Confiez-nous le plus beau jour de votre vie

Transcription

1 Confiez-nous le plus beau jour de votre vie

2

3

4 Un lieu magique - A magical place Le Swissôtel Métropole Genève vous invite à célébrer votre mariage dans un cadre intime et prestigieux. Au cœur de la ville, face au lac et son jet d eau, notre hôtel cinq étoiles iconique vous propose de vivre des émotions inoubliables dans ses salons d architecture néo-classique ainsi que sur sa terrasse panoramique avec une vue féerique sur la rade. The Swissotel Métropole Geneva nvites you to celebrate your wedding in an attractive and prestigious atmosphere. In the heart of the city, facing the lake and its Jet d eau, stands our iconic five star hotel, inviting you to experience unforgettable moments. The neo-classic styled bars, restaurants and private rooms paired with the fairy tale panoramic view from the rooftop terrace, are a perfect beginning to your happy ever after.

5

6 Une cuisine exquise - An exquisite cuisine Pour ce moment exclusif, notre Chef et son équipe vous proposent une cuisine locale et authentique, sublimée de l entrée au dessert par des réalisations gourmandes et créatives. Le Chef se tient à votre disposition lors de la dégustation afin d ajuster voire personnaliser votre menu pour un accord parfait avec vos attentes. Un grand moment de plaisir gastronomique à partager avec vos proches Our Chef and his team propose a local and authentic menu. From appetiser to dessert, the creative dishes are a truly mouth-watering experience. In addition, the Chef is at your disposal during the tasting session, to adjust and personalise the menu in order to perfectly match your wishes. Be prepared to share a moment of true gourmet pleasure with your guests...

7

8 Un service sur-mesure - A customised service Notre expertise 5 étoiles vous garantit une journée d exception avec vos hôtes les plus chers. Logement, choix des espaces, sélections des mets et des vins, soin particulier à l art de la table et à la décoration, notre équipe vous accompagne dans les moindres détails pour signer un mariage qui vous ressemble. Le jour J, aux côtés du Chef, l équipe en salle met à profit tout son savoir-faire dans l art du bien recevoir en toute élégance pour un instant unique dans votre vie! Our 5 star expertise promises you an exceptional day with your loved ones. Every aspect is given great consideration from the accommodation, choice of reception area, food and wine selection; to the special attention given to the culinary art and decoration. Our team pampers you to the last detail, offering a wedding experience which suits you. The Chef and banquet team, put their full know-how into the art of entertaining with style, to celebrate this unique moment in your life.

9

10 34, Quai Général Guisan 1204 Genève Tél / Fax