4 questions pour comprendre le concours

Transcription

1 4 questions pour comprendre le concours Qu est-ce qu un repas idéal ( ideal meal )? Avant tout, c est un repas sain: pas trop riche, pas trop gras, pas trop salé, pas trop sucré Mais c est aussi le plaisir de manger un bon repas : un temps pour se détendre, partager, ressentir, découvrir, être ensemble Ainsi, le concours n est pas basé seulement sur le critère diététique mais récompensera les propositions saines selon trois catégories : Gourmand : la proposition est appétissante, la combinaison des ingrédients est délicieuse, savoureuse Beau : la proposition est esthétique, artistique Surprenant : la proposition est différente, originale, inattendue! Comment participer? Du 16 au 22 octobre*, postez votre repas ideal sur Twitter. Pour être soumis au jury, votre tweet doit être composé de plusieurs éléments : Une photo originale (ne pas prendre de photos génériques sur Internet) #idealmeal #EdenredBe Un commentaire sur votre repas ideal. Si pertinent, n hésitez pas à mentionner l endroit où vous l avez dégusté (@restaurant) ou acheté (@magasin). Vous pouvez envoyer plusieurs propositions de repas ideal durant le concours, dans la limite d une proposition par jour. Quels sont les cadeaux à gagner? Pour le concours international, dans chacune des trois catégories, trois prix sont à gagner : une tablette culinaire, un repas gastronomique pour deux personnes et une leçon de cuisine pour deux personnes. Pour la Belgique, un dîner pour deux personnes pour une valeur de 50 au restaurant Les Filles à Bruxelles sera offert au/ à la gagnant(e). Le/la gagnant(e) belge peut donc participer aux deux sélections. Comment fonctionne le jury? En plus du jury international composé de chefs, de nutritionnistes et de collaborateurs d Edenred, un jury belge désignera un(e) gagnant(e) de plus. Ce dernier sera identifié comme étant belge parce que sa localisation est précisée dans sa bio Twitter, soit parce qu il a ajouté un hashtag #EdenredBe.

2 Le jury international examinera les propositions le 23 octobre et sélectionna les trois meilleures propositions saines dans chaque catégorie. Les gagnants seront annoncés le 24/10 via notre fil le compte Twitter du Groupe Edenred consacré à la Responsabilité Sociétale (RSE). Le jury belge procèdera aussi à la désignation de son gagnant le 24/10 et l annoncera sur son fil CONTACT Département RSE : Contact-CSR@edenred.com Voir le règle ment compl et du 1. Objet Edenred Règlement du Concours Share your #Ideal meal 2014 Belgium Edenred SA, société anonyme au capital social de , ayant son siège social situé au , Boulevard Gabriel Péri, Malakoff, France, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro (le Administrateur ) organise le concours international Share your #idealmeal (le Concours ) sur le site internet accessible à l adresse URL dans les conditions décrites ci-après. 2. Conditions de participation Le concours est ouvert aux résidents légaux des 41 pays dans lesquels Edenred est présent (dont la liste figure ci-dessous) qui ont sont majeurs dans leur province ou pays de référence à la date de leur participation au Concours. Pour avoir une chance de remporter le lot spécial Belgique, les participants doivent être résident belge et identifié comme tel comme décrit ci-dessus. Les employés et dirigeants de l Administrateur et de ses sociétés parentes, affiliés, franchisées, filiales, distributeurs, représentants, agences de publicité et de promotion, agents, sponsors et de toutes entités avec lesquelles ils contractent pour les besoins du Concours, ainsi que les membres de leur famille immédiate, et toute personne domiciliée avec ceux-ci (liée à ceux-ci ou non), peuvent participer afin de gagner un Prix (comme ce terme est défini ci-dessous). Aucun achat n est nécessaire pour participer au Concours. Pour participer au Concours prenez une photo de ce que vous considérez comme votre «Ideal meal», et postez le sur votre compte public Twitter avec les hashtags #idealmeal #Edenred et une brève description de ce qui fait de votre repas un repas «Ideal». La participation au Concours est limitée à une proposition par personne et par jour. Il est interdit à plusieurs participants de partager la même adresse . Toute tentative pour obtenir des Prix en utilisant plusieurs adresses , identité, enregistrements, logins ou toutes autres méthodes annulera votre participation et vous pourrez être disqualifié. L utilisation de tout système automatique pour participer au Concours est interdite et conduira à une disqualification.

3 L Administrateur se réserve le droit de disqualifier toute publication obscène, diffamatoire, illégale ou de mauvais goût, qui seront considérés comme inéligible. L Administrateur se réserve le droit de modifier ou supprimer tout contenu protégé par le droit d auteur. Les publications ne doivent pas contenir de contenu illégal, diffamatoire ou obscène de quelque manière que ce soit. 3. Frais de participation Les frais d accès à Internet engagés par le participant seront remboursés dans les conditions suivantes : - si le participant démontre grâce à un justificatif de son contrat de fourniture d accès à Internet qu il supporte un coût d accès à Internet, il sera alors remboursé dans la limite des montants figurant sur la facture transmise à Edenred, Concours «Share your #Ideal meal 2014», , boulevard Gabriel Péri, Malakoff ; - pour un montant forfaitaire de 0,46 pour sa participation et son éventuelle demande de consultation du présent règlement sur le site ; - si le participant est abonné à un fournisseur d accès gratuit à Internet mais qu il démontre grâce à un justificatif de facture téléphonique qu il subit un coût de communication téléphonique pour l accès à Internet, il sera alors remboursé dans la limites des montants figurant sur la facture transmise à Edenred, Concours «Share your #Ideal meal 2014», , boulevard Gabriel Péri, Malakoff, pour un montant forfaitaire de 0,38 pour sa participation et son éventuelle demande de consultation du présent règlement sur le site. En aucun cas, les frais de déplacement de toute nature ne seront remboursés. Les personnes qui le souhaitent peuvent obtenir le remboursement des frais de demandes de Règlement au tarif lent en vigueur sur simple demande, accompagnée d un RIB, effectuée lors de cette demande de règlement. Il ne sera effectué qu un seul remboursement par participant pour les frais de demande de Règlement. 4. Période du Concours Le Concours démarre à 20h UTC +1 le 16 octobre 2014 et se termine à 12h UTC +1 le 22 octobre 2014 (la Période du Concours ). 5. Désignation des vainqueurs Les vainqueurs du Concours seront désignés dans trois (3) catégories différentes en fonction d un (1) critère général et de trois (3) critères spécifiques. Dans la mesure où le Concours est organisé dans le cadre du programme CSR d Edenred «Ideal meal», le critère général est la promotion de la nourriture saine. Les vainqueurs parmi les propositions seront ceux ayant évité de montrer des ingrédients qui ne sont pas considérés comme sain par les nutritionnistes (contenant trop de graisse, sucre ou sel). Trois (3) vainqueurs seront désignés dans chacune des trois (3) catégories suivantes : - Savoureux : la proposition est appétissante, la combinaison des ingrédients est délicieuse, savoureuse,

4 - Beau : la proposition est esthétique, artistique, - Surprenant : la proposition est différente, originale, inattendue. Un jury composé de neuf (9) personnes (trois (3) chefs, trois (3) nutritionnistes, un (1) représentant du groupe La Poste et deux (2) salariés d Edenred), présidé par Jeanne RENARD, VP exécutif Ressources Humaines et Responsabilité Sociale de l Administrateur, choisiront les trois (3) vainqueurs dans chaque catégorie. La Belgique désignera un gagnant supplémentaire. Un jury belge composé de l équipe en charge de la promotion du programme Ideal Meal délibèrera pour désigner un gagnant belge parmi l ensemble des tweets comportant une photo et les hashtags liés au Concours. La participation des twitteurs belges ne les excluera pas du concours international ; les participants belges peuvent donc figurer parmi les gagnants du concours international également. 6. Prix Trois (3) prix (les «Prix») seront gagnés dans chaque catégorie : Savoureux, Beau et Surprenant. Pour chaque catégorie : - le premier Prix est une (1) tablette de cuisine1 (d une valeur approximative de trois cent cinquante Euros (350 )) ; - le deuxième Prix est un (1) diner pour deux (2) personnes dans un restaurant choisi par l Administrateur (d une valeur approximative globale de deux cents Euros (200 )) ; et - le troisième Prix est des leçons de cuisine pour deux (2) personnes (d une valeur approximative globale de cent vingt Euros (120 )). Le/la gagnant(e) belge remportera, quant à lui/elle, un dîner pour deux personnes au restaurant Les Filles situé 46, rue du Vieux Marché aux Grains à 1000 Bruxelles d une une valeur de 50. Le lot sera envoyé sous forme de bon à faire valoir sur place. Les Prix n ont pas de contrevaleur en argent, ne sont pas transférables ni substituables. Les Prix doivent être acceptés comme ils sont attribués. L Administrateur se réserve le droit de modifier librement un Prix pour un autre Prix d une égale valeur ou d une valeur supérieure. Les vainqueurs supporteront tous les coûts non expressément inclus comme faisant partie du Prix, comme les frais liés à la réception et/ou l utilisation du Prix ou son coût de transport. La remise du Prix s effectuera dans une période de quatre (4) semaines à compter de la date de sélection des vainqueurs. Le restaurant pour le diner et le lieu des leçons de cuisine seront désignés en fonction du lieu de résidence des vainqueurs. Le choix et le lieu sont à la seule discrétion de l Administrateur. Si des gagnants ne souhaitent pas bénéficier de leur Prix et/ou si les Prix n ont pas été attribués à l issue du Concours, ils ne seront pas remis en jeu et demeureront la propriété de l Administrateur, qui en disposera librement. 1 Une tablette conçue spécialement pour la cuisine, qui peut être utilisée comme un livre de recettes digital avec des recettes, des vidéos (leçons de cuisine), des listes d ingrédients L appareil est spécialement conçu pour résister aux éclaboussures et à la chaleur.

5 La responsabilité de l Administrateur se limite à la seule offre des Prix et ne saurait en aucun cas être engagée quels que soient les incidents ou dommages susceptibles de survenir à l occasion de leur utilisation. 7. Information des vainqueurs Les résultats seront publiés sur le compte le 24 octobre Si vous êtes choisi pour gagner un Prix, vous serez contacté dans un délai de cinq (5) jours suivants la date de publication des résultats par Message Privé (Direct Message) sur le compte à partir duquel vous avez publié votre photo gagnante. Les résultats subsidiaires pour le/la gagnant(e) belge seront annoncés dans la foulée du concours international, à savoir le 24 octobre Il/elle sera contacté le jour même par Message Privé. En cas de contestation concernant l identité de la personne ayant soumis la publication gagnante, le participant gagnant sera le titulaire du compte à partir duquel la publication sera effectuée. 8. Perte du Prix Si vous ne pouvez pas être contacté par le système de message privé (Direct Message) pour quelque raison que ce soit, que votre compte a été désactivé, que vous ne répondez pas à notre message dans un délai de sept (7) jours, ou si vous n avez pas respecté le présent Règlement du Concours de quelque façon que ce soit, le Prix sera alors perdu. 9. Propriété intellectuelle En participant au Concours, vous déclarez que (i) votre publication est une création originale et qui ne viole aucun droit d auteur de tiers, droits sur une marque ou toute autre droit de propriété intellectuelle, (ii) vous possédez tous les droits nécessaires de tiers qui apparaissent ou sont mentionnés dans votre publication, en ce compris ceux des parents ou représentant légal si ce tiers est mineur, (iii) vous conférez à l Administrateur le droit et une licence, illimité, gratuit, irrévocable de reproduire, publier et/ou diffuser la publication sous quelque forme que ce soit connu ou développé ultérieurement, (iv) vous abandonnez tout droit moral en faveur de l Administrateur, (v) vous accepter de décharger l Administrateur, ses sociétés parentes, filiales et affiliées, ainsi que leurs dirigeants et employés, agents et représentants respectifs de toute responsabilité résultant de votre participation au Concours et/ou de votre acceptation et/ou utilisation des Prix gagnés et (vi) vous acceptez la publication et/ou l utilisation dans quelque média que ce soit de votre publication, nom, ville de résidence, photo et/ou image pour des besoins de publicité effectuée par l Administrateur ou leurs agences de publicité ou de promotion sans aucun paiement ou compensation de quelque sorte. L Administrateur n assume aucune responsabilité pour toute réclamation relative à la violation du droit à la vie privée en relation avec les publications soumises dans le cadre du Concours. 10. Utilisation de données personnelles En participant au Concours et fournissant volontairement vos données personnelles dans les conditions prévues au présent Règlement du Concours, vous acceptez la collecte, l utilisation et la transmission par l Administrateur et ses employés de vos données personnelles pour les besoins de la gestion du Concours, en ce compris - mais non exclusivement - pour vous contactez au sujet du Concours si vous êtes sélectionné parmi les vainqueurs. Toute information identifiable personnellement ne sera utilisée que dans le dessein unique de gérer le Concours et pour aucun autre but, sauf expressément indiqué dans le présent Règlement

6 du Concours. Les informations identifiables personnellement ne seront ni vendues, partagées ou transmises par l Administrateur à des tiers. Conformément à la loi relative à la protection de la vie privée, chaque participant dispose d un droit d accès, de rectification et de suppression des données le concernant auprès d Edenred Belgium, 54, Avenue Herrmann-Debroux,1160 Bruxelles par simple courrier. 11. Droit à l image En participant au Concours, vous acceptez de participer au Concours et éventuellement de la gagner, l Administrateur peut utiliser votre nom, votre photo et titre, commentaires, voix, apparence, lieu de résidence et image dans toute publicité ou promotion présente ou future, dans tous médias, sans compensation d aucune sorte ou notification préalable, et vous conférez à l Administrateur tout droits pour cette utilisation. Si des personnes autres que le titulaire du compte figurent sur une photo publiée dans le cadre du Concours, le titulaire devra préalablement obtenir le consentement de ces personnes pour l utilisation de ces photos avant de publier cette photo. Les vainqueurs dont les photos seraient utilisées dans le cadre des activités promotionnelles de l Administrateur seront contactés préalablement à cette utilisation aux fins d obtenir le consentement des vainqueurs et autres personnes figurant sur ces photos. Ces photos seront utilisées par l Administrateur seulement si ce consentement préalable a été obtenu. 12. Respect du Règlement En participant au Concours, vous acceptez d être lié par l intégralité du présent Règlement du Concours et les conditions d attribution des Prix. Toute décisions de l Administrateur au regard du Concours sera définitive. 13. Problèmes techniques L Administrateur n est pas responsable des défauts de fonctionnement d ordinateur, internet, téléphone, matériel, logiciel ou problème techniques pouvant subvenir (en ce compris les défauts de fonctionnement pouvant affecter la transmission d une publication), ni des informations incorrectes ou imprécises causées par des sites internet, des connections sur supports mobiles comme téléphone portable ou tablette ou des applications, ou par les équipements ou les programmes utilisés dans le cadre du Concours ou par les erreurs techniques ou humaines pouvant subvenir dans le traitement des publications dans le cadre du Concours, ni des erreurs, omissions, interruption, suppression, défaut, retard dans les opérations ou les transmissions, communications, vols ou destructions ou accès non autorisés, ou altération des publications ; et l Administrateur n est pas responsable des problèmes, défauts, ou du mauvais fonctionnement technique des lignes téléphonique ou de réseaux, de systèmes informatiques en ligne, de serveurs, de fournisseurs, d équipements informatiques, logiciels, s, lecteurs, navigateurs, de problèmes techniques ou de congestion de trafic sur internet, sites internet ou de la combinaison de ce qui précède ; et l Administrateur n est pas responsable des blessures et dommages aux ordinateurs causés par la participation au téléchargement de matériels dans le cadre du Concours. 14. Annulation / modification / suspension du Concours L Administrateur se réserve le droit de suspendre, modifier ou mettre fin à tout partie du Concours (en compris le présent Règlement du Concours) à tout moment. L Administrateur peut substituer un autre Prix de quelque

7 nature que ce soit d égale valeur à un Prix prévu en cas d indisponibilité dudit Prix (ou d un ou plusieurs de ses composants) pour quelque raison que ce soit. L Administrateur peut mettre fin ou abandonner le Concours à tout moment en publiant une note en ligne. Si l Administrateur met fin au Concours avant la date prévue pour la fin du Concours (la «Date de Fin»), l Administrateur peut choisir les vainqueurs parmi les publications reçues avant la Date de Fin. L Administrateur ne sera pas responsable de quelque manière que ce soit pour l annulation, la modification ou la suspension du Concours. 15. Appareils mobiles Vous avez le choix mais NON l obligation de publier votre photo en suivant les instructions communiquées cidessus en utilisant un appareil mobile. L utilisation standards de données et la facturation de frais de services s appliquent et peuvent variées en fonctions de votre forfait mobile et de votre opérateur. Veuillez contacter votre fournisseur de service mobile pour tout détail avant de participer au Concours en utilisant un appareil mobile compatible. 16. Rôle des parties Le Concours n est en aucun cas sponsorisé, approuvé ou administré par, ou associé à Twitter. Vous avez conscience que vous communiquez des informations à l Administrateur et non à Twitter. Twitter n est en aucun cas responsable vis-à-vis des participants au Concours. Toutes questions, commentaires ou plaintes concernant le Concours doit être directement adressés à l Administrateur et non à Twitter. 17. Loi applicable Le Concours est régi par la loi belge et est soumis à toutes les lois et règlements locaux applicables et est nul lorsque ces lois et règlements locaux prohibent de tels concours. En participant au Concours, vous consentez pleinement et inconditionnellement au présent Règlement du Concours et aux décisions de l Administrateur, qui sont définitives et liantes pour tous sujets liés au Concours.