Interrupteurs pré-câblés modulaires en technopolymère série NF

Transcription

1 Interrupteurs pré-câblés modulaires en technopolymère série NF Diagramme de sélection pour les articles de la série NF vendus assemblés 0AA 0AB 0AC 0AE 0BB 0BE 0BG 0CB 0CH à piston court avec piston à piston long à piston avec piston à avec piston à avec levier à avec levier avec garniture avec garniture angulaire à externe externe ACTIONNEUS 0AB-W5 0BB-H0W5 0BB-W5 avec piston avec piston à avec piston à 0HB-W5 à tige flexible avec embout en plastique 0HE-W5 à tige flexible 0HH-W5 à tige flexible avec lame 2KA 2KB 2KC 2KD 2KE 2KF 2KG 2KH 2KP levier rotatif levier rotatif en levier rotatif en levier rotatif en levier rotatif levier rotatif en levier rotatif en métal droit métal préformé métal préformé métal préformé en métal droit métal préformé en métal réglable à réglable à réglable à réglable à réglable à réglable à préformé Ø 18 mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm réglable à Ø mm levier rotatif en plastique droit à Ø 18 mm levier rotatif en métal droit avec réglage étendu et Ø mm sur demande BOC DE CONTACT NF CONNECTEUS B11 G11 H11 11 rupture lente rupture brusque rupture lente, superposé rupture lente, rapproché DMK SMK SAK connecteur M de droite connecteur M en dessous connecteur type AMP de dessous B02 rupture brusque G02 rupture lente CÂBE connecteur avec câble DN DG câble PVC IEC noir (standard) câble PVC IEC -22 II gris B G H 1NO+ rupture lente 1NO+ rupture brusque 1NO+ rupture lente, superposé 1NO+ rupture lente, rapproché options du produit accessoire vendu séparément B22 G22 H NO+ rupture lente 2NO+ rupture brusque 2NO+ rupture lente, superposé 2NO+ rupture lente, rapproché 9 Catalogue Général 15-

2 0CP 0CV 0EB 0EE 0FB 0GB 0HB 0HE 0HH avec levier avec levier avec piston à avec piston à à piston avec à tige flexible à tige unidirectionnel à angulaire réglable fourreau fileté et fourreau sphère Ø 6 mm avec embout en flexible à M fileté M plastique avec piston à fourreau fileté M avec garniture externe à tige flexible avec lame ACTIONNEUS SÉPAÉS Voir page 139 2B 2E 2H 2 2P 0 levier rotatif en levier rotatif en levier rotatif levier rotatif en métal à tige inox métal à tige en en métal à tige métal à rouleau Ø3x5 mm fibre de verre flexible réglable en porcelaine réglable Ø6x0 mm réglable levier rotatif en métal à tige inox carrée 3x3x5 mm réglable tête en métal pour actionneurs à levier rotatif Structure du code Attention! a possibilité de combiner les numéros de référence n'implique pas la disponibilité effective des produits. Contactez notre service commercial. Boîtier NF en technopolymère, entraxe mm B11, rupture brusque B02, rupture brusque B 1NO+, rupture brusque B22 2NO+, rupture brusque G11, rupture lente G02, rupture lente G 1NO+, rupture lente G22 2NO+, rupture lente H11, rupture lente, superposé H 1NO+, rupture lente, superposé H22 2NO+, rupture lente, superposé 11, rupture lente, rapproché 1NO+, rupture lente, rapproché 22 2NO+, rupture lente, rapproché Autres blocs de contact sur demande. Têtes d'actionnement 0 sans tête 2 tête pour actionneurs à levier rotatif Actionneurs AA à piston court AB avec piston Sens de sortie D S article options NF B110AB-DN2 GT6W5 câble ou connecteur vers la droite connecteur vers le bas Galets Type de contacts contacts en argent (standard) G contacts en argent dorés 1 µm Type de connexion Coudage 2 câble longueur 2 m (standard) 5 câble longueur 5 m K connecteur Autres longueurs de câble sur demande. Type de câble ou connecteur sans coudage W5 coudage de 90 Température ambiante T6-25 C C (standard) -40 C C standard en acier inox Ø 10,6 mm 29 en acier inox Ø 13 mm 18 en technopolymère Ø mm 23 en acier inox Ø mm en technopolymère Ø 18 mm 22 en technopolymère Ø mm 24 en acier inox Ø mm 19 en technopolymère Ø 22 mm 25 en technopolymère Ø 35 mm N câble PVC IEC noir (standard) G câble PVC IEC -22 II gris M connecteur M A connecteur AMP Superseal 1,5 Vérifier la compatibilité avec le tableau de la page 132. Catalogue Général 15-1

3 Interrupteurs pré-câblés modulaires en technopolymère série NF Caractéristiques techniques Boîtier Boîtier en technopolymère renforcé avec fibre de verre, auto-extinguible et anti-choc à double isolation. Versions avec câble intégré, longueur standard 2 m. Autres longueurs et câbles spéciaux sur demande. Versions avec connecteur intégré M a 4 ou 8 pôles Degré de protection : IP6 selon EN IP69K selon ISO 653 (Protéger les câbles des jets directs sous haute pression et haute température) ésistance à la corrosion en brouillard salin : 0 heures en NSS selon ISO 922 Caractéristiques principales Boîtier en technopolymère, sortie câble de droite ou de dessous Degré de protection IP6 et IP69K 2 types de câble intégré disponibles Versions avec connecteur M adapté pour les applications de sécurité Versions avec connecteur AMP blocs de contact disponibles 3 actionneurs disponibles Marquages et labels de qualité : Homologation IMQ : CA Homologation U : E1318 Homologation CCC : Homologation EAC : U C-IT ДМ94.В Généralités Température ambiante : Voir tableau page 132 Fréquence maximale d'actionnement : 3600 cycles de fonctionnement 1 heure Durée mécanique : millions de cycles de fonctionnement 1 Position de montage : quelconque Paramètres de sécurité : B 10d : pour contacts NC Verrouillage mécanique, non codé : type 1 selon EN ISO 119 Couple de serrage pour l installation : voir pages (1) Une manipulation comprend deux opérations, une d'ouverture et une de fermeture, comme spécifié dans la norme EN Caractéristiques électriques Tension assignée de tenue aux chocs (U imp ) : 4 kv Courant de court-circuit conditionnel : 1000 A selon EN Degré de pollution : 3 Conformité aux normes : IEC , EN , IEC 604-1, EN 604-1, EN ISO 119, EN ISO 100, EN 60529, ISO 653, U 508, CSA 22.2 No.. Conformité aux exigences requises par : Directive Basse Tension 0695CE, Directive Machines 0642CE et Directive de CEM 04108CE. Ouverture positive des contacts conformément aux normes : IEC , EN Installation avec fonction de protection des personnes : Utiliser seulement des interrupteurs présentant, à côté du code, le symbole. e circuit de sécurité doit toujours être relié aux contacts NC (contacts normalement fermés : voir «Branchements internes» page 132), comme le prévoit la norme EN , annexe K, paragr. 2. Actionner l interrupteur au moins jusqu à la course d ouverture positive indiquée dans les diagrammes courses à la page 244. Actionner l interrupteur avec au moins la force d ouverture positive indiquée entre parenthèses sous chaque article, à côté de la valeur de la force minimale. Il faut également respecter toutes normes applicables. Quand elles ne figurent pas expressément dans ce chapitre, voir les consignes relatives à la bonne installation et la bonne utilisation de tous les articles pages 235 à 246. Important : Couper la tension du circuit avant de débrancher le connecteur de l interrupteur. e connecteur n'est pas adapté pour le sectionnement des charges électriques. Caractéristiques homologuées par IMQ Tension nominale d isolement (Ui) : 250 Vac Courant thermique à l air libre (Ith) : 10 A (1-2 contacts) 6 A (2-3 contacts) (4 contacts ou connecteur M à 4 pôles) Protection contre les courts-circuits (fusible) : 10 A (1-2 contacts) 6 A (2-3 contacts) (4 contacts ou connecteur M à 4 pôles) type gg Tension assignée de tenue aux chocs (U imp ) : 4 kv Degré de protection de l enveloppe : IP6 Bornes MA (bornes de connexion agrafées) Degré de pollution : 3 Catégorie d utilisation : AC15 DC13 (avec connecteur) Tension d utilisation (Ue) : 250 Vac (50 Hz) 24 Vdc (avec connecteur) Courant d utilisation (Ie) : 3 A (avec connecteur) Formes de l'élément de contact : X, Y, X+Y, X+X, Y+Y, Y+Y+X, X+X+Y, X+X+Y+Y, Zb Ouverture positive des contacts sur blocs de contact B01, B11, B02, B, B21, B22, G01, G11, G02, G, G21, G22, 01, 11, 02,, 21, 22, H01, H11, H02 H, H21, H22 Conformité aux normes : EN , EN A1:09, exigences fondamentales de la Directive Basse Tension 0695CE. Caractéristiques homologuées par U Catégories d utilisation 0 pilot duty (28 VA, Vdc) B0 pilot duty (360 VA, Vac) (1-2-3 cont.) C0 pilot duty (180 VA, Vac) (4 cont.) Caractéristiques du boîtier type 1, 4X «indoor use only»,. Caractéristiques du boîtier pour la version à 1-2 contacts avec câble de type N type 1, 4X «indoor use only» Conformité à la norme : U 508, CSA 22.2 No. Contactez notre bureau technique pour la liste des produits homologués. Contactez notre bureau technique pour la liste des produits homologués. 131 Catalogue Général 15-

4 Température d utilisation et caractéristiques électriques Sortie avec câble Sortie avec connecteur M Sortie avec connecteur AMP Versions à 2 contacts Versions à 3 contacts Versions à 4 contacts Versions à 2 contacts Versions à 34 contacts Versions à 2 contacts Câble type N 5x0,5 mm 2, Câble type G 5x0,5 mm 2, Câble type N x0,5 mm 2 Câble type N 9x0,34 mm 2 Connecteur M à 5 pôles Connecteur M à 8 pôles Connecteur AMP Superseal 1,5 Gaine PVC 05VV-F, Autoextinguible : IEC IEC Gaine PVC S05VV-F, Autoextinguible : IEC IEC IEC CEI -22 II Gaine PVC 03VV-F, Autoextinguible IEC IEC Gaine PVC 03VV-F, Autoextinguible : IEC IEC ayon de courbure minimal : 2 mm ayon de courbure minimal : 2 mm ayon de courbure minimal : 108 mm ayon de courbure minimal : 94 mm Diamètre externe : 8 mm Diamètre externe : 8 mm Diamètre externe : mm Diamètre externe : mm Extrémité dégainée : 80 mm Extrémité dégainée : 80 mm Extrémité dégainée : 80 mm Extrémité dégainée : 80 mm Cuivre classe 5 IEC Cuivre classe 5 IEC Cuivre classe 5 IEC Cuivre classe 5 IEC Caractéristiques électriques Température ambiante étendue (-T6) standard Câble pose fixe Câble pose flexible Câble pose mobile Câble pose fixe Câble pose flexible Câble pose mobile Courant thermique Ith Tension nominale d isolement Ui Protection contre les courtscircuits (fusible) Catégorie d utilisation DC13 Catégorie d utilisation AC15 24 V 5 V 250 V 24 V 1 V 250 V -25 C C +5 C C 10 A 250 Vac 10 A 500 V type gg 0, 0,3 A -25 C C +5 C C 10 A 250 Vac 10 A 500 V type gg 0, 0,3 A -25 C C -5 C C 6 A 250 Vac 6 A 500 V type gg 0, 0,3 A -25 C C -5 C C 3 A 250 Vac 3 A 500 V type gg 0, 0,3 A 3 A 3 A 3 A 250 Vac 0 Vdc 500 V type gg 0, 0,3 A -25 C C -40 C C Vac 36 Vdc 500V type gg 10 A 250 Vac 0 Vdc 10 A 500 V type gg 0, 0,3 A Homologations CE cuus IMQ EAC CCC CE EAC CCC CE cuus IMQ EAC CCC CE cuus IMQ EAC CCC CE cuus IMQ EAC CCC CE cuus EAC CCC CE cuus EAC CCC Branchements internes avec câble Branchements internes avec connecteur 2NO+ 1NO+ nero-bianco nero 2NO+ 1NO+ noir noir rosso nero-bianco noir noir 1 1 noir-blanc noir-blanc rosso-bianco 2 rosso 6 2 nero 6 nero 1 gris gris rouge rouge 2 6 marrone rosso-bianco grigio 4 1 grigio marron marron rouge -blanc 2 6 rouge-blanc blu marrone NC 3-4 NC marrone marrone bleu bleu 3-4 NC 5-6 NC marron 4 8 marron 3-4 NC 5-6 NO 5-6 NC 1-2 NC viola blu -8 NO blu blu NC -8 NO bleu 1-2 NC bleu -8 NO 3-4 NO 3-4 NC 1-2 NC 1-2 NC viola-bianco 3-4 NC 3-4 NO 3-4 NC violet 5-6 NO -8 NO violet -blanc nero Connecteurs femelle Voir page 226 Catalogue Général

5 Interrupteurs pré-câblés modulaires en technopolymère série NF Avec garniture externe en caoutchouc Type de contacts : = rupture brusque = rupture lente Ø Ø 11.6 Ø B11 NF B110AA-DN2 NF B110AB-DN2 NF B110AC-DN2 NF B110AE-DN2 B02 NF B0AA-DN2 NF B0AB-DN2 NF B0AC-DN2 NF B0AE-DN2 B NF B1AA-DN2 1NO+ NF B1AB-DN2 1NO+ NF B1AC-DN2 1NO+ NF B1AE-DN2 1NO+ B22 NF B2AA-DN2 2NO+ NF B2AB-DN2 2NO+ NF B2AC-DN2 2NO+ NF B2AE-DN2 2NO+ G11 NF G110AA-DN2 NF G110AB-DN2 NF G110AC-DN2 NF G110AE-DN2 G02 NF G0AA-DN2 NF G0AB-DN2 NF G0AC-DN2 NF G0AE-DN2 G NF G1AA-DN2 1NO+ NF G1AB-DN2 1NO+ NF G1AC-DN2 1NO+ NF G1AE-DN2 1NO+ G22 NF G2AA-DN2 2NO+ NF G2AB-DN2 2NO+ NF G2AC-DN2 2NO+ NF G2AE-DN2 2NO+ Vitesse maximale page 2 - type 4 page 2 - type 4 page 2 - type 4 page 2 - type 4 Force minimale N (25 N ) N (25 N ) N (25 N ) N (25 N ) Diagrammes courses Avec garniture externe en caoutchouc Avec garniture externe en caoutchouc.1 B11 NF B110BB-DN2 NF B110BE-DN2 NF B110BG-DN2 NF B110CB-DN2 B02 NF B0BB-DN2 NF B0BE-DN2 NF B0BG-DN2 NF B0CB-DN2 B NF B1BB-DN2 1NO+ NF B1BE-DN2 1NO+ NF B1BG-DN2 1NO+ NF B1CB-DN2 1NO+ B22 NF B2BB-DN2 2NO+ NF B2BE-DN2 2NO+ NF B2BG-DN2 2NO+ NF B2CB-DN2 2NO+ G11 NF G110BB-DN2 NF G110BE-DN2 NF G110BG-DN2 NF G110CB-DN2 G02 NF G0BB-DN2 NF G0BE-DN2 NF G0BG-DN2 NF G0CB-DN2 G NF G1BB-DN2 1NO+ NF G1BE-DN2 1NO+ NF G1BG-DN2 1NO+ NF G1CB-DN2 1NO+ G22 NF G2BB-DN2 2NO+ NF G2BE-DN2 2NO+ NF G2BG-DN2 2NO+ NF G2CB-DN2 2NO+ Vitesse maximale page 2 - type 2 page 2 - type 5 page 2 - type 5 page 2 - type 3 Force minimale N (25 N ) N (25 N ) N (25 N ) 5 N (25 N ) Diagrammes courses page groupe 2 Connecteur M de droite Connecteur M de dessous Connecteur AMP Superseal 1, M x M x Pour acheter un produit avec connecteur M à droite, modifier le sigle DN2 avec le sigle DMK NF B110AA-DN2 NF B110AA-DMK es articles présenté sur fond vert sont disponibles en stock Pour acheter un produit avec connecteur M de dessous, modifier le sigle DN2 avec le sigle SMK NF B110AA-DN2 NF B110AA-SMK Accessoires Voir page 225 Pour acheter un produit avec connecteur de type AMP, modifier le sigle DN2 avec le sigle SAK NF B110AA-DN2 NF B110AA-SAK es fichiers 2D3D sont disponibles sur Catalogue Général 15-

6 Fonctionnement unidirectionnel Fixation seulement par une une tête filetée Type de contacts : = rupture brusque = rupture lente Ne commute pas Commute ( ) ( ) max 1 MX1 B11 B02 B B22 G11 G02 G G22 Ø max 1 MX max 1 MX Ø 3 Vitesse maximale Force minimale Diagrammes courses NF B110CH-DN2 NF B0CH-DN2 NF B1CH-DN2 NF B2CH-DN2 NF G110CH-DN2 NF G0CH-DN2 NF G1CH-DN2 NF G2CH-DN2 page 2 - type 3 5 N (25 N ) page groupe 2 NF B110CP-DN2 NF B0CP-DN2 1NO+ NF B1CP-DN2 2NO+ NF B2CP-DN2 NF G110CP-DN2 NF G0CP-DN2 1NO+ NF G1CP-DN2 2NO+ NF G2CP-DN2 page 2 - type 3 3 N (25 N ) page groupe 6 NF B110CV-DN2 NF B0CV-DN2 1NO+ NF B1CV-DN2 2NO+ NF B2CV-DN2 NF G110CV-DN2 NF G0CV-DN2 1NO+ NF G1CV-DN2 2NO+ NF G2CV-DN2 page 2 - type 3 3 N (25 N ) page groupe 3 NF B110EB-DN2 NF B0EB-DN2 1NO+ NF B1EB-DN2 2NO+ NF B2EB-DN2 NF G110EB-DN2 NF G0EB-DN2 1NO+ NF G1EB-DN2 2NO+ NF G2EB-DN2 1NO+ 2NO+ page 2 - type 4 N (25 N ) 1NO+ 2NO+ Fixation seulement par une une tête filetée Fixation seulement par une une tête filetée À piston avec sphère Ø 6 mm Avec garniture externe en caoutchouc Avec garniture externe en caoutchouc B11 B02 B B22 G11 G02 G G22 Vitesse maximale Force minimale Diagrammes courses NF B110EE-DN2 NF B0EE-DN2 NF B1EE-DN2 NF B2EE-DN2 NF G110EE-DN2 NF G0EE-DN2 NF G1EE-DN2 NF G2EE-DN2 page 2 - type 4 N (25 N ) NF B110FB-DN2 NF B0FB-DN2 1NO+ NF B1FB-DN2 2NO+ NF B2FB-DN2 NF G110FB-DN2 NF G0FB-DN2 1NO+ NF G1FB-DN2 2NO+ NF G2FB-DN2 page 2 - type 2 N (25 N ) NF B110GB-DN2 NF B0GB-DN2 1NO+ NF B1GB-DN2 2NO+ NF B2GB-DN2 NF G110GB-DN2 NF G0GB-DN2 1NO+ NF G1GB-DN2 2NO+ NF G2GB-DN2 NF B110HB-DN2 NF B0HB-DN2 1NO+ NF B1HB-DN2 2NO+ NF B2HB-DN2 page 2 - type 2 N (25 N ) 1NO+ 2NO+ NF G0HB-DN2 1NO+ 2NO+ 1 ms 0,03 Nm page groupe 4 Catalogue Général

7 Interrupteurs pré-câblés modulaires en technopolymère série NF Avec garniture externe en caoutchouc Avec garniture externe en caoutchouc Type de contacts : = rupture brusque = rupture lente.6 8 Ø Ø (-3) B11 B02 B B22 G11 G02 G G22 33 (28-35) (28-35) (35-42) ( ) Vitesse maximale Force minimale Diagrammes courses NF B110HE-DN2 NF B0HE-DN2 NF B1HE-DN2 NF B2HE-DN2 NF G0HE-DN2 NF B110HH-DN2 NF B0HH-DN2 1NO+ NF B1HH-DN2 2NO+ NF B2HH-DN2 1 ms 0,0 Nm page groupe 4 NF G0HH-DN2 1 ms 0,03 Nm page groupe 4 NF B1KA-DN2 NF B022KA-DN2 1NO+ NF B2KA-DN2 2NO+ NF B222KA-DN2 NF G1KA-DN2 NF G022KA-DN2 NF G2KA-DN2 NF G222KA-DN2 page 2 - type 1 0,0 Nm (0,25 Nm ) NF B1KB-DN2 NF B022KB-DN2 1NO+ NF B2KB-DN2 2NO+ NF B222KB-DN2 NF G1KB-DN2 NF G022KB-DN2 1NO+ NF G2KB-DN2 2NO+ NF G222KB-DN2 1NO+ 2NO+ page 2 - type 1 0,0 Nm (0,25 Nm ) 1NO+ 2NO+ B11 NF B1KC-DN2 NF B1KD-DN2 NF B1KE-DN2 NF B1KF-DN2 B02 NF B022KC-DN2 NF B022KD-DN2 NF B022KE-DN2 NF B022KF-DN2 B NF B2KC-DN2 1NO+ NF B2KD-DN2 1NO+ NF B2KE-DN2 1NO+ NF B2KF-DN2 1NO+ B22 NF B222KC-DN2 2NO+ NF B222KD-DN2 2NO+ NF B222KE-DN2 2NO+ NF B222KF-DN2 2NO+ G11 NF G1KC-DN2 NF G1KD-DN2 NF G1KE-DN2 NF G1KF-DN2 G02 NF G022KC-DN2 NF G022KD-DN2 NF G022KE-DN2 NF G022KF-DN2 G NF G2KC-DN2 1NO+ NF G2KD-DN2 1NO+ NF G2KE-DN2 1NO+ NF G2KF-DN2 1NO+ G22 NF G222KC-DN2 2NO+ NF G222KD-DN2 2NO+ NF G222KE-DN2 2NO+ NF G222KF-DN2 2NO+ Vitesse maximale page 2 - type 1 page 2 - type 1 page 2 - type 1 page 2 - type 1 Force minimale 0,0 Nm (0,25 Nm ) 0,0 Nm (0,25 Nm ) 0,0 Nm (0,25 Nm ) 0,0 Nm (0,25 Nm ) Diagrammes courses Connecteur M de droite Connecteur M de dessous Connecteur AMP Superseal 1, M x M x Pour acheter un produit avec connecteur M à droite, modifier le sigle DN2 avec le sigle DMK NF B110AA-DN2 NF B110AA-DMK Pour acheter un produit avec connecteur M de dessous, modifier le sigle DN2 avec le sigle SMK NF B110AA-DN2 NF B110AA-SMK Pour acheter un produit avec connecteur de type AMP, modifier le sigle DN2 avec le sigle SAK NF B110AA-DN2 NF B110AA-SAK 135 Catalogue Général 15-

8 Tige carrée 3x3 mm en acier inox Type de contacts : = rupture brusque = rupture lente 40 (35-42) (38-45) x3x B11 B02 B B22 G11 G02 G G22 Vitesse maximale Force minimale Diagrammes courses NF B1KG-DN2 NF B022KG-DN2 NF B2KG-DN2 NF B222KG-DN2 NF G1KG-DN2 NF G022KG-DN2 NF G2KG-DN2 NF G222KG-DN2 page 2 - type 1 0,0 Nm (0,25 Nm ) NF B1KH-DN2 NF B022KH-DN2 1NO+ NF B2KH-DN2 2NO+ NF B222KH-DN2 NF G1KH-DN2 NF G022KH-DN2 1NO+ NF G2KH-DN2 2NO+ NF G222KH-DN2 page 2 - type 1 0,0 Nm (0,25 Nm ) NF B1KP-DN2 NF B022KP-DN2 1NO+ NF B2KP-DN2 2NO+ NF B222KP-DN2 NF G1KP-DN2 NF G022KP-DN2 1NO+ NF G2KP-DN2 2NO+ NF G222KP-DN2 page 2 - type 1 0,0 Nm (0,25 Nm ) NF B1B-DN2 NF B022B-DN2 1NO+ NF B2B-DN2 2NO+ NF B222B-DN2 NF G1B-DN2 NF G022B-DN2 1NO+ NF G2B-DN2 2NO+ NF G222B-DN2 1NO+ 2NO+ 1,5 ms 0,0 Nm 1NO+ 2NO+ Tige ronde Ø 3 mm en acier inox Tige en fibre de verre evier à tige en porcelaine 33 Ø Ø3 x Ø 6 x ( ) ( ) 56.5 B11 B02 B B22 G11 G02 G G22 Vitesse maximale Force minimale Diagrammes courses NF B1E-DN2 NF B022E-DN2 NF B2E-DN2 NF B222E-DN2 NF G1E-DN2 NF G022E-DN2 NF G2E-DN2 NF G222E-DN2 1,5 ms 0,0 Nm NF B1H-DN2 NF B022H-DN2 1NO+ NF B2H-DN2 2NO+ NF B222H-DN2 NF G1H-DN2 NF G022H-DN2 1NO+ NF G2H-DN2 2NO+ NF G222H-DN2 1,5 ms 0,0 Nm NF B1-DN2 NF B022-DN2 1NO+ NF B2-DN2 2NO+ NF B222-DN2 NF G1-DN2 NF G022-DN2 1NO+ NF G2-DN2 2NO+ NF G222-DN2 1,5 ms 0,0 Nm NF B1P-DN2E24 NF B022P-DN2E24 1NO+ NF B2P-DN2E24 2NO+ NF B222P-DN2E24 NF G1P-DN2E24 NF G022P-DN2E24 1NO+ NF G2P-DN2E24 2NO+ NF G222P-DN2E24 1NO+ 2NO+ 0,5 ms 0,04 Nm 1NO+ 2NO+ Catalogue Général

9 Interrupteurs pré-câblés modulaires en technopolymère série NF Type de contacts : = rupture brusque = rupture lente Ø B11 NF B110AB-DN2W5 B02 NF B0AB-DN2W5 B NF B1AB-DN2W5 1NO+ B22 NF B2AB-DN2W5 2NO+ G11 NF G110AB-DN2W5 G02 NF G0AB-DN2W5 G NF G1AB-DN2W5 1NO+ G22 NF G2AB-DN2W5 2NO+ Vitesse maximale page 2 - type 4 Force minimale 9,5 N (25 N ) Diagrammes courses NF B110BB-DN2H0W5 NF B0BB-DN2H0W5 NF B1BB-DN2H0W5 1NO+ NF B2BB-DN2H0W5 2NO+ NF G110BB-DN2H0W5 NF G0BB-DN2H0W5 NF G1BB-DN2H0W5 1NO+ NF G2BB-DN2H0W5 2NO+ page 2 - type 2 9,5 N (25 N ) NF B110BB-DN2W5 NF B0BB-DN2W5 NF B1BB-DN2W5 1NO+ NF B2BB-DN2W5 2NO+ NF G110BB-DN2W5 NF G0BB-DN2W5 NF G1BB-DN2W5 1NO+ NF G2BB-DN2W5 2NO+ page 2 - type 2 9,5 N (25 N ) Avec garniture externe Avec garniture externe Avec garniture externe Ø Ø Ø 8 Ø 1.2 B11 NF B110HB-DN2W5 NF B110HE-DN2W5 NF B110HH-DN2W5 B02 NF B0HB-DN2W5 NF B0HE-DN2W5 NF B0HH-DN2W5 B NF B1HB-DN2W5 1NO+ NF B1HE-DN2W5 1NO+ NF B1HH-DN2W5 1NO+ B22 NF B2HB-DN2W5 2NO+ NF B2HE-DN2W5 2NO NF B2HH-DN2W5.9 2NO+ G11 G02 NF G0HB-DN2W5 NF G0HE-DN2W5 NF G0HH-DN2W5 G G22 Vitesse maximale Force minimale Diagrammes courses 1 ms 0,08 Nm page groupe 4 1 ms 0, Nm page groupe 4 1 ms 0,08 Nm page groupe 4 Connecteur M de droite Connecteur M de dessous Connecteur AMP Superseal 1, M x M x Pour acheter un produit avec connecteur M à droite, modifier le sigle DN2 avec le sigle DMK NF B110AA-DN2 NF B110AA-DMK Pour acheter un produit avec connecteur M de dessous, modifier le sigle DN2 avec le sigle SMK NF B110AA-DN2 NF B110AA-SMK Pour acheter un produit avec connecteur AMP, modifier le sigle DN2 avec le sigle SAK dans les codes susmentionnés. Exemple : NF B110AA-DN2 NF B110AA-SAK 13 Catalogue Général 15-

10 Accessoires Article VN DT1F VF DB Description Entretoise pour série NA-NF Entretoise pour série NB Il est possible de mettre côte à côte 2 interrupteurs précâblés ou plus de sorte qu'ils ne se gênent pas mutuellement en mettant en place des entretoises entre chaque interrupteur. Conditionnements de 10 pièces Connecteurs M femelle avec câble Pour plus de détails, voir page 225 Caractéristiques techniques : Corps connecteur en polyuréthane (458 pôles) Corps connecteur en polypropylène ( pôles) Cuivre des conducteurs de classe 6 selon IEC 60228, pose mobile (458 pôles) Cuivre des conducteurs de classe 5 selon IEC 60228, pose fixe ( pôles) Contacts dorés (résistance < 5 mω) ondelle autobloquante anti-vibrations Câble de haute flexibilité adapté pour une utilisation en chaîne porte-câble, avec gaine en PVC conformément aux normes IEC et IEC -22II. Sur demande avec gaine en polyuréthane (458 pôles) Câble en PVC, pose fixe ( pôles) Structure du code Attention! a possibilité de combiner les numéros de référence n'implique pas la disponibilité effective des produits. Contactez notre service commercial. VF CA4PD3M Nombre de pôles 4 4 pôles 5 5 pôles 8 8 pôles pôles evêtement gaine P PVC (standard) U PU Type de connecteur D droit (standard) G coudé Nombre de pôles ongueur câble () mètre 2 2 mètres 3 3 mètres (standard) 4 4 mètres 5 5 mètres (standard)... Type de raccord M Mx mètres (standard) Autres longueurs sur demande Articles disponibles en stock VF CA4PD3M VF CA4PD5M VF CA4PD0M VF CA5PD3M VF CA5PD5M VF CA5PD0M VF CA8PD5M VF CA8PD0M VF CAPD5M VF CAPD0M Attention!Articles non disponibles en stock. Quantité minimum de commande 100 pièces. Connecteurs M femelle à câbler Caractéristiques générales Corps connecteur en technopolymère Contacts dorés Bornes de connexion des conducteurs à vis Tensions maximales d'utilisation 250 Vcacc (4 et 5 pôles) Vacdc (8 pôles) Courant maximal Degré de protection IP6 selon EN Température ambiante de -25 C à +85 C Section des conducteurs de 0,25 mm 2 (2WG) à 0,5 mm 2 ( AWG) Article Description nb pôles VF CBMP4DM04 connecteur M femelle à câbler, droit, pour câbles multipolaires de Ø 4 à Ø 6,5 mm 4 VF CBMP5DM04 connecteur M femelle à câbler, droit, pour câbles multipolaires de Ø 4 à Ø 6,5 mm 5 VF CBMP8DM04 connecteur M femelle à câbler, droit, pour câbles multipolaires de Ø 4 à Ø mm 8 es articles présenté sur fond vert sont disponibles en stock es fichiers 2D3D sont disponibles sur Catalogue Général

11 Interrupteurs précâblés modulaires séries NA-NB-NF Diagramme de sékection pour les composants des séries NA - NB - NF vendus séparément VN AA0AA VN AA0AB VN AA0AC VN AA0AE VN AA0BB VN AA0BE VN AA0BG VN AA0CB VN AA0CH à piston court avec piston à piston long à piston avec garniture externe avec piston à avec levier à avec levier angulaire à avec piston à avec garniture externe avec piston à avec garniture externe VN AA0 Tête en métal pour actionneurs à levier rotatif VN A00KA VN A00KB VN A00KC VN A00KD VN A00KE VN A00KF evier rotatif en evier rotatif en evier rotatif en evier rotatif en plastique droit à Ø 18 mm evier rotatif en métal droit réglable à Ø 18 mm métal préformé réglable à Ø mm métal préformé réglable à Ø mm métal préformé réglable à Ø mm evier rotatif en métal droit réglable à Ø mm VN AA000-W5 coudage de 90 Pour acheter un produit de la série NB : modifier le sigle NA avec le sigle NB dans les codes susmentionnés. Exemple : NA B11000 NB B11000 Type de contacts : = rupture brusque = rupture lente O = rupture lente superposés A = rupture lente rapprochés Boîtier en MÉTA NA entraxe mm NA B11000 NA G11000 NA NA H11000 A O VN CM11DN2 2 VN CM11DN5 5 NA B000 VN CM02DN2 2 NA G000 VN CM02DN5 5 NA B000 2NO NA G000 2NO NA B100 NA G100 NA 100 NA H100 NA B200 NA G200 NA 200 NA H200 1NO+ 1NO+ 1NO+ A 1NO+ O 2NO+ 2NO+ 2NO+ A 2NO+ O Connecteur en métal avec câble longueur câble (m) VN CMDN2 2 VN CMDN5 5 VN CM22DN2 2 VN CM22DN5 5 Connecteur en métal M de droite VN CM11DMK VN CM11SMK VN CM11SAK VN CM02DMK VN CM02SMK VN CM02SAK VN CMDMK VN CMSMK VN CMSAK VN CMDMK VN CM22DMK Il est interdit d'installer les connecteurs VN CM sur les boîtiers en technopolymère Connecteur en métal M de dessous VN CMSMK VN CM22SMK Connecteur en technopolymère type AM- Pde dessous Boîtier en TECHNOPOYMEE NF, entraxe mm NF B11000 NF G11000 NF NF H11000 A O VN CP11DN2 2 VN CP11DN5 5 NF B000 VN CP02DN2 2 NF G000 VN CP02DN5 5 NF B000 2NO NF G000 2NO NF B100 NF G100 NF 100 NF H100 NF B200 NF G200 NF 200 NF H200 1NO+ 1NO+ 1NO+ A 1NO+ O 2NO+ 2NO+ 2NO+ A 2NO+ O Connecteur en technopolymère avec câble longueur câble (m) VN CPDN2 2 VN CPDN5 5 VN CP22DN2 2 VN CP22DN5 5 Il est interdit d'installer les connecteurs VN CP sur les boîtiers en métal 139 Catalogue Général 15-

12 VN AA0CP VN AA0CV VN AA0EB VN AA0EE VN AA0FB VN AA0GB VN AA0HB VN AA0HE VN AA0HH Avec levier Avec levier Avec piston à Avec piston à Avec piston à À piston avec À tige flexible À tige À tige unidirectionnel à angulaire réglable fourreau fileté fourreau fileté et fourreau sphère Ø 6 mm avec embout en flexible flexible avec lame à M M avec garniture externe fileté M plastique VN A00KG VN A00KH VN A00KP VN A00B VN A00E VN A00H VN A00 VN A00P evier rotatif en evier rotatif evier rotatif en evier rotatif en evier rotatif en evier rotatif en evier rotatif evier rotatif en métal préformé préformé en métal droit avec métal à tige inox métal à tige inox métal à tige en en métal à tige métal à rouleau réglable à Ø mm métal droit réglable à Ø mm réglage étendu et Ø mm carrée 3x3x5 réglable Ø3x5 réglable fibre de verre Ø6x0 réglable flexible réglable en porcelaine Exemples de composition des codes d'article NF B2AA-DN2 NF B200 VN AA0AA VN CP22DN2 + + NF B2AA-DN2 Connecteur en technopolymère M de droite Connecteur en technopolymère M de dessous Connecteur en technopolymère type AM- Pde dessous NA B1KC-DN2 VN CP11DMK VN CP11SMK VN CP11SAK VN CP02DMK VN CP02SMK VN CP02SAK NA B11000 VN AA0 VN A00KC VN CM11DN2 VN CPDMK VN CPSMK VN CPSAK NA B1KC-DN2 VN CP22DMK VN CP22SMK Installation avec fonction de protection des personnes : Pour obtenir un interrupteur de sécurité avec ouverture positive, toujours associer des boîtiers portant à côté du numéro de référence le symbole d'ouverture positive avec des actionneurs portant à côté du numéro de référence le symbole d'ouverture positive. Exemple : VN A00KB + VN AA0 + NA B11000 Catalogue Général 15-0

13 Interrupteurs précâblés modulaires séries NA-NB-NF Boîtiers boîtier en métal NA boîtier en métal NB Type de contacts : = rupture brusque boîtier en technopolymère NF = rupture lente 38 O = rupture lente superposés A = rupture lente rapprochés Marquages et labels de qualité :.3 39 NA B11000 NB B11000 NF B11000 NA G11000 NB G11000 NF G11000 NA B100 1NO+ NB B100 1NO+ NF B100 1NO+ NA G100 1NO+ NB G100 1NO+ NF G100 1NO+ NA 100 1NO+ A NB 100 1NO+ A NF 100 1NO+ A NA B200 2NO+ NB B200 2NO+ NF B200 2NO+ NA G200 2NO+ NB G200 2NO+ NF G200 2NO+ NA 200 2NO+ A NB 200 2NO+ A NF 200 2NO+ A NA H200 2NO+ O NB H200 2NO+ O NF H200 2NO+ O Connecteur avec câble.3 connecteur en métal pour boîtiers NA et NB Autres longueurs câble sur demande connecteur en technopolymère pour boîtiers NF ongueur du câble (m) VN CM11DN2 2 VN CP11DN2 2 VN CM11DN5 5 VN CP11DN5 5 VN CMDN2 1NO+ 2 VN CPDN2 1NO+ 2 N VN CMDN5 1NO+ 5 VN CPDN5 1NO+ 5 VN CM22DN2 2NO+ 2 VN CP22DN2 2NO+ 2 VN CM22DN5 2NO+ 5 VN CP22DN5 2NO+ 5 VN CM11DH2 2 VN CM11DH5 5 VN CMDH2 1NO+ 2 H VN CMDH5 1NO+ 5 Connecteurs M ou AMP Type de câble N = PVC H = PU SANS HAOGÈNES.3 ongueur du câble (m) Type de câble N = PVC Important : Toujours vérifier que la charge électrique utilisée respecte les limites de tension et de courant des connecteurs. Voir tableau page 2 et 132. N connecteurs en métal pour boîtiers NA et NB connecteur en technopolymère pour boîtiers NF connecteur M de droite connecteur M en dessous connecteur M de droite connecteur M en dessous 11 M x 1 11 M x M x M x 1 VN CM11DMK VN CM11SMK VN CP11DMK VN CP11SMK VN CM02DMK VN CM02SMK VN CP02DMK VN CP02SMK VN CM22DMK 2NO+ VN CM22SMK 2NO+ VN CP22DMK 2NO+ VN CP22SMK 2NO+ connecteurs en technopolymère pour boîtiers NA et NB AMP Superseal 1, AMP Superseal 1, VN CM11SAK VN CP11SAK VN CM02SAK VN CP02SAK VN CMSAK 2NO VN CPSAK 2NO es articles présenté sur fond vert sont disponibles en stock Accessoires Voir page 225 es fichiers 2D3D sont disponibles sur 1 Catalogue Général 15-

14 Actionneurs Ø Ø VN AA0AA VN AA0AB VN AA0AC VN AA0AE VN AA0BB VN AA0BE ( ) VN AA0CB VN AA0CH VN AA0CP VN AA0CV VN AA0EB VN AA0EE ( ) max 3 1 MX max Ø 1 MX max 1 MX VN AA0FB VN AA0GB VN AA0HB VN AA0HE VN AA0HH Ø Ø 1.2 Ø eviers ATTENTION : Ces actionneurs séparés peuvent être utilisés seulement avec des articles des séries NA, NB et NF ( - 3) (28-35) (28-35) (35-42) ( ) VN A00KA VN A00KB VN A00KC VN A00KD VN A00KE VN A00KF (35-42) (38-45) X3X Ø3 X Ø 6 x0 VN A00KG VN A00KH VN A00KP VN A00B VN A00E VN A00H eviers avec parties en acier inox ( ) 55 Ø ( ) Ø ( - 3) (35-42) (35-42) VN A00 VN A00P VN A00KB-V38 VN A00KE-V38 VN A00KG-V38 VN A00KP-V38 Têtes Coudage de M VN AA0 es articles présenté sur fond vert sont disponibles en stock VN AA000-W5 Accessoires Voir page 225 es fichiers 2D3D sont disponibles sur Catalogue Général 15-2