HIAG FAÇADES. Les façades la signature des bâtiments modernes. naturelles écologiques. Daniel Mock/Fotolia.de

Transcription

1 HIAG FAÇADES Daniel Mock/Fotolia.de Les façades la signature des bâtiments modernes naturelles écologiques harmonieuses

2 L enveloppe du bâtiment Extérieur Revêtement de façade La façade est la carte de visite d un bâtiment. Le revêtement de façade protège l enveloppe du bâtiment des agressions mécaniques ainsi que des effets climatiques liés au vent, à la pluie et aux rayons UV et garantit ainsi la pérennité de l ouvrage. Il doit également répondre à des critères esthétiques. Intérieur Structure porteuse Crépi Panneau isolant Intérieur Intérieur Structure des constructions bois L enveloppe extérieure des constructions bois se compose généralement d une structure porteuse avec parement sur les deux faces. Avantage d une construction bois Grâce à la combinaison de propriétés statiques et isolantes, les structures porteuses en bois sont d une efficience thermique incomparable pour des épaisseurs d enveloppes extérieures déterminées. Diffusion de vapeur Pour prévenir la formation de condensation dans les parois, les matériaux doivent être choisis de manière à ce que la perméabilité à la vapeur aille en augmentant de l intérieur vers l extérieur. Pour que cette condition soit remplie, un film (pare-vapeur) est posé sur le côté chaud de l isolation thermique. Par un choix adapté des parements intérieurs et extérieurs et de l isolation thermique, il est possible de se passer d un pare-vapeur, ce qui permet d atteindre un meilleur comportement à la diffusion de l enveloppe extérieure. Ventilation Le revêtement de façade peut être fixé sur un lattage de ventilation (façade ventilée) ou sans espace intermédiaire (façade non ventilée). Dans les revêtements actuels des constructions bois, les espaces de ventilation sont généralement indispensables. La circulation naturelle de l air sèche rapidement les éventuelles infiltrations d eau et limite les surchauffes dues au rayonnement solaire estival. Seules les façades crépies utilisent encore des systèmes non ventilés. Extérieur Extérieur Intérieur Façades crépies Les façades crépies ne sont souvent pas ventilées. Un panneau isolant est fixé sur la structure porteuse puis crépi. Pour ce type d exécution, une attention particulière doit être apportée à la physique du bâtiment, un système global performant doit être choisi et exécuté par une seule et même entreprise. Revêtement intérieur/vide technique Sur la paroi intérieure, on peut se contenter d une tapisserie ou d une couche de peinture. Un vide technique est parfois prévu sous forme de lattage et de parement supplémentaire pour poser les installations techniques (conduites, prises électriques, interrupteurs etc.) sans diminuer l effet d isolation ou de pare-vapeur. Dans la mesure du possible, il est toutefois préférable de choisir une conception dans laquelle les installations techniques sont intégrées uniquement dans les parois intérieures. Extérieur Revêtements verticaux Pour les revêtements verticaux, un double lattage est nécessaire pour garantir une bonne ventilation. Le bardage vertical assure un meilleur ruissellement de l eau et offre une plus grande durabilité ainsi qu un vieillissement plus homogène en l absence de traitement. Extrait de: «Holzbau Fassaden. Bekleidungen, Anwendung, Unterhalt», Lignum 2009 Dessins: Pierre-André Dupraz, hepia, Genève Reproduction avec l aimable autorisation de Lignum, Holzwirtschaft Schweiz, Zürich

3 La protection du bois utilisé en construction La protection du bois utilisé en construction est une priorité. C est valable aussi pour le bois des façades. La lame de départ devrait être posée à une distance de 30 cm par rapport au sol. Pour éviter les joints capillaires, une distance minimale de 10 mm doit être laissée dans les joints. Vous trouverez d autres conseils dans les règles en usage en charpenterie. Coin extérieur L utilisation d un profil coin extérieur permet d obtenir un coin extérieur élégant et symétrique. Coin intérieur Avec les coffrages à paliers, la formation des coins peut se faire très simplement sans planches supplémentaires, en faisant légèrement dépasser du coin la dernière planche de l une des parois. Cornière de façade La formation du coin à l aide d une cornière est aussi simple que pratique. Elle entoure harmonieusement le coin, est facile à monter et peut aussi être utilisée comme coin intérieur. Coin intérieur Avec le profil coin intérieur, les coins intérieurs sont faciles d exécution, que ce soit avec des profils verticaux ou horizontaux. Raccord de fenêtre Pour l embrasure, il est possible d utiliser une planche à vives arêtes. Des planches plus larges devraient être fixées côte à côte avec 2 vis. (Distance entre embrasure et bardage de façade : 10 mm). Réduire les frais de montage avec méthode! Cornières de façades recommandées : sciées fin 4 faces et brossées optique agréable cornières extérieures montables et démontables séparément agrafe de départ pour fixation invisible traitement des bois de bout des planches de façades possible après démontage de la cornière extérieure un seul traitement nécessaire pour les cornières intérieures

4 Façades bois Photos Moco

5 Essences et profils Façades bois La fonction première des façades est de protéger l objet de construction. Le choix de la forme et de la couleur est motivé par des considérations esthétiques, pour donner un bel aspect au bâtiment. Utilisé dans le domaine extérieur, le bois est soumis aux influences les plus diverses. Soleil, pluie et fluctuations de température soumettent les façades bois à de fortes sollicitations. Les rayons UV provoquent un vieillissement naturel des surfaces en bois. Le bois finit par changer de couleur : il grisaille et/ou devient brunâtre. La pluie élimine les produits dégradés, ce qui décolore la surface du bois. La conception des détails constructifs est d une importance primordiale pour la qualité des façades bois. Ces détails doivent être construits soigneusement et leur exécution contrôlée. Tout ce qui diminue les sollicitations aux intempéries et surtout la pénétration d humidité dans les façades (entailles, joints, coupures des bois de bout, joints de collage ouverts, etc.) prolonge considérablement la durée de vie des façades. Ce résultat s obtient par un drainage irréprochable de l eau sur les façades et de l eau infiltrée dans les joints de construction. Les raccords doivent être exécutés de manière à permettre à tout moment le séchage ultérieur du bois. Nettoyage et entretien Le nettoyage et la rénovation d une façade bois doivent être faits à temps, quand les marques d intempéries et autres dégâts mineurs sont limités et peuvent donc être réparés à moindre frais. Essences Mélèze Sapin de Douglas Épicéa Cèdre Robinier Profils Bardage à clin Rainé-crêté avec effet rhomboïde Profil en N Bardage à profil rhomboïde Rainé-crêté à profil rhomboïde avec optique façade ajourée 3

6 Bardage à clin Bardage à profil rhomboïde Essence épicéa du Nord Essence mélèze de Sibérie Profil 43 bardage conique rainé-crêté Profil 41 bardage extérieur à profil rhomboïde Dimensions 15/25 x 130 mm Dimensions 27 x 68 mm Surface brut de sciage Surface raboté Traitement 2 x PerlColor teinté selon NCS Traitement non traité

7 Bardage spécial avec couche d usure 3 mm Lames à battue Essence mélèze de Sibérie Essence épicéa indigène, rift/mi-rift, A/B Profil bardage spécial avec couche d usure 3 mm Profil 42a lames à battue horizontale Dimensions 20 x 60 mm Dimensions 20 x 95 mm Surface brut de sciage Surface brut de sciage Traitement non traité Traitement 2 x PerlColor teinté à l usine et 1 x sur le chantier Bärau und Zollbrück 42a 20x95

8 ACCOYA Panneaux de bois 3 plis pour façades Imaginez un bois qui convienne parfaitement pour l utilisation dans le domaine extérieur. Ce bois entièrement traité au vinaigre (acétylation) possède des propriétés inégalables. Ses possibilités d application sont quasiment illimitées. Pour les façades, Accoya constitue le produit idéal. Il s agit d un bois clair aux pores fins avec une surface extrêmement lisse. L Accoya est facile à enduire et permet une application très flexible des traitements contre les décolorations et autres traitements contre le bleuissement. Longévité de classe 1 - impossible ou presque de faire mieux Stabilité dimensionnelle hors pair, qui améliore considérablement la tenue du revêtement et les performances du produit Durée de vie de 50 ans hors sol, 25 ans dans le sol L Accoya est livrable à tout moment même à long terme et provient exclusivement de forêts et d exploitations à gestion durable La durée de vie de l Accoya a été testée dans les conditions les plus exigeantes et sur des périodes prolongées. Artisans, architectes, constructeurs et propriétaires y trouvent un même avantage - et choisiront l Accoya à l avenir pour de nombreuses applications. Panneaux 3 plis et profils variés disponibles Utilisation Le bois Accoya reste plat, ne se voile pas et ne se fissure pas en surface. Il est dimensionnellement très stable, même en cas de fortes variations d humidité,, ne gonfle pas, ne pourrit pas et résiste aux champignons destructeurs du bois. De plus, il est absolument non toxique, donc sans effets nocifs pour les personnes, les animaux domestiques et l environnement. Le bois Accoya est le produit idéal pour les façades comme pour toutes les applications pour lesquelles un haut degré d esthétisme, des frais d entretien réduits et des propriétés exceptionnelles de durabilité et de stabilité sont exigés. Densité Klasse 1 Dichte ca. 510 kg/m 3 Teneur en humidité d équilibre 3-5% Gonflement (humide-sec) radial tangential Résistance à la flexion 39 N/mm 2 Rigidité à la flexion 8790 N/mm 2 Dureté (Jamka) longitudinale en bout 65% LF 20 C 0.7% 1.5% 4100 N 6600 N Roggemann

9 Traitements Les traitements de surfaces pour façades bois sont divisés en 4 catégories : non traité traitement non filmogène transparent coloré couleur couvrante Façades bois avec transparent coloré Avec ce genre de traitement, la structure du bois est facilement reconnaissable. La faible quantité de pigments contenus dans le vernis ne protège que faiblement contre les décolorations. La durabilité de la peinture et son effet protecteur sur le bois sont moins élevés qu avec les systèmes de peinture couvrante. Façades bois non traitées Le bois non traité, c est-à-dire sans imprégnation, couche de fond ou autre enduit de protection, change de couleur et de structure sous l effet du soleil et de la pluie. En utilisation extérieure, le bois perd sa couleur originale. Une exécution constructive professionnelle permet d empêcher ce changement et d obtenir une durée de vie élevée de plusieurs décennies. Façades bois avec couleur couvrante Les systèmes de peinture couvrante excluent presque totalement une modification de couleur du bois. Il est par contre nécessaire d appliquer une couche de fond avec effet barrière contre les substances internes du bois (grisaillement). Façades bois avec traitement non filmogène protection contre la lumière (protection contre les UV) protection contre l humidité (hydrophobisation) protection contre les algues et les champignons décolorants lasures contre le grisaillement imprégnation par pression Les systèmes de peinture sont aussi souvent utilisés en combinaison : protection UV avec hydrophobisation ultérieure, par exemple, ou hydrophobisation avec protection contre les algues et les champignons décolorants. Entretien et rénovation L entretien et la rénovation des façades en bois doivent être faits à temps, quand les marques d intempéries et autres dégâts mineurs sont limités et peuvent donc être réparés à moindre frais. Plus on tarde à entreprendre la rénovation de la façade, plus l investissement en temps et en argent sera finalement conséquent. prégrisaillé non traité couleurs couvrantes lasure (teck) Photos boehme.de

10 Objets de référence avec traitements colorés Façade lasurée Peinture couvrante Grisaillement Photos moco.de

11 Objets de référence façades en bois Essence Profil Surface Traitement sapin de Douglas indigène 14 rhomboïde raboté non traité Essence Profil Surface Traitement épicéa du Nord 14 rhomboïde poncé PerlColor ALU, 1575 argent Essence Profil Surface Traitement épicéa du Nord 10 vives arêtes brut de sciage fin PerlColor, coloris divers

12 Façades compactes Exterior Max Exterior est un matériau de construction de grande qualité, employé notamment pour le revêtement durable de balcons et de façades. Les panneaux Max Exterior sont des panneaux à base de duromères stratifiés à haute pression (HPL) selon EN de type EDF, présentant une protection supplémentaire hautement efficace contre les intempéries. Cette protection se compose de résines de polyuréthane acrylique doublement durcies. Ces panneaux sont fabriqués à forte pression et à température élevée dans des presses à stratifier. Il va de soi que les panneaux Max Exterior portent l étiquette CE nécessaire pour leur utilisation en construction. Sur demande, nous découpons sur mesure vos panneaux Max Exterior et Alucompact Max Exterior et/ou nous les usinons sur une installation CNC. Nous vous livrons les chutes ave c les panneaux (à l exception des panneaux décors ART). Nous vous aidons volontiers à optimiser vos découpes. Nos panneaux étant fabriqués sur commande, tenez compte du délai de livraison inévitable. Résine acrylique PUR (protection contre les intempéries) décor uni ou imprimé En principe, les panneaux Max Exterior ont le même décor sur les deux faces (à l exception des panneaux décors ART). Pour donner un aspect clair uniforme aux parois intérieures des balcons, il est aussi possible de produire les panneaux Max Exterior avec une face (contreparement) blanche: décor 0890 NT Blanc balcon. En raison des différences de structure entre les décors, il faut réduire d environ 15% les intervalles de fixation indiqués dans les informations techniques. noyau F brun (ignifugé) Surfaces NT Tolérances + 10 / - 0 mm Propriétés Formats 2140 x 1060 mm = 2,27 m x 1300 mm = 3,64 m x 1300 mm = 5,33 m x 1850 mm = 5,18 m x 1850 mm = 7,59 m 2 Noyau qualité F, teinte marron Épaisseurs Panneaux avec décor sur Panneaux avec contreparement poncé pour éléments les deux faces sandwich à structure symétrique Épaisseurs Tolérances Épaisseurs Tolérances 4,0-4,9 mm ± 0,3 mm 5,0-7,9 mm ± 0,4 mm 2,0-2,9 mm ± 0,2 mm 8,0-11,9 mm ± 0,5 mm 3,0-4,0 mm ± 0,3 mm 12,0-15,0 mm ± 0,6 mm Les formats de panneaux sont des formats de production. Lorsqu une grande précision des dimensions et des angles est nécessaire, une découpe pour équerrage du panneau est recommandée. Selon la découpe, les dimensions nettes se réduisent de 10 mm. résistance aux rayures montage facile résistance optimale à la lumière faciles d entretien résistance aux chocs conviennent à tous les usages en extérieur décoratifs autoporteurs résistance à la flexion résistance au gel bonne tenue à la chaleur double durcissement résistance aux solvants

13 Photos Funder Max GmbH Objets de référence Façades compactes

14 Façades crépies Pavatex Diffutherm Isolation extérieure à crépir produit naturel suisse à base de fibres de bois excellente protection contre la chaleur estivale construction avantageuse dans la construction utilisation en rénovation et construction neuve à ossature bois à valeur U comparable pour la préfabrication ou le montage sur chantier construction ouverte à la diffusion protège la structure porteuse des fluctuations de climat intérieur sain et confortable température isolation acoustique remarquable fixation directe possible sur l ossature bois PAVATEX Diffutherm STEICO Protect Pavatex Diffutherm élément isolant en fibres de bois Couche de fond Armure Couche de fond Crépi Les panneaux Diffutherm présentent une extraordinaire résistance au vieillissement. Leur élimination clôt le cycle écologique. Grâce à leurs composants naturels, ils peuvent être soit recyclés soit valorisés dans des installations de production d énergie thermique. Les produits STEICO avec le label natureplus ont le label de qualité international pour les produits de construction écophiles, sains et fonctionnels. Ce label n est attribué qu à des produits avec une forte proportion de matières premières renouvelables, à consommation d énergie limitée lors de la production et à faibles émissions lors de la fabrication et de l utilisation. Le label FSC (Forest Stewardship Council) garantit de plus l exploitation durable et écologique de la matière première qu est le bois. Panneau d isolation en fibres de bois à crépir pour les systèmes d isolation thermique composites. hydrofuge mais ouvert à la diffusion pour des construction robustes haute performance isolante tant en hiver qu en été longue expérience de la qualité du produit ; panneaux rainés-crêtés avec surface poncée des 2 côtés utilisable en cas d isolation par injection dès 40 mm d épaisseur mise en œuvre simple et économique Enduit système constructif testé au feu jusqu à REI 90

15 Structure de façades crépies Avant le montage du système Isolation thermique extérieure crépie Montage d éléments préfabriqués Photos Pavatex

16 Nous sommes là pour vous! /nh/nd/2.0 Nos points de vente en Suisse HIAG Négoce SA ch. de Marjolin Aigle T HIAG Handel AG Rehhagstrasse Bern T HIAG Handel AG Mülibachstrasse Buchs T HIAG Négoce SA rue Baylon Carouge T HIAG Handel AG Hauptstrasse Ermatingen T HIAG Handel AG Wölferstrasse Füllinsdorf T HIAG Handel AG Martinsbruggstrasse St. Gallen T HIAG Handel AG Industriestrasse St. Margrethen T HIAG Handel AG Güterstrasse Pratteln T HIAG Handel AG Route du Pré du Pont Sugiez T HIAG Handel AG Sagistrasse Zug T Notre point de vente en Allmagne Hans Quabeck Holzgrosshandel GmbH Grütweg Lörrach T Administration centrale HIAG Handel AG Industriestrasse Kleindöttingen T