Guide de l utilisateur

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide de l utilisateur"

Transcription

1 Guide de l utilisateur Magnetic Charging Dock DK48

2 Table des matières Introduction...3 À propos de la station de recharge magnétique...3 Utilisation de la station de recharge magnétique...4 Sélection d'un accessoire pour votre téléphone...4 Recharger votre téléphone...4 Informations légales...6 Declaration of Conformity for DK

3 Introduction À propos de la station de recharge magnétique La station de recharge magnétique est un appareil de chargement exclusivement conçu pour Xperia Z3 et Xperia Z3 Compact. La station de recharge permet de positionner votre téléphone de manière à ce que vous disposiez d'une bonne visibilité et que vous puissiez continuer à l'utiliser et à naviguer lors de la charge. 1 Station de recharge 2 Accessoires pour stabiliser votre téléphone 3

4 Utilisation de la station de recharge magnétique Sélection d'un accessoire pour votre téléphone Lors de l'achat, quatre accessoires de différentes largeurs accompagnent votre station de recharge. Chaque accessoire peut s'adapter à la station de recharge et tenir votre téléphone en place pendant qu'il charge. Vous devez sélectionner l'accessoire approprié pour votre téléphone avant de le placer dans la station de recharge. Accessoire signalé par «34A» Compatible avec Xperia Z3 Compact sans étui de protection Accessoire signalé par «34B» Compatible avec Xperia Z3 Compact avec étui de protection Accessoire signalé par «45A» Compatible avec Xperia Z3 sans étui de protection Accessoire signalé par «45B» Compatible avec Xperia Z3 avec étui de protection L'accessoire signalé par «34B» ou «45B» peut ne pas être compatible avec tous les étuis de protection. Recharger votre téléphone Recharger votre téléphone grâce à la station de recharge magnétique 4

5 1 Branchez respectivement le câble du chargeur dans la station de recharge et le chargeur de votre téléphone, puis branchez le chargeur à une source d'alimentation. 2 Insérez l'accessoire approprié dans la station de recharge. 3 Placez votre téléphone sur l'accessoire de manière à ce que les connecteurs sur le côté de votre téléphone entrent bien en contact avec les connecteurs de la station. Le téléphone commence à charger. 4 Si la fenêtre pop-up Connexion intelligente s'affiche sur l'écran de votre téléphone, suivez les instructions pour activer un ensemble préconfiguré d'actions. Votre téléphone ne se charge pas si vous branchez le câble du chargeur dans le port USB d'un ordinateur. 5

6 Informations légales Sony DK48 Avant toute utilisation, veuillez lire le livret Informations importantes fourni séparément. Ce Guide de l'utilisateur est publié par Sony Mobile Communications Inc. ou sa filiale nationale sans aucune garantie. Sony Mobile Communications Inc. peut procéder en tout temps et sans préavis à toute amélioration et à toute modification du Guide de l'utilisateur à la suite d une erreur typographique, d une erreur dans l information présentée ou de toute amélioration apportée aux programmes et/ou au matériel. De telles modifications seront toutefois intégrées aux nouvelles éditions de ce Guide de l'utilisateur. Tous droits réservés Sony Mobile Communications Inc. Sony est une marque commerciale ou une marque déposée de Sony Corporation. Tout nom de produit ou d'entreprise mentionné ici est la propriété de son détenteur respectif. Tous les droits non expressément accordés sont réservés. Toutes les autres marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Pour plus d informations, visitez Les images sont de simples illustrations qui ne sont pas nécessairement une représentation fidèle de l'accessoire. Declaration of Conformity for DK48 We, Sony Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony type AI-0033 and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN :V1.3.1 and EN :2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 following the provisions of, EMC directive 2008/108/EC. Lund, June 2014 Pär Thuresson, Quality Officer, SVP, Quality & Customer Services Certification FCC Ce périphérique est conforme à l alinéa 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est soumise aux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement inattendu. Tout changement ou modification qui ne serait pas expressément approuvé par Sony risque d'annuler le droit de l'utilisateur à employer ce périphérique. Ce périphérique a été testé et s'est avéré être conforme aux limites imposées à un périphérique numérique de Classe B conformément à l'alinéa 15 des Règlements de la FCC. Ces limites ont été définies pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles au sein d'une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut diffuser de l'énergie hautes fréquences et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut générer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'est pas garanti que des interférences surviennent dans une installation donnée. Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception des émissions de radio de télévision, ce qui peut être déterminé en le mettant successivement hors et sous tension, l'utilisateur est invité à essayer d'éliminer les interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes : Réorienter ou déplacer l antenne réceptrice. Augmenter la distance séparant le périphérique du récepteur. Raccorder le périphérique à une prise d'un circuit électrique différent de celui auquel le récepteur est connecté. Chercher assistance auprès du revendeur ou d un technicien radio/tv expérimenté. Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 6

7 Avis d industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et, and (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. 7

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Affichage sans fil Miracast IM10 Table des matières Guide d'utilisation du dispositif d'affichage sans fil Miracast...3 Configuration de l'affichage sans fil Miracast...4 Présentation

Plus en détail

VH110 Guide de l utilisateur

VH110 Guide de l utilisateur VH110 Guide de l utilisateur Table des matières Présentation de l oreillette...5 Introduction...6 Charge...7 Activation et désactivation...8 Jumelage de l oreillette...9 Jumelage de l oreillette avec un

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Oreillette stéréo Bluetooth SBH80 Table des matières Introduction...3 Présentation des fonctions...3 Présentation de l'appareil...3 Bases...5 Chargement de la batterie...5 État de

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Stereo Bluetooth Headset SBH60 Table des matières Introduction...3 Présentation des fonctions...3 Présentation de l'appareil...3 Bases...5 Chargement de la batterie...5 Activer et

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Stereo Bluetooth Headset SBH50 Table des matières Stereo Bluetooth Headset Guide de l'utilisateur...3 Introduction...4 Présentation des fonctions...4 Présentation de l'appareil...4

Plus en détail

ENSEMBLE DE CLAVIER ET SOURIS

ENSEMBLE DE CLAVIER ET SOURIS C655 ENSEMBLE DE CLAVIER ET SOURIS GUIDE DE L UTILISATEUR Avant l utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d éviter tout dommage. TABLE DES MATIÈRES 03 Configuration système requise 03

Plus en détail

DOCUMENTATION UTILISATEUR

DOCUMENTATION UTILISATEUR 4.0 Page 1 PIPER DIRECTIVES DE CONFIGURATION: 1. Retirer la porte de la batterie 2. Installez les piles 3xAA dans l'enceinte, puis remettre la porte de la batterie 3. Installez vis de la porte de la batterie

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Table des matières Introduction...3 Présentation de l'accessoire TV Dock...3 Démarrage...4 Connexion intelligente...4 Mise à niveau du

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Game Control Mount GCM10 Table des matières Introduction...3 À propos de Game Control Mount...3 Utilisation de la Game Control Mount...4 Relier la manette de jeu à un téléphone ou

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Bluetooth Keyboard BKB50 Table des matières Bases...3 Présentation générale...3 Présentation du clavier...3 Chargement du clavier...4 Mise en fonction et mise hors fonction...5 Mise

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia P TV Dock DK21 Table des matières Introduction...3 Vue arrière de l'accessoire TV Dock...3 Démarrage...4 Gestionnaire LiveWare...4 Mise à niveau du Gestionnaire LiveWare...4

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Oreillette stéréo Bluetooth SBH20 Table des matières Introduction...3 Présentation de l'accessoire...3 Bases...4 Appel...6 Ecoute de la musique...7 Technologie Multipoint...7 Dépannage...8

Plus en détail

SmartDock for Xperia ion Guide de l utilisateur

SmartDock for Xperia ion Guide de l utilisateur SmartDock for Xperia ion Guide de l utilisateur Table des matières Introduction...3 Présentation de l'accessoire SmartDock...3 Charger SmartDock...3 Démarrage...5 LiveWare manager...5 Mise à niveau du

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Style Cover Window SCR24 Table des matières Mise en route...3 Introduction...3 Présentation...3 Charge...3 One-touch Setup...4 Apprendre les bases...5 Interaction avec la fenêtre...5

Plus en détail

Souris optique pour ordinateur portatif

Souris optique pour ordinateur portatif Souris optique pour ordinateur portatif RF-TRMS Guide de l utilisateur 2 Rocketfish RF-TRMS Souris optique pour ordinateur portatif Table des matières Introduction... 2 Configuration système requise...

Plus en détail

Câble de Transfert USB

Câble de Transfert USB PCMACLINK2 Manuel d Instruction Câble de Transfert USB Câble de Transfert USB à USB pour Windows et Mac Révision du Manuel : 06/07/2010 Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com

Plus en détail

Guide de l'utilisateur TL-POE150S Injecteur PoE 1 port

Guide de l'utilisateur TL-POE150S Injecteur PoE 1 port Guide de l'utilisateur TL-POE150S Injecteur PoE 1 port Rev:1.0.0 7106500699 Droits de reproduction et marques déposées Les spécificités techniques sont susceptibles de changer sans préavis. est une marque

Plus en détail

Guide de démarrage rapide du NVR

Guide de démarrage rapide du NVR Guide de démarrage rapide du NVR Lisez tout d'abord Bienvenue! Commençons. En savoir plus sur votre NVR Qu'est-ce que cela veut dire? Installation des antennes Wi-Fi Brancher vos caméras Connectez votre

Plus en détail

Adaptateur Téléphone 2 Guide d installation et mode d emploi

Adaptateur Téléphone 2 Guide d installation et mode d emploi Adaptateur Téléphone 2 Guide d installation et mode d emploi www.sonici.com 03 Sommaire Mises en garde générales et consignes de sécurité 7 Introduction 9 Présentation de l Adaptateur Téléphone 2 10 Installation

Plus en détail

Convertisseur Vidéo Composante vers HDMI avec Audio

Convertisseur Vidéo Composante vers HDMI avec Audio Convertisseur Vidéo Composante vers HDMI avec Audio CPNTA2HDMI *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía

Plus en détail

Lecture/Pause Appuyez pour jouer ou mettre en pause le lecteur audio. Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre l unité.

Lecture/Pause Appuyez pour jouer ou mettre en pause le lecteur audio. Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre l unité. Lecture/Pause Appuyez pour jouer ou mettre en pause le lecteur audio. Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre l unité. Saut/recherche Appuyez pour circuler entre les pistes. Maintenez appuyé

Plus en détail

Informations sur la conformité et la sécurité de Cisco TelePresence MCU 5300 Series

Informations sur la conformité et la sécurité de Cisco TelePresence MCU 5300 Series Informations sur la conformité et la sécurité de Cisco TelePresence MCU 5300 Series Sur cette page: Symboles de sécurité Directives d'utilisation Mises en garde liées à la sécurité Spécifications techniques

Plus en détail

Convertisseur Vidéo DVI vers HDMI avec Audio

Convertisseur Vidéo DVI vers HDMI avec Audio Convertisseur Vidéo DVI vers HDMI avec Audio DVI2HDMIA *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario

Plus en détail

Répartiteur Vidéo DVI 2/4-Ports avec Audio

Répartiteur Vidéo DVI 2/4-Ports avec Audio Répartiteur Vidéo DVI 2/4-Ports avec Audio ST122DVIA ST124DVIA *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía

Plus en détail

Mode d emploi Radio Frequency System (RFS)

Mode d emploi Radio Frequency System (RFS) Mode d emploi Radio Frequency System (RFS) www.broncolor.com 1 Mode d emploi b r o n c o l o r Radio Frequency System (RFS) Avant l utilisation Merci d avoir choisi un produit de haute qualité. broncolor

Plus en détail

User Guide TL-POE10R RECEPTEUR/ SPLITTER CLIENT POE. Rev:

User Guide TL-POE10R RECEPTEUR/ SPLITTER CLIENT POE. Rev: User Guide TL-POE10R RECEPTEUR/ SPLITTER CLIENT POE 1 Rev:1.0.0 7106500801 Droits de reproduction et marque déposée Les spécificités techniques sont susceptibles de changer sans préavis. est une marque

Plus en détail

Avis d'édition Marques commerciales Avis relatifs aux émissions électroniques Energy Star

Avis d'édition Marques commerciales Avis relatifs aux émissions électroniques Energy Star d'édition Marques commerciales relatifs aux émissions électroniques Energy Star d'édition Edition : Juillet 2000 Le paragraphe suivant ne s'applique pas aux pays dans lesquels lesdites clauses ne sont

Plus en détail

Manuel d'utilisation Chargeur sans fil DT-601 Nokia

Manuel d'utilisation Chargeur sans fil DT-601 Nokia Manuel d'utilisation Chargeur sans fil DT-601 Nokia Édition 1.1 FR Éléments Familiarisez-vous avec votre chargeur sans fil. 1 Câble USB 2 Voyant lumineux 3 Zone de chargement La surface de ce produit ne

Plus en détail

SMART COLLAR GPS Notice d utilisation Francaise

SMART COLLAR GPS Notice d utilisation Francaise SMART COLLAR GPS Notice d utilisation Francaise Spécificications : Application sous Android Support GEO FENCE Icone sur chaque produit peut être customisé Tracking en temps réel Historique des evenements

Plus en détail

Alcatel - Lucent 8115 Audioffice

Alcatel - Lucent 8115 Audioffice Alcatel - Lucent 115 Audioffice Mode d emploi R100 AL90050FRAAed01 2 Table des matières Informations importantes 3 Consignes de sécurité 3 1 Découvrez votre dock Alcatel-Lucent 115 Audioffice Contenu de

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION Adaptateur télévision

GUIDE D INSTALLATION Adaptateur télévision GUIDE D INSTALLATION Adaptateur télévision 3 Sommaire Objectif de ce guide 4 Présentation de l adaptateur télévision 5 Connexion à l alimentation électrique 6 Connexion à la télévision 7 Adaptateur facultatif

Plus en détail

Chargeur de batterie

Chargeur de batterie Chargeur de batterie Propriété intellectuelle. 2008 Palm, Inc. Tous droits réservés. Palm et le logo Palm sont des marques commerciales ou déposées dont Palm, Inc. est propriétaire ou détenteur d'une licence

Plus en détail

Station d Accueil USB à SATA/IDE 2,5 po ou 3,5 po

Station d Accueil USB à SATA/IDE 2,5 po ou 3,5 po Station d Accueil USB à SATA/IDE 2,5 po ou 3,5 po UNIDOCK2U DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso

Plus en détail

PROGRAMMATEUR D'ARROSAGE PRO-HC

PROGRAMMATEUR D'ARROSAGE PRO-HC PROGRAMMATEUR D'ARROSAGE PRO-HC Hydrawise Ready Guide de démarrage rapide hunterindustries.com TABLE DES MATIÈRES Installation 3 Connexion de l'alimentation secteur 5 Connexion des fils de station 7 Connexion

Plus en détail

Carte Adaptateur Contrôleur USB 3.0 PCI Express

Carte Adaptateur Contrôleur USB 3.0 PCI Express PEXUSB3S2 Manuel d Instruction Carte Adaptateur Contrôleur USB 3.0 PCI Express Carte Adaptateur Contrôleur USB 3.0 à 2 ports PCI Express SuperSpeed Manual Revision:05/16/2011 For the most up-to-date information,

Plus en détail

Recommandations. Contenu de l emballage Emetteur SurfLink Media Câble d alimentation électrique Câble RCA Microphone externe

Recommandations. Contenu de l emballage Emetteur SurfLink Media Câble d alimentation électrique Câble RCA Microphone externe MEDIA Recommandations Avant la première utilisation, lire attentivement ce qui suit : L émetteur SurfLink Media peut être connecté à la plupart des appareils multimédia, notamment les chaines hi-fi, les

Plus en détail

AV Processors ATMCANZ

AV Processors ATMCANZ NuForce Optoma NuForce MCA-20 MCA20 Amplificateur AV Processors multicanal Manuel User s d'utilisation Manual ATMCANZ FCC - Information relative à la déclaration de conformité Cet équipement a été testé

Plus en détail

DÉCLARATION DE LA FCC

DÉCLARATION DE LA FCC DÉCLARATION DE LA FCC REMARQUE: cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de Classe B; en accord avec les règles de la FCC, chapitre 15. Ces limites ont pour objectif

Plus en détail

Concentrateur USB 2.0 à 4 ports

Concentrateur USB 2.0 à 4 ports Concentrateur USB 2.0 à 4 ports RF-ACRHB Guide de l utilisateur Rocketfish RF-ACRHB Concentrateur USB 2.0 à 4 ports Table des matières Introduction... 2 Fonctionnalités... 3 Installation du concentrateur

Plus en détail

fr Guide d utilisation

fr Guide d utilisation Guide d utilisation fr 1 Suunto Cadence POD................................................... 3 2 A propos de Suunto Cadence POD..................................... 5 2.1 INTRODUCTION...............................................

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Mono Bluetooth Headset MBH20 Table des matières Introduction...3 Présentation des fonctions...3 Présentation de l'accessoire...3 Bases...4 Chargement du combiné...4 Activer et désactiver

Plus en détail

Solutions interactives ADT Pulse MD Caméra intérieure sans fil RC8021W-ADT Guide d installation

Solutions interactives ADT Pulse MD Caméra intérieure sans fil RC8021W-ADT Guide d installation Solutions interactives ADT Pulse MD Caméra intérieure sans fil RC8021W-ADT Guide d installation Table des matières INTRODUCTION... 1 Sommaire... 1 RC8021W-ADT Caractéristiques... 1 Contenu de l emballage...

Plus en détail

Guide d installation de l adaptateur Micro USB sans fil N150 WNA1000M. Adaptateur Micro USB sans fil N150 CD

Guide d installation de l adaptateur Micro USB sans fil N150 WNA1000M. Adaptateur Micro USB sans fil N150 CD Guide d installation de l adaptateur Micro USB sans fil N150 WNA1000M Adaptateur Micro USB sans fil N150 CD Marques commerciales NETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques commerciales

Plus en détail

Alcatel-Lucent 8115 Audioffice. Mode d emploi R100 8AL90050FRAAed02

Alcatel-Lucent 8115 Audioffice. Mode d emploi R100 8AL90050FRAAed02 Alcatel-Lucent 8115 Audioffice Mode d emploi R100 8AL90050FRAAed02 Mode d emploi Alcatel-Lucent 8115 Audioffice 2 INFORMATIONS IMPORTANTES 3 CONSIGNES DE SECURITE 3 1. DECOUVREZ VOTRE DOCK ALCATEL-LUCENT

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur TL-SF1008 P SWITCH DE BUREAU POE 8 PORTS 10/100 Rev:1.0.0 7106500713 Droits de reproduction et marque déposée Les spécificités techniques sont susceptibles de changer sans préavis.

Plus en détail

Commutateur non gérés à vocation industrielle à 5 ports Gigabit avec alimentation par Ethernet (PoE)

Commutateur non gérés à vocation industrielle à 5 ports Gigabit avec alimentation par Ethernet (PoE) Commutateur non gérés à vocation industrielle à 5 ports Gigabit avec alimentation par Ethernet (PoE) IES51000POE *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR:

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Style Cover Window SCR30 Table des matières Mise en route... 3 Introduction...3 Présentation...3 One-touch Setup... 3 Charge...4 Apprendre les bases... 5 Interaction avec la fenêtre...

Plus en détail

Commutateur Automatique HDMI à 3 ports

Commutateur Automatique HDMI à 3 ports Commutateur Automatique HDMI à 3 ports VS123HD *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario -

Plus en détail

Guide d installation Mode d emploi ADAPTATEUR TÉLÉPHONE 2

Guide d installation Mode d emploi ADAPTATEUR TÉLÉPHONE 2 Guide d installation Mode d emploi ADAPTATEUR TÉLÉPHONE 2 2 Sommaire Mises en garde générales et consignes de sécurité 5 Introduction 7 Présentation de l Adaptateur Téléphone 2 8 Installation 9 Activer

Plus en détail

Optoma NuForce NuForce udac3 udac3 USB Digital Audio Converter Convertisseur audio numérique USB User s Manual Manuel d'utilisation APUDACS

Optoma NuForce NuForce udac3 udac3 USB Digital Audio Converter Convertisseur audio numérique USB User s Manual Manuel d'utilisation APUDACS NuForce Optoma NuForce udac3 udac3 Convertisseur USB Digital audio Audio numérique Converter USB Manuel User s d'utilisation Manual APUDACS FCC - Information relative à la déclaration de conformité Cet

Plus en détail

Disque Dur Portable USB 2.0 Guide de l utilisateur

Disque Dur Portable USB 2.0 Guide de l utilisateur Disque Dur Portable USB 2.0 Guide de l utilisateur Français Table des matières Introduction 3 Connexion du disque dur portable 3 Stockage et transfert de données 4 Déconnexion du disque dur portable 5

Plus en détail

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ. Manuel de l utilisateur d Attaché (Français)

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ. Manuel de l utilisateur d Attaché (Français) DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous, Antec Incorporated, 47900 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 USA, Téléphone : 510-770-1200, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit 26 PID-100 est conforme

Plus en détail

BlackBerry Radar ITA Consignes de sécurité et informations produit

BlackBerry Radar ITA Consignes de sécurité et informations produit BlackBerry Radar ITA100-1 Consignes de sécurité et informations produit 1 Consignes de sécurité Avant de commencer à utiliser l appareil BlackBerry Radar (ci-après dénommé «appareil»), lisez les informations

Plus en détail

Indoor wireless headphones

Indoor wireless headphones Register your product and get support at www.philips.com/welcome Indoor wireless headphones SHC8535 SHC8575 FR Mode d emploi SHC8535 SHC8535 A a b B a c d b e f c C D E F a G b H I 1 Contenu de l emballage

Plus en détail

Appareil de surveillance de l'activité et du sommeil sans fil d'ihealth Guide de démarrage rapide

Appareil de surveillance de l'activité et du sommeil sans fil d'ihealth Guide de démarrage rapide FR Appareil de surveillance de l'activité et du sommeil sans fil d'ihealth Guide de démarrage rapide Bienvenue Merci d avoir acheté le capteur d activité et de sommeil sans fil ihealth (le Capteur ihealth),

Plus en détail

CRAFTSMAN GARAGE DOOR OPENER SMART CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE

CRAFTSMAN GARAGE DOOR OPENER SMART CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE SMART CONTROL CRAFTSMAN GARAGE DOOR OPENER SMART CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH: When the Craftsman Garage Door Opener Smart Connectivity Hub is used with

Plus en détail

Station d Accueil pour Disque Dur USB 3.0

Station d Accueil pour Disque Dur USB 3.0 Station d Accueil pour Disque Dur USB 3.0 SATDOCKU3S *Le produit actuel peut varier de la photo DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario

Plus en détail

AVERTISSEMENTS DE LA FCC

AVERTISSEMENTS DE LA FCC AVERTISSEMENTS DE LA FCC AVERTISSEMENT : Tout changement ou modification apporté à cette unité et non expressément approuvé par le fabricant peut annuler le droit de l utilisateur d utiliser cet équipement.

Plus en détail

ACTON BLUETOOTH ENCEINTE STÉRÉO MODE D EMPLOI

ACTON BLUETOOTH ENCEINTE STÉRÉO MODE D EMPLOI ACTON BLUETOOTH ENCEINTE STÉRÉO MODE D EMPLOI MENTIONS LÉGALES 2016 Zound Industries International AB. Tous droits réservés. Zound Industries International AB sera ci-après dénommé «Zound Industries» Marshall,

Plus en détail

Carte Adaptateur Série Native PCI Express RS232 avec UART 16950

Carte Adaptateur Série Native PCI Express RS232 avec UART 16950 Carte Adaptateur Série Native PCI Express RS232 avec UART 16950 PEX1S952 PEX2S952 PEX1S952LP PEX2S952LP Révision du Manuel:03/02/2011 Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com

Plus en détail

Rack Mobile SATA Sans Plateau 3.5 pour Deux Disques Durs 3.5

Rack Mobile SATA Sans Plateau 3.5 pour Deux Disques Durs 3.5 Rack Mobile SATA Sans Plateau 3.5 pour Deux Disques Durs 3.5 SATDOCK2520 *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com

Plus en détail

RC-P. Télécommande MODE D EMPLOI

RC-P. Télécommande MODE D EMPLOI RC-P Télécommande MODE D EMPLOI 2 SOMMAIRE Télécommande RC-P Bernafon Présentation... 6 Caractéristiques... 7 Insertion et remplacement de la pile... 8 Utiliser les aides auditives avec la télécommande...

Plus en détail

Extendeur HDMI sur Cat5e/Cat6-30M

Extendeur HDMI sur Cat5e/Cat6-30M Extendeur HDMI sur Cat5e/Cat6-30M ST121SHD30 *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com

Plus en détail

LUMINAIRES À DEL EN FORME DE RONDELLE À COULEUR CHANGEANTE

LUMINAIRES À DEL EN FORME DE RONDELLE À COULEUR CHANGEANTE FRENCH LUMINAIRES À DEL EN FORME DE RONDELLE À COULEUR CHANGEANTE N de modèle : 052-7850-0 Numéro sans frais : 1 866 827-4985 IMPORTANT : Veuillez lire ce guide attentivement avant de monter le produit

Plus en détail

Manuel d utilisation. Caméra d inspection pour endoscope vidéo. Modèle BR70

Manuel d utilisation. Caméra d inspection pour endoscope vidéo. Modèle BR70 Manuel d utilisation Caméra d inspection pour endoscope vidéo Modèle BR70 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet endoscope vidéo Extech BR70. Cet instrument a été conçu pour

Plus en détail

L ensemble boîtier disque dur 3,5 po SATA Manuel de l utilisateur

L ensemble boîtier disque dur 3,5 po SATA Manuel de l utilisateur L ensemble boîtier disque dur 3,5 po SATA Manuel de l utilisateur Introduction... 2 Rappels importants :... 2 Démarrage... 3 Configuration de système requise... 4 Assemblage du boîtier disque dur 3,5 po

Plus en détail

User Manual SWB100. Smart Wristband Bracelet Connecté Intelligentes Armband Braccialetto Intelligente Pulsera Inteligente DE IT

User Manual SWB100. Smart Wristband Bracelet Connecté Intelligentes Armband Braccialetto Intelligente Pulsera Inteligente DE IT User Manual SWB100 August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com EN FR DE IT ES Smart Wristband Bracelet Connecté Intelligentes Armband Braccialetto Intelligente Pulsera

Plus en détail

socketmobile.com SOCKETSCAN 800 SERIES ATTACHABLE Bluetooth Cordless Barcode Scanner

socketmobile.com SOCKETSCAN 800 SERIES ATTACHABLE Bluetooth Cordless Barcode Scanner socketmobile.com SOCKETSCAN 800 SERIES ATTACHABLE Bluetooth Cordless Barcode Scanner www.socketmobile.com m o b i l e m o b i l e m o b i l e CONTENU DU COFFRET m o b i l e m o b i l e m o b i l e m o

Plus en détail

Hub USB Ports Mini

Hub USB Ports Mini Hub USB 2.0 4 Ports Mini ST4200MINI *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com

Plus en détail

Adaptateur USB 3.0 vers Ethernet Gigabit avec USB Pass-Through (Passer à travers) Noire / Blanc

Adaptateur USB 3.0 vers Ethernet Gigabit avec USB Pass-Through (Passer à travers) Noire / Blanc Adaptateur USB 3.0 vers Ethernet Gigabit avec USB Pass-Through (Passer à travers) Noire / Blanc USB31000SPTB USB31000SPTW *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com

Plus en détail

Guide d installation Adaptateur Universel Wi-Fi N. GWU627W6 Réf. M1184F

Guide d installation Adaptateur Universel Wi-Fi N. GWU627W6 Réf. M1184F Guide d installation Adaptateur Universel Wi-Fi N GWU627W6 Réf. M1184F Table des matières Contenu de l emballage 4 Spécifications système 5 Présentation du produit 6 Installation 8 Installation sans configuration

Plus en détail

Guide d installation du pack de 2 adaptateurs CPL 200 Nano 2 ports avec prise XAVB2602

Guide d installation du pack de 2 adaptateurs CPL 200 Nano 2 ports avec prise XAVB2602 Guide d installation du pack de 2 adaptateurs CPL 200 Nano 2 ports avec prise XAVB2602 2012 NETGEAR, Inc. Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, de transmettre, de conserver dans un système

Plus en détail

Bloc d Alimentation ATX - 80 Plus Certifié

Bloc d Alimentation ATX - 80 Plus Certifié Bloc d Alimentation ATX - 80 Plus Certifié ATX2PW430WH / ATX2PW500WH / ATX2PW530WH / ATX2PW550WH / ATX2PW630WH / ATX2PW450BR / ATX2PW450GO *Image du ATX2PW430WH DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com

Plus en détail

Raccordement Vidéo VGA 4/8-Ports sur Cat5 (Séries UTPE)

Raccordement Vidéo VGA 4/8-Ports sur Cat5 (Séries UTPE) Raccordement Vidéo VGA 4/8-Ports sur Cat5 (Séries UTPE) ST124UTPE ST128UTPE *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com

Plus en détail

TP WEM01 A Thermostat Côr de Carrierr Thermostat Wi-Fir pour climatiseur/thermopompe Série Performance. Guide d installation

TP WEM01 A Thermostat Côr de Carrierr Thermostat Wi-Fir pour climatiseur/thermopompe Série Performance. Guide d installation TP WEM01 A Thermostat Côr de Carrierr Thermostat Wi-Fir pour climatiseur/thermopompe Série Performance Guide d installation INTRODUCTION Nous vous souhaitons la bienvenue de la part de toute l équipe de

Plus en détail

Câble Adaptateur USB vers Série RS232 1/2-Port avec Rétention COM

Câble Adaptateur USB vers Série RS232 1/2-Port avec Rétention COM Câble Adaptateur USB vers Série RS232 1/2-Port avec Rétention COM ICUSB2321F ICUSB2322F *ICUSB2322F *ICUSB2321F DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES:

Plus en détail

Manuel d'utilisation Chargeur sans fil DT-904

Manuel d'utilisation Chargeur sans fil DT-904 Manuel d'utilisation Chargeur sans fil DT-904 Édition 2.0 FR Manuel d'utilisation Chargeur sans fil DT-904 Sommaire Pour votre sécurité 3 À propos de votre accessoire 4 Touches et composants 5 Charger

Plus en détail

Carte Adaptateur Contrôleur PCI-E FireWire 800 à 3 Ports 1394b

Carte Adaptateur Contrôleur PCI-E FireWire 800 à 3 Ports 1394b Carte Adaptateur Contrôleur PCI-E FireWire 800 à 3 Ports 1394b PEX1394B3 DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT:

Plus en détail

Baie de Disque SATA Sans Plateau

Baie de Disque SATA Sans Plateau Baie de Disque SATA Sans Plateau HSB100SATBK *Le produit actuel peut varier de la photo DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com

Plus en détail

Avertissement avant installation

Avertissement avant installation Avertissement avant installation Éteignez rapidement la caméra réseau si elle dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. Tenez la caméra réseau éloignée de l eau. Si la caméra réseau est mouillée, éteignez

Plus en détail

Boitier Disque Dur SATA USB 2.0 Argent 2.5 avec Câble Intégré

Boitier Disque Dur SATA USB 2.0 Argent 2.5 avec Câble Intégré Boitier Disque Dur SATA USB 2.0 Argent 2.5 avec Câble Intégré SAT2510SCB *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com

Plus en détail

Disque dur externe HP External Personal Media Drive Guide de l utilisateur

Disque dur externe HP External Personal Media Drive Guide de l utilisateur Disque dur externe HP External Personal Media Drive Guide de l utilisateur Les garanties des produits et services HP sont exclusivement présentées dans les déclarations expresses de garantie accompagnant

Plus en détail

Instructions de montage Version 1.01

Instructions de montage Version 1.01 Instructions de montage Version 1.01 May 2014 (French), version 1.0 2013-2014 smappee s.a. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of

Plus en détail

ADAPTATEUR TÉLÉVISION 2

ADAPTATEUR TÉLÉVISION 2 ADAPTATEUR TÉLÉVISION 2 GUIDE D INSTALLATION MODE D EMPLOI 2 Sommaire Mises en garde générales 6 Introduction 8 Présentation de l Adaptateur Télévision 2 9 Installation 11 Activer l Adaptateur Télévision

Plus en détail

Raccordement sur Cat5 UTP USB 1.x 1/2 Port

Raccordement sur Cat5 UTP USB 1.x 1/2 Port Raccordement sur Cat5 UTP USB 1.x 1/2 Port USB110EXT USB120EXT *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía

Plus en détail

Installation. Point d'accès sans fil NETGEAR ac WAC120. Contenu de l'emballage

Installation. Point d'accès sans fil NETGEAR ac WAC120. Contenu de l'emballage Marques commerciales NETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques commerciales et/ou des marques déposées de NETGEAR, Inc. et/ou des filiales de NETGEAR aux Etats-Unis et/ou dans

Plus en détail

Souris laser sans fil pour ordinateur portatif

Souris laser sans fil pour ordinateur portatif Souris laser sans fil pour ordinateur portatif RF-LTRMS Guide de l utilisateur Rocketfish RF-LTRMS Souris laser sans fil pour ordinateur portatif Table des matières Introduction... 2 Configuration système

Plus en détail

Streaming Blu-ray Disc / DVD Player

Streaming Blu-ray Disc / DVD Player ENGLISH SIMPLE MANUAL Streaming Blu-ray Disc / DVD Player To view the instructions of advanced features, visit http://www.lg.com and then download Owner s Manual. Some of the content in this manual may

Plus en détail

MARQUE: LOGITECH REFERENCE: AUDIO ADAPTATEUR BLU CODIC:

MARQUE: LOGITECH REFERENCE: AUDIO ADAPTATEUR BLU CODIC: MARQUE: LOGITECH REFERENCE: AUDIO ADAPTATEUR BLU CODIC: 1410296 NOTICE Logitech Bluetooth Audio Adapter Logitech Adaptateur audio Bluetooth Product Manual Manuel du produit Logitech Bluetooth Audio Adapter

Plus en détail

La déclaration de conformité est disponible sur

La déclaration de conformité est disponible sur Déclaration de conformité réglementaire Déclaration de conformité UE La déclaration de conformité est disponible sur www.kobo.com/userguides Limites DAS La norme d'exposition des appareils sans fil utilise

Plus en détail

INSTALLATION EN RACK

INSTALLATION EN RACK INSTALLATION EN RACK TL-SL1109 TL-SL1117 TL-SL1226 SWITCH ETHERNET GIGABIT-UPLINK 0 Rev:1.0.0 7106500615 Droits de reproduction et marques déposées Les spécificités techniques sont susceptibles de changer

Plus en détail

1) La Composition ) Le Sommaire... 3

1) La Composition ) Le Sommaire... 3 MODE D EMPLOI Table des matières 1) La Composition... 3 2) Le Sommaire... 3 3) La Procédure de l Appareil... 4 Le Nom de l Essentiel... 4 L Échange et l Installation de la Batterie... 4 L Électricité MARCHE/ARRÊT...

Plus en détail

: manuel d utilisation

: manuel d utilisation 618347 : manuel d utilisation 1. INTRODUCTION : Le Bluetooth est une spécification de l'industrie des télécommunications. C est une technologie de réseau personnel sans fil (noté WPAN pour Wireless Personal

Plus en détail

A B C D E F. Guide de l'utilisateur

A B C D E F. Guide de l'utilisateur A B C D E F Guide de l'utilisateur Informations sur le Copyright TP1793 Issue01 2012 Promethean Limited. Tous droits réservés. Ce guide est distribué avec l'activslate 60. La reproduction de ce guide est

Plus en détail

Nettoyage du produit : Veillez à le débrancher avant toute manipulation et utilisez uniquement un chiffon sec.

Nettoyage du produit : Veillez à le débrancher avant toute manipulation et utilisez uniquement un chiffon sec. Merci d avoir choisi notre Kit Main Libre Bluetooth. Avant d utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement le présent manuel et conservez-le après installation. Suivez toutes les instructions. Nettoyage

Plus en détail

Double Émetteur Bluetooth GUIDE DE L UTILISATEUR

Double Émetteur Bluetooth GUIDE DE L UTILISATEUR Double Émetteur Bluetooth GUIDE DE L UTILISATEUR 10413 - Version 1-12-2015 Français BT2xE- Double émetteur Bluetooth 1 - Vue d ensemble Le BT2xE est un double émetteur audio Bluetooth, compact, léger et

Plus en détail

Boitier Disque Dur USB 3.0 vers SATA 2.5

Boitier Disque Dur USB 3.0 vers SATA 2.5 Boitier Disque Dur USB 3.0 vers SATA 2.5 SAT2510BU32 *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario

Plus en détail

FRENCH INSTRUCTION MANUAL. THREE-IN-ONE GAMING SYSTEM 2.4 GHz EDITION

FRENCH INSTRUCTION MANUAL. THREE-IN-ONE GAMING SYSTEM 2.4 GHz EDITION FRENCH INSTRUCTION MANUAL THREE-IN-ONE GAMING SYSTEM 2.4 GHz EDITION w w w. h y p e r k i n. c o m FRANÇAIS / TABLE DES MATIÈRES Table des matières... 01 Contenu de l emballage... 02 Plan du RetroN 3...

Plus en détail

Haut-parleur disco compatible Bluetooth

Haut-parleur disco compatible Bluetooth Haut-parleur disco compatible Bluetooth Référence : TES139 Version : 1.3 Langue : Français WWW.CLIPSONIC.COM Vous venez d acquérir un produit de la marque Clipsonic Technology et nous vous en remercions.

Plus en détail

Adaptateur USB 3.0 vers esata

Adaptateur USB 3.0 vers esata Adaptateur USB 3.0 vers esata USB3S2ESATA *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com

Plus en détail