Développements - Projets - Etudes en Electrotechnique SA

Transcription

1 Développements - Projets - Etudes en Electrotechnique SA Rue du Manège Ile Falcon CH-90 Sierre Tél. 0 Fax 0 - Client Client final Projet 0-0 Créé le Edité le de (nom abrégé) Nombre de pages C:\DPE_H\Ind\\0-0, étude\schemas\ Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 de titre / garde TITRE <-->

2 Sommaire F0_00 Installation de montage Description de page Champ supplémentaire de page Traitement. TITRE 00 de titre / garde Table des matières : TITRE/00 - TITRE/ Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Table des matières : TITRE/00 - TITRE/0 TITRE 00 <--> NOTECH/

3 Sommaire F0_00 Installation de montage Description de page Champ supplémentaire de page Traitement. NOTECH 0 Table des matières : NOTECH/0 - NOTECH/ Aperçu des identificateurs de structure Aperçu des identificateurs de structure Aperçu des identificateurs de structure Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Table des matières : NOTECH/0 - NOTECH/0 NOTECH TITRE/0 <-->

4 Aperçu des identificateurs de structure F_00 Désignation complète Titre Description de structure NET0.A Installation Plan de disposition des cellules A00 de montage A00 de montage A0 de montage A0 A0 de montage de montage A0 de montage A0 A0 A00 A0 A0 A0 de montage de montage de montage de montage de montage de montage A0 de montage A0 de montage A0 de montage A0 A0 A0 de montage de montage de montage A de montage TGBT ligne, introduction transfo A A A A A A de montage de montage de montage de montage de montage de montage TGBT ligne, couplage TGBT ligne, distribution TGBT ligne, armoire à câbles TGBT ligne, distribution TGBT ligne, distribution TGBT ligne, compensation A8 de montage TGBT compensation ligne A de montage TGBT ligne, introduction transfo F_ Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Aperçu des identificateurs de structure NOTECH 0 <-->

5 Aperçu des identificateurs de structure F_00 Désignation complète Titre Description de structure A A de montage de montage TGBT ligne, couplage TGBT ligne, distribution A de montage TGBT ligne, armoire à câbles A de montage TGBT ligne, distribution A de montage TGBT ligne, distribution A de montage TGBT ligne, compensation A8 de montage TGBT compensation ligne A A de montage de montage TGBT ligne, introduction transfo TGBT ligne, couplage A de montage TGBT ligne, distribution A de montage TGBT ligne, armoire à câbles A de montage TGBT ligne, distribution A de montage A de montage TGBT ligne, distribution TGBT ligne, compensation A8 de montage TGBT compensation ligne A de montage TGBT, TSBT A0 de montage A0 de montage A00 de montage A0 de montage A0 de montage A de montage UPS, distribution NET0.B NET0.D NET0.E K0 NET0 NOTECH Installation Installation Installation de montage Installation Installation Plan de configuration des automates "PLC" Intoduction et distribution "AC" Introduction et distribution "DC" Coffret LoTo Tableau principal à basse tension Notes générales F_ Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Aperçu des identificateurs de structure NOTECH 0 <-->

6 Aperçu des identificateurs de structure F_00 Désignation complète Titre Description de structure TITRE Installation Titre W_LST Installation Liste de câbles X_PLN Installation Plan des bornes X_RES Installation Bornes de réserve F_ Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Aperçu des identificateurs de structure NOTECH 0 <--> NET0.A/

7 Sommaire F0_00 Installation de montage Description de page Champ supplémentaire de page Traitement. NET0.A 0 Table des matières : NET0.A/0 - NET0.A/ Liste d'articles : SCHNEI Prisma x00x0 - SCHNEI Prisma socle a Liste d'articles : SCHNEI Prisma 80x00x0 - SCHNEI Prisma socle b Liste d'articles : SCHNEI Prisma 80x00x0 - SCHNEI Prisma socle Plan de disposition des cellules de la ligne Plan de disposition automation des cellules de la ligne Borniers Plan de disposition des cellules de la ligne Plan de disposition automation des cellules de la ligne Borniers Plan de disposition des cellules de la ligne Plan de disposition automation des cellules de la ligne Borniers Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Table des matières : NET0.A/0 - NET0.A/80 NET0.A NOTECH/0 <-->

8 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A Structure d'armoire électrique Prisma x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage ou compartiment à câbles 0x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma 80x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage avec compartiment à barres 800x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma 80x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage avec compartiment à barres 800x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma 80x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage avec compartiment à barres 800x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma 80x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage avec compartiment à barres 800x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage ou compartiment à câbles 0x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma 0x00x0 /0.0 Schneider Electric pour compartiment d'appareillage ou compartiment à câbles 00x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0.0 Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma x00x0 /0.0 Schneider Electric pour compartiment d'appareillage ou compartiment à câbles 0x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0.0 Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma 80x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage avec compartiment à barres 800x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : SCHNEI Prisma x00x0 - SCHNEI Prisma socle NET0.A 0 <--> 0.a 0-0 0

9 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A Structure d'armoire électrique Prisma 80x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage avec compartiment à barres 800x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma 80x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage avec compartiment à barres 800x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma 80x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage avec compartiment à barres 800x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage ou compartiment à câbles 0x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma 0x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage ou compartiment à câbles 00x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage ou compartiment à câbles 0x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma 80x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage avec compartiment à barres 800x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma 80x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage avec compartiment à barres 800x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma 80x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage avec compartiment à barres 800x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : SCHNEI Prisma 80x00x0 - SCHNEI Prisma socle NET0.A 0 <--> 0.b a

10 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A Structure d'armoire électrique Prisma 80x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage avec compartiment à barres 800x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma x00x0 /0. Schneider Electric pour compartiment d'appareillage ou compartiment à câbles 0x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0. Schneider Electric h00mm RAL900 A Structure d'armoire électrique Prisma 0x00x0 /0.0 Schneider Electric pour compartiment d'appareillage ou compartiment à câbles 00x000x00mm, RAL900, IP0 A Socle pour armoire électrique Prisma socle /0.0 Schneider Electric h00mm RAL Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : SCHNEI Prisma 80x00x0 - SCHNEI Prisma socle NET0.A 0.a <--> b

11 Légende Disjoncteur Masterpact 00 A A A NET A A 800 A 0 A Disjoncteur Compact Jeu de barres 00A Alimentation transfo 00kVA Couplage interlignes 00A 0Q 0Q Canalis Canalis Q Q 0000 '000 0Q Y 0Q 0Q 0Q PEN PEN Jeu de barres 00A Câbles Couleur des cellules et des coffrets : RAL standard fabricant (RAL 900) Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Plan de disposition des cellules de la ligne NET0.A 0.b <--> 0-0 0

12 Légende Disjoncteur Masterpact A A A NET0 A A A A Disjoncteur Compact 0Q 0Q Module de communication châssis pour Masterpact Q Q 0Q Y 0Q 0Q 0Q Bloc de jonction Digipact Bloc de jonction Modbus Câbles Concentrateur de données Modbus / Digipact Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Plan de disposition automation des cellules de la ligne NET0.A 0 <--> 0 0-0

13 NET0.D A -X Bornier 0Vac -X Bornier Vdc -X Bornier LoTo -X Bornier TI compensation K0 -X Bornier LoTo A A A -X Bornier 0Vac -X Bornier LoTo A A -X Bornier 0Vac -X Bornier Vdc -X Bornier LoTo A DPE Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Borniers NET0.A <-->

14 Légende Disjoncteur Masterpact NET A A A A A A A 800 Disjoncteur Compact Couplage interlignes 00A Alimentation transfo 00kVA Jeu de barres 00A Canalis et cellule A Canalis 0Q 0Q Q Q Q Q Q 0000 '000 0Q 0Q Jeu de barres 00A PEN Câbles PEN 0Q 0Q Y Couleur des cellules et des coffrets : RAL standard fabricant (RAL 900) Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Plan de disposition des cellules de la ligne NET0.A 0 <--> 0-0 0

15 Légende Disjoncteur Masterpact A A A NET0 A A A A Disjoncteur Compact 0Q 0Q Module de communication châssis pour Masterpact Q Q Q 0Q 0Q Q Q 0Q 0Q Y Bloc de jonction Digipact Bloc de jonction Modbus Câbles Concentrateur de données Modbus / Digipact Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Plan de disposition automation des cellules de la ligne NET0.A 0 <--> 0 0-0

16 NET0.D A -X Bornier 0Vac -X Bornier Vdc -X Bornier LoTo -X Bornier TI compensation A A A -X Bornier 0Vac -X Bornier LoTo A A -X Bornier 0Vac -X Bornier Vdc -X Bornier LoTo A Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Borniers NET0.A <-->

17 Légende Disjoncteur Masterpact NET0 A A A A A A A Disjoncteur Compact Jeu de barres 00A Alimentation transfo 00kVA Couplage interlignes 00A 0Q 0Q Canalis Cellule A Q Q Q 0000 '000 0Q Y 0Q Y Q PEN Câbles PEN Q Q 0Q Jeu de barres 00A 0Q Couleur des cellules et des coffrets : RAL standard fabricant (RAL 900) Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Plan de disposition des cellules de la ligne NET0.A 0 <--> 0-0 0

18 Légende Disjoncteur Masterpact A A A NET0 A A A A Disjoncteur Compact 0Q 0Q Module de communication châssis pour Masterpact Q Q Q 0Q Y 0Q Y Q Q Q 0Q 0Q Bloc de jonction Digipact Bloc de jonction Modbus Câbles Concentrateur de données Modbus / Digipact Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Plan de disposition automation des cellules de la ligne NET0.A 0 <-->

19 NET0.D A -X Bornier 0Vac -X Bornier Vdc -X Bornier LoTo -X Bornier TI compensation A A A -X Bornier 0Vac -X Bornier LoTo A A -X Bornier 0Vac -X Bornier Vdc -X Bornier LoTo A Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Borniers NET0.A <-->.B/

20 Sommaire F0_00 Installation de montage Description de page Champ supplémentaire de page Traitement. NET0.B 0 Table des matières : NET0.B/0 - NET0.BA/ Liste d'articles : SCHNEI CCR0 - SCHNEI CCR a Liste d'articles : SCHNEI CJB0 - SCHNEI b Liste d'articles : SCHNEI 08 - SCHNEI Principe Modbus A A A A A A A A A A A A 0 Communication Communication Communication Communication Communication Communication Communication Communication Communication Communication Communication Communication Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Table des matières : NET0.B/0 - NET0.BA/8 NET0.B.A/80 <-->

21 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A-WA A/. A-WA A/. A-0X A/0. A-0X A/0. A-WA A/. A-WA A/8. A-WA A/. Câble Modbus CCR0 Schneider Electric pour répartiteur 09 fils RS8 fils alim Câble Modbus CCR0 Schneider Electric pour répartiteur 09 fils RS8 fils alim Répartiteur Modbus CJB0 Schneider Electric x Sub-D9 Connecteur Sub-D9 CSD09 Schneider Electric pour Modbus 09 avec bornier à vis Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 A-X Répartiteur Digipact 08 A/. Schneider Electric x connections pour disjoncteur Conpact A-X Répartiteur Digipact 08 A/. Schneider Electric x connections pour disjoncteur Conpact A-X Répartiteur Digipact 08 A/. Schneider Electric x connections pour disjoncteur Conpact Coupleur de bus Digipact A-W A/. A-W A/. A-W A/. A-0X A/0. A-0X A/0. A-U A/. A-U A/. A-WA A/. Câble Modbus CCR0 Schneider Electric pour répartiteur 09 fils RS8 fils alim Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Répartiteur Modbus CJB0 Schneider Electric x Sub-D9 Connecteur Sub-D9 CSD09 Schneider Electric pour Modbus 09 avec bornier à vis Concentrateur de données DC0 Schneider Electric Modbus / Digipact 08 pour 00 points Digipact Connecteur Sub-D9 CSD09 Schneider Electric pour Modbus 09 avec bornier à vis Câble Modbus CCR0 Schneider Electric pour répartiteur 09 fils RS8 fils alim Coupleur de bus Modbus Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : SCHNEI CCR0 - SCHNEI CCR0 NET0.B 0 <--> 0.a 0-0 0

22 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A-0X A/0. A-0X A/0. A-WA A/. Répartiteur Modbus CJB0 Schneider Electric x Sub-D9 Connecteur Sub-D9 CSD09 Schneider Electric pour Modbus 09 avec bornier à vis Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 A-X Répartiteur Digipact 08 A/. Schneider Electric x connections pour disjoncteur Conpact A-X Répartiteur Digipact 08 A/. Schneider Electric x connections pour disjoncteur Conpact A-X Répartiteur Digipact 08 A/. Schneider Electric x connections pour disjoncteur Conpact Coupleur de bus Digipact A-W A/. A-WA A/8. A-W A/. A-W A/. A-0X A/0. A-0X A/0. A-U A/. A-U A/. A-WA A/8.8 A-0X A/0. Câble Modbus CCR0 Schneider Electric pour répartiteur 09 fils RS8 fils alim Câble Modbus CCR0 Schneider Electric pour répartiteur 09 fils RS8 fils alim Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Répartiteur Modbus CJB0 Schneider Electric x Sub-D9 Connecteur Sub-D9 CSD09 Schneider Electric pour Modbus 09 avec bornier à vis Concentrateur de données DC0 Schneider Electric Modbus / Digipact 08 pour 00 points Digipact Connecteur Sub-D9 CSD09 Schneider Electric pour Modbus 09 avec bornier à vis Câble Modbus CCR0 Schneider Electric pour répartiteur 09 fils RS8 fils alim Répartiteur Modbus CJB0 Schneider Electric x Sub-D9 Coupleur de bus Modbus A-0X A/0. Connecteur Sub-D9 CSD09 Schneider Electric pour Modbus 09 avec bornier à vis A-X Répartiteur Digipact 08 A/. Schneider Electric x connections pour disjoncteur Conpact Coupleur de bus Digipact Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : SCHNEI CJB0 - SCHNEI 08 NET0.B 0 <--> 0.b a

23 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A-X Répartiteur Digipact 08 A/. Schneider Electric x connections pour disjoncteur Conpact A-X Répartiteur Digipact 08 A/. Schneider Electric x connections pour disjoncteur Conpact Coupleur de bus Digipact A-W A/8. A-W A/8. A-W A/8. A-80X A/80. Câble Modbus CCR0 Schneider Electric pour répartiteur 09 fils RS8 fils alim Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Répartiteur Modbus CJB0 Schneider Electric x Sub-D9 Coupleur de bus Modbus A-80X A/80. A-8U A/8. A-8U A/8. Connecteur Sub-D9 CSD09 Schneider Electric pour Modbus 09 avec bornier à vis Concentrateur de données DC0 Schneider Electric Modbus / Digipact 08 pour 00 points Digipact Connecteur Sub-D9 CSD09 Schneider Electric pour Modbus 09 avec bornier à vis A-0X Répartiteur Digipact 08 A/. Schneider Electric x connections pour disjoncteur Conpact Coupleur de bus Digipact Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : SCHNEI 08 - SCHNEI 08 NET0.B 0.a <--> b

24 A -0X X A -0X X0 X A -0X X0 X A -0X X0 X A -80X X0 X A -0X X0 X0 : Libre X : 0Q X : 0Q X : Libre X : 0Q X : 0Q X : Libre X : 0Q X : 0Q X : Libre X : 0Q X : 0Q X : Libre X : 0Q X : 0Q X : Libre X : 0Q X : 0Q X : Libre X : Libre Alimentation Vdc X X X X X X -U X -8U X -U X A8 -U X A8 -U X A8 -U X Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Principe Modbus NET0.B 0.b <--> A/

25 -0X A/..D/0..DA/0. On Off Sub-D9 SH - A' B' -X Terminaison V 0V Coupleur Modbus Coupleur de bus Modbus Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Communication NET0.B A 0 <--> A/ 0-0 0

26 -X A/..DA/0. -X Bornier Bornier BB BB- - -X BBBB- - -X Bornier BBBB- - Coupleur Digipact Bornier - -X BBBB- -X A/. Bornier BBBB- - -X A-0X A-WA 09 xx -X BU WH BBBB- - Bornier BK RD Coupleur Digipact -X A/..DA/0.8.DA/..DA/.8 Bornier Coupleur Digipact Bornier Bornier Bornier BB BB- - -X BB BB- - BBBB- - -X -X -X BBBB- - Coupleur Digipact Coupleur de bus Digipact Coupleur de bus Digipact Coupleur de bus Digipact Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Communication NET0.B A A/0 <--> A/0 0-0

27 -0X /..D/0..DA/0. -X On Off Sub-D9 SH - A' Terminaison B' Sub-D9 SH - A' B' -X0 V 0V 0. /.E-0F.LVDC/AS 0. /.E-0F.MVDC/AS Coupleur Modbus Coupleur de bus Modbus Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Communication NET0.B A A/ <--> 0-0 0

28 A-WA CCR0 xx WH RD WH BU A-0X /0. A-0X /0. -X0 SH Sub-D9 - A' B' -0X /0. -X SH Sub-D9 - A' B' Coupleur Modbus Sub-D9 SH - A' B' -X0 -X Coupleur Modbus Sub-D9 SH - A' B' Coupleur Modbus Sub-D9 SH - A' B' -X A-WA CCR0 xx WH RD WH BU -W CCR0 xx WH RD WH BU -U -X Sub-D9 Digipact / Modbus -X SH - A' B' Bornier BBBB- -?? Adresse -X L N PE.D-QL0VAC/AS/.E/0..D-QN0VAC/AS/.E/0. -X:PE A-WA 09 xx BU WH BK RD -W 09 xx BU WH BK RD A-X /. -X0 BB BB- - Bornier A-X /. -X0 BB BB- BBBB- - Bornier A-X /. -X0 - Bornier Coupleur Digipact Coupleur Digipact Bornier BB BB- - -X Coupleur Digipact Bornier BBBB- - -X -W 09 xx BU WH BK RD Interface Modbus/Digipact, coupleurs de bus Modbus et Digipact Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Communication NET0.B A 0 <--> A/0 0-0

29 -0X A/. A/..D/0..DA/0. On Off Sub-D9 SH - A' B' -X Terminaison V 0V Coupleur Modbus Coupleur de bus Modbus Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Communication NET0.B A A/ <--> A/ 0-0 0

30 -X A/. Bornier BBBB- - -X -X A/..DA/0..DA/..DA/. Bornier - -X BBBB- Coupleur Digipact -X A/..DA/0..DA/..DA/..DA/. Coupleur Digipact Bornier BBBB- - -X Bornier BBBB- - -X Bornier BBBB- - -X Coupleur Digipact Coupleur de bus Digipact Coupleur de bus Digipact Coupleur de bus Digipact Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Communication NET0.B A A/0 <--> A/0 0-0

31 -0X /. A/8..D/0..DA/0. -X SH On Sub-D9 - Sub-D9 Off A' Terminaison A' B' -X SH - V 0V B' Coupleur Modbus Coupleur de bus Modbus Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Communication NET0.B A A/ <--> 0-0 0

32 A-WA CCR0 xx WH RD WH BU A-0X /0. -X0 SH - Sub-D9 A' B' A-0X /0. -X SH - Sub-D9 A' B' Coupleur Modbus -0X /0. Coupleur Modbus -X Sub-D9 SH - A' B' -W CCR0 xx WH RD WH BU -U -X Sub-D9 Digipact / Modbus -X SH BBBB- - A' Bornier - B'?? Adresse -X L N PE.D-QL0VAC/AS/.D-QN0VAC/AS/ -X:PE A-X /. A-WA 09 xx -X0 BU WH Bornier BK RD BB BB- - A-X /. A-X -X0 /. -X0 Bornier - -W 09 xx BU WH BBBB- BB BB- - Bornier BK RD Coupleur Digipact Coupleur Digipact Coupleur Digipact Bornier Bornier BB- - -X BB BB BB- - -X -W 09 xx BU WH BK RD Interface Modbus/Digipact, coupleurs de bus Modbus et Digipact Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Communication NET0.B A 0 <--> A/0 0-0

33 -0X A/. A/8.8.D/0..DA/0. On Off Sub-D9 SH - A' B' -X Terminaison V 0V Coupleur Modbus Coupleur de bus Modbus Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Communication NET0.B A A/ <--> A/ 0-0 0

34 -X A/8. -X BBBB- Bornier - -X A/8..DA/0..DA/..DA/. Coupleur Digipact -X A/8..DA/0..DA/..DA/..DA/. Coupleur Digipact Bornier BBBB- - -X Bornier BBBB- - -X Bornier BBBB- - -X Coupleur Digipact Coupleur de bus Digipact Coupleur de bus Digipact Coupleur de bus Digipact Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Communication NET0.B A A/0 <--> A/80 0-0

35 -80X /8..D/0..DA/0. On Off Sub-D9 Terminaison A' B' -X SH - V 0V Coupleur Modbus Coupleur de bus Modbus Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Communication NET0.B A A/ <-->

36 A-WA CCR0 xx WH RD WH BU A-WA CCR0 xx WH RD WH BU A-0X /0. -X0 SH - Sub-D9 A' B' -80X /80. -X SH - Sub-D9 A' B' -X0 SH - Sub-D9 A' B' A-0X /0. -X SH - Sub-D9 A' B' Coupleur Modbus Coupleur Modbus Coupleur Modbus -X Sub-D9 SH - A' B' -W CCR0 xx WH RD WH BU -8U -X Sub-D9 Digipact / Modbus -X SH BBBB- - A' Bornier - B'?? Adresse -X L N PE.D-QL0VAC/AS/.D-QN0VAC/AS/ -X:PE A-X /. A-WA 09 xx -X0 BU WH Bornier BK RD BB BB- - A-X /. A-X -X0 /. -X0 Bornier - -W 09 xx BU WH BBBB- BB BB- - Bornier BK RD Coupleur Digipact Coupleur Digipact Coupleur Digipact Bornier Bornier BB- - -X BB BB BB- - -X -W 09 xx BU WH BK RD Interface Modbus/Digipact, coupleurs de bus Modbus et Digipact Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Communication NET0.B A 80 <-->.D/

37 Sommaire F0_00 Installation de montage Description de page Champ supplémentaire de page Traitement. NET0.D 0 Table des matières : NET0.D/0 - NET0.DA/ a Table des matières : NET0.DA/0 - NET0.DA/ b Table des matières : NET0.DA/ - NET0.DA/ c Table des matières : NET0.DA/ - NET0.DA/ Liste d'articles : SCHNEI CCP0 - M-G NW XF COM 0VAC a Liste d'articles : SCHNEI Connect Canalis 00A LPE - HEL NXH G0 0.b Liste d'articles : M-G NS00L STR 00 - HEL JZ00 HMH G c Liste d'articles : HEL JZ00 HMH G9 - M-G NS0 SOCLE d Liste d'articles : M-G NS0 SOCLE - M-G NW MICRO P e Liste d'articles : M-G NW APP COM - HEL JZ00 HMH x f Liste d'articles : HEL JZ00 HMH G. - PHOENI URKN/S g Liste d'articles : SCHNEI CCP0 - SCHNEI h Liste d'articles : SCHNEI 09 - HEL JZ00 HMH G i Liste d'articles : HEL JZ00 HMH G - M-G NS AUX COM j Liste d'articles : M-G NS0 SOCLE - M-G NW CHASSIS L k Liste d'articles : M-G NW MICRO P - SCHNEI CCP l Liste d'articles : HEL JZ00 HMH x. - M-G NW CHAS COM m Liste d'articles : PHOENI URKN/S - HEL NXH G n Liste d'articles : HEL NXH G0 - HEL JZ00 HMH x o Liste d'articles : AB 9-L - M-G NS0L STR p Liste d'articles : M-G NS0 SOCLE - AB 9-LG q Liste d'articles : AB 9-LQ - M-G NS APP MOT COM r Liste d'articles : M-G NS AUX OF 00 - HEL JZ00 HMH G A A A A 0 Couplage ligne Arrivée transfo Compensation Câblage Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Table des matières : NET0.D/0 - NET0.DA/ NET0.D.BA/8 <--> 0.a 0-0 0

38 Sommaire F0_00 Installation de montage Description de page Champ supplémentaire de page Traitement. NET0.D A 0 Distribution A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Réserve Réserve Réserve Alimentation jeu de barres secondaire Distribution Distribution Distribution Réserve Réserve Réserve Réserve Réserve Réserve Réserve Distribution Alimentation et distribution 0Vac Distribution Couplage ligne Arrivée transfo Compensation Câblage Distribution Distribution Distribution Réserve Alimentation jeu de barres secondaire Distribution Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Table des matières : NET0.DA/0 - NET0.DA/0 NET0.D 0 <--> 0.b a

39 Sommaire F0_00 Installation de montage Description de page Champ supplémentaire de page Traitement. NET0.D A Distribution A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Distribution Distribution Réserve Réserve Réserve Réserve Réserve Réserve Distribution Alimentation et distribution 0Vac Distribution Couplage ligne Arrivée transfo Compensation Câblage Distribution Distribution Distribution Distribution Alimentation jeu de barres secondaire Distribution Distribution Distribution Distribution Réserve Réserve Réserve Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Table des matières : NET0.DA/ - NET0.DA/ NET0.D 0.a <--> 0.c b

40 Sommaire F0_00 Installation de montage Description de page Champ supplémentaire de page Traitement. NET0.D A Réserve A A A A A 8 Réserve Réserve Distribution Alimentation et distribution 0Vac Distribution Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Table des matières : NET0.DA/ - NET0.DA/0 NET0.D 0.b <--> c

41 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A-W A/0.8 A-WA A/0. A-WA A/0. A-WA8 A/. A-WA A/0.0 Câble Modbus CCP0 Schneider Electric pour Masterpact ou Compact 09 fils RS8 fils alim Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel L.mm (AWG) Gris Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel LPE.mm (AWG) Gris Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel L.mm (AWG) Gris Canalisation électrique Canalis 00A LPE Schneider Electric 00A, conducteurs enveloppe A-W A/0. A-WA A/0. Câble Modbus x Schneider Electric pour Masterpact ou Compact, liaison chassis x fils RS8 fils alim Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel L.mm (AWG) Gris A-X Borne mm 9-L.A/0.0 A-X.A/0.0 Allen-Bradley gris borne à ressort Borne.mm 9-LQ Allen-Bradley gris, connections de chaque côtés borne à ressort A-X Borne mm 9-L.A/0.0 A-X.A/0.0 A-0Q A/0.0 Allen-Bradley gris borne à ressort Borne de terre mm 9-LG Allen-Bradley jaune-vert borne à ressort Disjoncteur Masterpact P 00A 0kA NWL 8 Bornier 0Vac Bornier Vdc Bornier LoTo Couplage interlignes 00Vac 00A A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 Kit de débrochage sur chassis NW CHASSIS L Pour disjoncteur Masterpact NW L 899 pôles, 00A Déclencheur électronique Micrologic.0P NW MICROLOGIC.0P Mesure puissance, protection sélective 8 Pour Masterpact NW Option communication Modbus pour disjoncteur Masterpact NW Motoréducteur 0Vac NS NW APP COM 88 pour disjoncteur Masterpact Déclencheur voltmétrique à émission de courant MX NW MCH 0 8 NW MX COM 0VAC pour disjoncteur Masterpact 8 communicant, 0Vac Electro de fermeture XF NW XF COM 0VAC pour disjoncteur Masterpact 8 communicant, 0Vac Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : SCHNEI CCP0 - M-G NW XF COM 0VAC NET0.D 0.c <--> 0.a 0-0 0

42 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A-0Q A/0.0 A-0U A/0. A-X.A/0.0 A-W A/0.8 A-WA0 A/0.0 A-W A/0. A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0U A/0. Couplage pour canalisation électrique Connect Canalis 00A LPE Schneider Electric 00A, conducteurs enveloppe Option communication Modbus pour chassis de disjoncteur Masterpact NW NS NW CHAS COM 8 Borne commutable mm URKN/S Phoenix Contact gris, pour TI y compris plaque de séparation et pont de commutation Câble Modbus CCP0 Schneider Electric pour Masterpact ou Compact 09 fils RS8 fils alim Canalisation électrique Canalis 00A LPE Schneider Electric 00A, conducteurs enveloppe Câble Modbus x Schneider Electric pour Masterpact ou Compact, liaison chassis x fils RS8 fils alim Disjoncteur Masterpact NWH P 00A 0kA NWH Kit de débrochage sur chassis NW CHASSIS H Pour disjoncteur Masterpact NW H/H 89 pôles, 00A Déclencheur électronique Micrologic.0P NW MICROLOGIC.0P Mesure puissance, protection sélective 8 Pour Masterpact NW Option communication Modbus pour disjoncteur Masterpact NW Motoréducteur 0Vac NS NW APP COM 88 pour disjoncteur Masterpact Déclencheur voltmétrique à émission de courant MX NW MCH 0 8 NW MX COM 0VAC pour disjoncteur Masterpact 8 communicant, 0Vac Electro de fermeture XF NW XF COM 0VAC pour disjoncteur Masterpact 8 communicant, 0Vac Couplage pour canalisation électrique Connect Canalis 00A LPE Schneider Electric 00A, conducteurs enveloppe Option communication Modbus pour chassis de disjoncteur Masterpact NW NS NW CHAS COM 8 Couplage interlignes 00Vac 00A Bornier TI compensation Alimentation LPEN 00Vac 00A depuis transfo A-V Transformateur de courant TI 00/ A/. 00/ A-W A/0. A-WA A/0. Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Câble d'énergie couleur NXH Helukabel LPE0mm (00kcmil) Noir Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : SCHNEI Connect Canalis 00A LPE - HEL NXH G0 NET0.D 0 <--> 0.b a

43 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 Disjoncteur Compact NS00L STRSE 00A P 00A 0kA 9 Déclencheur électronique STRSE 00A Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0 8 pôles Contacts auxiliaires OF/SD/SDE communicants pour disjoncteur Compact NS 00/0 NS AUX COM 0 Alimentation TSBT () Distribution 00Vac A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-WA A/0. A-WA A/0. Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0 8 pôles Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0 8 pôles Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0 8 pôles Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel LPE.mm (AWG) Gris Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel L.mm (AWG) Gris A-X Borne mm 9-L.A/0.0 Allen-Bradley gris borne à ressort A-X Borne mm 9-L.A/0.0 A-X.A/0.0 A-0K A/0.0 Allen-Bradley gris borne à ressort Borne de terre mm 9-LG Allen-Bradley jaune-vert borne à ressort Relais de surveillance de tension RCU Alimentation LPEN 00Vac 0A Réserve Bornier 0Vac Bornier LoTo A-0K A/0.0 A-0K A/0.0 A-0Q A/0. A-W A/0.8 A-WA0 A/0. A-WA0 A/. Relais de surveillance de tension RCU Relais de surveillance de tension RCU Disjoncteur NGL-C0-P St C 0A 0kA L Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel LPE 9mm (AWG/0) Gris Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel LPE mm (AWG) Gris Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : M-G NS00L STR 00 - HEL JZ00 HMH G NET0.D 0.a <--> 0.c b

44 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A-WA0 A/. A-W A/. A-W A/.8 A-0Q A/0. A-0Q A/0. A-0Q A/0. A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-K A/.0 A-K A/.0 A-K A/.0 A-Q A/. A-Q A/. A-Q A/. A-Q A/. A-Q A/.0 A-Q A/.0 Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel LPE 9mm (AWG/0) Gris Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Disjoncteur Compact NS0L STRSE 0A P 0A 0kA 080 Déclencheur électronique STRSE 0A Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Télécommande et contacts auxiliaires OF/SD/SDE communicants pour disjoncteur Compact NS 00/0 Disjoncteur Compact NS TC COM 0 9 NS0L STRSE 0A P 0A 0kA 080 Déclencheur électronique STRSE 0A Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Contacts auxiliaires OF/SD/SDE communicants pour disjoncteur Compact NS 00/0/0 NS AUX COM 0 9 Relais de surveillance de tension RCU Relais de surveillance de tension RCU Relais de surveillance de tension RCU Disjoncteur Compact NS0L STRSE 80A P 0A 0kA 08 Déclencheur électronique STRSE 80A Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Télécommande et contacts auxiliaires OF/SD/SDE communicants pour disjoncteur Compact NS 00/0 Disjoncteur NS TC COM 0 9 NGL-C0-P St C 0A 0kA L Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Hydraulic unit (Caster) Bay crane Steam exhaust fan Alimentation LPEN 00Vac 0A Réserve Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : HEL JZ00 HMH G9 - M-G NS0 SOCLE NET0.D 0.b <--> 0.d c

45 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-8Q A/8.0 A-9Q A/9.0 A-W A/0.8 A-WA00 A/0.0 A-WK0 A/9. A-W A/0. Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Câble Modbus CCP0 Schneider Electric pour Masterpact ou Compact 09 fils RS8 fils alim Câble d'énergie couleur NXH Helukabel LPE0mm (00kcmil) Noir Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel LPE.mm (AWG) Gris Câble Modbus x Schneider Electric pour Masterpact ou Compact, liaison chassis x fils RS8 fils alim A-X Borne mm 9-L.A/0.0 A-X.A/0.0 A-X.A/0.0 A-X.A/0.0 Allen-Bradley gris borne à ressort Borne mm 9-L-B Allen-Bradley bleu borne à ressort Borne de terre mm 9-LG Allen-Bradley jaune-vert borne à ressort 8 Borne.mm 9-LQ Allen-Bradley gris, connections de chaque côtés borne à ressort A-X Borne mm 9-L.A/0.0 A-X.A/0.0 A-0Q A/0.0 Allen-Bradley gris borne à ressort Borne de terre mm 9-LG Allen-Bradley jaune-vert borne à ressort Disjoncteur Masterpact P 00A 0kA NWL 8 Alimentation LPEN 00Vac 0A Réserve Bornier 0Vac Bornier Vdc Bornier LoTo Furnace phase A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 Kit de débrochage sur chassis NW CHASSIS L Pour disjoncteur Masterpact NW L 899 pôles, 00A Déclencheur électronique Micrologic.0P NW MICROLOGIC.0P Mesure puissance, protection sélective 8 Pour Masterpact NW Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : M-G NS0 SOCLE - M-G NW MICRO P NET0.D 0.c <--> 0.e d

46 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0U A/0. A-W A/0. A-WA8 A/0.0 A-W A/0. A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0U A/0. A-W A/0.8 A-WA A/0. Option communication Modbus pour disjoncteur Masterpact NW Motoréducteur 0Vac NS NW APP COM 88 pour disjoncteur Masterpact Déclencheur voltmétrique à émission de courant MX NW MCH 0 8 NW MX COM 0VAC pour disjoncteur Masterpact 8 communicant, 0Vac Electro de fermeture XF NW XF COM 0VAC pour disjoncteur Masterpact 8 communicant, 0Vac Déclencheur voltmétrique à minimum de tension MN NW MN 0VAC pour disjoncteur Masterpact 80 0Vac Option communication Modbus pour chassis de disjoncteur Masterpact NW Câble Modbus NS NW CHAS COM 8 CCP0 Schneider Electric pour Masterpact ou Compact 09 fils RS8 fils alim Câble d'énergie couleur NXH Helukabel LPE8mm (0kcmil) Noir Câble Modbus x Schneider Electric pour Masterpact ou Compact, liaison chassis x fils RS8 fils alim Disjoncteur Compact NS000L D MOT P 000A 0kA 9 Débrochable à commande motorisée Kit de débrochage sur chassis NS CHASSIS 00 Pour disjoncteur Compact NS 00 N et H et NS 0b/800/000 L pôles Déclencheur électronique Micrologic.0A NS MICROLOGIC.0A Mesure ampèremètre, protection sélective Pour Compact NS fixe Commande motorisée communicante NW CDE 0 COM pour disjoncteur Masterpact motorisée 9 0Vac Option communication Modbus NS NS APP MOT COM pour disjoncteur fixe Compact NS0b à NS00 08 à commande motorisée Contact auxiliaire OF pour disjoncteur fixe Compact NS 0b/800/000/0/00 Option communication Modbus NS AUX OF pour chassis de disjoncteur Compact NS0b à NS00 Câble Modbus NS NS CHAS COM 8 CCP0 Schneider Electric pour Masterpact ou Compact 09 fils RS8 fils alim Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel L.mm (AWG) Gris Furnace phase Compensation TGBT ligne Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : M-G NW APP COM - HEL JZ00 HMH x. NET0.D 0.d <--> 0.f e

47 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A-WA A/0. A-WA8 A/. A-W A/0. A-WA A/0. Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel LPE.mm (AWG) Gris Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel L.mm (AWG) Gris Câble Modbus x Schneider Electric pour Masterpact ou Compact, liaison chassis x fils RS8 fils alim Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel L.mm (AWG) Gris A-X Borne mm 9-L.A/0.0 A-X.A/0.0 Allen-Bradley gris borne à ressort Borne.mm 9-LQ Allen-Bradley gris, connections de chaque côtés borne à ressort A-X Borne mm 9-L.A/0.0 A-X.A/0.0 A-0Q A/0.0 Allen-Bradley gris borne à ressort Borne de terre mm 9-LG Allen-Bradley jaune-vert borne à ressort Disjoncteur Masterpact P 00A 0kA NWL 8 Bornier 0Vac Bornier Vdc Bornier LoTo Couplage interlignes 00Vac 00A A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0U A/0. A-X.A/0.0 Kit de débrochage sur chassis NW CHASSIS L Pour disjoncteur Masterpact NW L 899 pôles, 00A Déclencheur électronique Micrologic.0P NW MICROLOGIC.0P Mesure puissance, protection sélective 8 Pour Masterpact NW Option communication Modbus pour disjoncteur Masterpact NW Motoréducteur 0Vac NS NW APP COM 88 pour disjoncteur Masterpact Déclencheur voltmétrique à émission de courant MX NW MCH 0 8 NW MX COM 0VAC pour disjoncteur Masterpact 8 communicant, 0Vac Electro de fermeture XF NW XF COM 0VAC pour disjoncteur Masterpact 8 communicant, 0Vac Couplage pour canalisation électrique Connect Canalis 00A LPE Schneider Electric 00A, conducteurs enveloppe Option communication Modbus pour chassis de disjoncteur Masterpact NW NS NW CHAS COM 8 Borne commutable mm URKN/S Phoenix Contact gris, pour TI y compris plaque de séparation et pont de commutation Bornier TI compensation Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : HEL JZ00 HMH G. - PHOENI URKN/S NET0.D 0.e <--> 0.g f

48 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A-W A/0.8 A-WA0 A/0.0 A-W A/0. A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0U A/0. Câble Modbus CCP0 Schneider Electric pour Masterpact ou Compact 09 fils RS8 fils alim Canalisation électrique Canalis 00A LPE Schneider Electric 00A, conducteurs enveloppe Câble Modbus x Schneider Electric pour Masterpact ou Compact, liaison chassis x fils RS8 fils alim Disjoncteur Masterpact NWH P 00A 0kA NWH Kit de débrochage sur chassis NW CHASSIS H Pour disjoncteur Masterpact NW H/H 89 pôles, 00A Déclencheur électronique Micrologic.0P NW MICROLOGIC.0P Mesure puissance, protection sélective 8 Pour Masterpact NW Option communication Modbus pour disjoncteur Masterpact NW Motoréducteur 0Vac NS NW APP COM 88 pour disjoncteur Masterpact Déclencheur voltmétrique à émission de courant MX NW MCH 0 8 NW MX COM 0VAC pour disjoncteur Masterpact 8 communicant, 0Vac Electro de fermeture XF NW XF COM 0VAC pour disjoncteur Masterpact 8 communicant, 0Vac Couplage pour canalisation électrique Connect Canalis 00A LPE Schneider Electric 00A, conducteurs enveloppe Option communication Modbus pour chassis de disjoncteur Masterpact NW NS NW CHAS COM 8 Alimentation LPEN 00Vac 00A depuis transfo A-V Transformateur de courant TI 00/ A/. 00/ A-W A/0. A-WA0 A/. A-WA00 A/0. A-WA0 A/. A-W A/. Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Câble d'énergie couleur NXH Helukabel LPE0mm (00kcmil) Noir Câble d'énergie couleur NXH Helukabel LPE0mm (00kcmil) Noir Câble d'énergie couleur NXH Helukabel LPE0mm (00kcmil) Noir Câble bus Digipact 09 Schneider Electric Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : SCHNEI CCP0 - SCHNEI 09 NET0.D 0.f <--> 0.h g

49 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A-W A/. A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Disjoncteur Compact NS00L STRSE 00A P 00A 0kA 9 Déclencheur électronique STRSE 00A Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0 8 pôles Contacts auxiliaires OF/SD/SDE communicants pour disjoncteur Compact NS 00/0 Disjoncteur Compact NS AUX COM 0 NS00L STRSE 00A P 00A 0kA 9 Déclencheur électronique STRSE 00A Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0 8 pôles Télécommande et contacts auxiliaires OF/SD/SDE communicants pour disjoncteur Compact NS 00 Disjoncteur Compact MS TC COM 00 NS00L STRSE 00A P 00A 0kA 9 Déclencheur électronique STRSE 00A Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0 8 pôles Contacts auxiliaires OF/SD/SDE communicants pour disjoncteur Compact NS 00/0 NS AUX COM 0 Small power distribution board Trough heater FT & FT (Furnaces to carriage) HVAC system A-Q A/.0 A-WA A/. A-WA A/. Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0 8 pôles Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel LPE.mm (AWG) Gris Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel L.mm (AWG) Gris A-X Borne mm 9-L.A/0.0 Allen-Bradley gris borne à ressort A-X Borne mm 9-L.A/0.0 A-X.A/0.0 A-W A/0. Allen-Bradley gris borne à ressort Borne de terre mm 9-LG Allen-Bradley jaune-vert borne à ressort Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Alimentation LPEN 00Vac 0A Réserve Bornier 0Vac Bornier LoTo A-WA0 A/. Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel LPE mm (AWG) Gris Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : SCHNEI 09 - HEL JZ00 HMH G NET0.D 0.g <--> 0.i h

50 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A-WA0 A/. A-WA0 A/. A-WA0 A/0. A-W A/. A-W A/. A-W A/. A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-0Q A/0.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel LPE mm (AWG) Gris Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel LPE mm (AWG) Gris Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel LPE mm (AWG) Gris Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Câble bus Digipact 09 Schneider Electric 09 Disjoncteur Compact NS0L STRSE 0A P 0A 0kA 80 Déclencheur électronique STRSE 0A Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Contacts auxiliaires OF/SD/SDE communicants pour disjoncteur Compact NS 00/0/0 Disjoncteur Compact NS AUX COM 0 9 NS0L STRSE 80A P 0A 0kA 08 Déclencheur électronique STRSE 80A Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Contacts auxiliaires OF/SD/SDE communicants pour disjoncteur Compact NS 00/0/0 Disjoncteur Compact NS AUX COM 0 9 NS0L STRSE 80A P 0A 0kA 08 Déclencheur électronique STRSE 80A Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Contacts auxiliaires OF/SD/SDE communicants pour disjoncteur Compact NS 00/0/0 Disjoncteur Compact NS AUX COM 0 9 NS0L STRSE 80A P 0A 0kA 08 Déclencheur électronique STRSE 80A Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Contacts auxiliaires OF/SD/SDE communicants pour disjoncteur Compact NS 00/0/0 NS AUX COM 0 9 Lighting IDG units Batch rotor units FH 0T Batch rotor units FH 0T Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : HEL JZ00 HMH G - M-G NS AUX COM 0 NET0.D 0.h <--> 0.j i

51 Liste d'articles Désignation de composant Quantité Numéro de type Fabricant Texte de fonction Désignation Positionnement QT Numéro de commande Fournisseur F0_DPE_00 Pos A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-Q A/.0 A-8Q A/8.0 A-9Q A/9.0 A-W A/0.8 A-WA0 A/0.0 A-WK0 A/9. A-W A/0. Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Kit de débrochage sur socle NS0 SOCLE Pour disjoncteur Compact NS00/0/0 989 pôles Câble Modbus CCP0 Schneider Electric pour Masterpact ou Compact 09 fils RS8 fils alim Câble d'énergie couleur NXH Helukabel LPE0mm (00kcmil) Noir Câble flexible numéroté sans halogène JZ00 HMH Helukabel LPE.mm (AWG) Gris Câble Modbus x Schneider Electric pour Masterpact ou Compact, liaison chassis x fils RS8 fils alim A-X Borne mm 9-L.A/0.0 A-X.A/0.0 A-X.A/0.0 A-X.A/0.0 Allen-Bradley gris borne à ressort Borne mm 9-L-B Allen-Bradley bleu borne à ressort Borne de terre mm 9-LG Allen-Bradley jaune-vert borne à ressort 8 Borne.mm 9-LQ Allen-Bradley gris, connections de chaque côtés borne à ressort A-X Borne mm 9-L.A/0.0 A-X.A/0.0 A-0Q A/0.0 Allen-Bradley gris borne à ressort Borne de terre mm 9-LG Allen-Bradley jaune-vert borne à ressort Disjoncteur Masterpact P 00A 0kA NWL 8 Alimentation LPEN 00Vac 0A Réserve Bornier 0Vac Bornier Vdc Bornier LoTo Furnace phase A-0Q A/0.0 Kit de débrochage sur chassis NW CHASSIS L Pour disjoncteur Masterpact NW L 899 pôles, 00A Rue du Manège, Ile Falcon, CH-90 Sierre Tél. (0) 0 Fax (0) 0 Liste d'articles : M-G NS0 SOCLE - M-G NW CHASSIS L NET0.D 0.i <--> 0.k j