EMBELLISSEZ VOTRE TERRAIN GRÂCE À COLUMBIA... Équipements d'entretien de pelouse et jardin de qualité.

Transcription

1 EMBELLISSEZ VOTRE TERRAIN GRÂCE À COLUMBIA... Équipements d'entretien de pelouse et jardin de qualité.

2 MODÈLES MOTEUR LUBRIFICATION TRANSMISSION PRISE DE FORCE Tracteur de pelouse LT 538G Briggs PowerBuilt Barbotage Manuelle Manuelle 12,5 HP* Vitesses variable LT 542H Briggs PowerBuilt Barbotage Hydrostatique avec Manuelle 17,5 HP* contrôle manuel YT 542K Kohler Pressurisée avec filtre CVT avec contrôle Manuelle 18 HP* cartouche au pied YT 542KH Kohler Pressurisée avec filtre Hydrostatique avec Manuelle 18 HP* cartouche contrôle au pied YT 942KH Kohler 20 HP* Pressurisée avec filtre Hydrostatique avec Manuelle 2 cylindres OHV cartouche contrôle au pied YT 946KH Kohler 22 HP* Pressurisée avec filtre Hydrostatique avec Manuelle 2 cylindres OHV cartouche contrôle au pied YT 950KH Kohler 24 HP* Pressurisée avec filtre Hydrostatique avec Électrique 2 cylindres OHV cartouche contrôle au pied Tracteur de jardin GT 2754KH Kohler 27 HP* Pressurisée avec filtre Hydrostatique avec Électrique 2 cylindres OHV cartouche contrôle au pied Tondeuses auto-portées à rayon de braquage zéro ZT 42 Briggs & Stratton ELS Pressurisée avec filtre Deux transmissions Électrique 18,5 HP*, 1 cylindre cartouche EZT Hydro-gear ZT 50 Kohler Pressurisée avec filtre Deux transmissions Électrique 25 HP*, 2 cylindres cartouche EZT Hydro-gear ZT 54 Kohler Pressurisée avec filtre Deux transmissions Électrique 26 HP*, 2 cylindres cartouche ZT-2800 Hydro-gear MODÈLES MOTEUR DÉMARRAGE LARGEUR MODE DE TRACTION RÉGLAGE DE COUPE DE LA HAUTEUR Tondeuses CARACTÉRISTIQUES A40 Briggs & Stratton À rappel 21" Poussée Manuelle, 148 cc 4 positions A09 Honda À rappel 21" Poussée Deux leviers ajustables 160 cc avant/arrière, 6 positions B03 Briggs & Stratton À rappel 21" Poussée Deux leviers ajustables OHV 140 cc avant/arrière, 6 positions B29 Honda À rappel 21" Poussée Deux leviers ajustables 160 cc avant/arrière, 6 positions VB29 Honda À rappel 21" Auto-propulsée avant Deux leviers ajustables 160 cc vitesse variable avant/arrière, 6 positions VD39 Honda À rappel 21" Auto-propulsée arrière, Levier unique ajustable 160 cc 4 vitesses 6 positions 979 Briggs & Stratton À rappel 21" Auto-propulsée arrière, Levier unique ajustable Pro cc 6 vitesses 6 positions 979V Briggs & Stratton Électrique 21" Auto-propulsée arrière, Levier unique ajustable Pro - Estart 175 cc 6 vitesses 6 positions 999 Briggs & Stratton À rappel 21" Auto-propulsée arrière, Ajustement indépendant Pro cc 6 vitesses 6 positions

3 «À CHAQUE COLUMBIA SON HISTOIRE...» PLATEAU CAPACITÉ EN SIÈGE ESSIEU AVANT RAYON PNEUS DE COUPE CARBURANT EN FONTE DE BRAQUAGE Tracteur de pelouse 38", 2 lames 5,15 L Dossier bas Acier 18" (avant) 15" x 6" 42", 2 lames 5,15 L Dossier moyen Acier 18" (avant) 15" x 6" 42", 2 lames 7,8 L Dossier haut De série 15" (avant) 15" x 6" 42", 2 lames 7,8 L Dossier haut De série 15" (avant) 15" x 6" 42", 2 lames 7,8 L Dossier haut De série 15" (avant) 15" x 6" 46", 2 lames 7,8 L Dossier haut De série 15" (avant) 15" x 6" 50", 3 lames 7,8 L Dossier haut De série 15" (avant) 15" x 6" (arrière) 20" x 10" Tracteur de jardin 54", 3 lames 7,8 L Dossier haut De série 18" (avant) 16" x 6,5" et appuie-bras (arrière) 23" x 10,5" Tondeuses auto-portées à rayon de braquage zéro 42", 2 lames 11,36 L Dossier haut Pivotant, zéro (avant) 11" x 4" Ens. déchiquetage en acier robuste (arrière) 18" x 8,5" 50", 3 lames 11,36 L Dossier haut Pivotant, zéro (avant) 13" x 5" en acier robuste (arrière) 18" x 9.5" 54", 3 lames 11,36 L Dossier haut Pivotant, zéro (avant) 13" x 5" en acier robuste (arrière) 20" x 10" POIGNÉE ÉJECTION NETTOYAGE SAC ARRIÈRE ROUES ET DÉCHIQUETAGE DU PLATEAU Tondeuses Boucle Éjection latérale Non ND (avant) 7" (arrière) 7" Boucle ajustable Éjection latérale, Non ND (avant) 7" ensemble de déchiquetage (arrière) 8" coussinet Boucle ajustable Éjection latérale, Non ND (avant) 7" ensemble de déchiquetage (arrière) 11" coussinet Boucle ajustable 3-en-1 Oui De série (avant) 7" (arrière) 11" coussinet Boucle ajustable 3-en-1 Oui De série (avant) 8" (arrière) 11" coussinet Ergo ajustable 3-en-1 Oui De série (avant) 8" coussinet (arrière) 11" roulement à billes Boucle 3-en-1 Non De série (avant) 8" roulement à billes (arrière) 9" Boucle 3-en-1 Non De série (avant) 8" roulement à billes (arrière) 9" Boucle 3-en-1 Non De série (avant) 7", pivotantes (arrière) 9"

4 TRACTEURS DE PELOUSE VOUS RECHERCHEZ PUISSANCE ET DURABILITÉ À BON PRIX? NE CHERCHEZ PLUS! LT 538G Briggs PowerBuilt 12,5 HP* Plateau de 38", 2 lames Vitesses variable PDF manuelle YT 946KH Kohler 2 cylindres OHV 22 HP* Plateau de 46", 2 lames Transmission hydrostatique avec contrôle au pied LT 542H Briggs PowerBuilt 17,5 HP* Plateau de 42", 2 lames Transmission hydrostatique avec contrôle manuel LES TRACTEURS DE PELOUSE COLUMBIA ONT TOUT CE QU IL VOUS FAUT! Chaque Columbia a été créé et équipé de façon à rendre votre expérience des plus satisfaisante. Vous serez impressionné par son confort, sa manœuvrabilité et son rayon de braquage de 15". Pour vous faciliter la tâche, chaque modèle est muni d un système de nettoyage du plateau, afin que celui-ci soit toujours propre et au sommet de sa performance. AUTRES MODÈLES DISPONIBLES YT 542K YT 542KH YT 942KH YT 950KH Kohler 18 HP* Kohler 18 HP* Kohler 20 HP*, 2 cylindres Kohler 24 HP*, 2 cylindres Plateau de 42", 2 lames Plateau de 42", 2 lames Plateau de 42", 2 lames Plateau de 50", 3 lames Transmission automatique Transmission hydrostatique Transmission hydrostatique Transmission hydrostatique avec contrôle au pied avec contrôle au pied avec contrôle au pied avec contôle au pied, PDF électrique

5 TRACTEUR DE JARDIN PUISSANCE. VERSATILITÉ. DURABILITÉ. Le tracteur de jardin Columbia a tout ce qu il vous faut pour rendre votre expérience agréable sans compromettre la qualité de votre travail. Il est d une grande facilité d utilisation en plus d être muni d un siège à haut dossier, d appuie-bras et d une transmission hydrostratique avec commande au pied. GT 2754KH 27 HP* Kohler 2 cylindres OHV Plateau de coupe de 54" 3 lames PTO électrique Transmission hydrostatique GT avec contrôle au pied TONDEUSES AUTO-PORTÉES ZT 42 / ZT 50 / ZT 54 Grâce à son rayon de braquage zéro, il est plus facile et plus rapide de contourner les aménagements paysagers et les arbres. La puissance du moteur, les deux leviers de commande, les virages à 360 et l'essieu avant pivotant vous faciliteront la tâche. 360 Moteurs 18,5 HP* Briggs & Stratton ELS, 1 cylindre (ZT 42) et 25 et 26 HP* Kohler, 2 cylindres (ZT 50 - ZT 54) Deux transmissions EZT Hydro-gear (ZT 42 - ZT 50) ou deux transmissions ZT-2800 (ZT 54). Plateau de coupe de 42", 2 lames et 50", 54" 3 lames Réglage de la hauteur de coupe à 6 positions Deux leviers de commande de direction offrant un maximum de maîtrise lors des virages. Nettoyage du plateau, porte-gobelet pratique et siège à dossier haut Engagement électrique de la prise de force facile de manipulation Essieu avant pivotant fabriqué en acier robuste Roues anti-scalpage pour une coupe plus propre Ensemble de déchiquetage de série sur modèle ZT 42 et en option sur modèles ZT 50 - ZT 54 Roues : ZT 42 11" x 4" (avant) et 18" x 8,5" (arrière) ZT 50 13" x 5" (avant) et 18" x 9,5" (arrière) ZT 50 13" x 5" (avant) et 20" x 10" (arrière)

6 À LA RECHERCHE D UNE TONDEUSE DE QUALITÉ SUPÉRIEURE? COLUMBIA A CE QU IL VOUS FAUT! VD cc Honda Plateau de 21" Auto-propulsée arrière - 4 vitesses 3-en-1 A cc Honda Plateau de 21" Pousée Éjection latérale, déchiquetage A cc Briggs & Stratton Plateau de 21" Pousée Éjection latérale TONDEUSES POUSÉES COLUMBIA offre une gamme complète de tondeuses pour répondre aux divers besoins des consommateurs. Elles sont construites afin d offrir un maximum de performance et de durabilité. Avec COLUMBIA, vous faites le bon choix. POUR TOUS LES GOÛTS ET TOUS LES BUDGETS B03 B29 VB V cc B&S OHV 160 cc Honda 160 cc Honda 175 cc B&S Pro 175 cc B&S Pro Estart 175 cc B&S Pro Plateau de 21" Plateau de 21" Plateau de 21" Plateau de 21" Plateau de 21" Plateau de 21" Éjection lat., déchiq. 3-en-1 3-en-1 3-en-1 3-en-1 3-en-1 Poussée Poussée Auto-propulsée Auto-propulsée Auto-propulsée Auto-propulsée avant, vitesse variable arrière, 6 vitesses arrière, 6 vitesses arrière, 6 vitesses

7 MOTOCULTEURS Nos motoculteurs fonctionnent en douceur tout en déployant une puissance suffisante pour exécuter les tâches les plus ardues. Quelle que soit la dimension et le type de sol de votre jardin, vous obtiendrez une terre fertile qui favorisera la croissance des cultures. RT cc Moteur Honda GC Dents de13" à rotation à deux directions en acier Auto-propulsée avant et arrière Largeur de travail jusqu'à 18" Poignée ajustable Pneus agricoles de 16" OPÉRATION D UNE SEULE MAIN Maniez votre motoculteur d une seule main en restant à côté de celui-ci, vous évitant ainsi de marcher sur le sol fraîchement cultivé. MOTEURS Nos moteurs ont une plus grande réserve de couple et ont de faibles émissions toxiques. Ils sont plus efficaces et également plus silencieux. 13 PO BI-DIRECTIONNEL, DENTS À AUTO-AFFÛTAGE Produit de choix pour la préparation de vos platebandes et une culture de qualité supérieure grâce à une puissance qui a raison des sols les plus durs, afin d en faire une terre fertile. JARDINER N AURA JAMAIS ÉTÉ AUSSI FACILE! LARGEUR DE TRAVAIL Une largeur de travail jusqu à 24 po de largeur et de 6 po de profondeur vous permettra de préparer votre terrain efficacement et plus rapidement. DISQUES PROTÈGE-PLANTES Jardinez en toute confiance grâce aux disques de protection qui vous permettent de travailler sans vous soucier des fausses manœuvres. 39M 208 cc moteur MTD OHV Rotation des dents vers l'avant avec marche arrière Dents de12" en acier Largeur ajustable à 13", 22" et 24" Poignée ajustable Roues de 8" en acier

8 AVANTAGE CONCESSIONNAIRE Votre concessionnaire indépendant Columbia est un expert en matière d'équipements motorisés pour l'extérieur. Il n'offre pas que des produits de qualité, mais également un service hors-pair, même longtemps après la vente. Vous pouvez compter sur son expertise pour trouver l'équipement qui vous convient. Plus question que la tâche soit un fardeau! Avec la gamme de tracteurs de pelouse COLUMBIA, assoyez-vous confortablement et laissez-vous impressionner par la facilité de maîtrise, de manipulation et par le confort d opération. Enfin des tracteurs conçus pour vous rendre la vie plus facile! Fort de 30 ans d expérience, COLUMBIA est à la hauteur de sa réputation. La disponibilité des produits ainsi que leurs caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis. La disponibilité peut varier d un concessionnaire à l autre. Les illustrations peuvent ne pas réfléter l inventaire du concessionnaire et / ou les caractéristiques techniques de l unité. Pour votre sécurité et celle des autres, veuillez lire et bien comprendre le manuel du propriétaire avant d utiliser un équipement motorisé pour l extérieur. * Puissance évaluée par le fabriquant du moteur. C-12