p o u r l é c o n o m i e d é n e r g i e!

Transcription

1 THERMO FLOC Matériau isolant en fibre de cellulose p o u r l é c o n o m i e d é n e r g i e! p o u r u n e i n t e l l i g e n t e! I s o l a t i o n I s o l a t i o n I s o l a t i o n 1

2 Sommaire_ Matériau isolant THERMOFLOC Produits THERMOFLOC La gamme en détails 3 Isolation THERMOFLOC à souffler 4-5 Isolation THERMOFLOC à souffler Toiture, paroi, sol 6-9 Isolation de plancher THERMOFLOC à déverser en vrac Granulés isolants THERMOFLOC Écran pare- vapeur THERMOFLOC Lés de coffrage THERMOFLOC pour la toiture THERMOFLOC technique de collage

3 Matériau isolant en fibre de cellulose T H E R M O F L O C Système d isolation - f r a î c h e u r a g r é a b l e e n é t é & c h a l e u r d o u i l l e t t e e n h i v e r! 5) 1) Isolation THERMOFLOC à souffler p o u r l i s o l a t i o n i n t e r m é d i a i r e e n t r e l e s c h e v r o n s d a n s l a t o i t u r e 2) Isolation THERMOFLOC à souffler s o u f f l é e n v ra c p o u r l i s o l a t i o n d u p l a f o n d d e d e r n i e r é t a g e 3) Isolation THERMOFLOC à souffler p o u r l i s o l a t i o n d e l a p a r o i e x t é r i e u r e 4) Granulés isolants THERMOFLOC c o m m e s o u s s t r u c t u r e p o r t e u s e d e p l a n c h e r 5) Isolation de plancher THERMOFLOC à déverser en vrac p o u r l i s o l a t i o n d e s v i d e s d a n s l e f a u x - p l a n c h e r 6) Isolation THERMOFLOC à souffler p r o j e t é s u r l a d a l l e s u r c a v e 7) Lé de coffrage THERMOFLOC pour toiture 8) Écran pare-vapeur THERMOFLOC 3

4 Philosophie_ THERMOFLOC Isolation à souffler Isolation à souffler L E S P R I N C I PA U X D O M A I N E S D A P P L I C AT I O N - la toiture (toiture inclinée, à un versant, en croupe, plate), - la paroi extérieure, intérieure et - les combles perdues Dans les constructions neuves comme dans les rénovations, l isolation THERMOFLOC à souffler s avère performante depuis des décennies. D O M A I N E D A P P L I C AT I O N PA R T I C U L I E R - la projection du matériau isolant en intérieur sur les murs (même sur la maçonnerie ou le béton, les plafonds, tel que dalle sur cave) et les toitures. Dans ce cas, il est d usage de projeter une couche de 30 à 60 mm. 4

5 Matériau isolant en fibre de cellulose Système T H E R M O F L O C r é d u i t d u r a b l e m e n t l e s d é p e n s e s d é n e r g i e! d isolation : : I s o l a t i o n d e l a t o i t u r e : : I s o l a t i o n d e s p a r o i s : : I s o l a t i o n d u s o l I S O L AT I O N T H E R M O F L O C À S O U F F L E R L isolation THERMOFLOC à souffler en fibres de cellulose est un produit doté de multiples propriétés essentielles qui permettent de réaliser une isolation efficace et, par conséquent, une économie substantielle d énergie en respectant les aspects écologiques. L isolation à souffler réalisée à partir de papier journal se singularise en particulier par sa capacité à offrir une isolation optimale tant en hiver qu en été, et de ce fait, à réduire notablement les dépenses d énergie pour le chauffage en hiver et la climatisation en été. Les fibres naturelles THERMOFLOC sont constamment utilisées pour la réalisation de constructions dans plus de 12 pays européens et, chaque jour, de plus en plus de maîtres d œuvre sont convaincus des avantages d un système d isolation THERMOFLOC. I n f o d e x p e r t s e n i s o l a t i o n : w w w. t h e r m o f l o c. b e 5

6 Isolation à souffler_ THERMOFLOC Isolation à souffler Isolation à souffler L intégration de THERMOFLOC s effectue à l aide de machines à souffler spécialement équipées à cet effet. La méthode consiste à pomper, sous air comprimé, le matériau d isolation dans des tuyaux qui l acheminent dans les vides de la construction, où il est ensuite comprimé conformément aux directives de mise en oeuvre, formant ainsi une couche isolante sans joints et sans raccords. La technique de mise en oeuvre spéciale présente des avantages considérables tant pour le spécialiste que pour le maître d œuvre. Le maître d œuvre est sûr d avoir une couche isolante sans joints, exempte de ponts thermiques. Les vieilles toitures peuvent être isolées a posteriori sans enlever les tuiles de couverture. La couche isolante étant réalisée comme une aire ouverte de diffusion, le maître d œuvre est assuré d avoir une ambiance intérieure agréable, exempte de tout polluant. 6

7 Matériau isolant en fibre de cellulose A v e c l e Système d isolation T H E R M O F L O C % é c o l o g i q u e & % c o n f o r t a b l e : : I s o l a t i o n d e l a t o i t u r e : : I s o l a t i o n d e s p a r o i s : : I s o l a t i o n d u s o l Avec un seul produit, le spécialiste peut réaliser des épaisseurs d isolation de 20 à 500 mm, ceci rendant inutile le stockage de matière isolante de différentes dimensions (comme pour les panneaux isolants et feutres d isolation). Ceci étant, le compactage du matériau isolant atteint une densité comprise entre 25 kg/m 3 et 65 kg/m 3 en fonction du domaine d application. Il n y a pratiquement pas de chutes, étant donné que l on utilise à chaque fois la stricte quantité nécessaire de matière isolante correspondant à l élément de construction concerné. De plus, la logistique de chantier s en trouve simplifiée du fait que les matériaux de construction n exigent plus aucune manutention pour être transportés dans le bâtiment. La technique de soufflage permet, depuis le rezde-chaussée, de remplir sans problème tous les éléments de la construction situés en hauteur (bâtiments à plusieurs étages). Économie de temps et exécution plus rapide du projet. Isolation THERMOFLOC à souffler Agrément et contrôle Constituants ETA-05/0186, marquage CE Conductivité thermique λ D 0,039 W/mK Etanchéité à la diffusion de vapeur d eau Absorption d eau Résistance à l écoulement de l air Classe de réaction au feu selon EN Papier journal et borates pour la conservation μ1 14,5/35,19 kg/m 6,1 kpa s/m² B-s2,d0 Résistance à la formation de moisissure Classe 0 Corrosion métallique Neutralité sanitaire aucun potentiel de corrosion métallique exempt de substances dangereuses conformément à ETA-05/0186 7

8 Applications_ THERMOFLOC Isolation à souffler Isolation à souffler T O I T U R E Épaisseur de l isolant = mm Valeur U = 0,21-0,11 W/mK Épaisseur de l isolant = mm Valeur U = 0,23-0,11 W/mK Structure de toiture T1 Couverture du toit Lattis du toit Contre-lattis Lé de coffrage THERMOFLOC pour toiture Plafonnage du toit/planchéiage des combles Chevrons/Isolation THERMOFLOC à souffler Écran pare-vapeur THERMOFLOC Lattis Plaques de parement Structure de toiture T5 Couverture du toit Lattis du toit Contre-lattis Lé de coffrage THERMOFLOC pour toiture Plafonnage du toit/planchéiage des combles De chant/isolation THERMOFLOC à souffler Écran pare-vapeur THERMOFLOC Coffrage coupe-feu Chevrons apparents Épaisseur de l isolant = mm Valeur U = 0,25-0,12 W/mK Épaisseur de l isolant = mm Valeur U = 0,14-0,10 W/mK 8 Structure de toiture T2 Couverture du toit Lattis du toit Contre-lattis Lé de coffrage THERMOFLOC pour toiture Chevrons/Isolation THERMOFLOC à souffler Lattis 2-6 cm Écran pare-vapeur THERMOFLOC Lattis Niveau de pose Plaques de parement Structure de toiture T7 Couverture du toit Lattis du toit 4/5 Contre-lattis 5/8 Panneau de fibres de bois Poutres en I/Isolation THERMOFLOC à souffler Panneau en fibre de bois rigide, PXD, OSB Plaques de parement

9 Matériau isolant en fibre de cellulose Système d isolation T H E R M O F L O C - L i s o l a t i o n o p t i m i s é e p o i n t p a r p o i n t : : I s o l a t i o n d e l a t o i t u r e : : I s o l a t i o n d e s p a r o i s : : I s o l a t i o n d u s o l P A R O I Épaisseur de l isolant = mm Valeur U = 0,23-0,12 W/mK Épaisseur de l isolant = mm Valeur U = 0,37-0,17 W/mK Structure de paroi M1 Revêtement en bois Lattis Panneau de fibres de bois isolant Colombage/Isolation THERMOFLOC à souffler Coffrage diffusant Écran pare-vapeur THERMOFLOC Lattis (Niveau de pose) Plaques de parement Structure de paroi M13 Briques perforées Isolation THERMOFLOC à souffler Briques perforées Enduit intérieur Épaisseur de l isolant = mm Valeur U = 0,24-0,12 W/mK Épaisseur de l isolant = mm Valeur U = 0,23-0,12 W/mK 4) Structure de paroi M15 Panneau de plâtre Panneau de plâtre Panneau de plâtre Colombage/Isolation THERMOFLOC à souffler Écran pare-vapeur THERMOFLOC Panneau de plâtre Structure de paroi M10 Mortier de ciment allongé Panneau léger en fibres de bois Panneau de fibres de bois Colombage/Isolation THERMOFLOC à souffler Panneau en fibre de bois rigide, PXD, OSB Lattis/Isolation THERMOFLOC à souffler Panneau de plâtre 9

10 Isolation de plancher THERMOFLOC à déverser en vrac Isolation de plancher à Isolation de plancher à déverser en vrac déverser en vrac Contrairement à l isolation à souffler, l isolation de plancher THERMOFLOC à déverser en vrac requiert une mise en oeuvre manuelle et est exclusivement utilisée en tant qu isolation non résistante à la charge de pression dans le plan horizontal (plafond d étage supérieur, dans le plancher entre les séparations de la structure). Pour garantir une meilleure mise en oeuvre manuelle, le matériau d isolation est moins compacté dans l emballage. L isolation de plancher THERMOFLOC à déverser en vrac est disponible en sac de 12 kg, conditionné sur palette de 24 sacs chacune. Le matériau d isolation s utilise simplement en le déversant de manière régulière jusqu à l épaisseur d isolation souhaitée puis en le lissant pour obtenir une surface plane. La consommation de matériau est de l ordre de 35 kg/m 3. Les caractéristiques techniques sont identiques à celles du matériau d isolation à souffler. 10

11 Matériau isolant en fibres de cellulose T H E R M O F L O C Système d isolation - C r é e u n e a m b i a n c e d e c h a l e u r d o u i l l e t t e : : I s o l a t i o n d e s p a r o i s : : I s o l a t i o n d u s o l Épaisseur de l isolant = mm Valeur U = 0,22-0,11 W/mK Épaisseur de l isolant = mm Valeur U = 0,24-0,12 W/mK Épaisseur de l isolant = mm Valeur U = 0,24-0,12 W/mK Structure de plancher DB1 Isolation entre solives Panneau en fibres de bois Faux parquet/plancher brut Solives/Isolation THERMOFLOC à souffler Coffrage diffusant Écran pare-vapeur THERMOFLOC Plaques de parement Structure de plancher DB3 Plafond Panneau en fibre de bois rigide, PXD, OSB Poutres/ Isolation THERMOFLOC à souffler Écran pare-vapeur THERMOFLOC Lames flexibles Planches de plâtre 2 plis Isolation de plafond de dernier étage Poutres/ Isolation THERMOFLOC à souffler Écran pare-vapeur THERMOFLOC Dalle de béton Isolation de plancher THERMOFLOC à déverser en vrac Agrément et contrôle Constituants ETA-05/0186, marquage CE Papier journal et borates pour la conservation Conductivité thermique λ D 0,039 W/mK Etanchéité à la diffusion de vapeur d eau μ 1 Absorption d eau Résistance à l écoulement de l air Classe de réaction au feu selon EN ,5/35,19 kg/m 6,1 kpa s/m² B-s2,d0 Résistance à la formation de moisissure Classe 0 Corrosion métallique Neutralité sanitaire aucun potentiel de corrosion métallique exempt de substances dangereuses conformément à ETA-05/0186 THERMOFLOC LE FILM (DVD) PRODUCTION, traitement et application pratique dans 14 langues, téléchargement sur demande d informations sur 11

12 Granulés isolants_ THERMOFLOC Granulés isolants G r a n u l é s i s o l a n t s Fabriqué sous forme de granulat en fibres de cellulose, les granulés isolants THERMOFLOC peuvent être utilisés pour la construction de planchers. D une granulométrie de 3-8 mm, le granulat est simplement déversé jusqu à la hauteur de remplissage voulue, puis lissé pour obtenir une surface d isolation plane. Ceci permet de réaliser des structures de plancher avec une hauteur libre de mm. En raison de leur haute densité apparente (500 kg/m 3 ), les granulés isolants THERMOFLOC sont particulièrement bien appropriés pour la réalisation de couches isolantes porteuses, présentant d excellentes valeurs d isolation acoustique. Que l on soit en présence d une dalle de béton ou d un plancher en poutres de bois, les granulés isolants THERMOFLOC permettent dans les deux cas d améliorer considérablement les performances d isolation. 12

13 Matériau isolant en fibre de cellulose T H E R M O F L O C Système d isolation - F a i r e v a l o i r s e s e x i g e n c e s : : I s o l a t i o n d e s p a r o i s : : I s o l a t i o n d u s o l Épaisseur de l isolant = mm Épaisseur de l isolant = mm Épaisseur de l isolant = mm Valeur U = 0,48-0,32 W/mK Valeur U = 0,54-0,35 W/mK Valeur U = 0,33-0,24 W/mK Structure de plancher P7 plafond Planchers bois Panneau de fibre de bois tendre Fibres douces Plaque de couverture Granulés isolants THERMOFLOC Protection contre le ruissellement Coffrage coupe-feu Structure de plancher P14 plafond Planchers bois Panneau de fibre de bois tendre Panneau léger en fibres de bois Granulés isolants THERMOFLOC Dalle de béton Revêtement de plafond Structure de plancher P15 plafond Grés-cérame Panneau de plâtre Panneau de fibre de bois tendre Granulés isolants THERMOFLOC Dalle de béton Revêtement de plafond Granulés isolants THERMOFLOC Granulométrie Densité apparente Hauteur de déversement Classement au feu 3-8 mm 500 kg/m³ 80 mm max. par couche B2 Conductivité thermique λ D 0,07 Résistance à la charge de pression kg pour 10 % de déformation sous pression Résistance à la diffusion de vapeur μ 1 Rendement 40 l par m² (Hauteur de déversement 40 mm), 60 l par m² (Hauteur de déversement 60 mm) Conditionnement : sacs de 40 litres/36 sacs par palette/1,44m 3 13

14 Écran pare- vapeur_ THERMOFLOC Écran pare-vapeur É c r a n p a r e - v a p e u r L écran pare-vapeur THERMOFLOC est une bande destinée à freiner la vapeur et à rendre étanche à l air ; cet écran protège la construction contre l humidité. Il peut être utilisé à l intérieur pour les structures de parois et de toitures. Doté d une armature renforcée, il présente une grande solidité à la déchirure et se combine parfaitement avec l isolation THERMOFLOC à souffler. Livraison gratuite avec les isolants THERMOFLOC Art. N 5150 (largeur 150 cm) Art. N 5160 (largeur 280 cm) ÉCRAN PARE-VAPEUR THERMOFLOC FICHE TECHNIQUE Matière première nappe de polypropylène avec armature Force d arrachement 100 N / 5 cm, armature renforcée Poids surfacique g/m² env. Élongation à l arrachement > 25 % Valeur SD 10 m Classement au feu indice incendie B2; utilisation en intérieur pour les toitures et les murs Largeur de rouleau 150 cm ou 280 cm Longueur de rouleau 50 m courants Surface couverte par rouleau 75 m² et 140 m² 14

15 Matériau isolant en fibre de cellulose T H E R M O F L O C Système d isolation - I s o l e r a v e c d e s c o m p o s a n t s d e q u a l i t é : : I s o l a t i o n d e l a t o i t u r e : : I s o l a t i o n d e s p a r o i s Domaine d application: L écran pare-vapeur THERMOFLOC se place en intérieur dans les structures de toitures ventilées et non ventilées et au niveau des cloisons dans les constructions à colombage. L utilisation de l écran pare-vapeur THERMOFLOC permet de compenser les points faibles de la construction résultant des courants d air et d empêcher ainsi l infiltration d humidité dans l isolation thermique. Mise en oeuvre: L écran pare-vapeur THERMOFLOC est translucide et se fixe par agrafage ou collage sur la sous-structure. Lors de la pose, orienter le côté film du pare-vapeur vers l intérieur du local, c.-à-d. que la toison de l écran doit être positionnée vers l isolation thermique.en présence d isolants THERMOFLOC à souffler, il est recommandé de poser l écran pare-vapeur dans le sens longitudinal. S il est nécessaire de le poser dans le sens transversal, recouvrir les raccords de ruban adhésif à l aide de lattis continu pour empêcher tout décollement du ruban adhésif THERMOFLOC sous l action de la pression de soufflage. Les surfaces à coller doivent être exemptes de matières grasses, de poussière, ainsi que de silicone et sèches. 15

16 Lés de coffrage_ THERMOFLOC_ pour la toiture Lés de coffrage pour la L é s d e c o f f r a g e p o u r l a toiture t o i t u r e L e s l é s d e c o f f ra g e T H E R M O F L O C p o u r l a t o i - t ure protègent la construction de la pluie battante, empêchant ainsi t o ute pénétra t ion d humidité d a ns la s t ructure de t o it o u de m urs. L e s lés s o n t insens i b l e s a u x U V, p a r t i c u l i è r e m e n t r é s i s t a n t s à l a déchirure et possèdent d excellentes qualités de diffusion. Art. N 5158 Art. N 5159 Livraison gratuite avec les isolants THERMOFLOC Art. N 5162 Art. N 5167 LÉS DE COFFRAGE POUR LA TOITURE : à poser en recouvrement à l extérieur de la toiture, sous la couverture du toit, afin d assurer une étanchéité optimale à la pluie et au vent. Clouer ou agrafer du contre-lattis sur les lés de coffrage ceci servant en même temps à les fixer. Les lés de coffrage pour la toiture de THERMOFLOC sont garantis 10 ans. Des composants système harmonisés assurent une isolation optimale. 16

17 Matériau isolant en fibre de cellulose T H E R M O F L O C Système d isolation - m û r i a v e c m é t h o d e : : I s o l a t i o n d e l a t o i t u r e Art. N 5158 Art. N 5159 LÉ DE COFFRAGE POUR TOITURE, GRIS Matière première Force d arrachement FICHE TECHNIQUE nappe de polypropylène 3 plis 215 N / 5 cm Poids surfacique 120 g/m 2 Élongation à l arrachement > 60 % Valeur SD Classement au feu Exposition aux intempéries Arrachement au clouage Largeur de rouleau Longueur de rouleau 30 rouleaux par palette /2.250 m² 0,02 m, excellentes qualités de diffusion B2 2 mois max. 220 N 150 cm 50 m courants LÉ DE COFFRAGE POUR TOITURE, VERT Matière première Force d arrachement FICHE TECHNIQUE nappe de polypropylène 3 plis 250 N / 5 cm Poids surfacique 135 g/m 2 Élongation à l arrachement > 60 % Valeur SD Classement au feu Exposition aux intempéries Arrachement au clouage Largeur de rouleau Longueur de rouleau 24 rouleaux par palette /1.800 m² 0,02 m, excellentes qualités de diffusion B2 4 mois max. 250 N 150 cm 50 m courants Art. N 5162 Art. N 5167 LÉ DE COFFRAGE POUR TOITURE BLEU FICHE TECHNIQUE LÉ DE COFFRAGE POUR TOITURE XL NOIR FICHE TECHNIQUE Matière première nappe de polypropylène 3 plis Force d arrachement 380 N / 5 cm Poids surfacique 160 g/m 2 Élongation à l arrachement > 60 % Valeur SD 0,02 m, excellentes qualités de diffusion Classement au feu B2 Exposition aux intempéries 4 mois max Arrachement au clouage 290 N Largeur de rouleau 150 cm Longueur de rouleau 50 m courants 24 rouleaux par palette /1.800 m² Matière première Force d arrachement Poids surfacique 260 g/m 2 Élongation à l arrachement Valeur SD Classement au feu nappe de polypropylène 3 plis sens longitudinal 400 N / sens transversal 310 N / 5 cm sens longitudinal 40 % / sens transversal 50 % 0,10 m, excellentes qualités de diffusion B2 Exposition aux intempéries/ Colonne d eau max. 4 mois / mm Arrachement au clouage Largeur de rouleau Longueur de rouleau 24 rouleaux par palette /1.800 m² 200 / 170 N 150 cm 50 m courants 17

18 THERMOFLOC_ technique de collage technique de collage t e c h n i q u e d e c o l l a g e Spécialement adaptés à nos produits THERMOFLOC, nos rubans adhésifs constituent, avec l écran pare-vapeur et les lés de coffrage pour la toiture, un système d isolation thermique complet. Les rubans Art. N 5151 adhésifs sont utilisés pour le collage hermétique à l air de l écran pare-vapeur et des lés de coffrage THERMOFLOC pour la toiture. Ils servent en outre à coller les joints sur les panneaux en matériau dérivé du bois (comme les panneaux OSB, panneaux de contreplaqué etc.). Livraison gratuite avec les isolants THERMOFLOC THERMOFLOC RUBAN ADHÉSIF FICHE TECHNIQUE Matière première ruban adhésif en polyéthylène Largeur de rouleau 5 cm Longueur de rouleau 25 m courants Carton 12 pièces Palette 60 cartons Film adhésif à base d acrylate sans solvant et sans plastifiant. THERMOFLOC Ruban adhésif, en polyéthylène, armé, avec colle acrylate pour l étanchéité hermétique des pénétrations et joints de recouvrement des écrans pare-vapeur THERMOFLOC Art. N 5156 RUBAN ADHÉSIF BLANC FICHE TECHNIQUE Matière première Largeur de rouleau Longueur de rouleau Carton Palette ruban adhésif en polyéthylène 20 cm 20 m courants 1 pièce 112 cartons Film adhésif à base d acrylate sans solvant et sans plastifiant. Ruban adhésif universel blanc pour fermer les entrées de soufflage 18

19 Matériau isolant en fibre de cellulose Système d isolation T H E R M O F L O C - C o l l a g e p r é c i s e t m é t h o d i q u e : : I s o l a t i o n d e l a t o i t u r e : : I s o l a t i o n d e s p a r o i s Art. N 5157 RUBAN ADHÉSIF NOIR FICHE TECHNIQUE Matière première Largeur de rouleau Longueur de rouleau Carton Palette ruban adhésif en polyéthylène 14,6 cm 25 m courants 4 pièces 80 cartons Film adhésif à base d acrylate sans solvant et sans plastifiant. Ruban adhésif universel noir à base de polyéthylène, avec armature intérieure du support, avec papier de séparation à fentes, pour fermer les entrées de soufflage. Art. N 5170 THERMOFLOC COLLE UNIVERSELLE FICHE TECHNIQUE Composition Résistance thermique Température de mise en œuvre Caractéristiques Carton/contenu Palette Dispersion de copolymères d acrylate -20 C à +80 C à partir de -10 C à +50 C max. Temps de séchage réduit, élasticité élevée 20 Pièces/310 ml 60 carton Colle à haute élasticité, exempt de solvants et de composés halogénés - stocker à l abri du Colle d acrylate flexible et durable pour les raccords étanches à l air de freine de vapeur et de par-vapeur de tous types, convient aussi pour PE, Alu et PA sur support comme enduit, bois, béton, tapis, conformément à DIN et SIA180 19

20 Matériau isolant en fibre de cellulose 2009 B Thermofloc/Feistritz/Drau Ref._B: 02/01/2009 Partenaires_ THERMOFLOC B 4040 Herstal Z.I.Hauts Sarts, Première Avenue, 25 Tel: +32/4/ Fax: +32/4/ info@ecobati.be Bahnhofstraße 79 A-9710 Feistritz/Drau Tel: +43(0) Fax: +43(0) office@thermofloc.com Info d experts en isolation: