Aide (avancée) de la fenêtre principale Mumble (équivalent à un clic sur "?" sur les autres fenêtres) :

Transcription

1 Tuto Mumble Tuto pour la configuration audio de Mumble, plus quelques autres paramètres. Cliquer sur les images pour les avoir en taille réelle. Ne pas hésiter à poser des questions sur le Forum, et aussi à utiliser l'aide intégré à Mumble, accessible en pointant le curseur directement sur la fonction voulue (explication rapide), ou encore en pointant le curseur après avoir cliqué sur le point d'interrogation à côté de la croix de fermeture du cadre (explication avancée), ceci concerne les cases à cocher, menus à défilement ou champ d'écriture. Je n'aborde pas ici l'installation de Mumble car il s'installe comme tout autre soft, très facilement, suffit de cliquer sur suivant ^^ Seul l'assistant audio, qui se lance à la fin de l'installation (ou lors du premier lancement du soft, je ne sais plus exactement, mais bon, c'est pareil) sera abordé. Aide simple : Aide avancée (clic préalable sur "?") : Aide (avancée) de la fenêtre principale Mumble (équivalent à un clic sur "?" sur les autres fenêtres) : Passons à l'assistant audio >>> page 2 Assistant audio. L'assistant audio se lance automatiquement après installation de Mumble. Le faire avec soin est important pour la bonne qualité de la transmission audio que ce soit de votre côté ou de celui qui devra vous écouter. L'assistant audio est aussi exécutable à tout moment depuis la fenêtre principale Mumble. Les réglages de l'assistant audio sont disponible aussi depuis les paramètres du programme, mais il est bien plus facile de les régler depuis l'assistant du fait de la présence de graphismes. Lancement manuel de l'assistant audio (si besoin d'y revenir pour réglages plus fins) : Une fois lancé, vous obtenez cette fenêtre :

2 Assurez-vous d'avoir bien branché votre micro (ou micro casque), ainsi que d'avoir du son, puis cliquez sur suivant, vous arrivez là : Sur cette fenêtre, vous sélectionnez le circuit audio système et le périphérique pour les entrées et sorties audio dont se servira Mumble. Pour ma part je pense que directsound est très bien pour le système (choisir autre chose si ça ne fonctionne pas avec). Pour les entrées/sorties (périphériques), c'est selon votre matériel, perso j'ai un mono-casque/micro USB logitech, alors je le sélectionne pour les deux, mais cela peut être une carte son. Cochez la case "annulation de l'écho" afin de limiter encore plus la gêne provoquée par le retour de vos sons, à ceux qui vous écoutent. A noter que si vous utilisez des enceintes (stéréo, 5.1 ou plus ^^) pour la sortie audio (ou si vous avez un casque stéréo), vous pouvez cocher la case sur-lignée de rouge "positional audio", cela permet de situer les sons en fonction de votre position dans le jeu, et de celle de celui qui vous parle sur Mumble (et qui évidemment joue dans la même partie que vous). Une fois terminé, cliquez sur suivant, vous vous retrouvez là: Ce réglage concerne la mise en mémoire tampon des information que vous recevez. Un son va être émis, sur plusieurs tonalités (avec une coupure NORMALE entre chaque tonalité). Vous devez faire glisser le curseur au maximum vers la gauche sans qu'il ne survienne de coupure ou distorsion dans les sons/tonalités émises. Si une altération survient, re-glisser un peu le curseur à droite jusqu'à disparition. Une fois réglé, cliquez sur suivant pour arriver là : Le principe de ce réglage est simple, quand vous parlez plus ou moins fort, il faut que la barre soit dans le vert, jamais dans le rouge, et quand vous êtes silencieux, faut qu'elle soit dans le bleu (c'est expliqué dans la fenêre déjà). Si quand vous êtes silencieux ça reste dans le vert, déplacez le curseur pour augmenter la zone bleu, et si ça a tendance à aller dans le rouge trop souvent (quand vous ne gueulez pas comme un porc mais parlez normalement voir un peu fort), il faut régler à la baisse le niveau d'entrée de votre micro depuis le panneau de contrôle sonore de windows ou de votre carte son (par exemple NVmixer pour certains chipsets Nvidia) Une fois réglé, cliquez sur suivant, on se retrouve ici :

3 Ceci est le réglage de l'activation vocale de Mumble, il est donc très important de bien le régler si vous ne voulez pas que votre micro s'active au moindre pet que vous lâcheriez, ce qui, il y a fort à parier, gênerait vos auditeurs. Donc, pour commencer, cochez une des deux cases en haut, essayer les deux, et prendre celle qui fera que la barre ne restera pas tout le temps à fond, ou au contraire tous le temps à 0 (pour ma part j'ai du choisir "raw..." car avec l'autre c'était tout le temps à fond, donc micro tous le temps activé et saturé). Ensuite, il faut régler les deux curseurs, celui pour la zone rouge, l'autre pour la zone jaune. Le principe est simple, lorsque vous commencez à parlez, la "barre" doit aller dans la zone verte, pour ensuite se stabiliser dans le jaune. Quand vous ne parlez pas, il doit être dans le rouge et ne jamais aller dans le jaune. Ajustez les curseurs en conséquence. Le curseur tout en bas lui, sert à régler le "temps mort" durant lequel le micro reste actif même si vous ne parlez plus. Cela permet de ne pas "bouffer" des mots si vous reprenez la parole juste après avoir repris votre souffle par exemple. Ne pas le mettre au dessus de 1 seconde est je pense un bon réglage (sinon le micro reste activé quasi tous le temps). Une fois réglé, cliquez sur suivant, on ontient ça : Et hop ne reste qu'à cliquer sur terminé, l'assistant audio enregistre les paramètres et se ferme :p On va maintenant s'occuper de quelques paramètres >>> page 3 Quelques paramètre à régler pour le confort d'utilisation de Mumble. Ca commence par un clic ici : Tout de suite on coche cette case (cerclée en rouge) : Ensuite, dans l'onglet "audio input", on règle les paramètres de "compression" comme cela :

4 Sachant que ces réglages sont fait sur la base d'une connexion 8M (1M up), avec un processeur double coeur (AMD64). Aller maintenant dans l'onglet "messages" : Ici se trouvent les réglages propre au chat et à la synthèse vocale intégrée à Mumble, vous pouvez y sélectionner ce que vous souhaitez garder, et décochez ce qui ne vous intéresse pas. Sur l'image on peut voir mes réglages, avec ça, et si Duc ne s'exite pas sur les messages texte, on supporte très bien la synthèse vocale. Malgré cela si vous voulez désactiver la synthèse vocale, c'est ici que ça se passe : Passons au réglage de "l'overlay" : L'overlay est, pour une partie, la gestion de l'affichage des pseudos in-game (pour les jeux supportés), et, d'autre part, la gestion de l'affichage des pseudo directement dans Mumble. Je m'attèle ici au plus intéressant, à savoir la gestion in-game des pseudos. Partie "options" : Alors c'est simple, en haut, la case permet soit d'activer la fonction (in-game), soit de l'arrêter. En dessous, le choix multiple, c'est pour afficher toujours, jamais, ou seulement quand ils parlent, les pseudos des joueurs (y compris le sien). La case "toujours s'afficher soi-même, je vous laisser deviner, et pour les plus mégalos, on peut le combiner avec le "jamais" du choix multiple au-dessus... La case montrer les textures, laisser cocher. Partie "position" : Cet ensemble de cases et de curseurs sert à définir vers où doit se développer la liste des pseudo s'affichant (vers le haut/bas, la gauche/droite), ainsi que la position de départ du premier pseudo de la liste (là on peut le placer n'importe où, voir même au centre de l'écran pour les plus masos). Partie "police" : Comme son nom l'indique, cela attrait à la police des caractères des pseudos sous Mumble, à votre bon plaiziiiiiiiiiiiiir. Le curseur juste en dessous permet de régler la taille des caractères, par défaut à 20%, c'est énorme et insupportable, à 1% certains trouveront ça petit, perso sur du 1920X1200, je trouve ça bien, 1%...

5 Le reste concerne les couleurs dans Mumble, laisser comme tel. Onglet "Plugin" : [supposition, pas trouvé plus d'infos] Pour la prise en charge des jeux non gérés nativement par Mumble, cocher la case "lier au jeu et transmettre la position" si vous avez coché la case "enable positional audio" pendant l'assistant audio. Mumble est maintenant configuré, et si on s'y connectait? >>> page 4 Connection à un serveur : Deux choix, soit passer par l'onglet "navigateur de serveur", soit ajouter un serveur manuellement dans l'onglet "serveurs personnalisés". Le plus intéressant dans notre cas est bien sûr "serveurs personnalisés". Pour ajouter un serveur, c'est simple, clic sur "Nouveau" (le même bouton que le grisé appelé "mettre à jour", sur l'image), puis remplir les champ comme ceci : - label >> le nom que vous voulez donner au serveur dans votre liste - adresse >>> adresse IP ou web du serveur - port >>> port de l'adresse du serveur - pseudo >>> votre pseudo de connexion - mot de passe >>> mot de passe pour les utilisateurs enregistrés, laisser vide dans le cas contraire Ensuite cliquer sur "ajouter" (le bouton nouveau se sera transformé en "ajouter" de la même façon qu'il se transforme en "mettre à jour" quand on modifie un serveur déjà configuré) Si un visiteur choisis un pseudo qui appartient sur un serveur à un utilisateur enregistré, et est associé à un mot de passe, le visiteur ne pourra pas se connecter avec ce pseudo. Voilà, ce tuto est terminé pour le moment, pour des remarques et/ou question, direction le forum, ici : S.T.A.R.S. [STR] - rush or die