Parasol Ambiente. Manuel d utilisation Ambiente

Transcription

1 Manuel d utilisation

2 Les travaux suivants sont expliqués dans ce manuel de service : 1. Démontage du parasol et retrait de la toile Montage d'une toile neuve Préparatifs pour le remplacement du câble, de l'entraînement, du moteur, de la broche et des éléments coulissants Démontage de la broche, du moteur, de l'entraînement et des éléments coulissants Sous réserve de modifications techniques. Glatz AG 09/2010 GLATZ AG, Neuhofstrasse 12, 8500 FRAUENFELD / SWITZERLAND Glatz AG 2011_Servicemanual _fr Pfad: K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\\Word-Dateien\ _Servicemanual _fr2011

3 Préparation : Avant de poser le parasol, prévoir une surface propre. Outils : Clé Allen 6 pans de 4, 5 et 6 mm, clé à fourche de 10, 13 et 17 mm, tournevis, tournevis cruciforme, perceuse. 1. Démontage du parasol et retrait de la toile Ouvrir le toit du parasol à moitié. Défaire les vis situées sur les rallonges des baleines. Pousser une prolongation dans la baleine, tirer en bas le sac et tirer les rallonges dehors des baleines. Glatz AG 2011_Servicemanual _fr 3 Pfad: K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\\Word-Dateien\ _Servicemanual _fr2011

4 Défaire les scratchs sur les baleines avant de démonter la toile. Soulever le toit du parasol à 2 en le tenant par les deux extrémités des baleines de manière à détendre le câble. Glatz AG 2011_Servicemanual _fr 4 Pfad: K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\\Word-Dateien\ _Servicemanual _fr2011

5 Défaire le couvercle au niveau du coulisseau situé en dessous du toit du parasol. Soulever les baleines jusqu'à ce que le câble sorte par le coulisseau (photo). Défaire les contre-écrous et les ôter avec la rondelle en U. Lâcher les baleines du toit du parasol jusqu'à ce que ce dernier soit plié. Défaire les écrous du bras libre de manière à pouvoir décrocher le toit du parasol. (Ecrous d'arrêt M8) Oter le toit du parasol du dispositif de fixation. Déposer sur le sol enlever la partie supérieur et la toile Fixation d'écran est > la vieille version avec deux vis ; Entretien avec le centre réparation relatif à la compatibilité. Glatz AG 2011_Servicemanual _fr 5 Pfad: K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\\Word-Dateien\ _Servicemanual _fr2011

6 Remplacer les balaines Résolver les vis sur la surface supérieure de la couronne pour retirer les baleines. Accrocher la nouvelle baleine et serrer les vis. la même procédure avec le colisseau 2. Montage d'une toile neuve Mettre la toile neuve sur la structure en procédant dans l'ordre inverse, accrocher le toit du parasol au bras libre et serrer légèrement à l'aide des vis de manière à l'ajuster. Glisser le câble à travers le coulisseau puis soulever légèrement le coulisseau. Serrer les écrous avec la rondelle en U (serrer dans le sens contraire). Placer le couvercle sur le coulisseau. Attacher les scratchs de chaque baleine et serrer les vis situées sur les rallonges des baleines. La tension doit être considérée (attacher des liants par câble sur les baleines. Ajuster le toit du parasol et serrer les vis du bras libre en haut. Glatz AG 2011_Servicemanual _fr 6 Pfad: K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\\Word-Dateien\ _Servicemanual _fr2011

7 3. Préparatifs pour le remplacement du câble, de l'entraînement, du moteur, de la broche et des éléments coulissants Poser les armatures du parasol sur la table et défaire les vis. Faire ensuite sortir le boulon fileté en tapant dessus jusqu'à ce que le bras libre puisse bouger librement. Glatz AG 2011_Servicemanual _fr 7 Pfad: K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\\Word-Dateien\ _Servicemanual _fr2011

8 Démontage du cache : Détacher les fixations du câble au niveau du chariot afin que le câble ne soit pas tendu. Glatz AG 2011_Servicemanual _fr 8 Pfad: K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\\Word-Dateien\ _Servicemanual _fr2011

9 Oter le câble. Dévisser les vis sans tête à l'aide du tournevis. Dévisser la vis de la barre supérieure et faire sortir le boulon fileté en tapant avec un poinçon. Glatz AG 2011_Servicemanual _fr 9 Pfad: K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\\Word-Dateien\ _Servicemanual _fr2011

10 Poulies de renvoi avec guide-câble montées. En sortant le boulon fileté du bras libre, les poulies de renvoi peuvent être ôtées à l'extrémité du mât. Guide-câble Glatz AG 2011_Servicemanual _fr 10 Pfad: K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\\Word-Dateien\ _Servicemanual _fr2011

11 Dans une seconde étape, le chariot peut être retiré du mât. Veillez à ne pas perdre les poulies. Le démontage du chariot n'est nécessaire que lorsque ce dernier ne se déroule pas correctement sur le mât (mouvements saccadés). 4. Démontage de la broche, du moteur, de l'entraînement et des éléments coulissants Dévisser les 4 vis à tête fraisée servant à fixer l'entraînement. Glatz AG 2011_Servicemanual _fr 11 Pfad: K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\\Word-Dateien\ _Servicemanual _fr2011

12 Oter la broche avec l'entraînement + câble du mât. Remplacer la broche, les éléments coulissants, le câble, l'entraînement / les bascules Glatz AG 2011_Servicemanual _fr 12 Pfad: K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\\Word-Dateien\ _Servicemanual _fr2011

13 Montage de la broche : insérer la broche dans le mât par le bas. Attention : le câble ne doit pas être tordu. Position de la plaque par rapport au mât (important) Glatz AG 2011_Servicemanual _fr 13 Pfad: K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\\Word-Dateien\ _Servicemanual _fr2011

14 Montage complet de la broche avec câble, entraînement, écrou fileté et éléments coulissants. Glatz AG 2011_Servicemanual _fr 14 Pfad: K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\\Word-Dateien\ _Servicemanual _fr2011

15 Le câble inférieur doit être inséré et préalablement tendu de manière à ce que la poulie de renvoi sorte de la fente du mât et que l'autre extrémité soit fixée au chariot. Fixation du câble au chariôt : La vis ne peut pas diriger sur de côté. Pour fixer la barre supérieure et le bras libre, procéder dans l'ordre inverse tel que décrit au paragraphe 3. Glatz AG 2011_Servicemanual _fr 15 Pfad: K:\Marketing&Verkauf\Drucksachen\Service Manual\\Word-Dateien\ _Servicemanual _fr2011