VOYAGES AU CAMBODGE w w w. a s i e - p a s s i o n. c o m

Transcription

1 VOYAGES AU CAMBODGE w w w. a s i e - p a s s i o n. c o m ********************************************************************************************************************************************************************************** 20 Rue des Fossés Saint Bernard PARIS Tél : Fax : Métro : Cardinal Lemoine (L10) ou Jussieu (L7) infos@asie-passion.com

2 Circuit privatif «Splendeurs du Cambodge» 13 jours / 10 nuits Samedi / Jeudi Paris / Paris PRIX COMPRENANT : * Le forfait aérien Paris / Ho Chi Minh / Phnom Penh - Siem Reap / Hanoï / Paris sur vols réguliers Vietnam Airline en classe de réservation économique N * L accueil à l arrivée et au départ du Cambodge * Les taxes aéroports (connues à ce jour) : 381 par personne (susceptibles d augmentation sans préavis montant définitif à l émission des billets) * Les transferts en véhicule climatisé avec chauffeur * Le forfait de deux nuits à Phnom Penh, d une nuit à Preah Vihear, d une nuit à Siem Reap, d une nuit à Battambang et de cinq nuits à Siem Reap * La pension complète du déjeuner du 2 ème jour au déjeuner du 12 ème jour * Les visites et excursions mentionnées au programme * Les tickets d entrée sur les sites mentionnés au programme * L excursion en bateau traditionnel sur la rivière Sangker * La croisière sur le lac Tonlé Sap * L eau fraîche durant les visites * Les services de guides locaux francophones sur les sites * Les frais de dossier et le carnet de voyage * L assistance permanente de notre représentant sur place PRIX NE COMPRENANT PAS : * Les pourboires, les boissons et les dépenses personnelles * Le supplément pour la période de la fin d année, les dîners de réveillon de Noël et de la Saint Sylvestre : nous consulter non communiqués à ce jour * Les droits de photographier ou de filmer à régler sur chaque site par vos soins * Les frais de visa pour les ressortissants français (passeport valable 6 mois après la date de retour) : 40 par personne à ce jour * Le supplément aérien selon la classe de réservation disponible à l inscription * L assurance Mondial Assistance : Multirisque Confort environ 4% du prix du voyage. Départ garanti à partir de 02 personnes Guide accompagnateur francophone LES HOTELS (ou similaires) : Phnom Penh : Villa Langka 1 ère Catégorie (NL) en chambre supérieure. Preah Vihear : Preah Vihear Boutique 1 ère Catégorie (NL) en chambre deluxe. Siem Reap : Siddharta Boutique 1 ère Catégorie (NL) en chambre deluxe ou Angkor Village Resort Catégorie Deluxe en chambre vue parc Battambang : La Villa Catégorie Supérieure (NL) en chambre standard ou Bambu Catégorie Supérieure (NL) en chambre standard Prix par personne en chambre double Taxes aéroport incluses Base 04 participants Base 02 participants Janvier Février Mars Supplément en chambre individuelle : 354 par personne Supplément pour hébergement en hôtels catégorie Deluxe à Battambang et à Siem Reap en chambre double: 486 par personne Supplément pour hébergement en hôtels catégorie Deluxe à Battambang et à Siem Reap en chambre individuelle : 706 par personne

3 Programme 1 er jour : Samedi PARIS / HO CHI MINH 11h30 Rendez-vous à l aéroport de Paris CDG aux comptoirs d enregistrement du vol Vietnam Airlines VN 2106 à destination d Ho Chi Minh. 13h45 Décollage du vol régulier Vietnam Airlines VN 2106 à destination d Ho Chi Minh. 2 ème jour : Dimanche HO CHI MINH / PHNOM PENH Déjeuner et dîner dans des restaurants 06h50 Arrivée à Ho Chi Minh en transit. 08h45Décollage du vol régulier Vietnam Airlines VN 3851 à destination de Phnom Penh. 09h30 Arrivée à Phnom Penh, accueil. Visite de Phnom Penh : le palais royal et sa salle du trône, le pavillon Napoléon III, la pagode d Argent et ses dalles d argent, son escalier en marbre d Italie, ses bouddha d Emeraude et d Or, ses masques travaillés, ses fresques Visite du musée national et du mémorial Tuol Sleng. Temps libre aux marchés Psar Tuol Tong Pong et Psar Thmei. Visite de Vat Phnom. 3 ème jour : Lundi PHNOM PENH / TONLE BATI / PHNOM PENH Départ vers le sud. Visite de Phnom Chisor. Embarquement à bord d un bateau rapide pour une promenade sur un ancien canal. Découverte de Phnom Da, Grâce à un petit sentier dans la forêt vous arriverez à Asram Moha Russei, refuge d ermite taillé dans le grès. Retour à Takeo par bateau. Arrêt à Tonlé Bati et visite du temple de Ta Prohm. Retour à Phnom Penh. 4 ème jour : Mardi PHNOM PENH / SKUON / PREAH VIHEAR Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner dans un restaurant et dîner à l hôtel Départ à destination de Preah Vihear. Arrêt à Skuon, pour déguster la spécialité locale : Tarentule frite. Arrêt au village Kok Roka et découverte de Prasat Kok Roka. Arrêt au village Tang Krasang renommé pour ses tailleurs de pierres. Continuation vers Preah Vihear. 5 ème jour : Mercredi PREAH VIHEAR / ANGKOR THOM / SIEM REAP Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner dans un restaurant et dîner à l hôtel Visite de la maison de Ta Mok l un des plus sanguinaires leaders Kher Rouge. Visite du temple montagne de Prasat Preah Vihear. Route à destination de Siem Reap. 6 ème jour : Jeudi SIEM REAP / WAT PIPETHARAM / BATTAMBANG Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner sous forme de panier repas et dîner dans un restaurant Départ en direction du village flottant de Chong Khneas. Embarquement à bord d un bateau traditionnel en bois pour une croisière sur le lac Tonlé Sap. Continuation sur la rivière Sangker jusque Battambang. Arrivée aux berges de Battambang. Vous pourrez admirer le fort rectangulaire Wat Pipetharam. Visite du Vat Ek Phnom. 7 ème jour : Vendredi BATTAMBANG / BANTEY CHHMAR / SIEM REAP Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner sous forme de panier repas et dîner à l hôtel Départ vers le nord du pays pour la ville Svay Sisophon. Visite du temple Bantey Chhmar. Découverte de Bantey Top. Visite du temple de Bantey Chhmar. Départ vers Siemp Reap. 8 me jour : Samedi SIEM REAP / ANGKOR THOM / SIEMP REAP Découverte de la cité d Angkor Thom : la Porte Sud, le Bayon, la Terrasse des Eléphants et la Terrasse du Roi Lépreux. Visite du temple de Baphuon et du fascinant temple de Bayon. Découverte du temple de Ta Nei, du temple de Takeo, du Baray Oriental, du temple de Ta Prohm, du temple de Bantey Kdei et du Sra Srang. Depuis le temple montagne de Phnom Bakheng, vous pourrez contempler (selon le temps disponible et la météorologiques) le coucher de soleil sur Angkor Vat. 9 ème jour : Dimanche SIEM REAP / ROLUOS / BANTEAY SREI / BANTEAY SAMRE / SIEMP REAP Transfert à la gare routière de Siem Reap et prise en possession de votre vélo. Votre journée «Vélo» commence ici : traversée de petits villages ruraux des faubourgs de la ville, des rizières et des paysages de campagne. Visite du temple de Bakong, du temple de Preah Ko, du temple de Lolei, du temple de Bantey Srei, du temple de Bantey Samre. 10 ème jour : Lundi SIEM REAP / PHNOM KULEN / KBAL SPEAN / SIEM REAP Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner sous forme de panier repas et dîner dans un restaurant Départ vers Phnom Kulen «montagne sacrée» découverte de Vat Preah Ang Thom abrite un grand bouddha couché. Randonnée dans la jungle à Kbal Spean (parcours régulier) : lingas, Shiva et Visnou. Temps libre. Visite du temple de Prasat Krau Romeas. 11 ème jour : Mardi SIEM REAP / BANG MEALEA / KOH KER / SIEM REAP Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner dans une maison locale sous forme de panier repas et dîner dans un restaurant Visite du temple de Beng Mealea. Départ vers Koh Ker. Visite du temple de Prasat Thom et du temple de Prasat Krahom. 12 ème jour : Mercredi SIEM REAP / ANGKOR WAT / SIEM REAP / HANOI Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner dans un restaurant Visite du plus grand temple du site d Angkor, Angkor Wat classé au patrimoine mondial de l Unesco : le temple de Preah Khan, le temple de Preah Neak Poan, le temple de Pré Rup Transfert à l aéroport de Siem Reap. 20h25 Décollage du vol régulier Vietnam Airlines VN 0834 à destination d Hanoï. 22h05 Arrivée à Hanoï en transit. 23h55 Décollage du vol régulier Vietnam Airlines VN 0019 à destination de Paris. 13 me jour : Jeudi PARIS 06h50 Arrivée à Paris CDG.

4 Circuit Privatif «Merveilles du Cambodge» 14 jours / 12 nuits Dimanche / Samedi Paris / Paris PRIX COMPRENANT : * Le forfait aérien Paris / Ho Chi Minh / Phnom Penh - Siem Reap / Hanoï / Paris sur vols Vietnam Airlines en classe de réservation N * L accueil à l arrivée et au départ du Cambodge * Les taxes aéroports (connues à ce jour) : 381 par personne (susceptibles d augmentation sans préavis montant définitif à l émission des billets) * Tous les transferts mentionnés au programme en véhicule climatisé avec chauffeur * Le forfait de deux nuits à Phnom Penh, d une nuit à Kompong Thom, de sept nuits à Siem Reap et d une nuit à Battambang * La pension complète du déjeuner du 2 ème jour au déjeuner du 13 ème jour * Les visites et excursions mentionnées au programme * Les tickets d entrée sur les sites mentionnés au programme * L excursion en bateau traditionnel sur la rivière Sangker * La croisière sur le lac Tonlé Sap * L eau fraîche durant les visites * Les services de guides locaux francophones sur les sites * Les frais de dossier et le carnet de voyage * L assistance permanente de notre représentant sur place * PRIX NE COMPRENANT PAS : * Les pourboires, les boissons et les dépenses personnelles *Le supplément pour la période de la fin d année, les dîners de réveillon de Noël et de la Saint Sylvestre : nous consulter non communiqués à ce jour * Les droits de photographier ou de filmer à régler par vos soins sur chaque site * Les frais de visa pour les ressortissants français (passeport valable 6 mois après la date de retour) : 40 par personne à ce jour * Le supplément aérien selon la classe de réservation disponible à l inscription * L assurance Mondial Assistance : Multirisque Confort environ 4% du prix du voyage. Départ garanti à partir de 02 personnes Guide accompagnateur francophone LES HOTELS (ou similaires) : Phnom Penh : Villa Langka 1 ère Catégorie (NL) en chambre supérieure. Kompong Thom : Sambor Village 1 ère Catégorie (NL) en chambre deluxe Siem Reap : Siddharta Boutique 1 ère Catégorie (NL) en chambre deluxe ou Angkor Village Resort Catégorie Deluxe (NL) en chambre vue parc Battambang : La Villa Catégorie Supérieure (NL) en chambre standard ou Bambu Catégorie Supérieure (NL) Prix par personne en chambre double Taxes aéroport incluses Base 04 participants Base 02 participants Janvier Février Mars Supplément chambre individuelle : 360 par personne Supplément pour hébergement en hôtels catégorie Deluxe à Battambang et à Siem Reap en chambre double : 563 par personne Supplément pour hébergement en hôtels catégorie Deluxe à Battambang et à Siem Reap en chambre individuelle : 771 par personne

5 Programme 1 er jour : Dimanche PARIS / HO CHI MINH 13h10 Décollage du vol Vietnam Airlines VN 0010 à destination d Ho Chi Minh. 2 ème jour : Lundi HO CHI MINH / PHNOM PENH Déjeuner et dîner dans des restaurants 06h10 Arrivée à Ho Chi Minh. 08h45 Décollage du vol Vietnam Airlines VN 3851 à destination de Phnom Penh. 09h30 Arrivée à Phnom Penh, accueil. Visite du palais royal : la salle du trône, le pavillon Napoléon III Visite de la pagode d Argent : escalier en marbre d Italie, bouddha d Emeraude, bouddha d Or, masques travaillés, superbes fresques. Visite du musée national et du mémorial Tuol Sleng. Temps libre aux marchés Psar Tuol Tong Pong et Psar Thmei. Visite de Vat Phnom 3 ème jour : Mardi PHNOM PENH / TONLE BATI / PHNOM PENH (152 km environ) Visite de Phnom Chisor. Embarquement à bord d un bateau rapide pour une promenade sur un ancien canal. Découverte de Phnom Da et d Asram Moha Russei. Retour à Takeo par bateau. Arrêt à Tonlé Bati. Retour à Phnom Penh. 4 ème jour : Mercredi PHNOM PENH / KOMPONG THOM (168 km environ) Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner dans un restaurant et dîner à l hôtel Départ pour Kompong Thom. Arrêt à Skuon, pour déguster la spécialité locale : Tarentule frite. Découverte de Kompong Thom et de ses environs. Visite du temple Prasat Kuha Nokor. Visite de Prasat Phum Prasat. Arrêt au village Kok Roka et découverte de Prasat Kok Roka. Arrêt au village Tang Krasang renommé pour ses tailleurs de pierres. 5 ème jour : Jeudi KOMPONG THOM / SAMBOR PREI KUK / SIEM REAP Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner dans un restaurant et dîner à l hôtel Départ à destination de Sambor Prei Kuk, de Prasat Tao, de Prasat Sambor. Continuation vers Kompong Kdei. Découverte du pont angkorien le Spean Praptos. 6 ème jour : Vendredi SIEM REAP / WAT PIPETHARAM / BATTAMBANG Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner sous forme de panier repas et dîner dans un restaurant Départ en direction du village flottant de Chong Khneas. Embarquement à bord d un bateau traditionnel en bois pour une croisière sur le lac Tonlé Sap. Continuation sur la rivière Sangker jusque Battambang. Arrivée aux berges de Battambang. Vous pourrez admirer le fort rectangulaire Wat Pipetharam. Visite du Vat Ek Phnom. 7 ème jour : Samedi BATTAMBANG / BANTEY CHHMAR / SIEM REAP Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner sous forme de pique-nique et dîner à l hôtel Départ vers le temple Bantey Chhmar. Découverte de Bantey Top temple où il reste sur ce temple les supports en bois originaux. Visite du temple de Bantey Chhmar ou vous admirerez les sculptures de Lokesvara avec ses trente deux bras, sculptures semblables aux merveilles de la salle des danseuses du temple de Preah Khan. Départ à destination de Siem Reap. 8 ème jour : Dimanche SIEM REAP / ANGKOR THOM / SIEMP REAP Départ pour la découverte de la cité d Angkor Thom : la Porte Sud, le Bayon, la Terrasse des Eléphants et la Terrasse du Roi Lépreux. Visite du temple de Baphuon et du temple de Bayon. Départ du vieux barrage français, pour une promenade d environ sept kilomètres en forêt en suivant le Petit Circuit. Découverte du temple de Ta Nei, du temple de Takeo, du Baray Oriental, du temple de Ta Prohm et du temple de Bantey Kdei. Découverte de Sra Srang. Depuis le temple montagne de Phnom Bakheng, vous pourrez contempler (selon le temps disponible et les conditions météorologiques) le coucher de soleil sur Angkor Vat. 9 ème jour : Lundi SIEM REAP / ROLUOS / BANTEY SREI / BANTEAY SAMRE / SIEMP REAP Départ vers, Hariharalaya connue sous le nom de Roluos. Visite du temple de Lolei, du temple de Preah Ko, du temple de Bakong, du temple de Bantey Srei et du temple de Bantey Samre. 10 ème jour : Mardi SIEM REAP / PHNOM KULEN / KBAL SPEAN / SIEM REAP Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner sous forme de panier repas et dîner dans un restaurant Départ vers Phnom Kulen ; Au sommet Vat Preah Ang Thom abrite un grand bouddha couché. Randonnée dans la jungle angkorienne, à Kbal Spean (parcours régulier) : lingas, Shiva et Visnou Temps libre. Visite du temple de Prasat Krau Romeas. 11 ème jour : Mercredi SIEM REAP / BENG MEALEA / KOH KER / SIEM REAP Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner dans une maison son sous forme de panier repas et dîner dans un restaurant Visite du temple de Beng Mealea. Départ vers Koh Ker pour la visite des temples Prasat Thom et Prasat Krahom. 12 ème jour : Jeudi SIEM REAP / ANGKOR WAT / SIEM REAP Visite du plus grand temple du site d Angkor, le somptueux Angkor Wat. Visite du temple de Preah Khan, du temple de Preah Neak Poan, du temple de Pré Rup. 13 ème jour : Vendredi SIEM REAP / PUOK / CHANTIERS ECOLES / HANOÏ / PARIS Petit-déjeuner à l hôtel et déjeuner dans un restaurant Visite de la ferme de la soie pour la découverte de tous les processus de la soie. Départ pour visiter les Artisans d'angkor, société dédiée à la préservation des savoirs traditionnels khmers en fabrication de la soie, la pierre et la sculpture sur bois, le laquage et la peinture. Transfert à l aéroport. 20h25 Décollage du vol Vietnam Airlines VN 0834 à destination d Hanoï. 22h05 Arrivée à Hanoï en transit. 23h55 Décollage du vol Vietnam Airlines VN 0019 à destination de Paris. 14 ème jour : Samedi PARIS 06h50 Arrivée à Paris CDG.

6 Extension Privée «Mondulkiri» 05 jours / 04 nuits PRIX COMPRENANT : * Tous les transferts mentionnés au programme en véhicule climatisé avec chauffeur * Le forfait d une nuit à Kratie et de trois nuits à Sen Monorom * La pension complète du dîner du 1 er jour au petit-déjeuner du 5 ème jour de l extension * Les visites et excursions mentionnées au programme * Les tickets d entrée sur les sites mentionnés au programme * L eau fraîche durant les visites * Les services de guides locaux francophones pendant les visites et excursions * Les frais de dossier et le carnet de voyage * L assistance permanente de notre représentant sur place * PRIX NE COMPRENANT PAS : * Les pourboires, les boissons et les dépenses personnelles * Les droits de photographier ou de filmer à régler par vos soins sur les sites * Le supplément pour la période de la fin d année, les dîners de réveillon de Noël et de la Saint Sylvestre : nous consulter non communiqués à ce jour * L assurance Mondial Assistance : Multirisque Confort environ 4% du prix du voyage. Départ garanti à partir de 02 personnes Guides locaux francophones LES HOTELS (ou similaires) : Kratie : Rajabori Villas 1 ère Catégorie (NL) Sen Monorom : Mayura Hill Hôtel and Resort 1 ère catégorie (NL) Prix par personne en chambre double Base 04 participants 620 Base 02 participants 882 Janvier Février Mars Supplément Individuel par personne : 154

7 Programme 1 er jour : Mardi ou mercredi KOMPONG THOM / KRATIE Dîner dans un restaurant Programme initial jusqu au déjeuner. Départ vers la capitale de la province de Kompong Cham. Arrivée à Kratie.Temps libre pour assister au coucher du soleil sur le Mékong et flâner sur ses rives. 2 ème Jour : Mercredi ou jeudi KRATIE / MEKONG / SNUOL / SEN MONOROM Départ à destination de Kampi, afin tenter d observer les dauphins d eau douce de l Irrawaddy espèce menacée dans toute l Asie. Départ à destination de Sen Monorom par les pistes rouges dans les montagnes et l épaisse forêt tropicale. Après le discret de Khau Si Ma, la route serpente dans les collines, la jungle lèche la route. Vous apercevrez des villages de minorités Phnong. 3 ème jour : Jeudi ou vendredi SEN MONOROM / BOU SRAA / SEN MONOROM Départ à destination des chutes de Bou Sraa, qui compte parmi les plus impressionnantes du Cambodge. Cette double cascade plonge sur quelque dix mètres, puis chute avec fracas vingt cinq mètres plus bas. Temps libre pour vous rafraîchir dans les bassins naturels des chutes. Arrêt dans un village de minorités Phnong. Les cultures de fruits et de légumes se multiplient, mais la chasse reste l activité privilégiée. Il est prévu la création de sanctuaires pour la faune et la flore sauvages et la mise en place d activités de tourisme durable. Les villageois Phnong étant d une rare hospitalité, vous serez surement invité à partager un peu d alcool de riz local. Retour à Sen Monorom. 4 ème jour : Vendredi ou samedi SEN MONOROM Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner sur le site de Projet Elephant Valley et dîner dans un restaurant Départ pour la découverte du Projet Elephant Valley où les éléphants sont réintégrés dans leur habitat naturel. C est un centre de repos et de récupération pour les éléphants qui sont dans le besoin, un peu une maison de retraite pour éléphant. Départ pour un trek en compagnie des éléphants (pas de montée à dos d éléphant) dans l épaisse forêt tropicale du Mondolkiri. Arrêt au pied d une chute d eau pour vous rafraîchir avec vos compagnons de route. Retour à Sen Monorom. 5 ème jour : Samedi ou dimanche SEN MONOROM / KOMPONG THOM Petit-déjeuner à l hôtel Départ à destination de Kompong Thom. Reprise du programme initial.

8 Extension Privée «Ratanakiri» 04 jours / 03 nuits PRIX COMPRENANT : * Tous les transferts mentionnés au programme en véhicule climatisé avec chauffeur * Le forfait de trois nuits à Ban Lung * La pension complète du déjeuner du 1 er jour au dîner du 4 ème jour de l extension * Les visites et excursions mentionnées au programme * Les tickets d entrée sur les sites mentionnés au programme * L eau fraîche durant les visites * Les services de guides locaux francophones pendant les visites et excursions * Les frais de dossier et le carnet de voyage * L assistance permanente de notre représentant sur place PRIX NE COMPRENANT PAS : * Les pourboires, les boissons et les dépenses personnelles * Les droits de photographier ou de filmer à régler par vos soins sur les sites * Le supplément pour la période de la fin d année, les dîners de réveillon de Noël et de la Saint Sylvestre : nous consulter non communiqués à ce jour * L assurance Mondial Assistance : Multirisque Confort environ 4% du prix du voyage. Prix par personne en chambre double Base 04 participants 673 Base 02 participants 888 Janvier Février Mars Supplément chambre individuelle: 210 par personne Départ garanti à partir de 02 personnes Guides locaux francophones L HOTEL (ou similaire) : Ban Lung : Terres Rouges Lodge (NL)

9 Programme 1 er jour : Mardi ou mercredi PHNOM PENH / KAMPONG CHAM / BAN LUNG Déjeuner et dîner dans des restaurants Programme initial jusqu au petit-déjeuner. Départ à destination de Kampong Cham, situé sur les rives du Mékong, puis vers les terres rouges de la province de Ratanakiri. Traversée de la rivière Srepok, mise en scène dans le célèbre film Apocalypse Now de Francis Ford Coppola. Arrêt au lac volcanique de Yeak Loam, au centre d une jungle épaisse, ce lac aux eaux bleutées daterait de ans. Il serait le résultat de la chute d une météorite. C est un lieu sacré pour les ethnies locales et les légendes parlent de mystérieuses créatures qui peuplent le lac. La transparence de l eau offre une visibilité parfaite (possibilité de baignade). 2 ème Jour : Mercredi ou jeudi BAN LUNG / KACHON / KOAH PIEK / BAN LUNG Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner sous forme de panier repas et dîner dans un restaurant Départ à destination de Kachon par une belle route en terre, bordée d une forêt dense et luxuriante, vous traverserez de nombreux villages. Promenade en bateau d une demi-heure sur la rivière Sesan. Durant cette petite balade vous découvrirez des paysages naturels, des enfants jouant sur les rives, des pêcheurs, des femmes lavant leur linge... Découverte du village de Koah Piek, peuplé par l ethnie Kachac. La visite du village sera l occasion d observer les différentes activités de leur vie quotidienne. Première approche de la culture et des traditions des minorités ethniques. Le long de la route, vous découvrirez le projet absurde d un barrage voué à l échec, travaux effectués par les Khmers Rouges dans la région. Visite des cimetières animistes Kachah où les tombes sont accompagnées de sculptures en bois et d autres objets ayant rapport à la vie. Visite d un village Kreung, autre minorité ethnique. Retour à Ban Lung. 3 ème jour : Jeudi ou vendredi BAN LUNG / VILLAGE DE KALAI / BAN LUNG Petit-déjeuner à l hôtel, déjeuner sous forme de panier repas et dîner à l hôtel Journée de randonnée dans la jungle (16 kilomètres, 6 heures environ, niveau modéré) pendant laquelle vous bénéficierez d un panorama splendide. Si les récoltes ont eues lieues, vous traverserez des zones de brulis. Vous rencontrerez en majorité le Lagerströmia Caliculata arbre à l écorce blanche qui pèle régulièrement. Mais aussi, des Leguminosa, des Kakoh au tronc noir, des Beng utilisé comme bois de construction, des Kagnoung (arbre de fer) utilisé en marquèterie. L arbre roi de cette forêt est sans aucun doute le Gommier qui peut atteindre plus de cinquante mètres de haut et qui vit jusque sept cent ans. Continuation à travers la jungle sur les pas des pêcheurs et des chausseurs armés de leurs arbalètes et de leurs flèches empoisonnées. Arrêt pour la visite d une ferme afin d en apprendre davantage sur le mode de vie des Kreung. Continuation à travers la jungle pour apercevoir la faune locale, de nombreuses espèces rares et protégées peuplent cette forêt primaire. Vous sillonnerez des pistes rouges dans des forêts clairières et des jungles subtropicales, vous traverserez ces solitudes forestières où ça et là apparaissent quelques hameaux de minoritaires et où tigres et hardes d éléphants sauvages sont encore signalés. La visite du village de Kalai, vous permettra d être au plus proche de la minorité ethnique Kreung, qui représente à elle seule 15% de la population de la province du Ratanakiri. Autrefois nomade sur de longues périodes, lorsque la terre et la forêt ne suffisaient plus à leurs besoins. Retour à Ban Lung. 4 ème jour : Vendredi ou samedi BAN LUNG / PHNOM PENH Départ en direction la Stung Treng, petite ville provinciale. Puis, route à destination de Phnom Penh. Arrivée à Phnom Penh. Reprise du programme initial.

10 Extension Privée «Angkor, la Cité Perdue» 04 jours / 03 nuits Ho Chi Minh / Ho Chi Minh PRIX COMPRENANT : * Le forfait aérien Ho Chi Minh / Siem Reap / Ho Chi Minh sur vols réguliers Vietnam Airlines en classe de réservation N * Les taxes aéroports (connues à ce jour) : 80 par personne (susceptibles d augmentation sans préavis montant définitif à l émission des billets)l accueil à l arrivée et au départ du Cambodge * Tous les transferts mentionnés au programme en véhicule climatisé avec chauffeur * L hébergement de quatre nuits à Siem Reap La pension complète du petit-déjeuner du 1 er jour au déjeuner du 5 ème jour de l extension * Les visites, excursions et tickets d entrée sur les sites mentionnés au programme * L eau fraîche durant les visites * Les services d un guide local francophone * Les frais de dossier et le carnet de voyage * L assistance permanente de notre représentant sur place PRIX NE COMPRENANT PAS : * Les pourboires, les boissons et les dépenses personnelles * Les droits de photographier ou de filmer à régler par vos soins sur les sites * Le supplément pour la période de la fin d année, les dîners de réveillon de Noël et de la Saint Sylvestre : nous consulter non communiqués à ce jour * Les frais de visa pour les ressortissants français (passeport valable 6 mois après la date de retour) : 40 par personne à ce jour * Le supplément aérien selon la classe de réservation disponible à l inscription * L assurance Mondial Assistance : Multirisque Confort environ 4% du prix du voyage. Départ garanti à partir de 02 personnes Guides locaux francophones LES HOTELS (ou similaire) : en chambre deluxe Siem Reap : Siddhartha Boutique 1 ère Catégorie (NL) TARIFS SUR DEMANDE N HESITEZ PAS A NOUS CONSULTER

11 Programme 1 er jour : HO CHI MINH / SIEM REAP Petit-déjeuner, déjeuner et dîner dans des restaurants Transfert à l aéroport. 08h20 Décollage du vol Vietnam Airlines VN 3819 à destination de Siem Reap. 09h20 Arrivée à Siem Reap, accueil. Découverte de la cité d Angkor Thom, dernière capitale du Grand Empire Khmer. Vous entrerez par la Porte Sud, ensemble de pierres ornées de sculptures représentant des éléphants sur ses quatre faces. Sur chaque côté il y a une rangée de cinquante quatre dieux et démons tenant le serpent Naga. Vous vous dirigerez vers le Bayon composé de cinquante quatre tours représentant les cinquante quatre provinces de l empire khmer. Découverte de la Terrasse des Eléphants et la Terrasse du Roi Lépreux. Visite du temple de Baphuon, représentation pyramidale du mythique mont Meru, ce temple fut certainement l un des plus beaux temples d Angkor à son apogée. Il marquait le centre de la cité qui précéda Angkor Thom. Visite du fascinant temple de Bayon du roi Jayavarman VII. Son audace architecturale incarne le génie créatif et l égo hypertrophié de ce souverain énigmatique. Promenade d environ 07 km en forêt en suivant le Petit Circuit. Découverte du temple de Ta Nei dont les parties extérieures sont recouvertes par la mousse et les racines tentaculaires et du temple de Takeo, austère et dépourvu d ornement. Selon des inscriptions, le temple fut frappé par la foudre pendant sa construction, un mauvais présage qui entraîna peut-être son abandon. Découverte du Baray Oriental gigantesque réservoir avec des stèles marquant les quatre angles. Visite du temple de Ta Prohm, vestige le plus séduisant d Angkor qui figure parmi les temples les plus prisés. Il fut englouti par la jungle et ressemble aux monuments découverts par les premiers explorateurs européens. Ombragés par d énormes fromagers, ses tours et ses murs croulants sont maintenus par l entrelacs des racines. Visite du temple de Bantey Kdei imposant monastère bouddhique de la fin du 12 ème siècle. Il est entouré de quatre murs concentriques. Chacune des entrées est ornée de garuda et comporte l un des thèmes favoris de Jayavarman VII : les quatre visages d Avalokiteshvara. Vous découvrirez Sra Srang, le bassin royal, réservé aux ablutions du roi et de ses épouses. Depuis le temple montagne de Phnom Bakheng, vous pourrez contempler (selon le temps disponible et la météo) le coucher de soleil sur Angkor Vat. 2 ème Jour : SIEM REAP / ROLUOS / BANTEAY SREI / BANTEAY SAMRE Petit-déjeuner, déjeuner et dîner dans des restaurants Départ vers Hariharalaya. Visite du temple de Lolei, construit par Yasovarman 1 er fondateur de la première cité d Angkor. Il fit bâtir quatre tours en brique, répliques quasi identiques de celles du Preah Ko. Elles se tenaient sur un îlot au centre d un grand réservoir, aujourd hui devenu une rizière. Visite du temple de Preah Ko dédié à Shiva. Ce temple comporte des ornements en plâtre très bien conservés. Visite du temple de Bakong, un monastère bouddhique en activité est installé au nord de l entrée orientale. Départ à destination de Bantey Srei pour la visite du temple taillé dans une pierre rose et qui possède des sculptures d une finesse exceptionnelle. Visite du temple de Bantey Samre composé d un temple central, d un hall et de deux bibliothèques. L ensemble est entouré de deux grands murs concentriques qui longent une douve intérieure aujourd hui asséchée. 3 ème jour : SIEM REAP / BANTEY SREI / BENG MEALEA / KOH KER / SIEM REAP Petit-déjeuner, déjeuner panier repas dans une maison locale et dîner dans un restaurant Visite du temple de Beng Mealea. La jungle qui envahissait le temple a été partiellement repoussée. En entrant par le sud, il faut se frayer un chemin sur des piles de blocs en grès finement ciselés, à travers de longues salles sombres et entre des lianes. La tour centrale est effondrée, mais plusieurs sculptures impressionnantes se cachet parmi les décombres et la végétation. Départ vers Koh Ker, ensemble de temples les plus reculés et inaccessibles du pays. Visite du temple de Prasat Thom, pyramide à sept niveaux de 40 mètres de haut. Visite du temple de Prasat Krahom, deuxième plus grand édifice de Koh Ker, il doit son nom aux briques rouges qui le composent. 4 ème jour : SIEM REAP / ANGKOR WAT / SIEM REAP Petit-déjeuner, déjeuner et dîner dans des restaurants Visite du plus grand temple du site d Angkor, le somptueux Angkor Wat, considéré comme la pièce maîtresse de l architecture khmère. La tour centrale symbolise le mont Meru, entouré de pics plus petits : les autres tours, au milieu des continents : les cours inférieures, et des océans (la douve). Le naga à sept têtes représente l arc-en-ciel, pont symbolique entre l homme et la demeure des dieux. Visite du temple de Preah Khan, dédale de couloirs voûtés, de sculptures raffinées et de pierres couvertes de lichens. Visite du temple de Preah Neak Poan petit édifice bouddhique aux proportions parfaites. Visite du temple de Pré Rup de forme pyramidale 5 ème jour : SIEM REAP / PUOK / CHANTIERS ECOLES / HO CHI MINH VILLE Petit-déjeuner et déjeuner dans un restaurant Visite de la ferme de la soie pour la découverte de tous les processus de la soie, depuis l élevage des vers au traitement du fil, la teinture et enfin le tissage. La réussite de cette entreprise est une belle démonstration, tant dans le raffinement et la beauté des produits qui sortent des ateliers d artisans d Angkor, que dans un modèle de développement et de formation professionnelle. On compte plus de deux mille cinq cent jeunes qui ont ainsi été formés depuis dix ans. Visite des Artisans d'angkor, société dédiée à la préservation des savoirs traditionnels khmers en fabrication de la soie, la pierre et la sculpture sur bois, le laquage et la peinture. C est également un organisme voué à promouvoir le développement des individus et à assurer leur avenir par les moyens de l éducation. Transfert à l aéroport. 18h20 Décollage du vol Vietnam Airlines VN 0812 à destination de Ho Chi Minh Ville. 19h25 Arrivée à Ho Chi Minh en transit.

12 LE CAMBODGE EN BREF FORMALITÉS Passeport valable 6 mois après la date de retour. Visa obligatoire. L'ambassade délivre un visa valable 1 mois contre 1 photo d'identité, passeport et photocopie du passeport, 20 en espèces (à ce jour) et un formulaire rempli en ligne. CLIMAT Le Cambodge connaît deux saisons : la période d'hiver (novembre à mars) et la mousson d'été (mai à octobre). La première est relativement sèche (25 à 30 o C) ; la seconde est très chaude (jusqu'à 35 o C) et surtout très humide (pluies violentes mais courtes, en fin de journée, et pas mal d'inondations). Avril et mai sont deux mois particulièrement étouffants. Novembre à mars est la meilleure période pour partir car les précipitations sont rares et l humidité est supportable. SANTE Aucune vaccination obligatoire n'est exigée. Un rappel D.-T.-polio et le vaccin contre l'hépatite A, l'hépatite B et la fièvre typhoïde sont conseillés avant le départ. En cas de séjour de plus d'un mois en zone rurale et en période de mousson, l'oms recommande la vaccination contre l'encéphalite japonaise. Vérifiez avant de partir que vos vaccins habituels antitétaniques, etc sont à jour. Prévoir une petite pharmacie personnelle avec des médicaments contre d'éventuels problèmes intestinaux, un produit anti-moustiques. MONNAIE Le riel est subdivisé en 100 sen. 100 riels = 0,16 FRF/ 0,02 EUR. Les échanges se font en dollars des États- Unis, de préférence en espèces et en petites coupures. Attention, les dollars abîmés sont souvent refusés. Les cartes de paiement sont peu utilisées sauf dans les grands hôtels. Certaines agences de voyages ou compagnies aériennes les acceptent. On peut retirer de l'argent avec une carte Visa dans certaines banques de la plupart des grandes villes souvent moyennant une commission. Les chèques de voyage : vous ne pourrez les changer qu'à Phnom Penh et Siem Reap, la plupart du temps uniquement s'ils sont libellés en dollars. LANGUE L'idiome officiel est le khmer, grammaticalement simple mais compliqué à prononcer! Le français est en bonne place grâce à l histoire du pays et à l enseignement actuel ; l anglais est parlé dans les villes. DECALAGE HORAIRE 5 h d'avance sur Paris en été, 6 h en hiver. Quand il est midi à Paris, il est donc 17 h (en été) ou 18 h (en hiver) à Phnom Penh. VIE PRATIQUE Electricité : 220 Volts. Les prises françaises s'adaptent parfaitement aux prises cambodgiennes. TEMPERATURES MOYENNES = Mousson Janv Fev Mar Avr Mai Juin Juil Aout Sept BON A SAVOIR Oct Nov Dec Temp. C Pluies en mm Les horaires mentionnés sont indicatifs et sujets à modification par la compagnie aérienne. Selon les disponibilités à l inscription le transport aérien pourra être effectué sur une autre compagnie régulière avec escale. Selon le niveau de l eau, la croisière fluviale de Siem Reap à Battambang pourra être remplacée par un parcours routier (183 km 2h30 environ). Selon les impératifs locaux, l ordre des visites peut-être modifié. Les visites sont toutes sous réserve d ouverture. Des modifications sur les programmes sont envisageables pour le bon déroulement du circuit. Les entrées sur les sites n incluent pas le droit de filmer ou de photographier à payer sur place par vos soins sur chaque site. Les excursions en bateau dépendent des conditions climatiques, elles sont toutes sous réserve. Le nombre de minorités a fortement diminué ces dernières années, certains ont adapté leur mode de vie au peuple du Cambodge. Votre passeport doit être valable au moins 06 mois après la date de retour. A l arrivée, selon les disponibilités à l hôtel, une chambre de courtoisie sera mise à disposition. UTOF Conseils Voyages SARL au capital de RCS Paris B Licence d état IM SNAV APST - IATA