Vous présente son catalogue: CATALED 2013 LE CHOIX DURABLE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Vous présente son catalogue: CATALED 2013 LE CHOIX DURABLE"

Transcription

1 Vous présente son catalogue: CATALED 2013 LE CHOIX DURABLE

2 POURQUOI CHOISIR SMARTLIGHT EUROPE, LE SPÉCIALISTE DES PRODUITS LED DANS L'ENSEIGNE : Une vraie Garantie Fabricant. Un SAV réactif et disponible, avec une prise en charge complète. Un large choix de produits en stock et des livraisons rapides. Un CHOIX DURABLE, avec des produits performants et résistants.

3 SOMMAIRE QUI SOMMES NOUS? CONTACTS ET SAV PRODUITS LED ENSEIGNES LED LED COB-LIGHT COB-MED COB-MED COB-MED COB-SMART COB-SMART POWER SMART PRINCIPE DE CÂBLAGE ET D'INSTALLATION RUBAN-LIGHT RUBAN-SMART ACCESSOIRES ALIMENTATIONS PROJECTEURS LED TOTEMS CARBURANTS CROIX DE PHARMACIE SMARTLIGHT LOGICIEL SMART CROIX HD LUCIA GABY FP LUCIA URBAN et CROIX VERTE ET BLEUE MINI CROIX 48 ET ML LES GARANTIES SMARTLIGHT EUROPE Imprimé en Mai 2013

4 CONTACTS ET SAV COMMENT NOUS CONTACTER? SMARTlight Europe 380 Parc Econormandie Le Château de Grosmesnil Saint Romain de Colobosc POUR VOUS RENSEIGNER ET COMMANDER : info@smartlight-eu.com CONTACTER NOTRE S.A.V sav@smartlight-eu.com S.A.V réactif assurant: Un traitement de dossier rapide. Une Assitance technique. Un diagnostic complet en cas de panne. Une intervention précise et rapide. Une formation et une mise en service des produits. Tel : Fax : info@smartlight-eu.com Horaires: 8H30 / 12H30-14H00 / 17H00 Obtenez tous vos renseignements et effectuez vos commandes par mail. 02 QUI SOMMES NOUS? SMARTlight est depuis 2005, une société spécialisée dans la fabrication de produits à diodes pour l'industrie de l'enseigne. Notre savoir-faire est présent dans plusieurs secteurs d'activité tels que: croix de pharmacies, totems carburants, magasins d'optique et tous systèmes d'éclairage LED nécessaires à la fabrication d'enseignes pour la petite et la grande distribution. La LED est au centre de notre savoir-faire, car elle permet de faire des économies d'énergie et s'inscrit dans une perspective de développement durable, pour notre société et nos clients. Nos produits sont distribués en Europe, en Afrique et dans les DOM-TOM. La LED est notre cœur de métier et nous attachons une grande importance à la qualité de nos produits, à leur fiabilité et à leur efficacité. Ainsi, notre positon de développeur et fabricant met à votre disposition: Un contrôle intégral de la production, de la conception à la distribution. Un département de recherche en veille permanente pour permettre l'évolution des produits de manière à vous garantir la meilleure prestation en terme de rapport qualité / prix. Une réactivité et des délais très courts, nous n'avons aucun intermédiaire et du stock toujours à disposition. Une diode unique spécialement étudiée pour tous nos produits. Imprimé en Mai 2013

5 PRODUITS LED ENSEIGNES LED TRAVERSANTES 1-LED LED PRODUITS LED ENSEIGNES COB SMARTlight COB-LIGHT COB-MED COB-MED COB-MED COB-SMART COB-SMART POWER SMART PRINCIPE DE CÂBLAGE ET D'INSTALLATION RUBAN -LIGHT RUBAN-SMART LIGHT MED Désigne un module de petite taille à faible coût pour des dispositifs de petites dimensions. Désigne des modules au compromis idéal (taille/ puissance/ prix), pour une efficacité optimale sur tous dispositifs. SMART Désigne des modules de forte puissance, pour de grands dispositifs et une diffusion de la lumière garantie. 03 ACCESSOIRES ALIMENTATIONS PROJECTEURS LED LÉGENDE PRODUITS LED ENSEIGNES Indice de Protection pour l'utilisation intérieur-extérieur. 1 er chiffre 2 ième chiffre 5: étanche aux jets d'eau 6: étanche à toutes 7: étanche en immersion les poussières temporaire 8: étanche en immersion continue Tension de fonctionnement des LED. Le type de LED employée: LED traversant : 5mm Givrée COB SMD L'angle de diffusion de la LED. La distance minimum et maximum d écartement entre les modules. Cette distance entre en compte dans le calcul du nombre de modules nécessaires à votre installation. Type d'alimentation nécessaire. Tension Constante, la tension est régulée Distance minimum et maximum entre le fond et la face diffusante. Cette distance entre en compte dans le calcul du nombre de modules nécessaires à votre installation. Type d'alimentation nécessaire. Courant Constant, l'intensité est régulée. Le nombre LED ou modules câblés en série à ne pas dépasser.

6 1-LED 1-LED APPLICATION COURANTE Eclairage direct pour toutes lettres découpées, logos et silhouettage. 2 Ans GARANTIE S AV FA B RIC A N T 04 A SAVOIR LED à capsule givrée pour une diffusion lumière uniforme à 160. Sécable par série de 3 uniquement. LE + PRODUIT Double utilisation avec manchon silicone de protection ou montage direct par vissage demi-tour. TÉLÉCHARGER LA NOTICE D'UTILISATION REF COULEUR PUISSANCE FLUX LUMINEUX EFFICACITÉ CONDITIONNEMENT W/MODULE LM/MODULE LUMINEUSE 1- LED 1-LED Lm/W 1-LED-W Blanc 6500 K Chaine 99 LED / Sachet 1-LED-R Rouge 625nm Chaine 99 LED / Sachet 1-LED-A Ambre 595nm Chaine 99 LED / Sachet 1-LED-B Bleu 470nm Chaine 99 LED / Sachet 1-LED-G Vert 525nm Chaine 99 LED / Sachet *Garantie 2 ans: pièces, main d'œuvre, déplacement. Sous réserve d utilisation des produits avec les alimentations vendues par SMARTlight. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Mai 2013

7 Calculez le nombre de 1-LED nécessaires en fonction de l'écartement des points (de 15mm à 75mm) et par multiple de 3 (chaine sécable après chaque série de 3 points 1-LED ). DIMENSIONS 1-LED 8mm 5mm 6mm 1-LED 4mm 4mm 6.5mm 13mm 12mm 12mm 15mm 10mm Déterminez le mode d'implantation avec ou sans manchon et préparez le support en respectant les diamètres de perçage et le nombre maximum de 1-LED par chaine (99). Les 1-LED sont reliées par série de 3 (liaison à 3 fils). Couper après la dernière série de 3 sur la liaison à 2 fils si vous n'utilisez pas la chaine complète. PRINCIPE DE MONTAGE: SOLUTION 1 Avec manchon Perçage à 8mm PRINCIPE DE MONTAGE: SOLUTION 2 Sans manchon Perçage à 6,5mm Insérer en vissant 1/2 tour 05 Implantez les 1-LED sur le support en respectant le nombre maximum par série (99). Exemples 63 LED 120 LED 1 série de 63 points 1 série de 21 points 1 chaine complète de 99 points Déterminez la puissance totale nécessaire à l'installation. Alimentation 12 V Dc Puissance d 1 point = 0.08 W Alimentation 12V 35MW 60MW 100MW 40MW-H 80MW-H 120MW-H 240MW-H Nombre de 1-LED Raccordez l'alimentation à l'installation (selon le principe de câblage SMARTlight présenté page 21). Raccordez le support et la structure métallique à la terre après vérification de celle-ci (voir en page 21). ATTENTION Les connexions des points "1-LED " entre eux peuvent se faire à l'aide de connecteurs type "3M" ou par soudure. Les raccordements des chaines de "1-LED " à la ligne porteuse ou à l'alimentation seront réalisés par des connecteurs de type "Wago" ou similaire ou par soudure. Les soudures seront protégées de gaine thermo-rétractable.

8 3-LED APPLICATION COURANTE Eclairage direct pour toutes lettres découpées, logos et silhouettage. 2 Ans GARANTIE S AV FA B RIC A N T 06 A SAVOIR LED à capsule givrée pour une diffusion lumière uniforme à 160. Sécable après chaque module. LE + PRODUIT Positionnement simple et rapide, permettant de réaliser de plus grands dispositifs. TÉLÉCHARGER LA NOTICE D'UTILISATION 65 ip 12VDC 35mm 5mm Givrée mm TC 50 MAX REF COULEUR PUISSANCE FLUX LUMINEUX EFFICACITÉ CONDITIONNEMENT W/MODULE LM/MODULE LUMINEUSE 3-LED 3-LED Lm/W 3-LED-W Blanc 6500 K Chaine de 50 Modules / Sachet 3-LED-R Rouge 625nm Chaine de 50 Modules / Sachet 3-LED-A Ambre 595nm Chaine de 50 Modules / Sachet 3-LED-B Bleu 470nm Chaine de 50 Modules / Sachet 3-LED-G Vert 525nm Chaine de 50 Modules / Sachet *Garantie 2 ans: pièces, main d'œuvre, déplacement. Sous réserve d utilisation des produits avec les alimentations vendues par SMARTlight. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Mai 2013

9 Calculez le nombre de 3-LED nécessaire en fonction de l'écartement des modules (de 5mm à 125mm), chaine sécable après chaque module 3-LED. DIMENSIONS 3-LED 3-LED 25mm 35mm 15mm 15mm 35mm 150mm 35mm 150mm 15mm 30mm 16mm Bien nettoyer et décaper le support avant le montage. Enlevez la pellicule sur l'adhésif et placez le module en pressant fortement sur le dos. Appliquez un cordon de colle adaptée au support pour le maintien définitif après positionnement de l'ensemble. Bien isoler les câbles de terminaison de chaque série. PRINCIPE DE MONTAGE: ATTENTION Perçage à 6mm de diamètre (voir fiche technique 3-LED ). Implantez les 3-LED sur le support en respectant le nombre maximum par série de (50) 07 Exemples 42 x 3-LED 83 x 3-LED 50 MAX 1 série de 42 x 3-LED 1 chaine complète de 50 x 3-LED et 1 série de 33 x 3-LED Déterminez la puissance totale nécessaire à votre installation. Alimentation 12 V Dc Puissance d 1 point = 0.08 W Alimentation 12V 35MW 60MW 100MW 40MW-H 80MW-H 120MW-H 240MW-H Nombre de 3-LED Raccordez l'alimentation à l'installation (selon le principe de câblage SMARTlight présenté page 21). Raccordez le support et la structure métallique à la terre après vérification de celle-ci (voir en page 21). ATTENTION Les connexions des modules 3-LED entre eux peuvent se faire à l'aide de connecteurs type "3M" ou par soudure. Les raccordements des chaines de modules 3-LED à la ligne porteuse ou à l'alimentation seront réalisés par des connecteurs de type "Wago" ou similaire ou par soudure. Les soudures seront protégées de gaine thermorétractable.

10 COB-LIGHT 2 APPLICATION COURANTE Eclairage indirect et rétro-éclairage de lettres et logos de petites dimensions. 08 A SAVOIR Module fonctionnant en courant constant. Compatible avec toute alimentation 12V Dc en tension constante, équipée de PFC actif. LE + PRODUIT Un minimum d encombrement. Une très bonne efficacité lumineuse. Un prix hyper compétitif. TÉLÉCHARGER LA NOTICE D'UTILISATION REF COULEUR PUISSANCE FLUX LUMINEUX EFFICACITÉ CONDITIONNEMENT W/MODULE LM/MODULE LUMINEUSE COB-LIGHT 2 COB-LIGHT 2 Lm/W LT230-4A-W Blanc 6500 K Chaines de 50 Modules / Sachet LT230-4A-R Rouge 625nm Chaines de 50 Modules / Sachet LT230-4A-A Ambre 595nm Chaines de 50 Modules / Sachet LT230-4A-B Bleu 470nm Chaines de 50 Modules / Sachet LT230-4A-G Vert 525nm Chaines de 50 Modules / Sachet *Garantie 5 ans : 2 ans pièces, main d'œuvre, déplacement + 3 ans pièces. Sous réserve d utilisation des produits avec les alimentations à PFC Actif vendues par SMARTlight. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Mai 2013

11 Calculez le nombre de COB-Light 2 nécessaire en fonction de l'écartement des modules (de 35mm à 65mm) et de la distance à la face ou au mur ( de 40 à 120mm). DIMENSIONS COB-LIGHT mm COB-LIGHT 2 35mm 7mm 65mm mm 4.65mm 40mm ~ 120mm Bien nettoyer et décaper le support avant le montage. Enlevez la pellicule sur l'adhésif collé sous le module et placez-le en pressant. Appliquez un cordon de colle adaptée au support pour le maintien définitif après positionnement de l'ensemble. Bien isoler les câbles de terminaison de chaque série. COB-Light 2 DISTANCE À LA FACE PLEXI (mm) ENTRAXE (mm) MODULES (X) LIGNES (Y) MODULES/M MODULES/M² Données fournies à titre indicatif, pour des modules équipés de LED Blanc 6000 K, testés sur PMMA 3mm blanc diffusant à 54% de transmission lumineuse. 09 Implantez les COB-Light 2 sur le support en respectant le nombre maximum par série (50) 50 X Y 1 série de 45 COB-Light 2 1 chaine complète de 50 COB-Light 2 et 1 série de 40 COB-Light 2 Déterminez la puissance totale nécessaire à votre installation. Alimentation 12 V Dc Puissance d'un module COB-Light 2 = 0.3 W Alimentation 12V 40MW-H 80MW-H 120MW-H 240MW-H Nombre de Modules ATTENTION Les connexions des modules COB-Light 2 entre eux peuvent se faire à l'aide de connecteurs type "3M" ou par soudure. Les raccordements des chaines de modules COB-Light 2 à la ligne porteuse ou à l'alimentation seront réalisés par des connecteurs de type "Wago" ou similaire ou par soudure. Les soudures seront protégées de gaine thermo-rétractable. Raccordez l'alimentation à l'installation (selon le principe de câblage SMARTlight présenté page 21). Raccordez le support et la structure métallique à la terre après vérification de celle-ci (voir page 21).

12 COB-MED 1 APPLICATION COURANTE Eclairage indirect et rétro-éclairage de lettres et logos de petites et moyennes dimensions. 10 A SAVOIR Module fonctionnant en courant constant. Compatible avec toute alimentation 12V Dc en tension constante, équipée de PFC actif. LE + PRODUIT Un minimum d encombrement. Une très bonne efficacité lumineuse. Un prix hyper compétitif. TÉLÉCHARGER LA NOTICE D'UTILISATION REF COULEUR PUISSANCE FLUX LUMINEUX EFFICACITÉ CONDITIONNEMENT W/MODULE LM/MODULE LUMINEUSE COB-MED 1 COB-MED 1 Lm/W MD124-6A-W Blanc 6500 K Chaines de 20 Modules / Sachet MD124-6A-R Rouge 625nm Chaines de 20 Modules / Sachet MD124-6A-A Ambre 595nm Chaines de 20 Modules / Sachet MD124-6A-B Bleu 470nm Chaines de 20 Modules / Sachet MD124-6A-G Vert 525nm Chaines de 20 Modules / Sachet *Garantie 5 ans : 2 ans pièces, main d'œuvre, déplacement + 3 ans pièces. Sous réserve d utilisation des produits avec les alimentations à PFC Actif vendues par SMARTlight. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Mai 2013

13 Calculez le nombre de COB-Med 1 nécessaire en fonction de l'écartement des modules (de 50mm à 70mm) et de la distance à la face ou au mur ( de 60 à 150 mm). DIMENSIONS COB-MED 1 COB-MED 1 50mm 13mm 70mm mm 6.5mm 60mm ~ 150mm Bien nettoyer et décaper le support avant le montage. Enlevez la pellicule sur l'adhésif collé sous le module et placez-le en pressant. Appliquez un cordon de colle adaptée au support pour le maintien définitif après positionnement de l'ensemble. Bien isoler les câbles de terminaison de chaque série. COB-Med 1 DISTANCE À LA FACE PLEXI (mm) ENTRAXE (mm) MODULES (X) LIGNES (Y) Modules/M MODULES/M² Données fournies à titre indicatif, pour des modules équipés de LED Blanc 6000 K, testés sur PMMA 3mm blanc diffusant à 54% de transmission lumineuse. 1 1 Implantez les COB-Med 1 sur le support en respectant le nombre maximum par série (20) 20 X Y 1 chaine de 20 COB-Med 1 2 chaines complètes de 20 COB-Med 1 et 1 série de 16 COB-Med 1 Déterminez la puissance totale nécessaire à votre installation. Alimentation 12 V Dc Puissance d'un module COB-Med 1 = 0.24 W Alimentation 12V 40MW-H 80MW-H 120MW-H 240MW-H Nombre de Modules ATTENTION Les connexions des modules COB-Med 1 entre eux peuvent se faire à l'aide de connecteurs type "3M" ou par soudure. Les raccordements des chaines de modules COB-Med 1 à la ligne porteuse ou à l'alimentation seront réalisés par des connecteurs de type "Wago" ou similaire ou par soudure. Les soudures seront protégées de gaine thermo-rétractable. Raccordez l'alimentation à l'installation (selon le principe de câblage SMARTlight présenté page 21). Raccordez le support et la structure métallique à la terre après vérification de celle-ci (voir page 21).

14 COB-MED 2 APPLICATION COURANTE Eclairage indirect de lettres et logos de moyennes dimensions. 12 A SAVOIR Module fonctionnant en courant constant. Compatible avec toute alimentation 12V Dc en tension constante, équipée de PFC actif. LE + PRODUIT Le meilleur rapport encombrement / efficacité lumineuse. Le module le plus polyvalent pour un rapport qualité / prix optimal. TÉLÉCHARGER LA NOTICE D'UTILISATION REF COULEUR PUISSANCE FLUX LUMINEUX EFFICACITÉ CONDITIONNEMENT W/MODULE LM/MODULE LUMINEUSE COB-MED 2 COB-MED 2 Lm/W MD248-6A-W Blanc 6000 K Chaines de 20 Modules / Sachet MD248-6A-R Rouge 625nm Chaines de 20 Modules / Sachet MD248-6A-A Ambre 595nm Chaines de 20 Modules / Sachet MD248-6A-B Bleu 470nm Chaines de 20 Modules / Sachet MD248-6A-G Vert 525nm Chaines de 20 Modules / Sachet *Garantie 5 ans : 2 ans pièces, main d'œuvre, déplacement + 3 ans pièces. Sous réserve d utilisation des produits avec les alimentations à PFC Actif vendues par SMARTlight. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Mai 2013

15 Calculez le nombre de COB-Med 2 nécessaire en fonction de l'écartement des modules (de 60mm à 140mm) et de la distance à la face ou au mur ( de 60 à 150 mm). DIMENSIONS COB-MED 2 16mm Ø3.8 COB-MED 2 60mm 56mm 140mm mm 60mm ~ 150mm mm Bien nettoyer et décaper le support avant le montage. Enlevez la pellicule sur l'adhésif collé sous le module et placez-le en pressant. Après positionnement de l'ensemble, vissez les modules sur le support, pour le maintien définitif. Bien isoler les câbles de terminaison de chaque série. COB-Med 2 DISTANCE À LA FACE PLEXI (mm) ENTRAXE (mm) MODULES (X) LIGNES (Y) MODULES/M MODULES/M² Données fournies à titre indicatif, pour des modules équipés de LED Blanc 6000 K, testés sur PMMA 3mm blanc diffusant à 54% de transmission lumineuse. 13 Implantez les COB-Med 2 sur le support en respectant le nombre maximum par série (20) 20 X Y 1 série de 16 COB-Med 2 1 chaine complète de 20 COB-Med 2 et 1 série de 14 COB-Med 2 Déterminez la puissance totale nécessaire à l'installation. Alimentation 12 V Dc Puissance d'un module COB-Med 2 = 0.48 W Alimentation 12V 40MW-H 80MW-H 120MW-H 240MW-H Nombre de Modules ATTENTION Les connexions des modules COB-Med 2 entre eux peuvent se faire à l'aide de connecteurs type "3M" ou par soudure. Les raccordements des chaines de modules COB-Med 2 à la ligne porteuse ou à l'alimentation seront réalisés par des connecteurs de type "Wago" ou similaire ou par soudure. Les soudures seront protégées de gaine thermo-rétractable. Raccordez l'alimentation à l'installation (selon le principe de câblage SMARTlight présenté page 21). Raccordez le support et la structure métallique à la terre après vérification de celle-ci (voir page 21).

16 COB-MED 3 APPLICATION COURANTE Eclairage indirect de lettres et logos de moyennes et grandes dimensions. 14 A SAVOIR Module fonctionnant en courant constant. Compatible avec toute alimentation 12V Dc en tension constante, équipée de PFC actif. LE + PRODUIT Meilleure efficacité lumineuse pour une densité inférieure au m². TÉLÉCHARGER LA NOTICE D'UTILISATION REF COULEUR PUISSANCE FLUX LUMINEUX EFFICACITÉ CONDITIONNEMENT W/MODULE LM/MODULE LUMINEUSE COB-MED 3 COB-MED 3 Lm/W MD372-8A-W Blanc 6000 K Chaines de 20 Modules / Sachet *Garantie 5 ans : 2 ans pièces, main d'œuvre, déplacement + 3 ans pièces. Sous réserve d utilisation des produits avec les alimentations à PFC Actif vendues par SMARTlight. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Mai 2013

17 Calculez le nombre de COB-Med 3 nécessaire en fonction de l'écartement des modules (de 90mm à 180mm) et de la distance à la face ou au mur ( de 80 à 180 mm). DIMENSIONS COB-MED 3 16mm Ø3.8 COB-MED 3 90mm 84mm 180mm mm 80mm ~ 180mm mm Bien nettoyer et décaper le support avant le montage. Enlevez la pellicule sur l'adhésif collé sous le module et placez-le en pressant. Après positionnement de l'ensemble, vissez les modules sur le support, pour le maintien définitif. Bien isoler les câbles de terminaison de chaque série. COB-Med 3 DISTANCE À LA FACE PLEXI (mm) ENTRAXE (mm) MODULES (X) LIGNES (Y) MODULES/M MODULES/M² Données fournies à titre indicatif, pour des modules équipés de LED Blanc 6000 K, testés sur PMMA 3mm blanc diffusant à 54% de transmission lumineuse. 15 Implantez les COB-Med 3 sur le support en respectant le nombre maximum par série (20) 20 X Y 1 série de 12 COB-Med 3 1 chaine complète de 20 COB-Med 3 et 1 série de 5 COB-Med 3 Déterminez la puissance totale nécessaire à votre installation. Alimentation 12 V Dc Puissance d'un module COB-Med 3 = 0.72 W Alimentation 12V 40MW-H 80MW-H 120MW-H 240MW-H Nombre de Modules ATTENTION Les connexions des modules COB-Med 3 entre eux peuvent se faire à l'aide de connecteurs type "3M" ou par soudure. Les raccordements des chaines de modules COB-Med 3 à la ligne porteuse ou à l'alimentation seront réalisés par des connecteurs de type "Wago" ou similaire ou par soudure. Les soudures seront protégées de gaine thermo-rétractable. Raccordez l'alimentation à l'installation (selon le principe de câblage SMARTlight présenté page 21). Raccordez le support et la structure métallique à la terre après vérification de celle-ci (voir page 21).

18 COB-SMART 1 APPLICATION COURANTE Eclairage indirect de lettres et logos de moyennes et grandes dimensions. 16 A SAVOIR Module fonctionnant en courant constant. Compatible avec toute alimentation 12V Dc en tension constante, équipée de PFC actif. LE + PRODUIT Module équipé d'une lentille assurant une diffusion de la lumière à 160. TÉLÉCHARGER LA NOTICE D'UTILISATION REF COULEUR PUISSANCE FLUX LUMINEUX EFFICACITÉ CONDITIONNEMENT W/MODULE LM/MODULE LUMINEUSE COB-SMART 1 COB-SMART 1 Lm/W ST170-6A-W Blanc 6000 K Chaine de 30 Modules / Sachet *Garantie 5 ans : 2 ans pièces, main d'œuvre, déplacement + 3 ans pièces. Sous réserve d utilisation des produits avec les alimentations à PFC Actif vendues par SMARTlight. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Mai 2013

19 Calculez le nombre de COB-Smart 1 nécessaire en fonction de l'écartement des modules (de 90mm à 155mm) et de la distance à la face ou au mur ( de 60 à 180 mm). DIMENSIONS COB-SMART 1 COB-SMART 1 80mm 29.5mm 170mm mm 9.9mm 80mm ~ 180mm Bien nettoyer et décaper le support avant le montage. Enlevez la pellicule sur l'adhésif collé sous le module et placez-le en pressant. Après positionnement de l'ensemble, vissez les modules sur le support, pour le maintien définitif. Bien isoler les câbles de terminaison de chaque série. COB-Smart 1 DISTANCE À LA FACE PLEXI (mm) ENTRAXE (mm) MODULES (X) LIGNES (Y) MODULES/M MODULES/M² Données fournies à titre indicatif, pour des modules équipés de LED Blanc 6000 K, testés sur PMMA 3mm blanc diffusant à 54% de transmission lumineuse. 17 Implantez les COB-Smart 1 sur le support en respectant le nombre maximum par série (30) 30 X Y 1 série de 13 COB-Smart 1 1 chaine complète de 30 COB-Smart 1 et 1 série de 24 COB-Smart 1 Déterminez la puissance totale nécessaire à votre installation: Alimentation 12 V Dc Puissance d'un module COB-Smart 1 = 0.7 W Alimentation 12V 40MW-H 80MW-H 120MW-H 240MW-H Nombre de Modules ATTENTION Les connexions des modules COB-Smart 1 entre eux peuvent se faire à l'aide de connecteurs type "3M" ou par soudure. Les raccordements des chaines de modules COB-Smart 1 à la ligne porteuse ou à l'alimentation seront réalisés par des connecteurs de type "Wago" ou similaire ou par soudure. Les soudures seront protégées de gaine thermo-rétractable. Raccordez l'alimentation à l'installation (selon le principe de câblage SMARTlight présenté page 21). Raccordez le support et la structure métallique à la terre après vérification de celle-ci (voir page 21).

20 COB-SMART 3 APPLICATION COURANTE Eclairage indirect de lettres et logos de grandes et très grandes dimensions. 18 A SAVOIR Module fonctionnant en courant constant. Compatible avec toute alimentation 12V Dc en tension constante, équipée de PFC actif. LE + PRODUIT LED SAMSUNG haute performance, équipée d'une lentille assurant une diffusion de la lumière à 160. TÉLÉCHARGER LA NOTICE D'UTILISATION REF COULEUR PUISSANCE FLUX LUMINEUX EFFICACITÉ CONDITIONNEMENT W/MODULE LM/MODULE LUMINEUSE COB-SMART 3 COB-SMART 3 Lm/W ST312-8A-W Blanc 6000 K Chaine de 25 Modules / Sachet *Garantie 5 ans : 2 ans pièces, main d'œuvre, déplacement + 3 ans pièces. Sous réserve d utilisation des produits avec les alimentations à PFC Actif vendues par SMARTlight. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Mai 2013

21 Calculez le nombre de COB-Smart 3 nécessaire en fonction de l'écartement des modules (de 100mm à 250mm) et de la distance à la face ou au mur ( de 80 à 180 mm). DIMENSIONS COB-SMART 3 COB-SMART 3 100mm 51.6mm 250mm mm 9.5mm 80mm ~ 180mm Bien nettoyer et décaper le support avant le montage. Enlevez la pellicule sur l'adhésif collé sous le module et placez-le en pressant. Après positionnement de l'ensemble, vissez les modules sur le support, pour le maintien définitif. Bien isoler les câbles de terminaison de chaque série. COB-Smart 3 DISTANCE À LA FACE PLEXI (mm) ENTRAXE (mm) MODULES (X) LIGNES (Y) MODULES/M MODULES/M² Données fournies à titre indicatif, pour des modules équipés de LED Blanc 6000 K, testés sur PMMA 3mm blanc diffusant à 54% de transmission lumineuse. 19 Implantez les COB-Smart 3 sur le support en respectant le nombre maximum par série (25) 25 Y X 1 série de 10 COB-Smart 3 1 chaine de 25 COB-Smart 3 1 série de 20 COB-Smart 3 Déterminez la puissance totale nécessaire à votre installation: Alimentation 12 V Dc Puissance d'un module COB-Smart 3 = 1.2 W Alimentation 12V 40MW-H 80MW-H 120MW-H 240MW-H Nombre de Modules ATTENTION Les connexions des modules COB-Smart 3 entre eux peuvent se faire à l'aide de connecteurs type "3M" ou par soudure. Les raccordements des chaines de modules COB-Smart 3 à la ligne porteuse ou à l'alimentation seront réalisés par des connecteurs de type "Wago" ou similaire ou par soudure. Les soudures seront protégées de gaine thermo-rétractable. Raccordez l'alimentation à l'installation (selon le principe de câblage SMARTlight présenté page 21). Raccordez le support et la structure métallique à la terre après vérification de celle-ci (voir page 21).

22 GARANTIE POWER-SMART 3 ET POWER-SMART 5 APPLICATION COURANTE Éclairage forte puissance pour caissons lumineux, totems et portes affiches. 2 Ans 20 A SAVOIR Fonctionne en 24 V DC. Barrettes équipées de 3 ou 5 modules de 3 LED CREE. Fixation sur les champs du support pour un éclairage latéral. PS7003 LE + PRODUIT Installation simple et rapide. Forte efficacité lumineuse et intensité variable. PS7005 TÉLÉCHARGER LA NOTICE D'UTILISATION CREE 10 x40 24VDC REF DIMENSIONS TEMPÉRATURE PUISSANCE EFFICACITÉ FLUX NOMBRE POIDS mm COULEUR en W LUMINEUSE LUMINEUX DE LED g Lm/W Lm PS x K x3 280 PS x K x3 460 *Garantie 2 ans: pièces Sous réserve d utilisation des produits avec les alimentations vendues par SMARTlight. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Mai 2013

23 PRINCIPE DE CÂBLAGE ET D'INSTALLATION COMMUN POUR L'UTILISATION DES PRODUITS SUIVANTS: 1-LED, 3-LED, COB-MED 1, COB-MED 2, COB-MED 3, COB-SMART 1, COB-SMART 3, SMART POWER 3 & SMART POWER 5. Les séries de LED seront toujours câblées en parallèle sur une ligne porteuse ou directement à l'alimentation en respectant bien le diamètre des câbles et après avoir calculé la puissance totale nécessaire. Le non-respect de ces recommandations entrainera l'annulation de la garantie appliquée aux produits utilisés. PLAN DE CÂBLAGE N 1 : PRINCIPE DE CÂBLAGE ET D'INSTALLATION Câbles 2x2.5mm 2 230V ALIMENTATION 12 V DC 21 PLAN DE CÂBLAGE N 2 : Ligne Porteuse = Câbles 2x2.5mm 2 230V ALIMENTATION 12 V DC INSTALLATION: Toutes les parties métalliques de l'enseigne (support, chassis, structure porteuse ) devront impérativement être reliées à la terre après vérification de celle-ci. Dans le cas d'utilisation des LED dans des dispositifs confinés (lettres boitiers, caissons.) des trous de drainage doivent être prévus (7mm de diamètre minimum), ainsi qu'une ventilation haute et basse pour une meilleure dissipation de la chaleur. En règle générale, se conformer aux principes des "RÈGLES DE L'ART DE LA FABRICATION D'ENSEIGNES LUMINEUSES" rédigées par le SYNAFEL (document disponible sur le site ou sur simple demande écrite). Imprimé en Mai 2013

24 RUBAN-LIGHT APPLICATION COURANTE Signalétique intérieure ou extérieure pour éclairage direct ou indirect de lettres, logos, présentoirs PLV. Eclairage linéaire vitrines, corniches. GARANTIE 2 Ans 22 A SAVOIR LED SMD 3528 super-bright montée sur un circuit souple protégé sur la face supérieure de silicone glue IP65. Adhésif 3M sur la face inférieure. Sécable toutes les 3 LED sur la marque. LE + PRODUIT Bonne souplesse d'utilisation. Faible encombrement. Très bonne efficacité lumineuse. TÉLÉCHARGER LA NOTICE D'UTILISATION 120 5ML REF COULEUR TYPE LED PUISSANCE/ FLUX LUMINEUX CONDITIONNEMENT ML Lm/ML LR-3528-E-120-W Blanc 6500 K 120LED/ML SMD W 800lm Bobine de 5ML LR-3528-E-120-WW Blanc 3000 K 120LED/ML SMD W 760lm Bobine de 5ML LR-3528-E-120-R Rouge 625nm 120LED/ML SMD W 240lm Bobine de 5ML LR-3528-E-120-A Ambre 595nm 120LED/ML SMD W 240lm Bobine de 5ML LR-3528-E-120-B Bleu 470nm 120LED/ML SMD W 210lm Bobine de 5ML LR-3528-E-120-G Vert 525nm 120LED/ML SMD W 540lm Bobine de 5ML *Garantie 2 ans: pièces Sous réserve d utilisation des produits avec les alimentations vendues par SMARTlight. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Mai 2013

25 Déterminez la longueur nécessaire de Ruban-Light. DIMENSIONS RUBAN-LIGHT RUBAN-LIGHT 10mm 5.5mm mm 5000mm 35mm ~ 120mm Bien nettoyer et décaper le support avant le montage. Enlevez la pellicule sur l'adhésif collé sous le ruban et placez-le en pressant fortement. Fixer si besoin avec les pontets fournis. Ruban-Light DISTANCE À LA FACE PLEXI (mm) ENTRAXE (mm) LIGNES Données fournies à titre indicatif, pour des Rubans équipés de Led Blanc 6000 K, testés sur PMMA 3mm blanc diffusant à 54% de transmission lumineuse. 23 Raccordement des rubans. a) Par connecteurs Découper la gaine silicone et bien décaper les contacts "+" et "-" à l'endroit de la coupe. Insérer le ruban sous les 2 lames de connexion en respectant le sens "+" et "-". Refermer les connecteurs en pressant fortement. Ajouter un point de colle silicone en utilisation extérieure. b) Par soudure : protection par gaine thermo-rétractable. Alimentation 12V dc Longueur maximum de ruban = 5m Déterminez la puissance totale nécessaire à votre installation. Raccordez l'alimentation à l'installation selon le câblage ci-dessous. Alimentation 12 V Dc Puissance de 9.6 W/ m de ruban. Alimentation 12V 35MW 60MW 100MW 40MW-H 80MW-H 120MW-H 240MW-H Alimentation 12V dc Mètre Linéaire Raccordez le support et la structure métallique à la terre après vérification de celle-ci.

26 RUBAN-SMART APPLICATION COURANTE Signalétique intérieure ou extérieure pour éclairage direct ou indirect de lettres, logos, présentoirs PLV. Eclairage linéaire vitrines, corniches GARANTIE 2 Ans 24 A SAVOIR LED SMD 5050 super-bright montée sur un circuit souple inséré dans une gaine silicone + silicone glue à l' intérieur (IP68). Adhésif 3M sur la face inférieure. Sécable toutes les 3 LED sur la marque. LE + PRODUIT Très bonne souplesse d'utilisation. Faible encombrement. Etanchéité totale (IP68). Excellente efficacité lumineuse. TÉLÉCHARGER LA NOTICE D'UTILISATION ML REF COULEUR TYPE LED PUISSANCE/ FLUX LUMINEUX CONDITIONNEMENT ML Lm/ML LR-5050-E-60-W Blanc 6500 K 60LED/ML SMD W 1150lm Bobine de 5ML LR-5050-E-60-WW Blanc 3000 K 60LED/ML SMD W 1050lm Bobine de 5ML LR-5050-E-60-R Rouge 625nm 60LED/ML SMD W 340lm Bobine de 5ML LR-5050-E-60-A Ambre 595nm 60LED/ML SMD W 340lm Bobine de 5ML LR-5050-E-60-B Bleu 470nm 60LED/ML SMD W 300lm Bobine de 5ML LR-5050-E-60-G Vert 525nm 60LED/ML SMD W 800lm Bobine de 5ML Ruban-Smart disponible en non-étanche. *Garantie 2 ans: pièces Sous réserve d utilisation des produits avec les alimentations vendues par SMARTlight. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Mai 2013

27 Déterminez la longueur nécessaire de Ruban-Smart. DIMENSIONS RUBAN-SMART RUBAN-SMART 12mm 11.6mm mm 5000mm 50mm ~ 150mm Bien nettoyer et décaper le support avant le montage. Enlevez la pellicule sur l'adhésif collé sous le ruban et placez-le en pressant fortement. Fixer si besoin avec les pontets fournis. Ruban-Smart DISTANCE À LA FACE PLEXI (mm) ENTRAXE (mm) LIGNES Données fournies à titre indicatif, pour des Rubans équipés de Led Blanc 6000 K, testés sur PMMA 3mm blanc diffusant à 54% de transmission lumineuse. 25 Raccordement des rubans. a) Par connecteurs Découper la gaine silicone et bien décaper les contacts "+" et "-" à l'endroit de la coupe. Insérer le ruban sous les 2 lames de connexion en respectant le sens "+" et "-". Refermer les connecteurs en pressant fortement. Ajouter un point de colle silicone en utilisation extérieure. b) Par soudure : protection par gaine thermo-rétractable. Alimentation 12V dc Longueur maximum de ruban = 5m Déterminez la puissance totale nécessaire à votre installation. Raccordez l'alimentation à l'installation selon le câblage ci-dessous. Alimentation 12 V Dc Puissance de 9.6 W/ m de ruban. Alimentation 12V 35MW 60MW 100MW 40MW-H 80MW-H 120MW-H 240MW-H Alimentation 12V dc Mètre Linéaire Raccordez le support et la structure métallique à la terre après vérification de celle-ci.

28 ACCESSOIRES ACCESSOIRES CONNECTEURS POUR RUBAN-LIGHT et RUBAN-SMART Systèmes pour connecter les rubans de LED, permettant de raccorder le ruban à l'alimentation ou de connecter les séries entre elles sans avoir à souder. Découper la gaine silicone et bien décaper les contacts "+" et "-" à l'endroit de la coupe. Insérer le ruban sous les 2 lames de connexion en respectant le sens "+" et "-". Refermer les connecteurs en pressant fortement. Ajouter un point de colle silicone en utilisation extérieure. PROFILS ALUMINIUM POUR RUBAN-LIGHT et RUBAN-SMART Profils linéaires en aluminium modelé, livrés en barre 1m permettant d insérer des rubans de led pour éclairage linéaire: - corniches, présentoirs... - silhouettage d enseignes - entourage de virtrines AUTRES ACCESSOIRES DIMMER Variateur d'intensité Puissance maxi: 8A Réglage par potentiomètre manuel dim: 160x95x51mm CLIGNOTEUR/INVERSEUR Clignoteur 2 voies x 6A Input= 12V Output= 12V Vitesse réglable par potentiomètre intérieur dim: 130x75x55mm ANIMATEUR 3 VOIES (RVB) Animateur 3 voies -10A Input= 12V Output= 12V 20 programmes réglables par télécommande dim: 95x65x25mm Imprimé en Mai 2013

29 ALIMENTATIONS ALIMENTATIONS SÉRIE LPV 67 ALIM -35MW 230V AC / 0.7A 36W DC / 3A dim: 148x40x30mm poids: 340g ALIM -60MW 230V AC / 1A 60W DC / 5A dim: 162.5x42.5x32mm poids: 400g ALIM -100MW 230V AC / 1.2A 100W DC / 8.5A dim: 190x52x37mm poids: 630g QUANTITÉ MAXIMUM PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS 1-LED 3-LED Ruban-Light Ruban-Smart ALIM -35MW ML 2ML ALIM -60MW ML 3,5ML ALIM -100MW ML 5,5ML *Garantie 2 ans: pièces, main d'œuvre, déplacement. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. 27 SÉRIE HLG 67 PFC Actif** ALIM-40MW-H ALIM-80MW-H ALIM-120MW-H ALIM-240MW-H 230V AC / 0.24A 40 W DC/ 3.33A dim: 171x61.5x36.8mm Poids:730g 230V AC / 0.425A 60W DC / 5A dim: 195.6x61.5x38.8mm Poids : 840g 230V AC / 0.6A 120W DC / 10A dim: 220x68 x38.8mm Poids : 1120 g 230V AC / 2A 192W DC / 16A dim: 244.2x68x38.8mm Poids: 1300g QUANTITÉ MAXIMUM PAR ALIMENTATION ALIMENTATIONS COB-Light 2 COB-Med 1 COB-Med 2 COB-Med 3 COB-Smart 1 COB-Smart 3 1-LED 3-LED Ruban-Light Ruban-Smart ALIM-40MW-H ,5ML 2,5ML ALIM-80MW-H ML 5ML ALIM-120MW-H ML 7,5ML ALIM-240MW-H ML 15ML PFC Actif** Système de régulation du courant par rapport à la tension = augmentation de l'efficacité énergétique pour une durée de vie accrue et une consommation moindre. *Garantie 5 ans : 2 ans pièces, main d'œuvre, déplacement + 3 ans pièces. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Mai 2013

30 PROJECTEURS LED PROJECTEURS LED APPLICATION COURANTE Éclairage direct en exterieur pour enseignes et architectures. GARANTIE 2 Ans 28 A SAVOIR Éclairage LED forte puissance pour remplacement des systèmes traditionnels (lampes fluo et iodure). Réflecteur symétrique. Coque en aluminium moulée. PL 01-P1-W10 Mini projecteur LED 10W Spécial enseigne drapeau PL 12-P1-W10 PL 12-P1-W30 PL 12-P1-W50 LE + PRODUIT Très grande efficacité lumineuse pour un produit à l'esthétique soignée. Existe en deux couleurs, noir ou blanc. COB V Epistar 120 FICHE TECHNIQUE DISPONIBLE SUR DEMANDE OU EN TÉLÉCHARGEMENT SUR REF DIMENSIONS TEMPÉRATURE PUISSANCE FLUX LUMINEUX POIDS EN KG mm COULEUR WATT Lm PL 01-P1-W10 85x115x k PL 12-P1-W k PL 12-P1-W k PL 12-P1-W k *Garantie 2 ans: pièces Sous réserve d utilisation des produits avec les alimentations vendues par SMARTlight. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Avril 2013

31 TOTEMS CARBURANTS TOTEMS CARBURANTS TOTEMS CARBURANTS LÉGENDE TOTEM CARBURANTS 67 Indice de Protection pour l'utilisation intérieure-extérieure. 1 er chiffre 2 ième chiffre 60 /90 L'angle de diffusion de la LED. 6: étanche à toutes 7: étanche en immersion les poussières temporaire 5mm ovale Le type de LED employée: SMD 230V Alimentation électrique.

32 TOTEMS CARBURANTS TOTEMS CARBURANTS APPLICATION COURANTE Afficheurs de prix carburants 4 chiffres à LED. 2 Ans GARANTIE S AV FA B RIC A N T 30 A SAVOIR Ligne de prix résinée, IP67. Connexions étanches. Fonctionne selon le principe d'une ligne MASTER, contrôlant des lignes ANNEXES. LE + PRODUIT Equipé en série des protocoles: TOKHEIM-LAFON-ALX. Programmation par télécommande ou filaire sans intervention physique sur l'afficheur. Afficheurs de 1 à 6 lignes de prix en simple et double face. Réglage de luminosité: 16 niveaux d'intensité, un réglage par face, manuel ou automatique. DONNÉES POUR UNE LIGNE PRIX (4 CHIFFRES ET UN POINT), LED ROUGE* FICHES TECHNIQUES DISPONIBLES SUR 67 5mm ovale 60 /90 230V REF PUISSANCE WATT LUMINANCE (cd/m²) EFFICACITÉ HAUTEUR MAXI MINI MAXI MINI LUMINEUSE Lm/w CHIFFRE mm LED/LIGNE TT TT TT TT *Autres couleurs disponibles sur commande. *Garantie 2 ans: pièces, main d'œuvre, déplacement. Pour l'application de cette garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Avril 2013

33 Fixation par cornières montées en partie haute et basse de la ligne de prix. Cornière haute DIMENSIONS DES LIGNES DE PRIX TT mm 550mm TT mm 650mm 150mm 213mm TOTEMS CARBURANT TT mm 270mm 905mm Cornière basse TT mm 306mm 920mm IMPLANTATION La ligne de prix MASTER A1 doit toujours être placée en bas du totem et les ANNEXES seront placées au dessus. Câblez la face selon le plan fourni avec les lignes de prix. Installez la deuxième face de la même façon et raccordez la ligne de prix MASTER A1 à la ligne de prix ANNEXE B1, avec le câble noir fourni. L'ANNEXE B1 est la première ligne de prix de la face B. Equipée d'un capteur de luminosité pour réglage de la face B. L'ANNEXE B1 est livrée dans le carton de la ligne de prix MASTER A1. 31 PRINCIPE DE CÂBLAGE Exemple pour un ensemble de 3 lignes de prix double face. Raccordements au dos des plaques Raccordement des plaques entre elles et au boitier d'alimentation A2 (Dos) ANNEXE A3 ANNEXE 230V A2 A1 (Dos) MASTER ANNEXE à la Face B/ANNEXE B1 à la Face B/B1 Boitier protocole A1 MASTER à la Face B/ANNEXE B3 Câbles noirs: transmission des données entre chaque ligne de prix. Câbles blancs: répartitions de l'alimentation 12 V du boitier aux lignes de prix. à la Face B/ANNEXE B1 Raccordez le support et la structure métallique à la terre. Raccordez le boitier d'alimentation à l'installation électrique de la station sur une ligne appropriée et contrôlée par une coupure "pompier". Programmez l'afficheur de prix via la télécommande fournie ou branchez le petit boitier interface à la carte "Master" pour le raccordement filaire au pupitre de la station, dans le cadre d'une utilisation avec protocole.

34 PILOTAGE DU TOTEM PAR TÉLÉCOMMANDE PILOTAGE DU TOTEM PAR TÉLÉCOMMANDE La télécommande RF permet d'effectuer toutes les opérations de mise en route de l'afficheur de prix et sa programmation tant manuelle (télécommande) que filaire (mise en place des prix sur l'afficheur via le pupitre station sans aucune intervention physique sur le totem). A Manipulation à faire à la première mise en marche du Totem Mise en marche de la télécommande après avoir vérifié la présence des piles et leur bon état de fonctionnement # Choisir le nombre de prix: appuyer 3 secondes. - Les modules diodes s éteignent, sauf une ligne qui affiche le nombre de carburants (de --01 à --06). - Définir le nombre de carburants avec les chiffres de 1 à 6 sur la télécommande. - Finir en tapant OK Réglage de la luminosité: (note importante: procédure à faire pour chaque face) - Sur un des prix s affiche L-01 à L-16 ou 01-0 à L- est le mode manuel: sélectionner avec les flêches haut et bas l intensité désirée. L intensité maximum peut être choisie entre 1 et 16 (01-0 à 16-0) par les flêches droite et gauche. - Finir par OK et refaire la procédure pour l autre face. 32 B Programmation par la télécommande Témoin lumineux de fonctionement de la télécommande Marche / Arrêt des modules diodes (appuyer pdt 3sec) Chiffres de 0 à 9 sélectionner le chiffre de son choix une fois le chiffre sélectionné, le chiffre suivant clignote Réglage de la luminosité Déplacer le curseur (clignotement) vers le haut ON EDIT * 0 # OK Mise en marche de la télécommande Démarrer la programmation appuyer sur cette touche afin que le premier chiffre clignote Note: quand un chiffre clignote Il peut être édité Valider la programmation n'appuyer qu'une fois la programmation soit terminée fin du clignotement Déplacer le curseur (clignotement) vers la droite Déplacer le curseur (clignotement) vers la gauche N04 Déplacer le curseur (clignotement) vers le bas C Programmation par protocole (OMEGA-JUPITER-ALX) Après avoir raccordé le pupitre de station au boitier interface branché sur la ligne de prix MASTER, suivre les étapes suivantes pour mettre les prix à leur place sur l'afficheur. Etape 1: Appuyer sur EDIT, le dernier chiffre de la ligne Master (en bas) clignotte. Etape 2: Appuyer sur #, la ligne de prix Master entière clignote. Etape 3: Appuyer sur la flêche de droite et s'arrêter sur le prix desiré. Etape 4: Appuyer sur la flêche du haut pour faire clignoter la prochaine ligne de prix, et à nouveau sur la flêche de droite pour choisir le prix desiré, et ainsi de suite. Etape 5: Appuyer sur OK une fois pour valider tous les changements Etape 6: Puis appuyer encore une fois sur OK pour sauvegarder/sortir. Note importante: une fois ces étapes completées, les positions de prix sont figées. Lors de changements de prix ultérieurs, les nouveaux prix s'afficheront au bon endroit. En cas d'erreur ou de problème: appuyez sur # pendant 3 secondes pour réinitialiser (reset) tous les afficheurs de prix puis le nombre de ligne de prix s'affiche (ex: ---3 si il y a 3 lignes de prix). Il faut alors renvoyer les prix du pupitre et recommencer toute la procédure du début. Imprimé en Mai 2013

35 CROIX DE PHARMACIE SMARTLIGHT CROIX DE PHARMACIE CROIX HD 4000 ET 5760 DIODES LUCIA 2560 DIODES GABY 2560 DIODES FP 1440 DIODES LUCIA URBAN 2560 DIODES CROIX VERTE ET BLEUE MINI-CROIX 48 ET ML LÉGENDE CROIX DE PHARMACIE Pictogrammes désignant des caractéristiques techniques des croix de pharmacie 67 Indice de Protection pour l'utilisation intérieure-extérieure. Toutes nos croix sont dotées d'une résine étanche. 55/110 W Consomation en Watts de la croix. 5mm Ovale Le type de LED monté sur les panneaux résinés de la croix mcd Indice de l'intensité lumineuse de la diode. Unité en millicandela. Cet indice indique la mesure maximum de l'intensité lumineuse de la diode utilisée. L'angle de diffusion de la LED heures La durée, au terme de laquelle la diode aura perdu X% de son intensité lumineuse. Au délà de cette durée, altération significative de la perception de l'intensité lumineuse. Estimation pour 10 heures par jour sur 365 jours. Le type d'alimentation nécessaire à la croix. 230V

36 LOGICIEL SMART LOGICIEL SMART SIMPLE ET INTUITIF SMART est le logiciel de pilotage des croix créé par SMARTlight Europe. Le logiciel est fourni avec les croix et doit être installé sur un PC grâce au CD d'installation. Grâce à une installation rapide, l'officine dispose rapidement d'une interface simple et intuitive pour pouvoir piloter une ou plusieurs croix Une fois connecté à la croix, grâce à l'antenne réliée au port USB et à l'antenne disposée sur la croix, le logiciel offre de nombreuses possibilités : Créer un ou plusieurs programmes, avec de nombreuses animations, date, heure et température. Disposer d'un programme de garde Effectuer des réglages multiples sur la croix La création d'un programme permet à l'utilisateur de disposer d'un large panel d'animations, qu'il peut organiser et gérer selon ses besoins. L'utilisateur peut ainsi contrôler le temps et la vitesse de défilement des animations qu'il souhaite voir apparaitre sur la croix. De plus, l'utilisateur peut également ajouter à la liste de des animations, l'inscription et le défilement du texte de son choix. Après avoir créé le ou les programmes, l'utlisateur n'a plus qu'à cliquer pour transmettre les animations à la croix. 34 L'interface du logiciel met à disposition une rubrique permettant de guider l'utilisateur dans l'utilisation du logiciel SMART Imprimé en Mai 2013

37 CROIX HD 4000 ET 5760 DIODES CROIX UTLTRA-LUMINEUSE, VISIBILITÉ MAXIMALE EN HAUTE DÉFINITION DISPONIBLE DOUBLE FACE UNIQUEMENT 2 Ans GARANTIE S AV FA B RIC A N T CROIX HD 4000 ET 5760 DIODES FONCTIONS Heure, Date, Température, Texte Plus de 40 Animations dont 3D Luminosité Réglable (256 dégradés de Vert) Programme Jour / Nuit et de Garde Programmable par PC-liaison radio sécurisée (connexion USB) Logiciel de pilotage SMART : simple et intuitif A SAVOIR Deux modèles disponibles: HD(02): 4000 Diodes pour 1,02m de hauteur. HD(03): 5760 Diodes pour 1,35m de hauteur. Diodes à capsule givrée, diffusion grand angle. 35 DONNÉES TECHNIQUES 5mm Ovale heures 240/350W 230V 9500 mcd LE + PRODUIT Densité de diodes supérieure garantissant des animations 3D Haute Définition heures, de 8 à 10 ans. TAILLES DISPONIBLES EN DOUBLE FACE HD02 HD03 CADRE ALUMINIUM 1350 x 1025 x 75 mm 1775 x 1350 x 75 mm SURFACE ÉCLAIRÉE 900 x 900 mm 1200 x 1200 mm POIDS 31 kg 47 kg DONNÉES LUMINEUSES POUR UNE FACE (5 MODULES) REF PUISSANCE WATT LUMINANCE (cd/m²) EFFICACITÉ NOMBRE DE LED MAXI MINI MAXI MINI LUMINEUSE Lm/w PAR FACE HD HD *Garantie 2 ans: pièces, main d'œuvre, déplacement. Pour l'application de la garantie, se reporter aux pages garanties. Imprimé en Mai 2013

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie

Plus en détail

/ kit camping-car - modèle avec 2 panneaux

/ kit camping-car - modèle avec 2 panneaux / En quelques mots / Exemple de composition de kit (100W) : Merci pour l achat de ce kit solaire pour camping-car. Ce kit est composé de : -2 panneaux solaires -1 régulateur solaire surveillant la charge

Plus en détail

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le

Plus en détail

Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo

Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du 03042006 1 Guardall Sommaire 1.

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

Lampes à DEL EcoShine II Plus

Lampes à DEL EcoShine II Plus Lampes à DEL EcoShine II Plus LAMPES POUR TABLETTE, RAIL et PAVILLON POUR COMPTOIRS MULTI-NIVEAUX, LIBRE-SERVICE ET DE PRODUITS SPÉCIALISÉS Une efficacité d éclairage maximale dans la vente d aliments

Plus en détail

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage

Plus en détail

Traffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des

Traffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des 2008 ISIS 120 Analyse Trafic SIRIEN SA 11/03/2008 1. INTRODUCTION Le radar préventif ISIS 120 peut s utiliser selon deux modes : MODE RADAR PRÉVENTIF : Il fonctionne simplement comme radar préventif MOBILE

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Notice d installation sur le véhicule

Notice d installation sur le véhicule Boîtier TACHYCOMGPRS Système de transfert automatique et à distance des données issues des chronotachygraphes numériques (Fichiers au format réglementaire DDD) Notice d installation sur le véhicule Antenne

Plus en détail

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail. Publié sur Ergotechnik (http://www.ergotechnik.com) SLIMLIFT 6230 DESCRIPTION - Disponible en version droite uniquement. - Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

Plus en détail

Unité centrale de commande Watts W24

Unité centrale de commande Watts W24 N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant

Plus en détail

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation 1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence

Plus en détail

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME Centrale de gestion incorporée Etudiée spécialement pour la. Commande d accès. Sécurité de biens. Sécurité d accès Voyant de signalisation non apparent Boîtier

Plus en détail

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

UN GRAND SUCCES TOUJOURS AUSSI FIABLE

UN GRAND SUCCES TOUJOURS AUSSI FIABLE TA2331 UN GRAND SUCCES TOUJOURS AUSSI FIABLE TANKAUTOMATE TA 2331 AFFICHAGE L'afficheur de grande dimension est rétro éclairé et guide l'utilisateur tout au long du processus de plein. Il lui indique également

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

Transmetteur téléphonique vocal

Transmetteur téléphonique vocal Transmetteur téléphonique vocal MANUEL D INSTALLATION Sommaire Présentation... Pose du transmetteur... Raccordements Vue d ensemble des raccordements... 5 Raccordement aux centrales filaires 0/05/07...

Plus en détail

5 MODELES AU CHOIX. Thermo Bouton 22T. Thermo Bouton 22L. Lecteur de Thermo Boutons

5 MODELES AU CHOIX. Thermo Bouton 22T. Thermo Bouton 22L. Lecteur de Thermo Boutons 3.H.01.330-110114 page 1/ Bouton - Hygro Bouton Le plus petit enregistreur de température / d humidité au monde IDEAL POUR TOUS VOS CONTROLES DE TEMPERATURE, LE SUIVI DE VOS PRO- DUITS, DE VOS TRANSPORTS,

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Notice de montage, d utilisation et de maintenance SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Borne de recharge de niveau 2 pour véhicule électrique EVC30T/EVC30T-IN ELMEC inc. JUIN 2014 (REV8) Table des matières 1 Aperçu... 2 2 Liste des pièces... 3 3 Spécifications...

Plus en détail

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

Technologie 125 Khz pour une performance optimale en en environnement industriel. Création des badges. Programmation des badges

Technologie 125 Khz pour une performance optimale en en environnement industriel. Création des badges. Programmation des badges CC AXKEF LA RFID SECURISEE DANS L ENVIRONNEMENT INDUSTRIEL TERTIAIRE Technologie 125 Khz pour une performance optimale en en environnement industriel Création des badges La technologie AXKEF intègre notre

Plus en détail

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

BORNE DE RECHARGE SUPERVISION GESTION D ENERGIE DIVA BORNE DE VOIRIE NOTICE D INSTALLATION

BORNE DE RECHARGE SUPERVISION GESTION D ENERGIE DIVA BORNE DE VOIRIE NOTICE D INSTALLATION DIVA BORNE DE VOIRIE NOTICE D INSTALLATION 1 INTRODUCTION L objet de ce document est d accompagner les installateurs, mainteneurs électriciens dans la mise en œuvre des infrastructures de recharge de type

Plus en détail

Besoin d aide? Stk 18040095 - Ref. Macareux - 07/2015

Besoin d aide? Stk 18040095 - Ref. Macareux - 07/2015 Besoin d aide? Stk 18040095 - Ref. Macareux - 07/2015 Bienvenue! Vous pouvez retrouver les informations suivantes dans cette brochure : réponses aux questions fréquemment posées sur Proximus TV et internet.

Plus en détail

Charging Electric Vehicles

Charging Electric Vehicles Charging Electric Vehicles Recharge Rapide AC/DC Borne de voirie GNS Borne HRC Borne libre service NCE DBT-CEV- Parc Horizon 2000 62117 BREBIERES FRANCE Tél 03.21.50.92.92 Fax : 03.21.50.92.90 - Mail :

Plus en détail

MACHINE A SOUDER MANUEL D UTILISATION

MACHINE A SOUDER MANUEL D UTILISATION MACHINE A SOUDER (Réf ME056) MANUEL D UTILISATION France DETECTION SERVICES ZA LA CIGALIERE 2 84250 LE THOR Tél. 04.90.33.75.14 Fax : 04.90.33.75.17 Contact: contact@fdspro.com Web site: fdspro.com 1 Affichage

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

* Crédit photo: Aeternam Design. CATALOGUE DES PRODUITS www.innovadel.com

* Crédit photo: Aeternam Design. CATALOGUE DES PRODUITS www.innovadel.com * Crédit photo: Aeternam Design CATALOGUE DES PRODUITS Osram Sylvania www.sylvania.com Standard www.standardpro.com Eurofase www.eurofase.com Eureka www.eurekalighting.com Lumiconcept www.lumiconcept.com

Plus en détail

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement 00 A-MIP 00 Manuel d installation et de fonctionnement Informations Générales Important Lisez ce mode d'emploi avant l installation et l utilisation de l Aivia. Lisez attentivement cette section et suivez

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité. REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l

Plus en détail

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE Guide d'utilisation 31889 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de ce produit. Dans le cas contraire, cela pourrait

Plus en détail

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC

Plus en détail

ENREGISTREUR DE TEMPERATURE

ENREGISTREUR DE TEMPERATURE ENREGISTREUR DE TEMPERATURE Jean-Pierre MANDON 2005 www.pictec.org Cet enregistreur de température a été réalisé dans le cadre de la construction d'un chauffe eau solaire. Il me permet d'enregistrer les

Plus en détail

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,

Plus en détail

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

Boîtier NAS à deux baies

Boîtier NAS à deux baies Boîtier NAS à deux baies Disque dur SATA 3.5 DLA612NAS DLA612USJ3 Introduction: Les produits DLA012NAS/DLA612USJ3 sont des boîtiers externes à 2 baies avec station de stockage en réseau en gigabit (DLA012NAS)

Plus en détail

Totem Digital LED 50 pouces touten-un

Totem Digital LED 50 pouces touten-un Totem Digital LED 50pouces touten-un EP5012-L Le totem digital 50pouces EP5012-L est une solution tout-en-un autonome d'une conception compacte et élégante. Ce modèle affiche des annonces très attrayantes

Plus en détail

H E L I O S - S T E N H Y

H E L I O S - S T E N H Y Générateurs Electriques Hybrides 100% prêts à l'emploi H E L I O S - S T E N H Y E C O - U P S - SI & H E L I O S - P A D - 2 5 0 - SC- 24 H E L I O S - S P V - 6 E T 9 Modèles présentés: HELIOS-STENHY-SI-3000-220-..+HELIOS-PAD-750-SR-48

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste Notice d utilisation Agréé une marque déposée par La Poste Présentation générale...p 2 à 3 Installation...P 3 à 6 Fonctionnement...P 9 Présentation générale La centrale Vachette FACILY PASS propose une

Plus en détail

MANUEL UTILISATEUR DU RECEPTEUR HAICOM HI-303MMF

MANUEL UTILISATEUR DU RECEPTEUR HAICOM HI-303MMF MANUEL UTILISATEUR DU RECEPTEUR HAICOM HI-303MMF 1 SOMMAIRE DU MANUEL UTILISATEUR I. LE POSITIONNEMENT PAR GPS..3 II. INTRODUCTION - GPS HAICOM HI-303MMF... 4 III. COMPOSITION DU PACK GPS...5 IV. INSTALLATION

Plus en détail

Easy Lock. Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG V.2 LIRE LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION ET LES CONSERVER EN CAS DE BESOIN PAGE 2 PAGE 4 PAGE 8

Easy Lock. Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG V.2 LIRE LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION ET LES CONSERVER EN CAS DE BESOIN PAGE 2 PAGE 4 PAGE 8 Easy Lock Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG PIN V.2! LIRE LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION ET LES CONSERVER EN CAS DE BESOIN GUIDE D'UTILISATION MANUTENTION NOTICE D'INSTALLATION PAGE 2 PAGE 4

Plus en détail

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE PARALLELE ENERGIE KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE Ce kit solaire est un système solaire facile à utiliser. Il s agit d un «générateur solaire» qui convertit la lumière du soleil en électricité, et qui peut

Plus en détail

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1 GUIDE TECHNIQUE Février 2012 P O R T A R O L FGDT-007-K 1 Sommaire PORTAROL 3 - PORTAROL 4 - TABLIER LAMES ALUMINIUM 5 - LAME FINALE 6 - COULISSES 7-8 - DIAMETRE D ENROULEMENT 9 - FIXATION EXTERIEURE COFFRE

Plus en détail

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance SensibiliseZ vos conducteurs MesUREZ leurs COMPORTEMENTS Fabrication française robuste Conception innovante : assemblage par sertissage d une tôle Alu-zinc ultra robuste et d un profil d entourage triple

Plus en détail

Manuel 6330084190. SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. 6330084190

Manuel 6330084190. SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. 6330084190 SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. Manuel français SAFE-O-TRONIC access Serrure d armoire 1 Indications concernant ce manuel Document number: FR_042014

Plus en détail

Objets Publicitaires pour salons

Objets Publicitaires pour salons Objets Publicitaires pour salons Accessoire Bureau Autoprimo Staff Auto Divers p. 2 p. 4 p. 8 p. 11 p. 12 Dans la limite des stocks disponibles 1 Accessoire Pochette carte grise AD Pochette de protection

Plus en détail

Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE

Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE Modem ADSL Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE Port ADSL / ADSL2+ ANSI T1 413 / ITU G.992.1, G.992.3, G.992.5 Annex A (10) 5 ports ethernet 10 / 100 Base-T (9, 2 à 5) 1 ports USB host

Plus en détail

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir

Plus en détail

SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation.

SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation. 1. Description du produit: SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0 Manuel d installation, de programmation et d utilisation. Le SMS-COM LT RD est un transmetteur de SMS avec un GSM QUAD-Band 800/900/1800/1900 Mhz

Plus en détail

Guide pour le Raccordement des Logements Neufs à la Fibre Optique. Novembre 2011

Guide pour le Raccordement des Logements Neufs à la Fibre Optique. Novembre 2011 Guide pour le Raccordement des Logements Neufs à la Fibre Optique Novembre 2011 Préambule Ce document est destiné à la Filière, c est à dire les installateurs, prescripteurs, promoteurs, opérateurs, fabricants,

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A

Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A Spécialement conçue pour l'alimentation des projecteurs asservis via des connectiques multibroches. La gamme

Plus en détail

MODE D EMPLOI LOGICIEL DE PILOTAGE CROIX SMART 5.0

MODE D EMPLOI LOGICIEL DE PILOTAGE CROIX SMART 5.0 MODE D EMPLOI LOGICIEL DE PILOTAGE CROIX SMART 5.0 SOMMAIRE 1. Branchement et Paramétrage 2. Le Logiciel 3. Créer un Nouveau Programme 4. Créer un Programme de Garde Pour toutes questions concernant notre

Plus en détail

Guide d installation & de démarrage Gamme Aqua PC Version AquaPro

Guide d installation & de démarrage Gamme Aqua PC Version AquaPro Guide d installation & de démarrage Gamme Aqua PC Version AquaPro Guide de démarrage AquaPro PC VR1.00 1. Introduction Félicitation vous venez d acquérir un PC AquaPro. Il est conseillé de faire installer

Plus en détail

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme

Plus en détail

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB 11 14 11 22 2 1 3 16 17 6 15 1 4 5 8 7 9 20 21 17 9a 3a 25 33 45/78 SPEED 24 10 11 13 12 2 PRO-JECT DEBUT/DEBUT PHONO SB Descriptif du produit

Plus en détail

Nouveau! Serrure invisible PS. Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock. la serrure invisible

Nouveau! Serrure invisible PS. Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock. la serrure invisible Nouveau! Serrure invisible PS Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock la serrure invisible SOMMAIRE 1. Sécuriser un tiroir, un placard. ABIOLOCK STANDARD page 5 2. Sécuriser l accès à une vitrine

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

Traceur GPS Antivol. Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27

Traceur GPS Antivol. Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27 Traceur GPS Antivol Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27 Nous vous remercions d avoir choisi un produit de la gamme ATEXYS pour votre véhicule. Nous vous conseillons de lire attentivement

Plus en détail

Air-conditioner network controller and accessories

Air-conditioner network controller and accessories Air-conditioner network controller and accessories Online Controller External Mounting Kit Wifi Cable Pack KKRP01A KKRPM01A KKRPW01A Easy Touch LCD Wall Controller Wall Controller Temperature Weather KBRCS01A

Plus en détail

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Caractéristiques techniques Références de commande: KO 4722.118.42.01.001 KO 4722.138.84.02.001 Largeur 200 mm Au choix

Plus en détail

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» Lycée des Métiers «Louise Michel» Rue Villebois Mareuil 16700 RUFFEC T BACPRO ELEEC «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» NOM :.... Prénom :... Page 1 / 11 L ALARME INTRUSION

Plus en détail

Comparaison des performances d'éclairages

Comparaison des performances d'éclairages Comparaison des performances d'éclairages Présentation Support pour alimenter des ampoules de différentes classes d'efficacité énergétique: une ampoule LED, une ampoule fluorescente, une ampoule à incandescence

Plus en détail

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application ACS-0-EU-PCM-x-A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application Module de régulation et de distribution de l alimentation

Plus en détail

Notice d'installation SGPR-260

Notice d'installation SGPR-260 Notice d'installation SGPR-26 Information installation SGPR-26 PERIMATIC 713 V1. 1/ 2 Table des matières Contenu du carton... 3 Pilotes... 4 Connectiques... 4 1 - Installation de votre imprimante sous

Plus en détail

BASE DE REFERENCES. www.gorgy-timing.fr

BASE DE REFERENCES. www.gorgy-timing.fr BASE DE REFERENCES AFFICHEURS www.gorgy-timing.fr Toutes modifications d'ordre technique, esthétique, de couleurs peuvent être apportées sans préavis. 1 BASE DE REFERENCES BDR_FR8-8-Afficheurs-V2.0 AFFICHEURS

Plus en détail

Vidéosurveillance. Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires

Vidéosurveillance. Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires Vidéosurveillance Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires Gamme IP : Surveillance à distance via Internet KIT IP 4 CAMÉRAS AVEC DISQUE DUR INTÉGRÉ

Plus en détail

UNIVERSITE MOHAMMED V Rabat Ecole Normale Supérieure

UNIVERSITE MOHAMMED V Rabat Ecole Normale Supérieure UNIVERSITE MOHAMMED V Rabat Ecole Normale Supérieure APPEL D OFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX 08/ENS/24 BORDEREAU DES PRIX-DETAIL ESTIMATIF Lot n 2 : Achat et installation de matériel pour l enseignement

Plus en détail

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 08/06 Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Code : 930316 Note de l éditeur Cette

Plus en détail

Catalogue des produits DERNIERE Mise à jour: DECEMBRE 2012

Catalogue des produits DERNIERE Mise à jour: DECEMBRE 2012 Catalogue des produits DERNIERE Mise à jour: DECEMBRE 2012 Newsteo Zone Athélia IV 93 Avenue des Sorbiers F- 13600 La Ciotat Tel Fax : +33 (0)4 42 01 82 23 www.newsteo.com Comment ça marche? MONITORING

Plus en détail

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

GS301-A Notice d installation et d utilisation. IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail

PASSAGE A NIVEAU HO/N

PASSAGE A NIVEAU HO/N PASSAGE A NIVEAU HO/N Description Ce passage à niveau en laiton est composé de deux demi-barrières, ainsi que de deux feux lumineux rouges. Vous pouvez utiliser ce PN sur un nombre quelconque de voie y

Plus en détail

Catalogue de machines. CNC-Carolo. Edition de juillet 2011

Catalogue de machines. CNC-Carolo. Edition de juillet 2011 Catalogue de machines 1/6 La Basic 30x20 : L'accès à la CNC pour débuter Idéale pour la gravure, la découpe de multiplis jusqu'à 5 mm d'épaisseur, la réalisation de circuits imprimés Description : Modèle

Plus en détail

Manuel d installation du clavier S5

Manuel d installation du clavier S5 1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications

Plus en détail

Primes & Goodies 85. Lumix Réf. 377/85NS04893. Cadoclé Réf. 377/85NS01409

Primes & Goodies 85. Lumix Réf. 377/85NS04893. Cadoclé Réf. 377/85NS01409 Primes & Goodies 85 Lumix Réf. 377/85NS04893 Porte-clefs lampe découpé en PVC souple soudé. Allumage par pression. 2 piles lithium. Taille de la plus grande longueur : 50 mm maxi. Prix sur devis pour tout

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

Saisissez le login et le mot de passe (attention aux minuscules et majuscules) qui vous ont

Saisissez le login et le mot de passe (attention aux minuscules et majuscules) qui vous ont I Open Boutique Sommaire : I Open Boutique... 1 Onglet «Saisie des Produits»... 3 Création d'une nouvelle fiche boutique :... 3 Création d'une nouvelle fiche lieux de retraits :... 10 Création d'une nouvelle

Plus en détail

Le CAHIER NORMATIF pour les travaux de construction. 5. Électricité 5.4 Alarmes, communications et sécurité

Le CAHIER NORMATIF pour les travaux de construction. 5. Électricité 5.4 Alarmes, communications et sécurité Le CAHIER NORMATIF pour les travaux de construction 5. Électricité 5.4 Alarmes, communications et sécurité Le 18 novembre 2013 TABLE DES MATIÈRES 5. Électricité... 1 5.4 Service et distribution électrique...

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail