d'avigilon Control Center Enterprise Client Version 5.6

Transcription

1 d'avigilon Control Center Enterprise Client Version 5.6

2 Mise en route Une fois le logiciel Avigilon Control Center Client installé, vous pouvez commencer à utiliser immédiatement le système de surveillance Gestion de flux haute définition (HDSM) Avigilon. Reportez-vous à n'importe laquelle des procédures de cette section pour vous aider à démarrer. Démarrage et arrêt Le logiciel Avigilon Control Center Client peut être démarré ou arrêté à tout moment. L'enregistrement vidéo n'est pas affecté, car il est contrôlé séparément par le logiciel Server. Démarrage du logiciel Client Procédez d'une des manières suivantes : Dans le menu Démarrer, sélectionnez Tous les programmes ou Toutes les applications > Avigilon > Control Center Client. Sur le Bureau, double-cliquez sur l'icône de raccourci. À partir de l'utilitaire d'administration d'avigilon Control Center, cliquez sur Lancer Control Center Client. Pour plus d'informations, consultez le AvigilonGuide de l'utilisateur d'control Center Server. Connectez-vous à votre site lorsque la boîte de dialogue Connexion apparaît. Pour plus d'informations, consultez la section Connexion à un site et déconnexion bas. Fermeture du logiciel client 1. Dans le coin supérieur droit de Client, sélectionnez > Quitter. 2. Lorsque la boîte de dialogue de confirmation apparaît, cliquez sur Oui. Connexion à un site et déconnexion Pour accéder aux fonctionnalités de votre système de surveillance Avigilon High Definition Stream Management (HDSM), vous devez vous connecter à un site. Par défaut, l'accès administrateur utilise administrator comme nom d'utilisateur et aucun mot de passe n'est demandé. Pour préserver la sécurité du compte administrateur, il est recommandé que votre administrateur système crée immédiatement un mot de passe pour ce compte après la première connexion. Votre administrateur système peut ensuite créer des comptes utilisateurs pour d'autres utilisateurs. Connexion 1. Ouvrez la boîte de dialogue Connexion. La boîte de dialogue Connexion apparaît automatiquement lorsque le logiciel Client est lancé. Mise en route

3 Pour accéder manuellement à la Connexion boîte de dialogue, procédez de l'une des façons suivantes : Dans le coin supérieur droit de la fenêtre, sélectionnez > Connexion... pour vous connecter à tous les sites disponibles. Dans l'explorateur système, cliquez avec le bouton droit sur un site, puis sélectionnez Connexion... pour vous connecter au site sélectionné. 2. Dans la boîte de dialogue Connexion, sélectionnez un site spécifique ou bien Tous les sites dans la liste déroulante Connexion à :. Conseil : Si vous ouvrez la boîte de dialogue Connexion à partir de l'explorateur système, la liste déroulante Connexion à : présente automatiquement le site sélectionné dans ce dernier. Si le site auquel vous souhaitez vous connecter ne s'affiche pas, cliquez sur d'informations, consultez la section Identification de sites Page 79. pour l'identifier. Pour plus 3. Saisissez votre Nom d'utilisateur : et votre Mot de passe :. Sinon, cochez la case Utiliser les données d'identification Windows en cours pour utiliser automatiquement les mêmes nom d'utilisateur et mot de passe que votre ordinateur. 4. Cliquez sur Connexion. Après votre première connexion, vous pouvez configurer une connexion automatique à partir de la boîte de dialogue Paramètres de client... Pour plus d'informations, consultez la section Paramètres généraux Page 75. Déconnexion Vous pouvez vous déconnecter de tous les sites ou d'un d'entre eux à tout moment. Pour... Déconnexion d'un site Déconnexion de tous les sites Faire ceci... Dans l'explorateur système, cliquez avec le bouton droit sur le site et sélectionnez Déconnexion. 1. Dans le coin supérieur droit du logiciel Client, sélectionnez > Déconnexion. 2. Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Oui. Navigation à l'intérieur du Client Une fois que vous êtes connecté, la fenêtre de l'application Avigilon Control Center Client affiche toutes les fonctionnalités qui sont à votre disposition. REMARQUE : Certaines fonctions ne s'affichent pas si le serveur ne dispose pas de la licence requise, ou si vous ne disposez pas des autorisations utilisateur requises. Déconnexion

4 Figure 1: La Avigilon fenêtre de l'application Control Center Client. Fonctionnalités de la fenêtre application Zone Description Affiche tous les éléments de votre système de surveillance. 1 Explorateur système Utilisez la barre Rechercher... pour rechercher rapidement l'emplacement de n'importe quel élément disponible dans l'explorateur système. Vous pouvez rechercher les éléments par nom ; les périphériques peuvent également être recherchés par emplacement, ID logique, numéro de série et adresse IP. 2 Onglet View (Vue) 3 Volet image Conseil : Le contenu de l'explorateur système change en fonction de l'onglet que vous avez ouvert. Par exemple, les serveurs ne sont pas répertoriés dans l'onglet View (Vue). Vous permet de surveiller des vidéos et d'organiser des volets image. Plusieurs vues peuvent être ouvertes en même temps. Affiche des vidéos en direct ou des enregistrements d'une caméra. Les boutons de contrôle d'une vidéo s'affichent lorsque vous déplacez votre souris dans le volet image. 4 Barre d'outils Fournit un accès rapide à des outils fréquemment utilisés. 5 Onglets Tâche Affiche tous les onglets actuellement ouverts. Le bouton Nouvelle tâche Ouvre le menu Nouvelle Tâche ; vous pouvez ainsi sélectionner et ouvrir de nouveaux onglets Tâche. Vous pouvez accéder à des outils Fonctionnalités de la fenêtre application

5 Zone Description Le menu Menu d'applications Liste de messages système avancés comme Rechercher et Exporter, ou à des fonctionnalités d'administration système comme Configuration de site. Ce menu vous donne accès aux paramètres de l'application locale comme Paramètres de client... Vous pouvez également ouvrir une nouvelle fenêtre à partir de ce menu. Le nombre en surbrillance indique le nombre de messages système requérant votre attention. Cliquez sur ce nombre pour afficher la liste des messages. La couleur de surbrillance indique la gravité du message le plus récent. Rouge = Erreur Jaune = Avertissement Vert = Information Icônes Explorateur système Icône Description Un site. Tous les périphériques connectés et toutes les fonctionnalités liées au système sont répertoriés sur un site. Un serveur. Une caméra. Une caméra PTZ. Un encodeur. Un écran de matrice virtuelle. Une vue enregistrée. Une carte. Une page Web. Ajout de caméras à une vue et suppression Pour surveiller une vidéo, ajoutez une caméra à une vue. Une vidéo de caméra peut être retirée d'une vue à tout moment. Ajout d'une caméra à une vue Procédez de l'une des façons suivantes : Faites glisser la caméra de l'explorateur système vers un volet image vide dans l'onglet View (Vue). Double-cliquez sur une caméra dans l'explorateur système. Icônes Explorateur système

6 Dans l'explorateur système, cliquez avec le bouton droit sur la caméra et sélectionnez Ajouter à vue. La caméra est ajoutée au volet image vide suivant dans la vue. Conseil : Vous pouvez faire glisser la même caméra dans plusieurs volets d'image pour regarder la vidéo selon différents niveaux de zoom. Suppression d'une caméra d'une vue Procédez de l'une des façons suivantes : Cliquez avec le bouton droit sur le volet image, puis sélectionnez Fermer. Dans le volet image, cliquez sur. Visionnage d'une vidéo en direct et enregistrée REMARQUE : Certaines fonctions ne s'affichent pas si le serveur ne dispose pas de la licence requise, ou si vous ne disposez pas des autorisations utilisateur requises. Lorsque vous surveillez une vidéo, vous pouvez choisir de visionner une vidéo en direct et une vidéo enregistrée dans la même vue, ou uniquement un type de vidéo par vue. Une fois que vous avez ajouté des caméras à la vue, vous pouvez effectuer les actions suivantes : Pour faire basculer tous les volets image de la vue entre des vidéos en direct et enregistrées, cliquez sur Direct ou Enregistré dans la barre d'outils. Pour faire basculer des volets image entre vidéo en direct et vidéo enregistrée, cliquez avec le bouton droit sur le volet image, puis sélectionnez Direct ou Enregistré. Les volets image qui affichent une vidéo enregistrée sont dotés d'une bordure verte. Icône Définition Caméra connectée Mise à niveau de la caméra La caméra est connectée au serveur. La caméra est connectée au serveur et est en train de mettre à niveau son microcode. La caméra ne peut pas se connecter à un serveur. Erreur de connexion de la caméra Caméra déconnectée Pas d'icône C'est peut-être parce que la caméra n'est plus sur le réseau ou parce qu'il existe un conflit réseau La caméra est déconnectée, mais la vidéo enregistrée à partir de la caméra reste sur le serveur. La caméra est déconnectée et aucune vidéo enregistrée à partir de la caméra ne reste sur le serveur. Suppression d'une caméra d'une vue

7 Paramètres du client Les Paramètres de client... sont utilisés afin de définir vos préférences pour votre copie locale du logiciel Client. Ils incluent l'enregistrement de votre mot de passe, le choix de la langue, l'enregistrement de votre dernière disposition de fenêtres, la configuration de votre joystick ainsi que l'ajout et la suppression manuels de sites. Paramètres généraux Utilisez les paramètres Général pour définir les préférences locales de votre logiciel Client. Toutes les modifications que vous effectuez affecteront uniquement cette copie du logiciel Client. REMARQUE : Certaines fonctions ne s'affichent pas si le serveur ne dispose pas de la licence requise, ou si vous ne disposez pas des autorisations utilisateur requises. 1. Dans le coin supérieur droit du client, sélectionnez > Paramètres de client Dans l'onglet Général, effectuez toutes les modifications requises : Enregistrer/restaurer disposition de fenêtre : cochez cette case si vous souhaitez que le logiciel Client mémorise vos préférences en matière de disposition. Lancer automatiquement en plein écran : cochez cette case si vous souhaitez que le logiciel Client s'exécute automatiquement en mode Plein écran à chaque démarrage. Afficher les messages à l'écran : cochez cette case si vous souhaitez que le logiciel Client affiche les messages système. Les messages système sont répertoriés dans le cadre rouge dans le coin supérieur droit du client. Cliquez sur ce cadre rouge pour voir les messages. Les messages système vous informent des événements de site, des événements de système et des éventuels problèmes de connexion d'appareils. Si la case est décochée, tous les messages système sont masqués. Synchroniser la séquence vidéo enregistrée : cochez cette case pour permettre au système de synchroniser automatiquement les chronologies dans tous les nouveaux onglets View (Vue). Pour plus d'informations, consultez la section Synchronisation de la lecture d'une vidéo enregistrée Page 95 Cycle de durée de résidence : Saisissez le temps d'attente (en secondes) du logiciel Client avant de passer à un autre onglet View (Vue). Pour plus d'informations, consultez la section Défilement des vues en boucle Page 82. Langue : Sélectionnez une langue dans la liste déroulante pour modifier la langue du logiciel Client. Sélectionnez Windows par défaut pour que le client utilise la même langue que le système d'exploitation. Se connecter automatiquement aux sites Cochez cette case pour vous connecter automatiquement à tous les sites auxquels vous avez accès. Sélectionnez le type de connexion que vous utilisez : Sélectionnez Utiliser l'authentification Windows si vous utilisez votre connexion Windows pour accéder aux sites. Paramètres du client

8 Sélectionnez Utiliser nom d'utilisateur et mot de passe sauvegardés : si vous utilisez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Avigilon Control Center. Dans la zone Vitesse connexion :, vous pouvez définir la quantité de bande passante reçue par le logiciel Client. Ce paramètre inclut les flux vidéo. Vous pouvez sélectionner Illimité ou Autres : et spécifier la quantité maximale de bande passante en kilobits par seconde (kbit/s). Dans la zone Configuration du duplex audio du client :, précisez si vous souhaitez activer les contenus audio bidirectionnels. Ce paramètre permet aux personnes de la vidéo de parler avec l'opérateur qui la surveille. Vous avez la possibilité de Audio duplex intégral un contenu audio, ce qui permet une communication simultanée, ou de Audio semi-duplex, ce qui permet uniquement une communication d'un côté à la fois. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez configurer des micros et des haut-parleurs sur des caméras. Pour plus d'informations, consultez les sections Microphone Page 73 et Haut-parleur Page Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications. Paramètres d'affichage vidéo Vous pouvez ajuster les paramètres de Affichage Client pour améliorer l'affichage de la vidéo sur votre écran. REMARQUE : Certaines fonctions ne s'affichent pas si le serveur ne dispose pas de la licence requise, ou si vous ne disposez pas des autorisations utilisateur requises. 1. Dans le coin supérieur droit du Client, sélectionnez > Paramètres de client... > Affichage. 2. Procédez de l'une des façons suivantes pour ajuster l'affichage de la vidéo dans les volets image. Affichage de vidéos analogiques en mode désentrelacé Cochez la case Afficher images désentrelacées si la vidéo analogique que vous regardez présente des artefacts d'entrelacement. Ce paramètre contribue à améliorer l'image vidéo et à atténuer l'effet de certains artefacts. Affichage des caches d'image Sélectionnez l'une des options Caches image : pour définir le type d'information affiché sur la vidéo. Cache Description Nom de caméra Emplacement de caméra Affiche le nom donné à la caméra. Affiche l'emplacement de la caméra. Horodatage de lecture (Vidéo enregistrée uniquement) Affiche l'horodatage d'exposition de la vidéo. Horodatage en direct Indicateur d'enregistrement (Vidéo en direct uniquement) Affiche l heure et la date actuelles du système à la milliseconde. (Vidéo en direct uniquement) Affiche le statut d'enregistrement d'une caméra. Paramètres d'affichage vidéo

9 Cache Description Le statut d'enregistrement est indiqué par l'icône ronde, dans le coin supérieur gauche du volet d'image. La couleur de l'icône indique le statut d'enregistrement de la caméra. : enregistrement déclenché par un événement de mouvement : enregistrement Activité mouvements Événements d'analyse vidéo Plaque d'immatriculation : aucun enregistrement. Cliquez sur cette icône à tout moment pour lancer l'enregistrement manuel. Met en surbrillance en rouge les mouvements. Les cadres mettent en évidence les objets détectés dans la vidéo. La couleur du cadre identifie le type d objet : Rouge - une personne Bleu - un véhicule Le cache Événements d'analyse vidéo est activé uniquement pour les vidéos provenant d'un dispositif d'analyse vidéo. (Vidéo en direct uniquement) Affiche les numéros de plaque minéralogique dès qu'ils sont détectés. REMARQUE : Cette fonction n est disponible que si la fonction License Plate Recognition (Reconnaissance de plaque minéralogique) est installée. Changement de la qualité d'affichage Si votre ordinateur ne dispose pas d'une bande passante réseau ou d'une puissance de traitement suffisante, vous ne pourrez peut-être pas regarder une vidéo à plein débit d'images et en qualité optimale. Vous pouvez configurer les volets image pour afficher une vidéo en haute qualité et à un débit d'images bas, ou en basse qualité et à un débit d'images élevé. Sélectionnez un paramètre de qualité d'affichage supérieur si vous avez besoin de voir des détails spécifiques ou des visages de la scène. Sélectionnez un paramètre de qualité d'affichage inférieur s'il est plus important de voir des événements de mouvement lorsqu'ils se produisent. Les paramètres Changer qualité d'affichage : affectent uniquement l'affichage du volet image et n'affectent pas la qualité réelle de la vidéo ni le débit d'images entre la caméra et le serveur. Ainsi, vous pouvez examiner plus tard une vidéo enregistrée pour confirmer ce que vous avez vu sous le volet image. Dans la zone Changer qualité d'affichage :, sélectionnez l'une des options suivantes : Maximum : affiche la pleine résolution vidéo avec le débit image le plus faible. Élevée (par défaut) : affiche la vidéo en résolution 1/4. Moyenne : affiche la vidéo en résolution 1/16. Basse : affiche la vidéo en résolution 1/64 avec le débit d'images le plus élevé. Changement de la qualité d'affichage

10 Paramètres du joystick Il existe deux types de joysticks pris en charge par le Client : les joysticks USB Microsoft DirectX standard et les claviers USB professionnels avec joystick Avigilon. Accédez aux paramètres Joystick pour installer les pilotes requis et configurer les options du joystick. Configuration d'un clavier USB professionnel avec joystick Avigilon pour les gauchers Le clavier USB professionnel avec joystick Avigilon est un composant supplémentaire comprenant un joystick pour contrôler les fonctions zoom et panoramique dans les volets image, une commande de navette Jog/Shuttle pour contrôler la chronologie et un pavé numérique programmé avec les commandes de clavier du logiciel Client. Pour plus d'informations sur les commandes du pavé numérique contrôlant le logiciel Clientm consultez la section Commandes au clavier Page 147. Par défaut, le clavier est configuré en mode droitier. Modifiez les paramètres Joystick pour le configurer en mode gaucher. 1. Connectez le clavier. 2. Dans le coin supérieur droit de Client, sélectionnez > Paramètres de client... > Joystick. Si le clavier n'est pas détecté automatiquement, un message d'erreur apparaît. Cliquez sur Rechercher joysticks Dans l'onglet Joystick, cochez la case Activer mode gaucher. 4. Cliquez sur OK. Le clavier est désormais configuré en mode gaucher. 5. Faites tourner le clavier jusqu'à ce que le joystick se trouve sur la gauche et la commande Jog/Shuttle sur la droite. Réinstallez le couvercle du clavier de touches avec les libellés des boutons de vue vers le haut. Pour plus d'informations sur le clavier USB professionnel avec joystick Avigilon, consultez le guide d'installation inclus avec l'appareil. Configuration d'un joystick USB standard Utilisez les paramètres de Joystick pour configurer les boutons utilisés sur votre joystick USB standard Microsoft DirectX. 1. Connectez le joystick. Dans le coin supérieur droit de Client, sélectionnez > Paramètres de client... > Joystick. 2. Si le joystick n'est pas détecté automatiquement, un message d'erreur apparaîtra. Cliquez sur Rechercher joysticks Dans l'onglet Joystick, choisissez une action pour chaque bouton du joystick : a. Appuyez sur un bouton du joystick pour mettre en surbrillance son libellé dans la boîte de dialogue. b. Dans la liste déroulante, sélectionnez une action pour le bouton. Les options incluent des moyens de contrôler des vidéos enregistrées, des vues, des volets image, des relectures instantanées, du contenu audio, des clichés et des PTZ. c. Répétez cette procédure pour chaque bouton du joystick. 4. Cliquez sur OK. Paramètres du joystick

11 Qu'est-ce qu'une vue? Les onglets Vue permettent de visionner les vidéos. Chaque onglet Vue est composé de volets d'image qui permettent d'organiser l'affichage des vidéos. Vous pouvez disposer les volets image comme vous le souhaitez pour profiter des différents angles de la caméra et pour enregistrer les dispositions des vues que vous préférez. Pendant des recherches, vous pouvez partager les vues avec d'autres utilisateurs et organiser l'affichage de la vidéo sur plusieurs écrans. Pour plus d'informations sur le contrôle des vidéos en direct et enregistrées, consultez la section Surveillance vidéo Page 86. Ajout et suppression d'une vue Les onglets de vue vous permettent de personnaliser votre surveillance vidéo. Vous pouvez ouvrir une nouvelle vue dans la fenêtre actuelle ou ouvrir une vue dans une nouvelle fenêtre pour utiliser plusieurs écrans. Les vues peuvent également être supprimées selon les besoins. Si vous souhaitez utiliser un grand nombre d'écrans, comme un mur vidéo, consultez la section Virtual Matrix Page 84. Pour... Faire ceci... Ouvrir un nouvel onglet View (Vue) Cliquez sur >. Fermer un onglet View (Vue) Dans l'onglet View (Vue), cliquez sur. Ouvrir une nouvelle fenêtre Sélectionnez > Nouvelle fenêtre Une nouvelle fenêtre apparaît. Vous pouvez à présent positionner cette fenêtre de sorte à utiliser plusieurs écrans. Dans le coin supérieur droit de la fenêtre, cliquez sur. Fermer une fenêtre REMARQUE : Si une boîte de dialogue de confirmation s'affiche, une seule fenêtre est ouverte et sa fermeture entraînera également celle de l'application. Dispositions des vues La disposition des vues permet d'organiser la manière dont une vidéo s'affiche. Vous pouvez afficher une vidéo dans 1 à 64 volets image. Vous pouvez également personnaliser la forme des volets d'image afin de les adapter aux caméras installées verticalement de manière à capturer les longs couloirs. Vous pouvez modifier 10 dispositions préconfigurées pour les adapter à vos besoins. Qu'est-ce qu'une vue?

12 Sélection d'une disposition pour une vue La disposition de vue permet d'organiser la manière dont une vidéo s'affiche. Dans la barre d'outils, cliquez sur, puis sélectionnez une des options de disposition. Modification d'une disposition de vue Si les dispositions de vues par défaut ne répondent pas à vos exigences en matière de surveillance, vous pouvez personnaliser l'une d'elles. 1. Dans la barre d'outils, sélectionnez > Modifier les dispositions Dans la boîte de dialogue Modifier les dispositions, sélectionnez la disposition que vous souhaitez modifier. 3. Saisissez le nombre de Colonnes : et de Lignes : souhaités dans votre disposition. 4. Dans le schéma de la disposition, utilisez les opérations suivantes selon vos besoins pour achever la personnalisation de votre disposition. Figure 12: Boîte de dialogue Modifier les dispositions Pour créer un volet image plus grand, sélectionnez une ligne grise pour supprimer la bordure séparant deux volets image. Lorsqu'une ligne est mise en surbrillance en rouge, elle peut être supprimée. Sélection d'une disposition pour une vue

13 Pour restaurer un volet image, sélectionnez une ligne discontinue pour scinder un volet image de grande taille en deux. Lorsqu'une ligne discontinue est mise en surbrillance en vert, elle peut être restaurée. Pour restaurer toutes les dispositions de vues par défaut, cliquez sur Restaurer valeurs par défaut. Toutes les dispositions personnalisées figurant dans la liste Dispositions : seront remplacées. REMARQUE : pour créer une forme rectangulaire, vous pouvez uniquement ajouter ou soustraire des lignes. 5. Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications. La disposition de vue précédente est remplacée par votre disposition personnalisée. Conseil : Les commandes au clavier utilisées pour accéder aux dispositions de vues sont liées à la position de la disposition dans la liste Dispositions :. Par exemple, si votre disposition personnalisée se trouve en haut de la liste Dispositions : (disposition 1), vous pouvez appuyer sur Alt + 1 pour l'utiliser. Affichage d'une vue en plein écran Vous pouvez agrandir une vue de sorte qu'elle occupe l'intégralité de l'écran du moniteur. Dans la barre d'outils, cliquez sur. Arrêt du mode plein écran Pendant que la vue est en mode plein écran, cliquez sur. Défilement des vues en boucle Une fois plusieurs vues ouvertes, vous pouvez les faire défiler en boucle via les ongles Vue correspondant, en affichant chacune d'elles pendant quelques secondes. Cette technique s'avère utile lorsque vous surveillez un grand nombre de caméras. Pour activer la fonctionnalité Vues de cycle, cliquez sur. Pour modifier la durée d'affichage de chaque vue, modifiez le paramètre Cycle de durée de résidence :. Pour plus d'informations, consultez la section Paramètres généraux Page 75. Vues enregistrées Une fois que vous avez configuré une vue qui vous plaît, vous pouvez l'enregistrer pour la partager avec d'autres utilisateurs du site. Une vue enregistrée mémorise la disposition actuelle des vues, les caméras affichées dans chaque volet image et les paramètres d'affichage du volet image. Affichage d'une vue en plein écran

14 Enregistrement d'une vue 1. Dans la barre d'outils, cliquez sur. 2. Dans la boîte de dialogue suivante, effectuez les actions suivantes : a. Sélectionnez le site auquel ajouter la vue. b. Donnez un nom à la vue enregistrée. c. Attribuez un ID logique : à la vue. L'ID logique est un numéro unique utilisé pour ouvrir la vue enregistrée via des commandes au clavier. d. S'il ne s'affiche pas, cliquez sur pour afficher le Éditeur de vues de site et choisir l'endroit où la vue enregistrée apparaît dans l'explorateur système. Si votre site inclut des sous-sites virtuels, sélectionnez un emplacement pour la vue enregistrée. La liste à droite se met à jour pour indiquer ce qui est stocké dans ce répertoire. Dans le répertoire du site, faites glisser la vue enregistrée vers le haut ou vers le bas pour définir l'endroit où vous souhaitez l'afficher. e. Cliquez sur OK. Votre vue enregistrée est ajoutée à l'explorateur système sous le site sélectionné. Vous pouvez désormais gérer les vues enregistrées dans le cadre de votre site. Ouverture d'une vue enregistrée Procédez de l'une des façons suivantes Dans l'explorateur système, double-cliquez sur la vue enregistrée ( ). Dans l'explorateur système, cliquez avec le bouton droit sur, puis sélectionnez Ouvrir. Faites glisser de l'explorateur système vers la vue actuelle dans l'application ou dans une nouvelle fenêtre. Modification d'une vue enregistrée 1. Ouvrez une vue enregistrée. 2. Effectuez les modifications requises dans l'onglet Vue. 3. Cliquez sur. Changement de nom d'une vue enregistrée 1. Dans l'explorateur système, cliquez avec le bouton droit sur, puis sélectionnez Modifier Dans la boîte de dialogue Edit View (Modifier la vue), saisissez un nouveau nom ou un nouvel ID logique, puis cliquez sur OK. Enregistrement d'une vue

15 Suppression d'une vue enregistrée 1. Dans l'explorateur système, cliquez avec le bouton droit sur, puis sélectionnez Supprimer. 2. Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Oui. Collaboration Si vous souhaiter montrer à un autre utilisateur un incident, ou si vous avez besoin d'aide dans une enquête sur un événement donné, vous pouvez partager votre vue courante avec un tiers. Vous et la personne sollicitée serez alors en mesure de contrôler la vue et de partager vos conclusions. Partage d'une vue 1. Dans la barre d'outils, cliquez sur. 2. Dans la boîte de dialogue suivante, sélectionnez l'utilisateur avec lequel vous souhaitez collaborer, puis cliquez sur OK. Les utilisateurs sont répertoriés par nom d'utilisateur et nom d'ordinateur. Le nom d'ordinateur contribue à identifier un utilisateur spécifique lorsque plusieurs personnes partagent le nom d'utilisateur. Seuls les utilisateurs couramment connectés au site s'affichent. a. L'utilisateur que vous sélectionnez verra s'afficher un message contextuel par lequel vous l'invitez à collaborer avec vous. Il peut alors choisir d'accepter ou de refuser. b. Vous recevrez alors un message contextuel contenant la réponse de l'utilisateur à votre invitation. Si l'utilisateur répond Oui, la vue que vous examinez s'ouvre automatiquement dans un nouvel onglet, dans la fenêtre de votre collaborateur. 3. Répétez cette procédure pour chaque utilisateur supplémentaire avec lequel vous souhaitez collaborer. Pendant la collaboration, toute modification apportée par un collaborateur à la vue actuelle est partagée avec les autres. Tout ce que vous pouvez faire dans une vue standard peut être effectué dans une vue partagée. Abandon d'une vue partagée Pour quitter une vue partagée, fermez simplement l'onglet Vue. Les utilisateurs restants conservent le mode de collaboration. Suppression d'une vue enregistrée

16 Surveillance vidéo À l'intérieur d'un onglet View (Vue), vous pouvez surveiller et contrôler des vidéos à partir de plusieurs caméras. Une fois que vous avez ouvert une caméra sous un onglet View (Vue), vous pouvez contrôler les flux vidéo en direct et enregistré de la caméra. Vous avez également accès aux contrôles PTZ de la caméra, aux périphériques audio connectés, aux sorties numériques et à d'autres paramètres de lecture. Pour organiser l'affichage vidéo dans l'onglet View (Vue), consultez la section Qu'est-ce qu'une vue? Page 80. REMARQUE : Certaines fonctions ne s'affichent pas si le serveur ne dispose pas de la licence requise, ou si vous ne disposez pas des autorisations utilisateur requises. Zoom et panoramique dans une vidéo Utilisez les outils zoom et panoramique pour vous concentrer sur des zones spécifiques dans le flux vidéo. Utilisation des outils de Zoom Il existe deux manières d'effectuer un zoom avant et un zoom arrière sur une image vidéo : Déplacez la souris sur l'image vidéo, puis faites tourner la molette vers l'avant et vers l'arrière. Dans la barre d'outils, sélectionnez ou, puis cliquez sur le volet image jusqu'à ce que vous atteigniez le niveau de zoom souhaité. Utilisation des outils de panoramique Il existe deux manières d'appliquer un panoramique sur l'image vidéo : A l'intérieur d'un volet d'image, cliquez avec le bouton droit et déplacez la souris. Dans la barre d'outils, sélectionnez, puis cliquez sur l'image vidéo et faites-la glisser dans n'importe quelle direction à l'intérieur du volet image. Agrandissement et restauration d'un volet image Vous pouvez agrandir un volet image pour élargir l'affichage vidéo. Agrandissement d'un volet d'image Procédez de l'une des façons suivantes : Cliquez avec le bouton droit sur un volet image, puis sélectionnez Agrandir. Dans le volet image, cliquez sur. Double-cliquez sur le volet d'image. Restauration d'un volet d'image Dans un volet image agrandi, procédez de l'une des façons suivantes : Surveillance vidéo

17 Cliquez avec le bouton droit sur le volet image agrandi, puis sélectionnez Réduire. Dans le volet image, cliquez sur. Double-cliquez sur le volet d'image. Création de réglages d'affichage de volet d'image Vous pouvez modifier les paramètres d'affichage du volet d'image pour faire ressortir des détails difficiles à percevoir sur une vidéo avec les paramètres par défaut. 1. Cliquez avec le bouton droit sur un volet image, puis sélectionnez Réglages d'affichage... Les paramètres de Réglages d'affichage... sont affichés dans un volet flottant immédiatement en regard du volet image. 2. Déplacez les curseurs pour ajuster le Correction gamma :, le Niveau des noirs : et le Niveau des blancs :. Le volet image affiche le résultat de vos modifications. 3. Cliquez sur Restaurer valeurs par défaut pour effacer vos modifications. Écoute de contenus audio dans une vue Si un périphérique d'entrée audio est lié à une caméra, le bouton s'affiche dans le volet image lorsque vous regardez la vidéo de la caméra. Pour écouter la diffusion audio, assurez-vous que des haut-parleurs sont connectés à votre ordinateur. Par défaut, le son est désactivé. Le micro de la caméra doit être activé avant de pouvoir écouter un contenu audio. Le bouton pas si le micro est désactivé. ne s'affiche Pour contrôler la lecture audio, procédez de l'une des façons suivantes : Dans le coin inférieur droit du volet image, cliquez sur pour mettre le flux audio en sourdine ou pour l'activer. Déplacez le curseur pour changer le volume. Pour activer le micro de la caméra, consultez la section Microphone Page 73 pour plus d'informations. Déclenchement d'une commande au clavier personnalisée Si votre système dispose de commandes au clavier personnalisées configurées pour exécuter des événements de règle spécifiques, vous pouvez les activer en procédant de la manière suivante : 1. Appuyez sur les touches Ctrl et K de votre clavier. 2. Saisissez le numéro de la commande au clavier personnalisée pour déclencher l'événement de règle. Consultez votre administrateur système pour obtenir des détails sur les commandes au clavier personnalisées disponibles sur votre système. Les commandes au clavier personnalisées sont configurées comme Création de réglages d'affichage de volet d'image

18 événements de règles via le moteur de règles. Pour plus d'informations sur la configuration des événements de règles, consultez la section Règles Page 37. Contrôle de vidéos en direct Cette section répertorie les fonctionnalités disponibles uniquement pendant la surveillance d'une vidéo en direct. Conseil : La lenteur de la vidéo, le cas échéant, peut s'expliquer par un problème réseau entre le logiciel Client et le serveur connecté à la caméra. La qualité réelle de la vidéo enregistrée n'est pas affectée. Diffusion d'un flux audio dans une vue Si des haut-parleurs sont liés à une caméra, le bouton s'affiche dans le volet image lorsque vous regardez la vidéo de la caméra. Le bouton vous permet de diffuser une réaction verbale à un événement qui se produit sur la vidéo ; par exemple, via un système de sonorisation publique. Les haut-parleurs de la caméra doivent être activés préalablement à toute diffusion d'un flux audio. Le bouton ne s'affiche pas si les haut-parleurs sont désactivés. Pour diffuser un contenu audio, maintenez enfoncé et parlez dans votre micro. La barre rouge se déplace pour révéler le niveau d'entrée audio du micro. Si le niveau est trop faible, parlez plus fort ou réglez le volume du micro dans le Panneau de configuration de Windows. Relâchez le bouton pour arrêter la diffusion. Pour configurer un contenu audio bidirectionnel, consultez la section Paramètres généraux Page 75. Pour plus d'informations sur l'activation des haut-parleurs de la caméra, consultez la section Haut-parleur Page 74. Utilisation de la relecture instantanée Pour examiner un événement qui vient juste de se produire, vous pouvez accéder immédiatement à une vidéo récemment enregistrée grâce à la fonction de relecture instantanée. Cliquez sur le volet d'image avec le bouton droit, puis sélectionnez une des options de relecture instantanée : Relecture instantanée - 30 secondes Relecture instantanée - 60 secondes Relecture instantanée - 90 secondes Le volet d'image relit immédiatement la vidéo la plus récemment enregistrée de la caméra. Caméras PTZ Vous pouvez contrôler les caméras PTZ via les contrôles à l'écran du volet image ou en utilisant les outils du volet Contrôles PTZ. Certains outils et fonctionnalités ne s'afficheront peut-être pas si votre caméra ne les prend pas en charge. Contrôle de vidéos en direct

19 Contrôle des caméras PTZ Les contrôles de panoramique, inclinaison et zoom, ou contrôles PTZ (Pan, Tilt, Zoom), vous permettent de contrôler les caméras dotées de ces fonctions. Vous pouvez contrôler une caméra PTZ en utilisant les contrôles à l'écran ou les outils du volet Contrôles PTZ. Pour découvrir d'autres moyens d'utiliser les commandes PTZ, consultez la section Commandes au clavier Page 147. REMARQUE : Pour les dispositifs d'analyse vidéo, la détection des objets classés ne fonctionne que lorsque la caméra est à sa position de départ. 1. Dans la barre d'outils, cliquez sur. Les commandes PTZ sont désormais activées dans les volets image affichant une vidéo PTZ. 2. Dans le volet image, cliquez sur. Les Contrôles PTZ sont affichées sous un volet flottant immédiatement en regard du volet image. REMARQUE : Les commandes peuvent se présenter différemment en fonction de la caméra. Certaines options sont désactivées ou masquées si la caméra ne les prend pas en charge. 3. Pour appliquer un panoramique ou une inclinaison, procédez de l'une des façons suivantes : Sous le volet image, faites glisser votre souris à partir du centre pour déplacer la caméra dans la direction de votre mouvement. Plus le curseur de la souris est éloigné du centre du volet image, plus la caméra se déplace rapidement. Si la caméra prend en charge la fonction Click to Center (Cliquer pour centrer), cliquez n'importe où dans le volet image pour centrer la caméra sur le point sélectionné. Figure 13: Commandes PTZ à l'écran 4. Utilisez les autres contrôles PTZ pour effectuer une des actions suivantes : Contrôle des caméras PTZ

20 Pour... Faire ceci... Cliquez sur pour effectuer un zoom avant. Cliquez sur pour appliquer un zoom arrière. Zoom Cliquez sur le volet d'image et utilisez la molette de la souris pour appliquer un zoom avant ou arrière. Si la caméra prend en charge la fonction Glisser pour zoomer, cliquez et faites glisser la souris pour créer un cadre vert. Ce cadre définit la zone à examiner à laquelle vous souhaitez appliquer le zoom. Cliquez avec le bouton droit sur le volet image, puis sélectionnez Zoom arrière maximal. Régler l'iris Cliquez sur pour fermer l'iris. Cliquez sur pour ouvrir l'iris. Régler l'objectif Programmer un réglage PTZ prédéfini Cliquez sur pour une mise au point proche de la caméra. Cliquez sur pour une mise au point éloignée de la caméra. 1. Mettez le champ de vision de la caméra en position. 2. Dans la liste déroulante Réglage, sélectionnez un nombre, puis cliquez sur. 3. Dans la boîte de dialogue, saisissez un nom pour le réglage prédéfini. 4. Cochez la case Définir comme réglages prédéfinis d'accueil si vous souhaitez que cette valeur devienne le réglage prédéfini d'accueil de la caméra. 5. Cliquez sur OK. Activer un réglage PTZ prédéfini Sélectionnez un réglage prédéfini, puis cliquez sur. Revenir à la position prédéfinie Accueil Programmer un modèle PTZ Activer un modèle PTZ Si la caméra PTZ prend en charge la position prédéfinie d'accueil, cliquez sur pour rétablir cette position. 1. Dans le volet Contrôles PTZ, sélectionnez un numéro de modèle, puis cliquez sur. 2. Utilisez les contrôles PTZ pour déplacer la caméra et créer le schéma. 3. Cliquez sur pour arrêter l'enregistrement du schéma. Dans le volet Contrôles PTZ, sélectionnez un numéro de modèle, puis cliquez sur. Le schéma se répète jusqu'à ce qu'il soit arrêté ou jusqu'à ce Contrôle des caméras PTZ

21 Pour... Programmer un tour de garde PTZ Activer un tour de garde PTZ Activer une commande auxiliaire qu'un autre schéma s'exécute. Faire ceci... Pour plus d'informations, consultez la section Programmation de tours de garde PTZ bas. Dans le volet Contrôles PTZ, sélectionnez un numéro de tour de garde, puis cliquez sur. Le tour de garde se répète jusqu'à ce qu'il soit interrompu ou jusqu'à ce que d'autres contrôles PTZ soient utilisés. 1. Sélectionnez un numéro de commande auxiliaire, puis cliquez sur. 2. Cliquez sur pour désactiver la sortie auxiliaire. 1. Cliquez sur. 2. Pour naviguer dans les options du menu, cliquez sur l'une des icônes ci-après : Afficher le menu à l'écran de la caméra PTZ Cliquez sur pour parcourir les options vers le bas. Cliquez sur pour parcourir les options vers le haut. Cliquez sur. Cliquez sur pour confirmer votre sélection. Cliquez sur pour annuler votre sélection. Verrouiller les commandes PTZ D'autres utilisateurs seront incapables d'utiliser les contrôles PTZ de cette caméra tant que vous ne les aurez pas déverrouillés ou tant que vous ne vous serez pas déconnecté. Programmation de tours de garde PTZ Si la caméra PTZ prend en charge les tours de garde, ceux-ci peuvent être programmés par le biais du volet des contrôles PTZ. Ces tours de garde permettent à la caméra PTZ de se déplacer automatiquement en suivant une série de positions prédéfinies et de marquer une pause d'une durée spécifique sur chacune de ses positions à des fins de surveillance. REMARQUE : Pour les dispositifs d'analyse vidéo, la détection des objets classifiés ne fonctionne que lorsque la caméra est à sa position de départ. 1. Créez tous les réglages prédéfinis PTZ dont vous avez besoin pour ce tour de garde. 2. Sous le volet Contrôles PTZ, sélectionnez un numéro de tour de garde, puis cliquez sur. La boîte de dialogue Modifier le tour de garde PTZ s'affiche. 3. Nommez le tour de garde. Programmation de tours de garde PTZ

22 4. Dans le champ Durée de pause de tour de garde :, saisissez la durée s'écoulant avant la répétition d'un tour de garde. Les tours de garde se répètent jusqu'à ce qu'ils soient interrompus manuellement ou jusqu'à ce que d'autres contrôles PTZ soient utilisés. 5. Dans la liste déroulante Mode de tour de garde :, sélectionnez l'un des éléments suivants : Séquentiel : la caméra PTZ adopte un à un les réglages prédéfinis dans l'ordre spécifié. Aléatoire : la caméra PTZ adopte un à un les réglages prédéfinis de manière aléatoire. 6. Cochez la case Définir en tant que tour de garde par défaut si vous souhaitez que ce tour de garde s'exécute automatiquement. Le champ Heure de début d'inactivité de tour de garde par défaut : est désormais activé. Saisissez la durée pendant laquelle la caméra PTZ doit rester inactive avant le démarrage automatique de ce tour. 7. Pour ajouter un réglage prédéfini dans la liste, cliquez sur. a. Dans la colonne Prédéfini, sélectionnez un réglage prédéfini dans la liste déroulante. b. Dans la colonne Vit. de déplac., saisissez la vitesse à laquelle vous souhaitez que la caméra PTZ se déplace vers le réglage prédéfini choisi. Plus le pourcentage est élevé, plus la caméra se déplace vite. c. Dans la colonne Afficher l'heure, saisissez la durée pendant laquelle vous souhaitez que la caméra PTZ reste sur cette position prédéfinie. La durée de visualisation par défaut est de 10 secondes. d. Répétez cette étape jusqu'à ce que tous les réglages prédéfinis du tour de garde soient ajoutés. 8. Pour supprimer un réglage prédéfini, sélectionnez-lem puis cliquez sur. 9. Pour réorganiser un réglage prédéfini, sélectionnez-le, puis cliquez sur ou sur. L'ordre des réglages prédéfinis affecte uniquement les tours de garde utilisant le mode Séquentiel. 10. Cliquez sur OK pour enregistrer le tour de garde. Déclenchement d'enregistrements manuels

23 Contrôle de vidéos enregistrées Cette section répertorie les fonctionnalités disponibles uniquement pendant la surveillance d'une vidéo enregistrée. Conseil : La lenteur de la vidéo, le cas échéant, peut s'expliquer par un problème réseau entre le logiciel Client et le serveur connecté à la caméra. La qualité réelle de la vidéo enregistrée n'est pas affectée. Lecture de vidéos enregistrées La chronologie affiche le moment où la vidéo a été enregistrée et vous permet de contrôler sa lecture. Les barres de couleur de la chronologie correspondent à l'historique d'enregistrement de la caméra : Une barre rouge indique que la caméra a enregistré un événement de mouvement. Une barre bleue indique que la caméra a enregistré une vidéo. Des zones blanches indiquent quand la caméra n'a enregistré aucune vidéo. Une barre jaune correspond à un marque-page dans l'historique d'enregistrement de la caméra. Pour plus d'informations sur les marque-pages, consultez la section Repérage de vidéos enregistrées Page 96. Figure 14: Contrôles de la lecture dans la chronologie Pour... Sélectionnez une heure de lecture Faire ceci... Cliquez sur l'affichage de date gris foncé, puis sélectionnez une date et une heure spécifiques. Cliquez sur un point de la chronologie. Cliquez sur. Démarrer une lecture Cliquez sur pour accélérer la lecture. Tapez à nouveau sur la flèche pour augmenter la vitesse de lecture. Cliquez sur pour revenir rapidement en arrière. Tapez à nouveau sur la flèche pour augmenter la vitesse de lecture. Vous pouvez lire la vidéo jusqu'à 8 fois la vitesse d'origine. Cliquez sur. Arrêter une lecture Cliquez sur pour avancer d'une seule image. Cliquez sur pour reculer d'une seule image. Contrôle de vidéos enregistrées

24 Pour... Faire ceci... Avancer ou reculer dans la chronologie Sur la chronologie, cliquez sur ou pour vous déplacer jusqu'à des points définis de celle-ci. Déplacez le curseur de la zone inférieure gauche pour effectuer un zoom avant ou arrière dans la chronologie. Effectuer un zoom avant ou arrière dans la chronologie Centrer la chronologie sur le marqueur temporel Appliquer un panoramique à la chronologie Placez votre pointeur sur la chronologie, puis utilisez la molette de la souris pour appliquer un zoom avant ou arrière à la chronologie. Vous pouvez zoomer vers l'avant d'un quart de seconde, et vers l'arrière pour consulter différentes années si une vidéo enregistrée est présente. Cliquez sur la chronologie avec le bouton droit, puis sélectionnez Centrer sur marqueur. Cliquez sur le marqueur temporel et faites-le glisser dans la chronologie. Déplacez la barre de défilement horizontale placée sous la chronologie. Cliquez sur la chronologie avec le bouton droit, puis faites-la glisser. Synchronisation de la lecture d'une vidéo enregistrée La synchronisation de la lecture d'une vidéo enregistrée vous permet de synchroniser les séquences sur plusieurs onglets pendant leur enregistrement. La lecture synchronisée d'une vidéo enregistrée est désactivée par défaut. Lorsqu'elle est activée, elle le reste jusqu'à ce que vous la désactiviez manuellement. REMARQUE : Les onglets ne peuvent être synchronisés qu'à une même heure. Vous ne pouvez pas synchroniser des groupes d'onglets à des heures différentes. Activation de la lecture synchronisée d'une vidéo enregistrée Pour activer la lecture synchronisée d'une vidéo dans tous les nouveaux onglets View (Vue), sélectionnez > Paramètres de client... > Général > Synchroniser la séquence vidéo enregistrée. Synchronisation de la lecture d'une vidéo enregistrée

25 Les chronologies dans les nouveaux onglets View (Vue) sont automatiquement centrées sur l'heure en cours. L'activation de la lecture synchronisée d'une vidéo enregistrée dans la boîte de dialogue Paramètres de client... ne synchronise pas les chronologies d'onglets déjà ouverts. Seuls les onglets ouverts après l'activation de la synchronisation de la lecture d'une vidéo enregistrée sont synchronisés. Les onglets déjà ouverts doivent être synchronisés individuellement. Pour synchroniser la lecture entre des onglets spécifiques, cliquez sur en bas de chaque chronologie. L'icône change en pour indiquer que la synchronisation est effective. La chronologie se synchronise avec le premier onglet que vous avez sélectionné. Désactivation de la lecture synchronisée d'une vidéo enregistrée Pour désactiver la lecture synchronisée d'une vidéo enregistrée dans tous les nouveaux onglets View (Vue), décochez la case Synchroniser la séquence vidéo enregistrée dans la boîte de dialogue Paramètres de client... Les onglets précédemment synchronisés restent synchronisés. Pour désactiver la lecture synchronisée d'une vidéo dans des onglets, cliquez sur dans la partie inférieure de la chronologie. L'icône change en pour indiquer que la lecture synchronisée est désactivée. La chronologie continue à afficher la même heure, mais elle n'est plus synchronisée avec les autres chronologies. Repérage de vidéos enregistrées Vous pouvez ajouter des marque-pages à des vidéos enregistrées pour vous aider à trouver et à examiner un événement ultérieurement. Les vidéos repérées peuvent être protégées contre le nettoyage planifié des données afin que la vidéo ne soit jamais supprimée. Ajout d'un marque-page Conseil : Vous pouvez ajouter un marque-page à tout moment dès lors que la chronologie est affichée. 1. Faites glisser le marqueur temporel jusqu'à l'endroit où vous souhaitez démarrer le marque-page, puis cliquez avec le bouton droit sur la chronologie et sélectionnez Ajouter marque-page. La boîte de dialogue Edit Bookmark (Modifier marque-pages) apparaît et la période du marque-page est mise en surbrillance dans la chronologie. 2. Saisissez un nom pour le Nouveau marque-page. 3. Dans le volet Caméras :, sélectionnez toutes les caméras devant être liées à ce marque-page. REMARQUE : Vous pouvez marquer plusieurs caméras uniquement si elles sont présentes sur le même site. 4. Dans la zone Couverture du marque-page :, saisissez la durée totale du marque-page. Vous pouvez également régler la période en déplaçant les marqueurs de période noirs dans la chronologie. Désactivation de la lecture synchronisée d'une vidéo enregistrée

26 5. Dans le champ Description :, saisissez n'importe quelle information complémentaire que vous souhaitez inclure au marque-page. 6. Pour empêcher la suppression de la vidéo du marque-page, cochez la case Protéger les données du marque-page. REMARQUE : Les marque-pages protégés ne sont jamais supprimés. N'oubliez pas que les vidéos marquées occupent de l'espace et peuvent devenir les vidéos les plus anciennes sur le serveur. 7. Pour rendre le marque-page privé, cochez la case Le signet est privé.. Les marque-pages privés sont uniquement visibles par l'utilisateur ayant repéré un marque-page comme privé et par l'administrateur système. Personne d'autre n'aura accès au marque-page. 8. Cliquez sur OK. Exportation, modification ou suppression d'un marque-page Cliquez sur le marque-page dans la chronologie, puis procédez de l'une des façons suivantes : Pour Action Exporter un marque-page Modifier un marque-page Supprimer un marquepage Cliquez sur Exporter, puis complétez l'onglet Exporter Pour plus d'informations, consultez la section Exporter Page 120. Cliquez sur Modifier, puis effectuez vos modifications. Pour plus d'informations sur les options modifiables, consultez la section Ajout d'un marque-page Page précédente Cliquez sur Supprimer. Lorsque la boîte de dialogue de confirmation apparaît, cliquez sur Oui. Exportation, modification ou suppression d'un marque-page

27 Exploitation des cartes Une carte est une référence graphique de votre site de surveillance. Vous pouvez créer une carte à partir d'une image de votre site, puis ajouter à cette image des caméras, des encodeurs, des vues enregistrées, ainsi que d'autres cartes. Ces éléments vous aideront à naviguer rapidement au sein de votre site de surveillance. Utilisation d'une carte Vous pouvez ouvrir une carte dans n'importe quel volet d'image, puis ouvrir une vidéo ou des alarmes depuis cette carte. 1. Pour ouvrir une carte dans un volet image, procédez de l'une des façons suivantes : Double-cliquez sur dans l'explorateur système. Faites glisser de l'explorateur système vers un volet image. Dans l'explorateur système, cliquez avec le bouton droit sur et sélectionnez Ajouter à vue 2. Lorsque la carte apparaît dans un volet image, procédez de l'une des façons suivantes : Figure 17: Carte dans un volet d'image. Pour... Faire ceci... Examiner une alarme Afficher une vidéo depuis une caméra sur la carte Ouvrir une carte associée Lorsqu'une caméra clignote en rouge, cela signifie qu'une alarme liée à cette caméra a été déclenchée. Cliquez sur la caméra pour surveiller la vidéo de l'alarme en direct. Faites glisser une caméra de la carte vers un autre volet image. Cliquez sur la caméra sur la carte. Cliquez sur l'icône de carte sur la carte. Vous pouvez utiliser les boutons Avant et Retour pour vous déplacer entre les cartes. Ouvrir une vue associée Cliquez sur la vue enregistrée sur la carte. Utilisation d'une carte