Instruction d utilisation Antares. SW version: 1.0.1

Transcription

1 Instruction d utilisation Antares SW version: 1.0.1

2 Sommaire 1. Introducion Installation SW Mise à jour SW Installation Data Linker Fonctionnement Configuration système Mise è jour firmware Lecture version Codes Erreurs 9 Instruction d utilisation Antares 2

3 1. Introducion Antares est un outil pour la configuration des Alarmes Cobra. Avec lui, il vous est possible de programmer un système Cobra pour l adapter à une vaste gamme de véhicules équipé de l interface CAN-BUS. Et de personnaliser les fonctions alarmes pour l adapter à votre besoin. 2. Installation SW Inserez le CD dans le lecteur de votre PC et cliquer sur Antares Setup.bat situé dans le répertoire Antares. Suivre les instructions pour l installation automatique du programme. Note: Si le Pc sur lequel est installé ANTARES est doté d une connexion internet, il vous sera possible de télécharger automatiquement les mises à jour CAN pour la configuration des produits. Quand une mise à jour sera disponible, le logiciel montrera un bouton «mise à jour». Cliquer dessus et attendre le démarrage du téléchargement et la confirmation finale. 3. Mise à jour SW Figure 1 Mise à jour Pour installer une nouvelle version du logiciel, il est nécessaire de désinstaller l ancienne version avant. Pour ceci, consulter les instructions de désinstallation d un programme relatif à votre système d exploitation. Une fois désinstaller, suivre la procédure d installation après avoir cliquer sur Antares Setup.bat. Si vous désirez ré installer le logiciel à partir du CD, exécuter le fichier Antares Setup.bat, sélectionner Remove Antares et suivre les instructions (Note: Avant de réinstaller, il est nécessaire de désinstaller l ancienne version. Dernière possibilité, il est possible de réparer Antarès. Pour réparer l applicaiton à cause d une éventuelle erreur. Suivre les instructions après avoir cliqué sur réparer. Instruction d utilisation Antares 3

4 4. Installation Data Linker Antares fonctionne avec l aide d un dispositif USB appelé data linker (le PC devra posséder un port USB libre). Pour l utilisation, il sera nécessaire de posséder l alimentation 12V et du câblage spécifique pour la configuration/personnalisation des produits. (N.B. Alimentation et les câblages ne sont pas compris dans le kit data linker et peuvent être commandés séparément. Rapprocher vous de votre revendeur Cobra). Après avoir installé le logiciel; connecter le data linker sur le port USB de votre ordinateur, et sur le système à programmer (Note: Dans le câblage, l alimentation doit être connectée). Après utilisation, déconnecter l alimentation. Note: Le logiciel ANTARES installe automatiquement le driver pour le dispositif USB data linker. 5. Fonctionnement Après avoir réalisé l installation, lancer le logiciel ANTARES en cliquant sur l icone du programme. L écran suivant apparait (Fig.2): Figure 2 - Selection langage Figura 3 - Selection type produit Après avoir sélectionne le langage, sélectionner alarme et modules3 (Fig.3) pour accéder aux fonctions de personnalisation. N.B. Au premier démarrage du programme, il sera nécessaire d attendre que le programme décompacte les données CAN relatives aux véhicules Spécifier le type de produit que vous désirez programmer (exemple: WIRE) Instruction d utilisation Antares 4

5 Figure 4 - Sélection produit A ce point, il est possible de réaliser 3 opérations différentes: 1. Configuration système 2. Mise à jour firmware 3. Lecture version Figure 5 Seletion opération Lorsque le chois d opération est choisi, cliquer sur «suivant». Instruction d utilisation Antares 5

6 4.1. Configuration système En sélectionnant ce menu, il est possible d activer/désactiver les options programmables des produits Cobra selon vos besoins. La personnalisation se décompose comme suit : Pagina 1: Réglage volume buzzer Pagina 2: Activer la mise en veille automatique de l alarme Activer l anti distraction Activer la mise en veille automatique de la coupure moteur Activer la fermeture des portes depuis l anti distraction Activer l anti agression Activer la fonction garage Pagina 3: Activer Sortie klaxon (continu) Activer Sortie klaxon (intermittente) Activer la fermeture confort automatique Activer la fermeture confort manuel Pagina 4: Activer le blocage de sélection software véhicule Pagina 5: Activer capteur Ultrasons sur Cobra bus Activer Sirène sur Cobra bus Activer capteur générique sur Cobra bus Activer module coupure moteur n 1 sur Cobra bus Activer module coupure moteur n 2 sur Cobra bus Activer liaison ICD (213x) sur Cobra bus Pagina 6: Changement du CODE PIN Réglage de la durée anti agression (Réduit 90s/Standard 120s) Activer la fermeture des portes après mise en veille du CAN Après avoir sélectionner les options voulues, cliquer sur suivant, afin de programmer le produit. La programmation est confirmée par un message pop-up mise à jour complète. Après l écriture des données, le logiciel revient automatiquement à l écran Fig. 5. Instruction d utilisation Antares 6

7 4.1. Mise è jour firmware La fonction «mise à jour firmware» permet de programmer le produit avec un firmware différent de celui pré installé en usine et configurer ainsi le produit pour le véhicule désiré. Après avoir sélectionner le produit (Fig.4) et l option mise à jour firmware (Fig.5), sélectionner la séquence : - Marque du véhicule - Modèle - Année modèle Figure 6 Mise à jour firmware Cliquer sur suivant et confirmer Figure 7 Confirmer mise à jour firmware Instruction d utilisation Antares 7

8 Après confirmation, la barre de défilement montrera l avancement de la programmation en cours. Au terme de la programmation le message Programmation complète apparaitra. Un message d erreur apparaitra si une erreur éventuelle intervenait. Dans ce cas répéter l opération en partant de la Fig.4 sélection produit. A la fin de la programmation, si aucune erreur ne s est produite, vous pouvez programmer un nouveau produit sans retour au menu principal Lecture version En selectionnant la fonction «lecture version», il est possible de lire un produit afin de connaitre le firmware installé. Après avoir connecté le data linker, sélectionner le type de produit» Fig.4, l opération lecture firmware (Fig.5), cliquer sur suivant. A la fin de la lecture le logiciel vous indiquera le code firmware installé. Instruction d utilisation Antares 8

9 6.0 Codes Erreurs Si une erreur se produit pendant la programmation, un des codes erreurs suivant apparait : COD ERR 1 COD ERR 2 COD ERR 3 COD ERR 4 COD ERR 5 COD ERR 6 COD ERR 7 Vérifier la connexion USB Vérifier la connexion USB Vérifier le câblage produit Vérifier le câblage produit Les paramètres de l eeprom n ont pas été mis à jour,vérifier connexion. Remplacer produit COD ERR 8 Vérifier la sélection produit ( ) COD ERR 9 Vérifier la sélection produit ( ) COD ERR 10 COD ERR 11 COD ERR 12 COD ERR 13 COD ERR 14 COD ERR 15 COD ERR 16 La programmation est complète, mais le système ne répond pas. Vérifier le câblage produit Erreur lors du téléchargement de l application Instruction d utilisation Antares 9