PRÉFACE. Christine TAGLIANTE Responsable du Pôle Évaluation et Certifications CIEP

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PRÉFACE. Christine TAGLIANTE Responsable du Pôle Évaluation et Certifications CIEP"

Transcription

1 PRÉFACE Le DELF, Diplôme d études en langue française, et le DALF, Diplôme approfondi de langue française, sont les certifications officielles du ministère français de l Éducation nationale en français langue étrangère. Depuis leur création en 1985, près de de candidats se sont présentés à ces épreuves organisées dans 154 pays. Ce succès s explique en partie par l émergence d une société de la mobilité, plus exigeante en terme de formation. Vous êtes nombreux à apprendre des langues étrangères et le français en particulier et nous vous en félicitons, nous qui œuvrons pour la construction d un monde plurilingue. Le DELF et le DALF ont aussi construit leur succès sur des qualités qui font leur force : réflexion pédagogique, pertinence de l évaluation et qualité du dispositif. Leur harmonisation sur le Cadre européen commun de référence pour les langues et la création de 6 diplômes correspondant aux 6 niveaux du Cadre s inscrivent dans cette dynamique. La Commission nationale du DELF et du DALF est associée de longue date aux éditions Didier dans la conception d ouvrages d entraînement aux certifications officielles françaises (DELF-DALF et TCF), et je suis sûre que cette collection aidera les candidats qui souhaitent valider leurs compétences en français à bien se préparer à ces épreuves. Elle constitue aussi un outil de référence pour leurs enseignants. Les, A2, B1, B2 et les DALF C1 et C2 ouvrent ainsi de nouvelles perspectives, internationales pour les candidats, et pédagogiques pour les enseignants. On ne peut que s en réjouir. Christine TAGLIANTE Responsable du Pôle Évaluation et Certifications CIEP 4

2 AVANT-PROPOS Cet ouvrage s adresse tant aux apprenants de français langue étrangère qu aux enseignants débutants, adultes et adolescents, après 60 à 80 heures d apprentissage. Les enseignants pourront l utiliser ponctuellement en complément du manuel de classe. Les apprenants y trouveront l aide nécessaire en vue de leur réussite aux examens. Il constitue donc un outil de préparation aux différentes épreuves du diplôme. L ouvrage se compose de quatre parties correspondant aux quatre compétences évaluées le jour de l examen : compréhension orale, compréhension des écrits, production écrite et production orale. À l intérieur de chaque partie sont déclinées des batteries d exercices qui, progressivement, amènent l apprenant de la «découverte» à la «maîtrise» des actes de paroles ou «tâches» qu un candidat au doit être capable de réaliser. Découverte (Pour vous aider) : cette double page permet d analyser les activités à mettre en pratique dans les pages suivantes. Entraînement (Pour vous entraîner) : avec ces pages d exercices variés, l apprenant se familiarisera avec les différents actes de paroles à acquérir au niveau A1. Maîtrise (Exemple(s) d épreuve) : les deux dernières pages proposent des ensembles (séries) d exercices tels qu ils pourront être formulés le jour de l examen. Vous trouverez dans cet ouvrage des «boîtes à outils» qui proposent des expressions familières et des amorces de phrases destinées à enrichir le lexique et à varier la formulation ; des informations culturelles, lexicales À la fin de chaque partie, un tableau d auto-évaluation incite l apprenant à faire le point sur ses capacités à réaliser les tâches demandées dans la compétence donnée. Après le travail progressif d entraînement compétence par compétence, l apprenant pourra se livrer à l exercice tel qu il sera présenté le jour de l examen grâce au sujet type proposé dans sa globalité, à savoir les quatre compétences réunies. À la fin de l ouvrage sont proposés les transcriptions des enregistrements sonores ainsi que les corrigés des exercices. LES AUTEURS 5

3 LE CADRE EUROPÉEN COMMUN DE RÉFÉRENCE POUR LES LANGUES En 1991, les experts de la Division des politiques linguistiques du Conseil de l Europe ont décidé de la création d un outil pratique permettant : d établir clairement les éléments communs à atteindre lors des étapes de l apprentissage ; de rendre les évaluations comparables d une langue à l autre. De cette réflexion est né le Cadre européen commun de référence pour les langues : apprendre, enseigner, évaluer, publié aux éditions Didier en Le Cadre définit six niveaux de compétence en langue, quelle que soit la langue. Il est de plus en plus utilisé pour la réforme des programmes nationaux de langues vivantes et pour la comparaison des certificats en langues. Aujourd hui, l impact du Cadre, traduit et diffusé en dixhuit langues, dépasse de loin les frontières de l Europe. Le Conseil de l Union européenne (Résolution de novembre 2001) recommande son utilisation, facilitant ainsi la mobilité éducative et professionnelle. Situé dans la continuité des approches communicatives, ce texte de référence, non prescriptif, propose de nouvelles pistes de réflexion comme la prise en compte des savoirs antérieurs du sujet, la primauté à la compétence pragmatique et la défense d une compétence plurilingue et pluriculturelle. Parce qu il adhère aux recommandations du Conseil de l Europe, le ministère de l Éducation nationale français a demandé à la Commission nationale du DELF et du DALF d harmoniser ses certifications sur les six niveaux de compétence en langue du Cadre européen commun de référence pour les langues. Une réforme du DELF et le DALF a donc été réalisée et six diplômes ont été mis en place en 2005, correspondant à chacun des six niveaux du Cadre européen : DELF A2 DELF B1 DELF B2 DALF C1 DALF C2 niveau A1 niveau A2 niveau B1 niveau B2 niveau C1 niveau C2 6

4 PRÉSENTATION DE L ÉPREUVE Au niveau A1, l utilisateur se situe à un niveau élémentaire. Il est capable de : comprendre et utiliser des expressions familières et quotidiennes ainsi que des énoncés très simples qui visent à satisfaire des besoins concrets ; se présenter ou de présenter quelqu un (lieu d habitation, relations, ce qui lui appartient ) et poser des questions sur ces mêmes thèmes ; communiquer de façon simple si l interlocuteur parle lentement et distinctement et se montre coopératif. L examen dont la durée totale est d environ 1 heure 35 minutes se divise en deux temps. Les épreuves collectives se déroulent le même jour ; au nombre de trois, elles se succèdent dans l ordre suivant : la compréhension orale ; la compréhension des écrits ; la production écrite. L épreuve de production orale constitue une épreuve à part, et pour laquelle le candidat est convoqué séparément. Compréhension de l oral (20 minutes) Il est demandé au candidat de répondre à des questions portant sur 3 ou 4 documents enregistrés, très brefs et portant sur des situations de la vie quotidienne : phrases, annonces, messages, petits dialogues très simples. Chaque document sera entendu deux fois. La durée totale des enregistrements n excède pas 3 minutes. Compréhension des écrits (30 minutes) Le candidat devra répondre à des questions portant sur 4 ou 5 documents écrits très courts et très simples, relatifs à des situations prévisibles de la vie quotidienne. Production écrite (30 minutes) L épreuve comporte deux exercices : un formulaire à remplir où l on testera la capacité du candidat à recopier des informations données dans la consigne ; la rédaction d un message ou carte postale très court (40 mots environ) sur un sujet familier. À ce niveau il est demandé d élaborer des phrases courtes et simples. Production orale (5 minutes, plus 10 minutes de préparation) : L épreuve se déroule en trois temps : un entretien informel à partir de questions simples sur le candidat ou son environnement proche ; un échange avec l examinateur où le candidat sera amené à poser des questions à partir de mots clés tirés au sort ; un exercice en interaction ou jeu de rôle à partir d une situation donnée et visant à obtenir quelque chose (objets, renseignements ). 7

5 DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues - nature des épreuves durée note sur Compréhension de l oral! Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre très courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne (deux écoutes). Durée maximale des documents: 3 min. Compréhension des écrits! Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur quatre ou cinq documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne. 20 min environ 30 min Production écrite! Épreuve en deux parties: compléter une fiche, un formulaire; rédiger des phrases simples (cartes postales, messages, légendes ) sur des sujets de la vie quotidienne. Production orale! Épreuve en trois parties: l entretien dirigé; l échange d informations; le dialogue simulé. 30 min 5 à 7 min préparation: 10 min Durée totale des épreuves collectives : 1 h 20! Note total sur 100.! Seuil de réussite pour l obtention du diplôme : 50/100.! Note minimale requise par épreuve : 5. 8

Bergame, 27/11/2008. Le DELF scolaire. Stéphanie Sauvignon. Harmonisation avec le Cadre Commun Européen de Référence pour les Langues CECR

Bergame, 27/11/2008. Le DELF scolaire. Stéphanie Sauvignon. Harmonisation avec le Cadre Commun Européen de Référence pour les Langues CECR Bergame, 27/11/2008 Le DELF scolaire Harmonisation avec le Cadre Commun Européen de Référence pour les Langues CECR Stéphanie Sauvignon Une organisation hierarchisée En France : Ministère de l Education

Plus en détail

Nature des épreuves : A1 Durée Note sur

Nature des épreuves : A1 Durée Note sur DELF, diplôme d'études en langue française DELF A1 Ce niveau valorise les premiers acquis. Il s agit du niveau le plus élémentaire d utilisation de la langue dit «de découverte». A ce stade, l apprenant

Plus en détail

Diplôme d études en Langue Française DELF A1.1 Niveau A1.1 du Cadre européen commun de référence pour les langues

Diplôme d études en Langue Française DELF A1.1 Niveau A1.1 du Cadre européen commun de référence pour les langues Annexe I Règlement des épreuves du DELF et du DALF Diplôme d études en Langue Française DELF A1.1 Niveau A1.1 du Cadre européen commun de référence pour les langues Nature des épreuves Durée compréhension

Plus en détail

Livret de l examinateur

Livret de l examinateur DELF Prim A1 3 PMA12s009 démo examinateur 13.05.15 Livret de l examinateur Production orale Épreuve de production / interaction orale 25 points Cette épreuve est composée de 3 parties et dure 7 minutes

Plus en détail

M. Jean-Michel DUCROT

M. Jean-Michel DUCROT M. Jean-Michel DUCROT Le CECRL Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues 2001 1. Présentation et enjeux Objectifs - Repenser les méthodes d enseignement des langues - Fournir une base commune

Plus en détail

Centre international d études pédagogiques

Centre international d études pédagogiques Centre international d études pédagogiques Le DELF Prim août 2015 Le DELF Prim : un examen officiel pour les enfants Le DELF Prim : présentation Public : enfants scolarisés en école élémentaire (entre

Plus en détail

DILF et DELF. Pourquoi? comment?

DILF et DELF. Pourquoi? comment? DILF et DELF Pourquoi? comment? Accueil Laghouat - 23 mars 2012 1 D I L F e t D E L F Diplôme Initial de Langue Française Diplôme d Étude en Langue Française A1 - A2 et B1 B2 Créés en 1985, nouvelle formule

Plus en détail

Le DELF. LE DELF 1 er degré

Le DELF. LE DELF 1 er degré Le DELF Ces examens permettent d obtenir des diplômes officiels délivrés et garantis par le Ministère de l Education Nationale et qui certifient les compétences en français des candidats étrangers. Les

Plus en détail

DELF. Diplôme d Etudes en Langue Française

DELF. Diplôme d Etudes en Langue Française DELF Diplôme d Etudes en Langue Française DEFINITION Comme son nom l indique, le diplôme d études en langue française est une certification en français. L organisme public CIEP (le Centre International

Plus en détail

Centre international d études pédagogiques

Centre international d études pédagogiques Centre international d études pédagogiques Le DELF Prim Mai 2013 Le DELF Prim Une certification pour les enfants âgés de 7 à 12 ans, scolarisés au niveau de l école primaire Les publics du DELF Prim Une

Plus en détail

Département des langues Pôle évaluation et certifications

Département des langues Pôle évaluation et certifications Département des langues Pôle évaluation et certifications MISE EN PLACE EN FRANCE DU DELF ET DU DALF HARMONISES SUR LE CADRE EUROPEEN COMMUN DE REFERENCE POUR LES LANGUES DU 23 AU 25 MAI 2005 Coordonnateur

Plus en détail

DELF. Cahier. Cécile Canon Annette Maxime. Coordination

DELF. Cahier. Cécile Canon Annette Maxime. Coordination Cahier A1 DELF Cécile Canon Annette Maxime Coordination Table des matières Introduction 5 Comprendre l examen 7 Qu est-ce que le DELF A1? 9 La compréhension de l oral 14 La compréhension des écrits 20

Plus en détail

DELF-DALF Tout public et DELF Professionnel

DELF-DALF Tout public et DELF Professionnel DELF-DALF Tout public et DELF Professionnel 1) Présentation générale Le DELF (Diplôme d Etudes en Langue Française) et le DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) harmonisés sur les six niveaux du

Plus en détail

Livret de l examinateur

Livret de l examinateur DELF Prim A1.1 1 PMA11s009 démo examinateur 13.05.15 Livret de l examinateur Production orale diplôme d études en langue française Niveau A1.1 du Cadre européen commun de référence pour les langues Épreuves

Plus en détail

FORMATION FLE POUR LES DOCTORANTS ETRANGERS

FORMATION FLE POUR LES DOCTORANTS ETRANGERS FORMATION FLE POUR LES DOCTORANTS ETRANGERS CAHIER DES CHARGES Accueil et formation Français langue étrangère des étudiants des écoles doctorales de l Université de Lille1 SOMMAIRE I. OBJECTIFS PEDAGOGIQUES

Plus en détail

DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE DELF A1. Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues

DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE DELF A1. Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues .doc5 MAQUETTE DELF A1 Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues DELF A1 - nature des épreuves Durée Note sur trois ou quatre très courts documents enregistrés ayant trait à des

Plus en détail

PREPARATION AUX EXAMENS DU DELF ET DU DALF

PREPARATION AUX EXAMENS DU DELF ET DU DALF PREPARATION AUX EXAMENS DU DELF ET DU DALF Vous désirez vous perfectionner en français afin d obtenir un diplôme de langue française pour des raisons personnelles ou professionnelles? PRESENTATION DES

Plus en détail

PRESENTATION DU TEST RUSSE COMME LANGUE ETRANGERE (MAITRISE GENERALE) NIVEAU ELEMENTAIRE (A1)

PRESENTATION DU TEST RUSSE COMME LANGUE ETRANGERE (MAITRISE GENERALE) NIVEAU ELEMENTAIRE (A1) PRESENTATION DU TEST RUSSE COMME LANGUE ETRANGERE (MAITRISE GENERALE) NIVEAU ELEMENTAIRE (A1) Le candidat qui obtient ce niveau de certification possède le niveau élémentaire de compétences linguistiques.

Plus en détail

Niveau A1.1 du Cadre européen commun de référence pour les langues. DELF Prim A1.1. Livret de l examinateur. Production orale demo 23/11/11

Niveau A1.1 du Cadre européen commun de référence pour les langues. DELF Prim A1.1. Livret de l examinateur. Production orale demo 23/11/11 Niveau A1.1 du Cadre européen commun de référence pour les langues Livret de l examinateur Production orale 0110-demo 23/11/11 Production orale Épreuve de production / interaction orale 25 points Cette

Plus en détail

DELF Professionnel A1 et A2

DELF Professionnel A1 et A2 DELF Professionnel A1 et A2 DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE Présentation des diplômes Calendrier des sessions / tarifs Modalités d inscription Convocation aux examens Résultats Descriptif des épreuves

Plus en détail

DOSSIER DE PRESENTATION DU DELF ET DU DALF

DOSSIER DE PRESENTATION DU DELF ET DU DALF DOSSIER DE PRESENTATION DU DELF ET DU DALF 1 SOMMAIRE Présentation générale des diplômes page 3 2 Présentation des différents types de diplômes page 4 Descriptif des niveaux page 5 Descriptif des compétences

Plus en détail

Formations pour étudiants étrangers. organisées par le service des relations internationales

Formations pour étudiants étrangers. organisées par le service des relations internationales UNIVERSITÉ PARIS X - NANTERRE Formations pour étudiants étrangers organisées par le service des relations internationales Université Paris X Nanterre, 200 avenue de la République 92001 Nanterre cedex,

Plus en détail

OFFRE DE FORMATION UNIVERSITé INTERNATIONALE D été

OFFRE DE FORMATION UNIVERSITé INTERNATIONALE D été OFFRE DE FORMATION UNIVERSITé INTERNATIONALE D été DU 10 AU 28 JUILLET 2017 Programme et contenus Un choix varié de modules est proposé dans le domaine de l enseignement du français langue étrangère. Modules

Plus en détail

DELF Professionnel A1, A2 et B1 DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE Présentation des diplômes Tarifs. Calendrier des sessions

DELF Professionnel A1, A2 et B1 DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE Présentation des diplômes Tarifs. Calendrier des sessions DELF Professionnel A1, A2 et B1 DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE Présentation des diplômes Tarifs Calendrier des sessions Modalités d inscription Convocation aux examens Résultats Descriptif des épreuves

Plus en détail

Latitudes 1 et 2, l itinéraire serein pour le niveau élémentaire A1/A2

Latitudes 1 et 2, l itinéraire serein pour le niveau élémentaire A1/A2 Latitudes 1 et 2, l itinéraire serein pour le niveau élémentaire A1/A2 CD1 CD1 CD2 CD2 www.didierfle.com/latitudes LATITUDES L esprit de la collection Les auteurs L ensemble pédagogique Latitudes s inscrit

Plus en détail

Ministère de l enseignement supérieur et de la recherche scientifique Université Mohamed Kheider Biskra

Ministère de l enseignement supérieur et de la recherche scientifique Université Mohamed Kheider Biskra Ministère de l enseignement supérieur et de la recherche scientifique Université Mohamed Kheider Biskra 1 2 Préambule Confrontée au phénomène de la mondialisation, l université algérienne, à l instar des

Plus en détail

Diplôme de français professionnel - Affaires A1

Diplôme de français professionnel - Affaires A1 Diplôme de français professionnel - Affaires A1 CATEGORIE : C Vue d'ensemble Domaine(s) d'activité professionnel dans lequel(s) est utilisé la certification : Transverse : français Identification Identifiant

Plus en détail

Définition des épreuves

Définition des épreuves Définition des épreuves EP1 épreuve professionnelle liée au contact avec le client et/ou l usager Coefficient 4 Objectif de l épreuve Cette épreuve vise à apprécier la maîtrise des techniques mises en

Plus en détail

Faites du DILF / DELF votre passeport vers l emploi. avec le Fonds Social Européen et le Centre Socio-Culturel de St-Louis

Faites du DILF / DELF votre passeport vers l emploi. avec le Fonds Social Européen et le Centre Socio-Culturel de St-Louis Faites du DILF / DELF votre passeport vers l emploi avec le Fonds Social Européen et le Centre Socio-Culturel de St-Louis L EUROPE S ENGAGE Le Fonds social européen (FSE) est le principal instrument financier

Plus en détail

Cadre d évaluation des apprentissages

Cadre d évaluation des apprentissages Cadre d évaluation des apprentissages Anglais, langue seconde Programmes de base Programmes enrichis Enseignement secondaire 1 er et 2 e cycle Ce document est accessible dans Internet à l adresse suivante

Plus en détail

DELF Professionnel A1, A2 et B1

DELF Professionnel A1, A2 et B1 DELF Professionnel A1, A2 et B1 DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE Présentation des diplômes Tarifs Calendrier des sessions Modalités d inscription Convocation aux examens Résultats Descriptif des épreuves

Plus en détail

Langues vivantes. (étrangères ou régionales) CYCLE 2

Langues vivantes. (étrangères ou régionales) CYCLE 2 CYCLE 2 Langues vivantes (étrangères ou régionales) Le cycle 2 constitue le point de départ de l apprentissage des langues vivantes pour tous les élèves avec un enseignement correspondant au niveau A1

Plus en détail

Plan académique de formation (PAF) 2011/12 : calendrier et présentation des formations organisées par le CASNAV

Plan académique de formation (PAF) 2011/12 : calendrier et présentation des formations organisées par le CASNAV Plan académique de formation (PAF) 2011/12 : calendrier et présentation des formations organisées par le CASNAV Toutes les inscriptions se font en candidat libre. Le CASNAV n assurera aucune formation

Plus en détail

DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION

DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION Formation générale des adultes Programme de la formation de base diversifiée Français, langue seconde CONSOMMER DES BIENS ET DES SERVICES COURS 1 Juin 2015 Table des

Plus en détail

Livret du candidat. DELF Prim A1. Compréhension de l oral Compréhension des écrits Production écrite. Code du candidat :

Livret du candidat. DELF Prim A1. Compréhension de l oral Compréhension des écrits Production écrite. Code du candidat : DELF Prim A1 Livret du candidat om Pr én : : Vo l po et à ur ra m pré batt at se re du rv e ca er t à c nd l a o id no lle at ny r. -. - om Code du candidat : Compréhension de l oral Compréhension des

Plus en détail

C est le niveau A2 qui est exigé pour le DNB, le Diplôme National du Brevet.

C est le niveau A2 qui est exigé pour le DNB, le Diplôme National du Brevet. Les nouveaux programmes de langue pour le collège prennent appui sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues(cecrl). Ce document a été élaboré par une commission d experts au sein du Conseil

Plus en détail

DELF Prim A1.1. Livret du candidat. Compréhension de l'oral. Compréhension des écrits. Production écrite

DELF Prim A1.1. Livret du candidat. Compréhension de l'oral. Compréhension des écrits. Production écrite Niveaux A1.1 du Cadre européen commun de référence pour les langues Livret du candidat Compréhension de l'oral Compréhension des écrits Production écrite PM9201318A 01/12/09 Code du candidat :... Nom :

Plus en détail

OFFRE CERTIFICATION TOEIC. Propulsez-vous vers un nouvel espace de formation

OFFRE CERTIFICATION TOEIC. Propulsez-vous vers un nouvel espace de formation OFFRE CERTIFICATION TOEIC SOMMAIRE QU EST CE QUE LE TOEIC? 3 TESTS DISPONIBLES TOEIC LISTENING AND READING 4 TOEIC BRIDGE 5 TOEIC WRITING AND SPEAKING 6 COMPRENDRE LE SCORE TOEIC 7 LA SOLUTION LEARNPERFECT

Plus en détail

Certifications en FLE et enjeux sociaux

Certifications en FLE et enjeux sociaux Certifications en FLE et enjeux sociaux Salon EXPOLANGUES Parler, étudier, travailler, s expatrier 5 6 7 février 2015 Au service du français et de l éducation dans le monde Établissement public national

Plus en détail

Nos certifications en Langues

Nos certifications en Langues FORMATION CONTINUE & ALTERNANCE Nos certifications en Langues 2017- BREST QUIMPER Sommaire ANGLAIS Examens de Cambridge...4 TOEIC Listening and Reading (L&R)...6 TOEIC Bridge...7 CLES Anglais...8 ESPAGNOL

Plus en détail

Les travaux du Conseil de l Europe

Les travaux du Conseil de l Europe Les travaux du Conseil de l Europe Apprendre et enseigner les langues en France auto-évaluation des compétences basée sur les échelles définies par le Cadre européen commun de référence* pour les 43 pays

Plus en détail

TCF - Test de connaissance du français

TCF - Test de connaissance du français TCF - Test de connaissance du français Le Test de connaissance du français (TCF) est le test de français des ministères de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la Recherche. Il a été

Plus en détail

Nos certifications en Langues

Nos certifications en Langues FORMATION CONTINUE & ALTERNANCE Nos certifications en Langues 2017- BREST QUIMPER Sommaire ANGLAIS Examens de Cambridge...4 TOEIC Listening and Reading (L&R)...6 TOEIC Bridge...7 CLES Anglais...8 ESPAGNOL

Plus en détail

MISE EN ŒUVRE DU CO-ENSEIGNEMENT LV1/TECHNOLOGIE EN STI2D, STL STD2A

MISE EN ŒUVRE DU CO-ENSEIGNEMENT LV1/TECHNOLOGIE EN STI2D, STL STD2A Co-enseignement de technologie en langue vivante 1 16 mai 2012 Lycée RASPAIL - PARIS MISE EN ŒUVRE DU CO-ENSEIGNEMENT LV1/TECHNOLOGIE EN STI2D, STL STD2A Geneviève Gaillard IGEN LV Jean-Michel Schmitt

Plus en détail

EVALUATION INITIALE NIVEAU A2 DU CECRL A L USAGE DU FORMATEUR. Introduction Rappel du Niveau attendu A2 du CECRL... 2

EVALUATION INITIALE NIVEAU A2 DU CECRL A L USAGE DU FORMATEUR. Introduction Rappel du Niveau attendu A2 du CECRL... 2 EVALUATION INITIALE NIVEAU A2 DU CECRL A L USAGE DU FORMATEUR Introduction... 2 Rappel du Niveau attendu A2 du CECRL... 2 Objectif de l évaluation initiale... 3 A- Test grammatical (30 min)... 3 B- Compréhension

Plus en détail

DELF Prim A1. Livret du candidat. Compréhension de l'oral. Compréhension des écrits. Production écrite

DELF Prim A1. Livret du candidat. Compréhension de l'oral. Compréhension des écrits. Production écrite Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues Livret du candidat Compréhension de l'oral Compréhension des écrits Production écrite PMA12S009 02/06/14 Code du candidat : Nom : Prénom

Plus en détail

Les évolutions dans l enseignement des langues en France et le Cadre européen commun de référence pour les langues. Cohérence et perspectives

Les évolutions dans l enseignement des langues en France et le Cadre européen commun de référence pour les langues. Cohérence et perspectives Les évolutions dans l enseignement des langues en France et le Cadre européen commun de référence pour les langues Cohérence et perspectives 1 Objectifs de l enseignement des langues vivantes Fin du collège

Plus en détail

Test de Connaissance du Français (TCF Tout Public) 2017/2018

Test de Connaissance du Français (TCF Tout Public) 2017/2018 TEST TCF TOUT PUBLIC Test de Connaissance du Français (TCF Tout Public) 2017/2018 SESSIONS TOUT PUBLIC Session 1 : Jeudi 16 novembre 2017 Inscriptions jusqu au 10 octobre 2017 inclus Session 2 : Jeudi

Plus en détail

DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION POUR LA SANCTION ET LA RECONNAISSANCE. Cours Propos liés au monde du travail FRE

DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION POUR LA SANCTION ET LA RECONNAISSANCE. Cours Propos liés au monde du travail FRE DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION POUR LA SANCTION ET LA RECONNAISSANCE Cours Propos liés au monde du travail FRE-2102-3 Programme d études de la formation de base commune Français, langue seconde Novembre

Plus en détail

Qu est ce que le niveau A1?

Qu est ce que le niveau A1? Qu est ce que le niveau A1? D après le Conseil de l Europe, le niveau A1 est considéré comme le niveau découverte. Vous validez ce niveau lorsque vous pouvez répondre à des questions simples (l endroit

Plus en détail

Langues Vivantes Cycle 2

Langues Vivantes Cycle 2 Langues Vivantes Cycle 2 Compétences travaillées Le cycle 2 constitue le point de départ de l apprentissage des langues vivantes pour tous les élèves avec un enseignement correspondant au niveau A1 à l

Plus en détail

Comprendre l enseignement de l anglais au collège/lycée et ses enjeux

Comprendre l enseignement de l anglais au collège/lycée et ses enjeux Comprendre l enseignement de l anglais au collège/lycée et ses enjeux I. Les niveaux définis par le CECRL http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/source/framework_fr.pdf Le Cadre européen commun de référence

Plus en détail

Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues. DELF Prim A2. Livret de l examinateur. Production orale demo 29/05/13

Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues. DELF Prim A2. Livret de l examinateur. Production orale demo 29/05/13 Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues Livret de l examinateur Production orale 0710-demo 29/05/13 Production orale Épreuve de production / interaction orale 25 points Cette

Plus en détail

Grille de référence. Socle commun de connaissances et de compétences. Livret de connaissances et de compétences

Grille de référence. Socle commun de connaissances et de compétences. Livret de connaissances et de compétences Socle commun de connaissances et de compétences Livret de connaissances et de compétences - - Octobre 2007 Réagir et dialoguer (interaction orale) L élève est capable de communiquer, au besoin avec des

Plus en détail

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE ADMINISTRATION GENERALE DE L ENSEIGNEMENT ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ENSEIGNEMENT DE PROMOTION SOCIALE DE REGIME 1 DOSSIER PEDAGOGIQUE UNITE DE FORMATION EPREUVE

Plus en détail

L apport des approches plurielles est IMPORTANT pour développer la ressource

L apport des approches plurielles est IMPORTANT pour développer la ressource 3.3 Les savoir-faire L apport des approches plurielles est NÉCESSAIRE pour développer la ressource L apport des approches plurielles est IMPORTANT pour développer la ressource L apport des approches plurielles

Plus en détail

DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION POUR LA SANCTION ET LA RECONNAISSANCE. Cours Propos liés à l environnement physique et social FRE

DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION POUR LA SANCTION ET LA RECONNAISSANCE. Cours Propos liés à l environnement physique et social FRE DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION POUR LA SANCTION ET LA RECONNAISSANCE Cours Propos liés à l environnement physique et social FRE-1104-3 Programme d études de la formation de base commune Français, langue

Plus en détail

Perfectionnement en langue et communication

Perfectionnement en langue et communication UNIVERSITÉ DE FRANCHE-COMTÉ Formation d été de professeurs et de formateurs de FLE Perfectionnement en langue et communication Approfondir vos compétences en français Descriptifs des modules de formation

Plus en détail

VU le décret n du 9 mai 1995 modifié portant règlement général du brevet de technicien supérieur ;

VU le décret n du 9 mai 1995 modifié portant règlement général du brevet de technicien supérieur ; RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Ministère de l enseignement supérieur et de la recherche NOR : ESRS0906089A ARRÊTÉ du 8 avril 2009 modifiant l arrêté du 31 juillet 1996 modifié portant définition et fixant les conditions

Plus en détail

DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION

DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION Formation générale des adultes Programme de la formation de base diversifiée Français, langue d enseignement S INITIER À L ANALYSE DE L INFORMATION COURS 3 Juin 2015

Plus en détail

Assistant de manager brevet de technicien supérieur Arrêté du 15 janvier 2008 Épreuve E2 expression et culture en langues vivantes étrangères Langues

Assistant de manager brevet de technicien supérieur Arrêté du 15 janvier 2008 Épreuve E2 expression et culture en langues vivantes étrangères Langues Assistant de manager brevet de technicien supérieur Arrêté du 15 janvier 2008 Épreuve E2 expression et culture en langues vivantes étrangères Langues A : U2.1, coefficient 2. Langues B : U2.2, coefficient

Plus en détail

Gouvernement du Québec Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport, ISBN

Gouvernement du Québec Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport, ISBN Gouvernement du Québec Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport, 2005 05-00040 ISBN 2-550-44271-7 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec, 2005 TABLE DES MATIÈRES Présentation... 1 1 Conséquences

Plus en détail

RECOMMANDATIONS Le Contrôle en Cours de Formation LVE-CAP

RECOMMANDATIONS Le Contrôle en Cours de Formation LVE-CAP RECOMMANDATIONS Le Contrôle en Cours de Formation LVE-CAP 1- Définition de l épreuve : B.O. n 29 du 17 juillet 2003 : Deux situations d évaluation. Evaluation 1 : fin de 1 ère année de CAP ou début de

Plus en détail

Le Diplôme Elémentaire de Français (DEF)

Le Diplôme Elémentaire de Français (DEF) Le Diplôme Elémentaire de (DEF) Le DEF constitue une approche du français fondamental et une initiation à la vie française (pratique écrite et orale du français courant ; acquisition de la grammaire et

Plus en détail

Compréhension de l oral

Compréhension de l oral Compréhension de l oral Comprendre des termes simples et des expressions élémentaires si l interlocuteur s exprime lentement et distinctement Comprendre une intervention brève si elle est claire et simple

Plus en détail

FORMATION D HABILITATION DES EXAMINATEURS- CORRECTEURS ET FORMATEURS DU DELF À OTTAWA Du 2 au 6 mai 2011

FORMATION D HABILITATION DES EXAMINATEURS- CORRECTEURS ET FORMATEURS DU DELF À OTTAWA Du 2 au 6 mai 2011 FORMATION D HABILITATION DES EXAMINATEURS- CORRECTEURS ET FORMATEURS DU DELF À OTTAWA Du 2 au 6 mai 2011 Centre international d études pédagogiques Lucile CHAPIRO chapiro@ciep.fr 1, avenue Léon-Journault

Plus en détail

ANALYSE DE MANUEL DE FRANÇAIS DU TOURISME.COM

ANALYSE DE MANUEL DE FRANÇAIS DU TOURISME.COM ANALYSE DE MANUEL DE FRANÇAIS DU TOURISME.COM Par Iis Sopiawati 1. Nom de manuel : Tourisme.com (Méthode de français professionnel du tourisme) 2. Auteurs : Sophie Corbeau Chantal Dubois Jean-Luc Penfornis

Plus en détail

Le DCL : diplôme de compétence en langue

Le DCL : diplôme de compétence en langue Le DCL : diplôme de compétence en langue Le DCL est un diplôme délivré par l Education nationale et accessible à tous 1 (étudiants, salariés, demandeurs d emploi ) sans condition d âge, de nationalité,

Plus en détail

Modalités évaluation des stages et fiches d évaluation associées BTS biotechnologies rénové (à compter de la session 2009)

Modalités évaluation des stages et fiches d évaluation associées BTS biotechnologies rénové (à compter de la session 2009) Modalités évaluation des stages et fiches associées BTS biotechnologies rénové (à compter de la session 2009) Adressé aux professeurs responsables du suivi et de l évaluation des étudiants au BTS biotechnologies,

Plus en détail

Mention complémentaire assistance, conseil, vente à distance ANNEXE IV DEFINITION DES EPREUVES

Mention complémentaire assistance, conseil, vente à distance ANNEXE IV DEFINITION DES EPREUVES ANNEXE IV DEFINITION DES EPREUVES 49 50 ÉPREUVE E 1 :CONDUITE D ACTIVITES PROFESSIONNELLES: U 1, coefficient 5 & Objectifs et contenu de l épreuve Cette épreuve relative à la pratique de la relation client

Plus en détail

Nos certifications en langues

Nos certifications en langues Franck Betermin Nos certifications en langues 2016/2017 BREST - QUIMPER univ-brest.fr/fc Sommaire ANGLAIS Examens de Cambridge...p 4-5 TOEIC L&R (Listening and Reading)...p 6-7 FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE

Plus en détail

Initiation à l anglais

Initiation à l anglais Ecole Sainte-Agnès Initiation à l anglais Une école résolument tournée vers l International Développer le goût des langues Sensibilisation Imprégnation Etude de la langue Une approche où l anglais devient

Plus en détail

APP du Pays des 7 Rivières FORMATIONS FRANÇAIS NIVEAU OBJECTIFS CONTENU INSCRIPTIONS INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES CONTACT

APP du Pays des 7 Rivières FORMATIONS FRANÇAIS NIVEAU OBJECTIFS CONTENU INSCRIPTIONS INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES CONTACT FRANÇAIS NIVEAU De la fin de l école primaire jusqu au niveau BAC (CFG, DNB Diplôme National du Brevet, CAP, BEP, BAC ) Réactualiser ses connaissances Préparer un diplôme ou à un concours Favoriser l autonomie

Plus en détail

Alliance française Paris Ile-de-France 101 boulevard Raspail Paris cedex 06 Service enseignement, formation et innovation pédagogique

Alliance française Paris Ile-de-France 101 boulevard Raspail Paris cedex 06 Service enseignement, formation et innovation pédagogique Service enseignement, formation et innovation pédagogique Descriptif 2017 La préparation au DAEFLE est une formation initiale ou continue, qui s'effectue à distance. Cette formation diplômante est à visée

Plus en détail

DELF A1, A2, B1 DIPLOME D ETUDE EN LANGUE FRANCAISE

DELF A1, A2, B1 DIPLOME D ETUDE EN LANGUE FRANCAISE DELF A1, A2, B1 DIPLOME D ETUDE EN LANGUE FRANCAISE Quatre sessions annuelles pour valider votre niveau de compétences en Français LES DIPLOMES Le DELF est un diplôme officiel délivré par le Ministère

Plus en détail

Implantation ENCBW Responsable de l UE DELATTRE Nathalie. Thème(s) abordé(s)

Implantation ENCBW Responsable de l UE DELATTRE Nathalie. Thème(s) abordé(s) Résumé UE (la fiche complète est disponible sur www.vinci.be) - Année académique 2017-2018 (version définitive) Cursus de Bachelier - AESI en langues germaniques Code L2410 Cycle / Bloc 1 / 2 Niveau CFC

Plus en détail

PROGRAMME LV ANGLAIS BREVETS PROFESSIONNELS SESSION 2016 Le Bulletin officiel > n 11 du 17 mars 2016

PROGRAMME LV ANGLAIS BREVETS PROFESSIONNELS SESSION 2016 Le Bulletin officiel > n 11 du 17 mars 2016 PROGRAMME LV ANGLAIS BREVETS PROFESSIONNELS SESSION 2016 Le Bulletin officiel - 2016 > n 11 du 17 mars 2016 A. Principes et objectifs Les enseignements de langues vivantes sont une composante essentielle

Plus en détail

Bulletin officiel n 31 du 27 août 2009

Bulletin officiel n 31 du 27 août 2009 Annexe III Modèle des diplômes DELF et DALF * Modèles de diplôme DELF-DALF, RECTO (tous niveaux, toutes options) a) modèle de recto de diplôme pour l étranger : le diplôme est signé par le Président de

Plus en détail

Diplôme de français professionnel - Secrétariat B1

Diplôme de français professionnel - Secrétariat B1 Diplôme de français professionnel - Secrétariat B1 CATEGORIE : C Vue d'ensemble Domaine(s) d'activité professionnel dans lequel(s) est utilisé la certification : Transverse : français Identification Identifiant

Plus en détail

CLES. Certificat de Compétences en langues de l Enseignement Supérieur

CLES. Certificat de Compétences en langues de l Enseignement Supérieur CLES Certificat de Compétences en langues de l Enseignement Supérieur Présentation Le CLES : structure et objectifs Le CLES, le LMD et les concours Bilan et perspectives CLES QUE C EST? Une certification

Plus en détail

Savoir mieux déterminer un profil de compétences adéquat chez l apprenant selon les niveaux du CECRL

Savoir mieux déterminer un profil de compétences adéquat chez l apprenant selon les niveaux du CECRL Savoir mieux déterminer un profil de compétences adéquat chez l apprenant selon les niveaux du CECRL samedi 28 octobre 2006, par Jean-Michel Ducrot-Sylla Les diplômes du DELF et du DALF sont désormais

Plus en détail

LE DELF PRO, une réponse à la mobilité professionnelle...

LE DELF PRO, une réponse à la mobilité professionnelle... LE DELF PRO, une réponse à la mobilité professionnelle... DELF option professionnelle est... un diplôme national de français langue étrangère, délivré par le ministère français de l Éducation nationale,

Plus en détail

Livret du candidat. DELF Prim A1.1. Compréhension de l oral Compréhension des écrits Production écrite. Code du candidat :

Livret du candidat. DELF Prim A1.1. Compréhension de l oral Compréhension des écrits Production écrite. Code du candidat : DELF Prim A1.1 Livret du candidat om Pr én : : Vo l po et à ur ra m pré batt at se re du rv e ca er t à c nd l a o id no lle at ny r. -. - om Code du candidat : Compréhension de l oral Compréhension des

Plus en détail

PRÉSENTATION DU NOUVEAU PROGRAMME D ÉTUDES FRANCISATION

PRÉSENTATION DU NOUVEAU PROGRAMME D ÉTUDES FRANCISATION PRÉSENTATION DU NOUVEAU PROGRAMME D ÉTUDES FRANCISATION AQIFGA 1 er mai 2015 1. La genèse du nouveau programme d études Francisation 2. Les grandes lignes du programme 3. La structure du programme et des

Plus en détail

DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION

DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION Formation générale des adultes Programme de la formation de base diversifiée Français, langue seconde PRÉSENTER UN PASSE-TEMPS ET EN DISCUTER COURS 3 Juin 2015 Table

Plus en détail

Selon leur statut, les candidats sont soumis au contrôle en cours de formation ou au contrôle ponctuel

Selon leur statut, les candidats sont soumis au contrôle en cours de formation ou au contrôle ponctuel I.Les textes officiels 1. Les programmes et modalités d'évaluation Les programmes Les modalités d évaluation B.O hors-série n 5 du 29 août 2002 Document d accompagnement des programmes de français : http://www.cndp.fr

Plus en détail

I - RÈGLES GÉNÉRALES D'ORGANISATION DE L'EXAMEN

I - RÈGLES GÉNÉRALES D'ORGANISATION DE L'EXAMEN Le Recteur de la région académique Normandie Recteur de l'académie de Caen Chancelier des Universités à LE RECTEUR DE RÉGION ACADÉMIQUE RECTEUR D ACADÉMIE CHANCELIER DES UNIVERSITÉS Mesdames et Messieurs

Plus en détail

Bulletin officiel spécial n 9 du 15 octobre Annexe III Définition des épreuves

Bulletin officiel spécial n 9 du 15 octobre Annexe III Définition des épreuves Annexe III Définition des épreuves EP1 - Pratiques professionnelles des services administratifs Épreuve pratique - Objectifs de l épreuve Cette épreuve a pour but d évaluer les compétences du candidat

Plus en détail

REFERENTIEL DES COMPETENCES PROFESSIONNELLES DU PROFESSEUR DES ECOLES STAGIAIRE EN FIN DE FORMATION INITIALE

REFERENTIEL DES COMPETENCES PROFESSIONNELLES DU PROFESSEUR DES ECOLES STAGIAIRE EN FIN DE FORMATION INITIALE Bulletin Officiel de l Education Nationale (BOEN) n 43 - p. 3126 du 24/11/1994 REFERENTIEL DES COMPETENCES PROFESSIONNELLES DU PROFESSEUR DES ECOLES STAGIAIRE EN FIN DE FORMATION INITIALE Extrait de la

Plus en détail

NPI n o Page 1 de 8 NOTE SUR LES PROCÉDURES D IMMIGRATION OBJET :

NPI n o Page 1 de 8 NOTE SUR LES PROCÉDURES D IMMIGRATION OBJET : NPI n o 2011-010 Page 1 de 8 DIRECTION DES POLITIQUES ET DES PROGRAMMES D IMMIGRATION NOTE SUR LES PROCÉDURES D IMMIGRATION OBJET : RECOURS OBLIGATOIRE AUX TESTS LINGUISTIQUES RECONNUS POUR DÉMONTRER LES

Plus en détail

Evaluation de la LV au baccalauréat technologique. l épreuve d ETLVE

Evaluation de la LV au baccalauréat technologique. l épreuve d ETLVE Evaluation de la LV au baccalauréat technologique l épreuve d ETLVE les épreuves de langues en STI2D, STD2A et STL: Rappel Evaluation en LV1 + Evaluation en LV2 Cas de la LV2 : épreuve de LV2 facultative

Plus en détail

1. Autour du projet 2. Contexte belge 3. Historique du projet 4. Elaboration du premier test 5. Et demain : Projet FEI.

1. Autour du projet 2. Contexte belge 3. Historique du projet 4. Elaboration du premier test 5. Et demain : Projet FEI. 1. Autour du projet 2. Contexte belge 3. Historique du projet 4. Elaboration du premier test 5. Et demain : Projet FEI. 1. Autour du projet Des précédents en Europe, comme en France : Extrait de La réforme

Plus en détail

FRANÇAIS LANGUE D ENSEIGNEMENT

FRANÇAIS LANGUE D ENSEIGNEMENT FRANÇAIS LANGUE D ENSEIGNEMENT Compréhension en lecture et production écrite Dominantes variées DÉFINITION DU DOMAINE D EXAMEN NOVEMBRE 2001 FRANÇAIS LANGUE D ENSEIGNEMENT Compréhension en lecture et production

Plus en détail

Diplôme de français professionnel - Tourisme - Guide B2

Diplôme de français professionnel - Tourisme - Guide B2 Diplôme de français professionnel - Tourisme - Guide B2 CATEGORIE : C Vue d'ensemble Domaine(s) d'activité professionnel dans lequel(s) est utilisé la certification : Transverse : français Identification

Plus en détail

ÉPREUVE E3 EPREUVE DE PRATIQUE PROFESSIONNELLE SOUS - ÉPREUVE E31 SITUATIONS DE TRAVAIL SPÉCIFIÉES ET RÉALISÉES EN MILIEU PROFESSIONNEL.

ÉPREUVE E3 EPREUVE DE PRATIQUE PROFESSIONNELLE SOUS - ÉPREUVE E31 SITUATIONS DE TRAVAIL SPÉCIFIÉES ET RÉALISÉES EN MILIEU PROFESSIONNEL. ANNEXE II BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL : SPÉCIALITÉ SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES ANNEXE 2/23 (REMPLACE L ÉPREUVE E3 DE L ANNEXE IIC DE L ARRÊTÉ DU 28 AVRIL 2005 MODIFIÉ) ÉPREUVE E3 EPREUVE DE PRATIQUE

Plus en détail

DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION

DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION DÉFINITION DU DOMAINE D ÉVALUATION Formation générale des adultes Programme de la formation de base diversifiée Français, langue seconde COMPRENDRE ET TRANSMETTRE DES DIRECTIVES COURS 4 Juin 2015 Table

Plus en détail

ANNEXE III a Définition des épreuves

ANNEXE III a Définition des épreuves ANNEXE III a Définition des épreuves (Annexe modifiée par l arrêté du 30 mars 2012) Métiers des services administratifs Brevet d études professionnelles 33 Définition des épreuves EP1 Pratiques professionnelles

Plus en détail

Le français 1ère compétence professionnelle

Le français 1ère compétence professionnelle ESSIVAM Formation Le français 1ère compétence professionnelle C ATA L O G U E D E F O R M AT I O N Janvier 2016 courriel formation@essivam.fr site www.essivam.fr tel. 01 39 95 19 92 Formations en entreprise

Plus en détail

Anglais, langue d enseignement, Classe communication Programme modifié Enseignants : Désirée Bacos

Anglais, langue d enseignement, Classe communication Programme modifié Enseignants : Désirée Bacos Anglais, langue d enseignement, Classe communication 134011-80 Programme modifié Enseignants : Désirée Bacos Connaissances abordées durant l année Tout au long de l année, l élève élargit son champ de

Plus en détail