimentation 4 Vitesse de transmission PPS2 4,8 kbits/s Interface Modem Type d'interface RS232 Vitesse de transmission / Bits de données / bit de stop / parité Contrôle de flux (réglable) 8 / 1 / sans Xon/Xoff Borniers embrochables Tension d'alimentation et signaux fils ou câble plat de 0,25...2,5 mm 2 ou de 2 x 1,5 mm 2 Bus LON fils ou câble plat 2 x 1,0 mm 2 Longueurs de ligne simple Appareil(s) d'ambiance max. 125 m pour A = 1,0 mm 2 Type de câble 2 fils torsadés par paire, sans blindage Capacité linéique max. 56 nf/km Bus LON max. 450 m avec topologie quelconque max. 900 m avec topologie série Type de câble 2 fils torsadés par paire, sans blindage P-Bus max. 50 m Longueur de câble, mesures particulières max. 300 m Section min. 3 x 0,75 mm 2 Câble PXM20 /PXM10 / DESIGO TOOLSET max. 3 m Type de câble de modem câble standard, 9 conducteurs, blindé Longueur de câble max. 3 m Protection du boîtier Type de protection mécanique IP 30, selon EN Isolation électrique Classe d'isolement II Conditions ambiantes Fonctionnement classe 3K5 selon CEI 721 Température C Humidité < 85 % hum. rel. Transport classe 2K3 selon CEI 721 Température C Humidité < 95 % hum. rel. 6/8

7 Normes Sécurité des produits Appareils électriques automatiques de régulation et de commande pour usage domestique et applications similaires. EN Exigences particulières pour les régulateurs d'énergie EN Compatibilité électro-magnétique Immunité EN Emissions EN Conformité selon Directive relative à la CEM 89/336/CE Directive relative à la basse tension 73/23/CE Dimensions voir "Encombrements" Poids Sans / avec emballage Verpackung 0,96 / 1,16 kg Bornes de raccordement PXC64-U C1 C2 8 C3 C4 S 9 S CLA 10 CLB G 1 G0 PD 2 PU PC CP+ 4 CP MMI/TOOL G / G0 Tension d'alimentation 24 V~/ (très basse tension de protection) PD P-Bus Ligne de synchronisation PU Ligne de données (bidirectionnelle) PC Tension de référence 23 V (vers G0) CP+ / CP- CLA / CLB MMI / Tool Bus PPS2 (pour appareils d ambiance QAX..) Bus LON Prise RJ45 sur la plaque frontale (pour interface utilisateur graphique PXM20, PXM10 ou DESIGO TOOLSET) PXC128-U L'UTL PXC128-U possède en un deuxième P-Bus supplémentaire : Bornes P-Bus 1: PD1, PU1 et PC1 Bornes P-Bus 2: PD2, PU2 et PC2 Prise pour outil de mise en service Prise standard RJ45 pour appareils LON Broche Abréviation Descriptif LON, Data A (CLA) 2 LON, Data B (CLB) 3 G0 / GND 4 G / Plus 5 libre 6 libre 7 COM1 / TxD 8 COM1 / RxD 3206Z01 7/8

8 Interface modem (sur module d'extension PXA30-T) DCD data carrier detect 2 RXD received data 3 TXD transmit data 4 DTR data terminal ready 5 GND Signal ground 6 DSR data set ready 7 RTS request to send 8 CTS clear to send 9 NC not connected Schémas des connexions des appareils Raccordement des appareils périphériques cf. "Manuel de montage et d'installation Modules E/S et P-Bus" (CM2M8102). Encombrements (dimensions en mm) Montage frontal max R min. 40 mm 00232c PXM min. 80 mm 210 min. 100 mm Montage mural min. 40 mm 00233c PXM , ,7 14, min. 80 mm 210 5,2 124,5 min. 100 mm 8/ Siemens Building Technologies AG Sous réserve de modifications

PXG80-W. Serveur Web. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX. avec connexion pour modem

PXG80-W. Serveur Web. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX. avec connexion pour modem 9 232 DESIGO PX Serveur Web avec connexion pour modem PXG80-W Le serveur WEB PXG80-W permet la supervision et l'exploitation d'une ou plusieurs unités de traitement local DESIGO PX par le biais d'un explorateur

Plus en détail

PXG80-WN. Serveur Web. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX. avec connexion Ethernet

PXG80-WN. Serveur Web. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX. avec connexion Ethernet 9 233 DESIGO PX Serveur Web avec connexion Ethernet PXG80-WN Le serveur WEB PXG80-WN permet la supervision et l'exploitation d'une ou plusieurs unités de traitement local DESIGO PX par le biais d'un explorateur

Plus en détail

RXT20.1. Domaines d'application. Commande. Exécution. Exemple : 1 appareil de service RXT20.1. DESIGO RX Appareil de service

RXT20.1. Domaines d'application. Commande. Exécution. Exemple : 1 appareil de service RXT20.1. DESIGO RX Appareil de service 3 851 DESIGO RX Appareil de service RXT20.1 Appareil de service portable avec câble de raccordement intégré de l'état du régulateur et de l'appareil d'ambiance Commande à distance de la touche de service

Plus en détail

Routeur BACnet pour LON Ethernet/IP

Routeur BACnet pour LON Ethernet/IP 9 260 DESIGO PX Routeur BACnet pour LON Ethernet/IP PXG80-N Routeur BACnet LON Ethernet/IP BBMD = BACnet Broadcast Management Device (appareil de gestion de réseau BACnet) Statistiques de communication

Plus en détail

Pour la régulation pièce par pièce

Pour la régulation pièce par pièce 3 621 TEC Régulateur pour terminaux Pour la régulation pièce par pièce RCE91.1 Appareil de régulation, contrôle et commande de la température, pièce par pièce et par zone. Avec logiciel d application configurable

Plus en détail

Unité de gestion de systèmes tiers

Unité de gestion de systèmes tiers 9 771 DESIGO PX-OPEN Unité de gestion de systèmes tiers PXE-CRS L'unité de gestion de systèmes tiers PXE-CRS permet l'intégration d'appareils et de systèmes de constructeurs tiers dans le système de gestion

Plus en détail

Module de commutation

Module de commutation 8 149 PTM1.3-M3 DESIGO Modules E/S Module de commutation PTM1.3-M3 pour 24 250 V~ et pour trois étages de charge maximum, avec commutateur manuel Module de commutation sur P-Bus avec trois sorties de commande

Plus en détail

Centrale de communication

Centrale de communication 2 529 Centrale de communication pour la communication entre un Minitel ou un PC et les installations de chauffage OCI600 Interface pour la communication entre un Minitel ou un PC et un ou plusieurs régulateurs

Plus en détail

Terminal d'exploitation graphique

Terminal d'exploitation graphique 9 231 DESIGO PX Terminal d'exploitation graphique PXM20 Terminal d'exploitation graphique pouvant se connecter sur le réseau, et permettant la supervision et l'exploitation d'une ou plusieurs unités de

Plus en détail

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application 5 657 ENERGY MONITORING ET CONTROLLING EMC MeterProxy pour M-Bus CSM30.001 L'Energy Monitoring & Controlling EMC est un outil de gestion d'énergie d'utilisation aisée pour la surveillance et le contrôle

Plus en détail

Thermostat d'ambiance

Thermostat d'ambiance 3 562 hermostat d'ambiance pour systèmes de chauffage seulement ou de rafraîchissement seulement RAA21 Algorithme de régulation tout ou rien ension d'alimentation 24...250 V~ Domaines d'application e thermostat

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 864 Servomoteurs électriques pour petites vannes VVP47, VXP47 et VMP47 SSP31... SSP81... SSP61... SSP31... alimentation 230 V~, signal de commande 3 points SSP81... alimentation 24 V~, signal de commande

Plus en détail

MeterProxy pour VISONIK CSV30.001

MeterProxy pour VISONIK CSV30.001 8 030 Energy Monitoring et Controlling EMC MeterProxy pour VISONIK CSV30.001 L'Energy Monitoring & Controlling EMC est un outil de gestion d'énergie d'utilisation aisée pour la surveillance et le contrôle

Plus en détail

XCL5010 SYSTEME DE REGULATION

XCL5010 SYSTEME DE REGULATION XCL5010 SYSTEME DE REGULATION SPECIFICATIONS TECHNIQUES CARACTERISTIQUES Appareil appartenant au système EXCEL 5000 Communication entre un maximum de 30 régulateurs sur C-Bus Maximum de 16 modules E/S

Plus en détail

Défaut de sonde (panne de la sonde de température)

Défaut de sonde (panne de la sonde de température) 2 701 Synco living Sonde d'ambiance QAA910 Sonde radio sans fil pour la mesure de la température ambiante Communication radio basée sur la norme KNX (868 MHz unidirectionnelle) Fonctionnement avec des

Plus en détail

Bus de processus T1 G G0 G G0

Bus de processus T1 G G0 G G0 8 022 DESIO Modules E/S Bus de processus Dans la gestion technique de bâtiment, le bus de processus (en abrégé, ) sert à relier les modules E/S et d'autres appareils avec raccordement à des unités de traitement

Plus en détail

Centrale de communication

Centrale de communication 5 363 Centrale de communication OZW111 Centrale de communication pour le relevé, la commande et la surveillance d'une installation équipée de compteurs et de régulateurs raccordés au M-Bus. Domaines d'application

Plus en détail

Régulateurs terminaux

Régulateurs terminaux 3 871 DESIO RXB Régulateurs terminaux pour installations à ventilo-convecteurs, plafonds rafraîchissants et radiateurs avec communication sur bus RXB20.1 RXB21.1 RXB22.1 es régulateurs d'ambiance RXB20.1,

Plus en détail

Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214

Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214 Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214 Points forts - Affichage 6 digits, LED rouge 14 mm - Totalisateur 6 digits avec signe, facteur

Plus en détail

Appareils d'ambiance avec interface PPS2

Appareils d'ambiance avec interface PPS2 1 649 1649p04 ESIGO RX, ESIGO PX Appareils d'ambiance avec interface PPS2 QAX84.1/PPS2 compatibles avec : les appareils des gammes RXC, RXB, RXA (PPS2) les unités de traitement local ESIGO PX 1) les appareils

Plus en détail

Valise de mise en service et d'exploitation locale

Valise de mise en service et d'exploitation locale 5 655 Valise de mise en service et d'exploitation locale Logiciel ACS700 et interface OCI700 OCI700.1 Valise pour la mise en service et l'exploitation locale des régulateurs CVC des gammes Synco et SIGMAGYR

Plus en détail

Appareil d'ambiance avec interface PPS2

Appareil d'ambiance avec interface PPS2 1 641 DESIGO RX Appareil d'ambiance avec interface PPS2 QAX32.1 compatible avec : les appareils des gammes DESIGO RXC, RXB, RXA (PPS2) les unités de traitement local DESIGO PX 1) les appareils dotés d'une

Plus en détail

Télécommande téléphonique

Télécommande téléphonique 5 433 Télécommande téléphonique à 2 voies indépendantes TE110- Télécommande téléphonique permettant, par l'intermédiaire du réseau téléphonique autocommuté, de mettre en marche ou à l'arrêt 1 ou 2 circuits

Plus en détail

Appareils d'ambiance avec interface PPS2

Appareils d'ambiance avec interface PPS2 1 741 QAX30.1 QAX31.1 DESIGO RX Appareils d'ambiance avec interface PPS2 QAX30.1 QAX31.1 compatibles avec: appareils des gammes DESIGO RXC, RXB, RXA (PPS2) unités de traitement local DESIGO PX appareils

Plus en détail

INTERFACES DE COMMUNICATION 1 TRANSMISSION DE DONNEES ENTRE DEUX TERMINAUX

INTERFACES DE COMMUNICATION 1 TRANSMISSION DE DONNEES ENTRE DEUX TERMINAUX INTERFACES DE COMMUNICATION 1 TRANSMISSION DE DONNEES ENTRE DEUX TERMINAUX 1.1 Circuit de données : ETTD jonction ETCD Ligne ETCD jonction ETTD Circuit de données ETTD : Equipement Terminal de Traitement

Plus en détail

Centrale adressable URAVISION BAES

Centrale adressable URAVISION BAES Centrale adressable URAVISION MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Sommaire COMPOSITION DU SYSTEME....3 DESCRIPTIF....4 PRESENTATION DU SYSTEME....5 Règles de câblage Exemple de câblage en étoile Exemple de câblage

Plus en détail

Régulateurs de chauffage

Régulateurs de chauffage 2 464 Régulateurs de chauffage avec ou sans production d'ecs RVP201 RVP211 Régulateur de chauffage pour petits bâtiments résidentiels et immeubles du tertiaire avec production de chaleur. Régulation de

Plus en détail

Servomoteurs pour volets coupe-feu

Servomoteurs pour volets coupe-feu 4 620 OpenAir Servomoteurs pour volets coupe-feu GA126.1E/T.. GA326.1E/T.. A mouvement rotatif, commande tout ou rien, retour à zéro, unité de contrôle de température, ou 230 V~, fusible thermique ASK79.2

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE. 1. Instructions générales de sécurité. Sommaire. Notice d'installation et d'utilisation

T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE. 1. Instructions générales de sécurité. Sommaire. Notice d'installation et d'utilisation T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE Notice d'installation et d'utilisation Sommaire 1. Instructions générales de sécurité... 1 1.1. Module Relais HC60NG... 1 2. Général... 2 2.1. Kit pré-configuré

Plus en détail

Office Server AXEL AX4010 - - - Serveur de communication 4 ports série

Office Server AXEL AX4010 - - - Serveur de communication 4 ports série Office Server AXEL AX4010 Serveur de communication 4 ports série Notice d'installation Décembre 2000 Réf : I4010F00291 La reproduction et la traduction de ce manuel, ou d'une partie de ce manuel, sont

Plus en détail

Building Automation. DESIGO PX Unités de traitement local de gestion de bâtiment Description du système. Version 2.3

Building Automation. DESIGO PX Unités de traitement local de gestion de bâtiment Description du système. Version 2.3 Building Automation DESIGO PX Unités de traitement local de gestion de bâtiment Description du système Version 2.3 Table des matières Unité de traitement local de gestion de bâtiment DESIGO PX...4 Surveiller,

Plus en détail

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN 1 Généralités L interface sérielle selon RS 232 sert exclusivement à l édition automatique des valeurs mesurées et des messages du DULCOMARIN sur une imprimante ou un PC. La longueur de caractères d une

Plus en détail

Toutes les sondes avec un élément de mesure LG-Ni1000 Ω à 0 C sont compatibles. Le QAF62 se compose de deux parties en matière plastique.

Toutes les sondes avec un élément de mesure LG-Ni1000 Ω à 0 C sont compatibles. Le QAF62 se compose de deux parties en matière plastique. 3 444 Régulateur de protection antigel QAF62 Domaines d'application Régulateur de protection antigel pour circuits hydrauliques Le régulateur de protection antigel QAF62 est utilisé dans les installations

Plus en détail

Détecteur de présence

Détecteur de présence 5 484 Détecteur de présence avec une sortie de commande, couverture 18 ; pour montage mural QPA83.1 Détecteur de présence infrarouge passif commandé par microprocesseur, pour la commande de fonctions CVC

Plus en détail

pour la régulation pièce par pièce

pour la régulation pièce par pièce 3 623 TEC Régulateur pour terminaux pour la régulation pièce par pièce RCE93.1 Avec logiciel d application configurable et extensible Communication avec le système de gestion de bâtiment (Bus FLN) Tension

Plus en détail

Notice brève Capteur 3D mobile. O3M15x 80222723/00 08/2014

Notice brève Capteur 3D mobile. O3M15x 80222723/00 08/2014 Notice brève Capteur 3D mobile O3M15x 80222723/00 08/2014 Contenu 1 Sur cette notice 4 1.1 Symboles utilisés 4 1.2 Avertissements utilisés 4 2 Consignes de sécurité 4 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm)

Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm) Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm) Application Régulation de soufflage ou d extraction

Plus en détail

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

Sondes d'ambiance. Plage de mesure d'humidité

Sondes d'ambiance. Plage de mesure d'humidité 1 857 1857P01 Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA20 Tension d'alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Signal de sortie 0...10 V pour humidité relative Signal de sortie 0...10 V / T1 / LG-Ni

Plus en détail

TPE, TPED Series 2000

TPE, TPED Series 2000 GRUNDFOS INSTRUCTIONS TPE, TPED Series 2000 Installation and operating instructions Notice d'installation et de fonctionnement SOMMAIRE Page 1. Symboles utilisés dans cette notice 247 2. Informations générales

Plus en détail

Notice d installation et de maintenance

Notice d installation et de maintenance Toujours à vos côtés Notice d installation et de maintenance BEfr 1 Sécurité 1 Sécurité 1.1 Mises en garde relatives aux opérations Classification des mises en garde liées aux manipulations Les mises en

Plus en détail

N art. BWU2045: Module de sortie de relais de sécurité AS-i avec esclave de diagnostic et 1 entrée EDM. 1.23 n.c.

N art. BWU2045: Module de sortie de relais de sécurité AS-i avec esclave de diagnostic et 1 entrée EDM. 1.23 n.c. Sécurité + standard E/S dans un seul module 1 sortie relais de sécurité avec plots de contact galvaniquement isolés, admissible jusqu à 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Indice

Plus en détail

MISE EN SERVICE ET PARAMETRAGE DU CEMA

MISE EN SERVICE ET PARAMETRAGE DU CEMA Constructeur français MISE EN SERVICE ET PARAMETRAGE DU CEMA 1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES:...1 2 CABLAGE ET FONCTIONS DES BORNIERS :...2 3 CLAVIER AFFICHEUR :...3 4 PARAMETRAGE DE COMMUNICATION :...4

Plus en détail

Les applications types sont : Immeubles administratifs Edifices communaux Ecoles Petits bâtiments industriels Immeubles collectifs

Les applications types sont : Immeubles administratifs Edifices communaux Ecoles Petits bâtiments industriels Immeubles collectifs 3 117 Centrales de communication pour Synco 700 et Synco RXB... OZW771... Centrales pour la commande à distance et la surveillance d'une installation Synco Domaines d'application Installations Bâtiments

Plus en détail

Répartiteur de communication pour les grandes installations photovoltaïques pour SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ou SUNNY TRIPOWER

Répartiteur de communication pour les grandes installations photovoltaïques pour SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ou SUNNY TRIPOWER Communit Répartiteur de communication pour les grandes installations photovoltaïques pour SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ou SUNNY TRIPOWER Contenu Le répartiteur de communication Communit de SMA Solar

Plus en détail

Mesure de Tension ISO RS485/B

Mesure de Tension ISO RS485/B Fonctionnement Le permet de déterminer le profil de charge de l appareil auquel il est relié et ceci par le relevé en temps réel avec un échantillonnage allant jusqu à khz de multiples données électriques

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 4 raccordement 4 fonctionnement 5 contrôle,

Plus en détail

SIGMAGYR Module embrochable. Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire

SIGMAGYR Module embrochable. Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire 2 615 SIGAGYR odule embrochable Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire AZY55.31 odule embrochable pour régulateur RVL55. Régulation d'une boucle de réglage supplémentaire, soit du circuit d'eau

Plus en détail

BCM-ENFR. Domaines d'application. DESIGO 30 Appareil de commande à distance. pour plusieurs installations de CVC

BCM-ENFR. Domaines d'application. DESIGO 30 Appareil de commande à distance. pour plusieurs installations de CVC 3 293 DESIGO 30 Appareil de commande à distance pour plusieurs installations de CVC BCM-ENFR Terminal portatif pour la commande à distance de plusieurs installations de CVC avec DESIGO 30, avec textes

Plus en détail

www.guentner.de Fiche technique GCM-GMM 08/16 PROF Module de communication Profibus pour GMM EC

www.guentner.de Fiche technique GCM-GMM 08/16 PROF Module de communication Profibus pour GMM EC Module de communication Profibus pour GMM EC GCM-GMM/08 PROF BAAN n 5204483 GCM-GMM/16 PROF BAAN n 5204484 www.guentner.de Seite 2 / 6 Sommaire 1 GCM-GMM 08/16 PROF...3 1.1 Description du fonctionnement...3

Plus en détail

Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010

Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010 Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010 Version : 1.7 Date : 25.08.2014 Table des matières Table des matières 1. Informations générales 2 Remarques sur la documentation

Plus en détail

Applications Solutions communicantes HVAC Products

Applications Solutions communicantes HVAC Products Applications Solutions communicantes Centrale de Communication Référence Code Chap. OCI600C HZZZ01 CI6 FR b 2 Logiciel de service et d exploitation pour les installations CVC Référence Code Chap. Installation

Plus en détail

V DANGER. Description produit et fonction

V DANGER. Description produit et fonction GE 255/13 contrôleur de luminosité (pour montage dans les luminaires Description produit et fonction Les contrôleurs de luminosité UP 255/11, AP 255/12 et GE 255/13 sont utilisés pour la mesure et le contrôle

Plus en détail

Interface Web BACnet/IP

Interface Web BACnet/IP s 9 294 DESIGO PX Interface Web BACnet/IP PXG3.W100 Exploitation locale ou à distance d'une ou plusieurs Unités de Traitement Local (UTL) PX via des écrans tactiles Desigo PXM40 / PXM50 et/ou un navigateur

Plus en détail

DESIGOTM PX. Unités de traitement local pour les installations de chauffage, ventilation, climatisation et les installations techniques des bâtiments

DESIGOTM PX. Unités de traitement local pour les installations de chauffage, ventilation, climatisation et les installations techniques des bâtiments DESIGOTM PX Unités de traitement local pour les installations de chauffage, ventilation, climatisation et les installations techniques des bâtiments Building Technologies BR_DESIGO_PX_0-91923-fr 14-01-081

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

modunet180: Répéteur bus système novanet

modunet180: Répéteur bus système novanet SAUTR Y-modulo 2 PS 96.2 fr Fiche technique Y-BU8 modunet8: Répéteur bus système Votre avantage pour plus d'efficacité énergétique SAUTR Y-modulo 2 une technologie mille fois éprouvée se présente en nouveau

Plus en détail

Scanner portatif de codes 2D. Encombrement

Scanner portatif de codes 2D. Encombrement Spécifications et description IT 1900 Scanner portatif de codes 2D Encombrement fr 01-2011/04 50115720 5 V DC Sous réserve de modifications PAL_IT1900_fr.fm Scanner portatif pour codes Data-Matrix et codes

Plus en détail

Le port série. GIF-1001 Ordinateurs: Structure et Applications, Hiver 2015 Jean-François Lalonde

Le port série. GIF-1001 Ordinateurs: Structure et Applications, Hiver 2015 Jean-François Lalonde Le port série GIF-1001 Ordinateurs: Structure et Applications, Hiver 2015 Jean-François Lalonde Définition et historique Le port série est un très vieux port utilisé dans les tout premiers ordinateurs.

Plus en détail

URA ONE. Design et technologie de demain ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT

URA ONE. Design et technologie de demain ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ Design et technologie de demain SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT MONTAGES INNOVATIFS DES APPAREILS La tendance visant à intégrer une technologie

Plus en détail

Ordinateurs, Structure et Applications

Ordinateurs, Structure et Applications Ordinateurs, Structure et Applications Cours 17, Le port série Etienne Tremblay Université Laval, Hiver 2012 Cours 17, p.1 Définition et historique Le port série est un très vieux port utilisé dans les

Plus en détail

MCR1 Lecteur de cartes mémoire

MCR1 Lecteur de cartes mémoire MCR1 Lecteur de cartes mémoire Manuel d utilisation Issued 18.1.93 Traduction du 29.01.2002 Copyright 1993 Campbell Scientific Ltd. Garantie Cet équipement est garanti contre tout vice de matériau, de

Plus en détail

Régulateurs de chauffage 27 kw triphasés

Régulateurs de chauffage 27 kw triphasés Page 1/6 RE-PR3-E-27 Régulateurs de chauffage 27 kw triphasés Caractéristiques : Avantages : Signal d entrée 0-10 Vcc, 0-5 Vcc. 4-20 ma ou manuellement avec un rhéostat raccordé à l'entrée. Protection

Plus en détail

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face Détecteur linéaire 406 74 R Présentation Ce détecteur de fumée optique linéaire à réflexion est conçu pour décéler la présence de fumées noire ou blanche dans les endroits où l installation des détecteurs

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE 850115-1 06/01/05

NOTICE TECHNIQUE 850115-1 06/01/05 NOTICE TECHNIQUE 850115-1 06/01/05 INDEX Notice technique... 1 1. Présentation... 4 1.1 Principe... 4 1.2 Description du VITYLAN...4 1.3 Données techniques... 4 1.3.1 Alimentation... 4 1.3.2 Particularités...

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

CHECKFIRE 210 Système de détection et de déclenchement

CHECKFIRE 210 Système de détection et de déclenchement FICHE TECHNIQUE CHECKFIRE 210 Système de détection et de déclenchement Caractéristiques n Supervision des circuits d'alimentation, détection, déclenchement et communication n Module d'affichage avec voyants

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Facility Pilot Server Réf. : FAPV-SERVER-REG Facility Pilot Server Réf. : FAPVSERVERREGGB Instructions d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent

Plus en détail

Détecteur de condensation QXA2000. Siemens Building Technologies HVAC Products

Détecteur de condensation QXA2000. Siemens Building Technologies HVAC Products 1 542 1542P01 1542P02 Détecteur de condensation Dispositif de surveillance permettant d'éviter les dégâts dus à la condensation sur les plafonds rafraîchissants et dans les installations CVC. Pour alimentation

Plus en détail

QAA24...27. Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products QAA24 QAA25 QAA27. avec ou sans potentiomètre de consigne. Domaines d'application

QAA24...27. Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products QAA24 QAA25 QAA27. avec ou sans potentiomètre de consigne. Domaines d'application 1 721 1721P010 1721P020 QAA24 QAA25 QAA27 Sondes d'ambiance avec ou sans potentiomètre de consigne QAA24...27 Domaines d'application Installations de chauffage, de ventilation et de climatisation, principalement

Plus en détail

Caractéristiques mécaniques Boîtier Fonte d'aluminium injectée Valeurs électriques Tension nominale AC 230 V Fréquence nominale

Caractéristiques mécaniques Boîtier Fonte d'aluminium injectée Valeurs électriques Tension nominale AC 230 V Fréquence nominale Fiche echnique S6-30-MF- Servomoteur rotatif pour vanne papillon Couple de rotation 650 m ension nominale AC 30 V Commande proportionnelle DC 0...0 V ou réglable Signal de recopie DC 0...0 V ou réglable

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 782 1782P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE2164... QAE2174... Sondes actives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Alimentation 24 V~ ou 13,5...35

Plus en détail

Appareils de mesure 10/1 10/2. Introduction 10/4. Compteurs horaires et d'impulsions 7KT5 8 10/4. Compteurs pour montage frontal 7KT5 5 et 7KT5 6 10/5

Appareils de mesure 10/1 10/2. Introduction 10/4. Compteurs horaires et d'impulsions 7KT5 8 10/4. Compteurs pour montage frontal 7KT5 5 et 7KT5 6 10/5 B1_10_fr_06.book Seite 1 Montag, 24. Juli 2006 6:23 18 10/2 Introduction 10/4 Compteurs horaires et d'impulsions 7KT5 8 10/4 Compteurs pour montage frontal 7KT5 5 et 7KT5 6 10/5 analogiques 7KT1 0 10/5

Plus en détail

Module amplificateur analogique

Module amplificateur analogique Module amplificateur analogique RF 30221/06.08 remplace: 12.05 1/8 type VT-MRPA1-... série 1X H7076 Table des matières titre page Caractéristiques spécifiques 1 Codification 2 Fonctionnement 2 Schéma fonctionnel

Plus en détail

et de développer le marché des maisons intelligentes en convenant d un standard industriel commun et en le proposant comme standard international

et de développer le marché des maisons intelligentes en convenant d un standard industriel commun et en le proposant comme standard international En 1997 Batibus EIB EHS ont décidé de s associer et de développer le marché des maisons intelligentes en convenant d un standard industriel commun et en le proposant comme standard international La spécification

Plus en détail

Serveurs de données et de communication

Serveurs de données et de communication 8 559 8559P01 8559P0 PLD7.Tower PLD7.Rack VISONIK Serveurs de données et de communication PLD7.Tower PLD7.Rack Les serveurs de données et de communication sont destinés à des installations de gestion de

Plus en détail

Détecteur de condensation

Détecteur de condensation 1 542 1542P01 1542P01 1542P02 QXA2001 QXA2000 AQX2000 Détecteur de condensation QXA2000 QXA2001 Dispositif de surveillance permettant d'éviter les dégâts dus à la condensation sur les plafonds rafraîchissants

Plus en détail

23/01/04 CEVAM. Serrure Vigik. Centrale VK4. Contraintes et Spécification d Installation. VK4 Page 1 sur 10

23/01/04 CEVAM. Serrure Vigik. Centrale VK4. Contraintes et Spécification d Installation. VK4 Page 1 sur 10 Serrure Vigik Centrale VK4 Contraintes et Spécification d Installation VK4 Page 1 sur 10 TABLE DES MATIÈRES 1 Généralités... 3 1.1 Objectif... 3 1.2 Description... 3 1.3 Synoptique... 3 2 caractéristiques

Plus en détail

DBS720 / FDS221-R / FDS221-W Embase sonore, diffuseur sonore

DBS720 / FDS221-R / FDS221-W Embase sonore, diffuseur sonore DBS720 / FDS221-R / FDS221-W Embase sonore, diffuseur sonore Pour le bus de détection à adressage automatique C-NET Cerberus PRO Embase sonore DBS720 11 tonalités au choix, 2 niveaux d'activation programmables

Plus en détail

Logiciel de télégestion ACS série 700

Logiciel de télégestion ACS série 700 5 640 Logiciel de télégestion ACS série 700 Il intègre différents modules logiciels : un logiciel de gestion, un logiciel graphique, un logiciel d'alarme, un logiciel d'appels automatiques et un logiciel

Plus en détail

PCQA21 POSICHRON capteur de position Profilé carré avec sortie analogique

PCQA21 POSICHRON capteur de position Profilé carré avec sortie analogique Profilé carré avec sortie analogique POSICHRON capteur de position en profilé Degré de protection IP67 Etendue de mesure 0... 100 à 0... 5750 mm Mesure de position absolue Montage simple par brides de

Plus en détail

Régulateur de chauffage

Régulateur de chauffage 2 526 Régulateur de chauffage avec commande de la production d'eau chaude sanitaire et cascade chaudière Série B RVL472 Régulateurs de chauffage pour bâtiments résidentiels et du tertiaire, pour la régulation

Plus en détail

2.4 Raccordement du câble au print analogique. 2.5 Raccordement de la liaison équipotentielle

2.4 Raccordement du câble au print analogique. 2.5 Raccordement de la liaison équipotentielle EXC+ EXC- Sig- SIG+ SEN- SEN+ 2.4 Raccordement du câble au print analogique Raccorder le câble à la barrette de raccordement concernée du print analogique de la solution système analogique Ex1, conformément

Plus en détail

STT-117 N Attention: toutes les données mémorisées sont effacées.

STT-117 N Attention: toutes les données mémorisées sont effacées. 310 763 Y FIN Bedienungsanleitung (Seite 2 20) Mode d emploi (pag. 21 38) Operating Instructions (pag. 39 56) Instrucciones de servicio (S. 57 74) Istruzioni d uso (pag. 75 91) Käyttöohjeet (Si. 92 108)

Plus en détail

SOMMAIRE PRESENTATION

SOMMAIRE PRESENTATION SOMMAIRE PRESENTATION PRESENTATION DE LA CARTE DE PROGRAMMATION...4 Description... 4 Caractéristiques techniques... 4 PRESENTATION DU BOITIER MURAL...5 Description... 5 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO 00 06 12 18 24 THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO NOTICE D UTILISATION CRONO 912 RF 230V~ 50Hz 6(2)A Maxi. 1380W Mode d emploi du Thermostat programmable CRONO 912 RF Le thermostat programmable

Plus en détail

QAM21... Sondes de gaine. Building Technologies HVAC Products. Symaro. Sondes passives pour la mesure de la température de l'air dans les gaines d'air

QAM21... Sondes de gaine. Building Technologies HVAC Products. Symaro. Sondes passives pour la mesure de la température de l'air dans les gaines d'air 1 761 1761P03 1761P01 1761P02 Bride de montage AQM63.0 QAM21140, QAM21240 QAM2120.200, QAM2120.600 Symaro Sondes de gaine QAM21... Sondes passives pour la mesure de la température de l'air dans les gaines

Plus en détail

Détecteur de fumée. Type RM-O-3-D 4/6.3/F/1

Détecteur de fumée. Type RM-O-3-D 4/6.3/F/1 /6./F/ Détecteur de fumée Type RM-O--D Pour le contrôle des clapets et des trappes de désenfumage dans le cadre d une protection incendie gréé par l Institut Technique llemand de Construction grément Z-78.6-5

Plus en détail

Logiciel d application

Logiciel d application Logiciel d application Interface IP/KNX Caractéristiques électriques/mécaniques: voir notice du produit Référence produit Désignation produit Réf. logiciel d'application Produit filaire Produit radio TYF120

Plus en détail

Central OctoPLUS OctoBUS 64 Ver 1.0 Fr Author : PS Date : 8-06-05

Central OctoPLUS OctoBUS 64 Ver 1.0 Fr Author : PS Date : 8-06-05 Central OctoPLUS OctoBUS 64 Ver 1.0 Fr Author : PS Date : 8-06-05 Sortie Imprimante Manuel d'installation DALEMANS s.a. rue J. Mélotte, 27 B4350 Remicrt (Belgium) Tel+32(0)19-54.52.36 Fax+32(0)19-54.55.34

Plus en détail

Contrôle d accès basé sur MICROgarde 1. Présentation Le MICROgarde de TDSi est un contrôleur de portes disposant d une mémoire de 25000 cartes.

Contrôle d accès basé sur MICROgarde 1. Présentation Le MICROgarde de TDSi est un contrôleur de portes disposant d une mémoire de 25000 cartes. Contrôle d accès basé sur MICROgarde 1. Présentation Le MICROgarde de TDSi est un contrôleur de portes disposant d une mémoire de 25000 cartes. Le MICROgarde I peut contrôler 1 porte avec un lecteur Entrée

Plus en détail

CONCENTRATEUR DE RESEAU MNetwork

CONCENTRATEUR DE RESEAU MNetwork Brochure Générale Issue Date 24 02 2004 CONCENTRATEUR DE RESEAU Le concentrateur est un contrôleur haute performance destiné à la gestion d un réseau de régulateurs Johnson Controls (ou compatibles) fonctionnant

Plus en détail

Mode d'emploi Manuel système. Appareil de commande audio 1287 00

Mode d'emploi Manuel système. Appareil de commande audio 1287 00 Mode d'emploi Manuel système Appareil de commande audio 1287 00 Table des matières Informations système... 4 Situations de montage - topologies... 6 Structure d'une station de porte encastrée... 8 Structure

Plus en détail

DU MICRO-ORDINATEUR À L'IMPRIMANTE

DU MICRO-ORDINATEUR À L'IMPRIMANTE 117 Connecter une imprimante à un micro-ordinateur est une opération facile en apparence, surtout lorsque l'ordinateur et l'imprimante sont de même marque et que le cordon de liaison est fourni par le

Plus en détail

1 ) Relier la platine de test du PicBasic au PC par le câble USB de programmation habituel et par le câble série entre les deux prises DB9.

1 ) Relier la platine de test du PicBasic au PC par le câble USB de programmation habituel et par le câble série entre les deux prises DB9. TP sur la liaison série entre PC et Picbasic. L'objectif de ce TP est de mesurer et analyser le signal série transmis entre deux équipements informatiques. Le signal sera envoyé à partir du PC vers le

Plus en détail

Manuel d'instructions. 01957 Moniteur pour système de CCTV

Manuel d'instructions. 01957 Moniteur pour système de CCTV Manuel d'instructions 01957 Moniteur pour système de CCTV Sommaire Caractéristiques techniques Typologie d'installation 3 Le système CCTV 3 Principales caractéristiques techniques du système CCTV 5 Description

Plus en détail

Centrale Radio Supercom 646

Centrale Radio Supercom 646 Centrale Radio Supercom 646 Application Fonctions La centrale radio Supercom 646 est un système radio conçu pour la lecture d appareils à distance, installé fixe et qui travaille avec le système radio

Plus en détail

Débitmètre volumétrique à roues ovales

Débitmètre volumétrique à roues ovales Débitmètre volumétrique à roues ovales Sorties configurables : 1 ou 2 sortie(s) transistor et 1 ou 2 sortie(s) courant 4... 20 ma Affichage amovible rétro-éclairé du débit, ou/et via 2 totalisateurs du

Plus en détail

DIAGNOSTIC Diodes de fonction sur façade Diodes d'alarme et d'état à l'arrière

DIAGNOSTIC Diodes de fonction sur façade Diodes d'alarme et d'état à l'arrière GT-C Unité de gestion et d'affichage pour panneau, avec clavier de commande Principales applications Applications dans des conditions ambiantes sévères Interface homme-machine (HMI) Commande de machines

Plus en détail