CATALOGUE 2013 ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ ALARME INCENDIE VIDÉOSURVEILLANCE

Transcription

1 ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ ALARME INCENDIE VIDÉOSURVEILLANCE CATALOGUE 2013

2 Sommaire Éclairage de sécurité GuiDE DE CHOiX DES GAMMES D éclairage DE SéCuRiTé p. 16 GAMMES Practice Évolution p. 18 Practice - Pose express, coûts maîtrisés p. 24 Uralife - L éco-conception par Ura p. 28 Uraproof - Pour environnements exigeants p. 32 Uraone - L incontournable dans le bâtiment p. 35 Uralight - Simple et économique p. 39 Gamme industrielle et applications spéciales p. 41 Blocs portables p. 51 TéLéCOMMANDES p. 52 TéLéCOMMANDES, AFFiCHEuRS ET PRODuiTS COMPLéMENTAiRES AuTODiAG p. 54 SYSTÈME ADRESSABLE uravision p. 60 SOuRCES CENTRALES p. 62 équipements COMPLéMENTAiRES p. 63 ACCESSOiRES p. 64 Alarme incendie GuiDE DE CHOiX DES GAMMES D ALARME incendie p. 70 GAMMES Type 1 adressable (SSI A) p. 72 Type 1 conventionnelle (SSI A) - Détection automatique et mise en oeuvre simplifiée p. 86 CMSI (Centralisateur de mise en sécurité incendie) p. 100 Type 2a (SSI B) - Une offre compacte et modulable p. 106 Type 2b (SSI C, D ou E) - Identification aisée de la zone de détection p. 118 Type 3 (SSI C, D ou E) - Gain de temps pour la maintenance grâce à la fonction VIGIE p. 126 Type 4 (SSI D ou E) - Idéal pour les petits bâtiments : les kits p. 132 Habitation p. 140 Système Détecteur Autonome Déclencheur p. 143 Équipements complémentaires p. 145

3 Vidéosurveillance guide de choix des caméras ip et analogiques avec objectif intégré p. 158 SoLutionS analogiques Guide de choix des caméras analogiques p. 160 Kit 17 et 7 p. 162 Caméras p. 164 Objectif pour caméra à équiper p. 173 Alimentations pour caméras p. 174 Accessoires p. 175 Enregistreurs p. 182 Moniteurs vidéo p. 186 SoLutionS ip Guide de choix des caméras IP p. 190 Caméras p. 192 Objectif pour caméra à équiper p. 200 Accessoires p. 201 Encodeurs vidéo p. 203 Moniteurs vidéo p. 204 Enregistreurs p. 205 Réglementation L ÉcLairage de SÉcuritÉ et L alarme incendie 1. Les Établissements Recevant du Public (ERP) p Évacuation des personnes handicapées p Les types d établissements p Principes de calcul des effectifs p Les Établissements Recevant des Travailleurs (ERT) p Les Bâtiments d habitation (et Logements-foyers) p. 275 La VidÉoSurVeiLLance 1. Les lieux publics et les lieux mixtes p Les lieux privés p L enregistrement des données p Les normes techniques p. 281 Lexique - Index Lexique des abréviations techniques p. 283 Index des s p. 287

4 Ura, la sécurité intégrale pour tous les bâtiments Anticiper les dangers, limiter les risques ou encore faciliter l évacuation des personnes, l exigence de sécurité est omniprésente et se fait grandissante, quel que soit le type d établissement. Pour répondre à ce besoin, dans le prolongement naturel de ses métiers historiques que sont l alarme incendie et l éclairage de sécurité, Ura vous apporte maintenant des solutions en matière de vidéosurveillance. Une offre complète pour un environnement encore plus sécurisé! Vidéosurveillance alarme incendie Le marché de la vidéosurveillance connaît une forte croissance et le taux d équipement en France reste bien inférieur au niveau européen. Pour répondre à cette demande et anticiper les besoins de demain, Ura structure une nouvelle offre de produits et propose une palette de services parfaitement adaptés aux attentes des professionnels électriciens. Cette nouvelle offre est idéale pour les petites installations de 4 caméras, grâce à des kits prêts à installer. L offre Ura est aussi parfaitement adaptée à des projets allant jusqu à 16 caméras. Forte de son expertise et de sa légitimité acquise depuis 15 ans sur ce marché, Ura propose des solutions en alarme incendie pour répondre à toutes les problématiques d installation, en parfaite conformité avec les normes de sécurité. De la Type 4 à la Type 1 adressable, Ura propose des produits et systèmes faciles à mettre en œuvre et vous accompagne tout au long de votre projet avec une équipe technique dédiée. Et pour toute autre question relative à la mise en œuvre, l exploitation ou la maintenance de nos produits, contactez notre service clients au pour surveiller pour alerter 2

5 3 offres, des principes communs eco-conception Nous intégrons la protection de l environnement dans la conception et la revalorisation de nos produits : + de développement durable et d économies, - d emballages et de pollution. L eclairage de sécurité Ura propose une offre complète de produits d éclairage de sécurité dont le système adressable Uravision 2 pour gérer tout type d installation, quel que soit le bâtiment. Ce système de gestion centralisé permet l intégration sur les réseaux et la simplification de l exploitation à travers une gestion active des installations. Uravision 2 permet également de piloter tous les BAES adressables de la marque URA dont notamment les blocs NF environnement Uralife et Uraproof. Première gamme tout LEDs complète du marché, Uralife bénéficie de la technologie Super Sati avec signal défaut (feu à éclats) qui, en cas de panne, attire l attention du chef d établissement. pour évacuer esthétique Des produits au design étudié pour une parfaite intégration dans les bâtiments. Discrets, ils se fondent et s adaptent aux différentes conceptions architecturales. Efficaces, ils savent aussi se rendre visibles quand il le faut. innovation Des offres élargies, la technologie LEDs, une haute performance énergétique Depuis toujours, notre engagement est de mettre en œuvre des solutions innovantes qui garantissent la sécurité des personnes. accompagnement À chaque étape de votre projet, Ura met à votre disposition une équipe et des services techniques dédiés : Urassistance - Tél : serviceclient.ura@ura.fr 3

6 L engagement environnement une question d anticipation et d adaptation Lors de tout développement de nouveau produit, ou pour une évolution de produit existant, nous prenons en compte les principes de l éco conception, de manière à réduire l impact environnemental de nos produits tout au long de leur cycle de vie : fabrication de produits à longue durée de vie, à faible consommation d énergie et éligibles aux certificats d Economies d Energie ; diminution de la consommation des ressources naturelles, de l énergie totale utilisée et de l impact sur l effet de serre, via notamment la limitation de l utilisation de substances dangereuses ; limitation, réutilisation et recyclage des déchets. L innovation au service du respect de l environnement Nous nous attachons à créer, adapter et perfectionner nos produits en fonction d un objectif majeur : développer des solutions innovantes pour aider nos clients à concevoir des installations consommant moins d énergie, mieux gérées et plus respectueuses de l environnement. des processus de maintenance simples, efficaces et accessibles à tous. Innover en matière de maintenance avec le double objectif de simplifier le processus et d assurer la permanence du fonctionnement de nos systèmes de sécurité : c est dans cette optique que nous avons mis au point des systèmes et technologies permettant à nos clients de répondre à l obligation légale de maintenir en parfait état de fonctionnement les produits, ceci de manière à la fois simple et efficace. ura NF-AEAS responsable conception revalorisation 4

7 un engagement en 6 étapes : L innovation au service du respect de l environnement NF-AEAS Environnemental profil produit une démarche HQE et d éco-labellisation attestant d un niveau constant de performance et de qualité, et distinguant les produits qui offrent une véritable plus-value environnementale au travers de 18 critères objectifs et certifiés ; des sites d assemblage et d emballage certifiés ISO pour minimiser l empreinte écologique de notre activité ; des scénarios de transport production/ distribution maîtrisés ; une fiche Profil Environnement Produit (PEP) pour chacun de nos principaux produits, apportant une information précise sur leurs impacts environnementaux (épuisement des ressources naturelles, énergie totale consommée, contribution à l effet de serre, production de déchets dangereux) ; l adhésion (et financement) à la filière de recyclage DEEE pro qui agit pour un recyclage gratuit des équipements électriques et électroniques hors d usage, déposés lors des chantiers de maintenance, de rénovation et de démolition des bâtiments ; 1) Produits développés dans une démarche d éco conception afin de réduire leur impact environnemental tout au long de leur cycle de vie 2) Certification à la NF Environnement 3) Mise à disposition de PEP (Profil Environnemental Produit) 4) Adhésion et financement de la filière de recyclage DEEE pro, qui reprend gratuitement les matériels de sécurité, d éclairage et de régulation depuis le 1er juillet ) Diminution stricte de la consommation de tous les produits en phase d utilisation 6) Éligibilité aux Certificats d Économies d Énergie pour tous les produits des gestes simples au quotidien, tels que les impressions sur papier non blanchi au chlore. 5

8 Des services dédiés urassistance : l accompagnement projet Une équipe de professionnels spécialistes de la sécurité des bâtiments partage son expertise. Service exclusif Ura, Urassistance est dédié aux installateurs professionnels pour des missions allant du conseil amont jusqu à l accompagnement sur le terrain. Avant, pendant et après projet, y compris lors du passage de la commission de sécurité, Ura vous accompagne dans la durée pour une véritable relation de proximité : réseau de vente national dédié : 1 calcul de devis personnalisé (établissement de la nomenclature, schéma d implantation, ) Une équipe commerciale répartie sur tout le territoire. Aide aux choix, tarifs, résolution de problème, Ura met à votre disposition une assistance technique grâce à une équipe de techniciens sédentaires. Retrouvez toutes les coordonnées au dos du catalogue. 11 assistance permanente pour tout conseil lié à la mise en oeuvre, à l exploitation ou la maintenance des produits. Un technicien Ura peut être présent pour toute mise en service d une installation. 6

9 chiffres-clés et coordonnées des outils d aide au choix Découvrez notre nouveau site internet élaboré pour vous guider et retrouvez toutes les informations sur Ura, son histoire, ses engagements, Retrouvez toutes les informations et nos actualités sur notre site internet accessibles depuis le site : documentation technique Accédez à toutes les informations et services complémentaires : pages catalogue, fiches techniques, notices d installation, fiches PEP, certificats de conformité, inscription aux formation... Le configurateur de projet vidéosurveillance Il vous permet de choisir des équipements en fonction du lieu à équiper. En 10 minutes vous pouvez générer une liste de matériel à imprimer ou à envoyer. ura, ce sont : + de solutions apportées sur simple appel téléphonique + de devis établis pour des propositions commerciales compétitives interventions terrain pour vous accompagner sur vos chantiers contact 5, rue Jean Nicot PANTIN France Tél : (+33) Fax : (+33) serviceclient.ura@ura.fr Inscrivez-vous en ligne pour découvrir Urasphère, lieu d aide aux projets basé à Paris au siège d Ura. Venez rencontrer les spécialistes Ura qui vous apporteront les conseils et services dédiés à votre projet. 7

10 La formation Innoval Votre métier évolue en permanence, la réglementation et les technologies en matière de sécurité avancent Vous souhaitez compléter vos compétences Ura vous accompagne! Que vous soyez installateurs, distributeurs ou prescripteurs vous trouverez la formation dont vous avez besoin. des ressources de qualité innoval, un savoir-faire reconnu 12 années d expertise en formation professionnelle ; une expérience reconnue par la profession ; plus de clients qui ont déjà fait confiance à Innoval. ura met à votre service à Pantin et Limoges : des espaces de formation équipés d ateliers pratiques ; un show-room ; des formateurs spécialistes de la sécurité. découvrez nos programmes! Vidéosurveillance Réglementation et mise en œuvre cibles : installateurs, exploitants, distributeurs objectif : connaître l environnement vidéosurveillance, être capable de choisir, installer et paramétrer les éléments constituant un système de vidéosurveillance selon les normes en vigueur. contenu (indicatif) : 1. Les principes physiques et techniques 2. Conception d une installation de vidéosurveillance 3. L installation analogique 4. L installation IP 5. Validation des acquis durée : 2 jours théorie/pratique : 60 % / 40 % Systèmes de sécurité incendie Réglementation et mise en œuvre cibles : installateurs, exploitants, distributeurs objectif : être capable de concevoir et installer un système de sécurité incendie selon les normes en vigueur. contenu (indicatif) : 1. La réglementation 2. Les types d équipement d alarme (de la Type 4 à la Type 1) 3. Les services associés (avant vente, maintenance, ) 4. Travaux pratiques (réalisation d une installation adressable) 5. Validation des acquis durée : 2 jours théorie/pratique : 70 % / 30 % 8

11 inscriptions 2013 Vidéosurveillance Dates et lieux : 24/25 avril - Innoval Limoges 17/18 septembre - Innoval Pantin 13/14 novembre - Innoval Limoges Référence : Prix : 520 HT Nombre de personnes : 8 centre de formation Adhérent à la charte "Qualité des centres de formation de la FIEEC", un audit qualité tous les 2 ans, numéro d organisme de formation Ura en cours d enregistrement. alarme incendie Dates et lieux : 25/26 juin - Innoval Pantin 24/25 septembre - Innoval Pantin 19/20 novembre - Innoval Limoges Référence : Prix : 520 HT Nombre de personnes : 8 Systèmes d éclairage de sécurité Réglementation, mise en œuvre, maintenance cibles : installateurs, exploitants, service maintenance, distributeurs objectif : être capable de concevoir, installer et maintenir un système d éclairage de sécurité selon les normes en vigueur contenu (indicatif) : 1. La réglementation 2. Les règles d exploitation 3. Maintenance des installations 4. Travaux pratiques (études de cas, maintenance) 5. Validation des acquis durée : 1 jour et demi théorie/pratique : 70 % / 30 % Éclairage de sécurité Dates et lieux : 27/28 juin - Innoval Limoges 26/27 septembre - Innoval Pantin 21/22 novembre - Innoval Limoges Référence : Prix : 390 HT Nombre de personnes : 8 contact ECA - INNOVAL LEGRAND - 32 rue Délizy Bât A PANTIN Téléphone : Fax : ou sur 9

12 La réglementation Le type d établissement Il correspond au type d exploitation de l établissement : magasin, établissement d enseignement, hôtel, salle d exposition, établissement de soins, piscine, banque, établissement de culte... Établissement recevant du Public (erp) Un ERP désigne en droit français tout bâtiment, local et enceinte dans lequel des personnes sont admises, soit librement, soit moyennant une rétribution ou une participation quelconque, ou dans lequel sont tenues des réunions ouvertes à tout venant ou sur invitation, payante ou non. Ces établissements peuvent être publics ou privés. Établissement recevant des travailleurs (ert) Le Code du travail entend par "lieux de travail" les lieux destinés à recevoir des postes de travail situés ou non dans les bâtiments de l établissement, ainsi que tout autre endroit compris dans l aire de l établissement auquel le travailleur a accès dans le cadre de son travail. 10

13 La catégorie d établissement Elle est déterminée d après l effectif du public et du personnel. Il existe 5 catégories d établissements réparties en 2 groupes : bâtiment d habitation Le Code de la Construction entend par «bâtiments d habitation» tous bâtiments ou parties de bâtiment abritant un ou plusieurs logements, y compris les foyers (tels que les foyers de jeunes travailleurs et les foyers pour personnes âgées autonomes), à l exclusion des locaux destinés à la vie professionnelle lorsque celle-ci ne s exerce pas au moins partiellement dans le même ensemble de pièces que la vie familiale et des locaux. 1 er groupe 1 ère catégorie : au-dessus de 1500 personnes 2 ème catégorie : de 701 à 1500 personnes 3 ème catégorie : de 301 à 700 personnes 4 ème catégorie : 300 personnes et au-dessous, à l exception des établissements de 5 ème catégorie 2 ème groupe 5 ème catégorie : établissements faisant l objet de l article R du code la construction et de l habitation dans lesquels l effectif du public n atteint pas le chiffre minimum fixé par le règlement de sécurité pour chaque type d exploitation Pour connaître le type d établissement vous concernant, référez-vous au classement p

14 Classement des établissements par type Les Établissements recevant du Public (erp) j L Structure d accueil pour personnes âgées et/ou handicapées. Salles d auditions, de conférences, de réunions, multimédia, salles réservées aux associations, salles de quartier (ou assimilées), de spectacles ou à usages multiples. Magasins de ventes (centre commercial, galerie marchande, bazar, Restaurants, cafés, débits de boissons, brasseries et bar. m ef n ga o Hôtels, motels, pensions de famille. oa P Salles de danse, salles de jeux, discothèques, r S t u V W x Y dancing et salles de billard. Pa Établissements scolaires, crèches, colonies de PS vacances. Bibliothèques, archives, salles de documentation. Salles d expositions à vocation commerciale. Sg cts Établissements sanitaires (hôpital, clinique, igh pouponnière, hôpital de jour, ). Établissements de culte (église, mosquée, synagogue, temple, ). Administrations, banques, bureaux, usage multiple. ref Établissements sportifs couverts (patinoire, manège équestre, piscine, salle polyvalente à dominante sportive, salle omnisports, ). Musées et salles d exposition à vocation culturelle, scientifique, technique, artistique. Établissements flottants (bateau stationnaire, bateau en stationnement, ). Gares (souterraine, aérienne, mixte). Hôtels et restaurants d altitude. Établissements de plein air (terrains de sport, stades, pistes de patinage, piscines, arènes, hippodromes...). Parcs de stationnement couverts. Structures gonflables. Chapiteaux, tentes et structures itinérantes. Immeubles de grande hauteur (à usage d habitation, d hôtel, d enseignement, sanitaire, de bureaux, mixte). Refuges de montagne. 12

15 règles générales d installation Les Établissements recevant des travailleurs (ert) usines, ateliers, bureaux > 20 travailleurs > 50 travailleurs sans risque d incendie particulier > 50 travailleurs avec produits inflammables > 700 travailleurs Les bâtiments d habitation bâtiments d habitation et Logements foyers Les logements-foyers sont considérés comme des bâtiments d habitation. Sont également concernés les parcs de stationnement couverts annexes des bâtiments d habitation, ayant une surface de plus de 100 m 2 et de m 2 au plus. Les services collectifs et leurs dégagements sont considérés comme des locaux recevant du public et sont donc assujettis à la réglementation des Établissements Recevant du Public (ERP). Éclairage d évacuation (balisage) Il doit permettre à toute personne d accéder à l extérieur en assurant l éclairage des cheminements, des sorties, des obstacles et des indications de changement de direction. Dans les couloirs ou dégagements, les foyers lumineux ne doivent pas être espacés de plus de 15 m et doivent avoir un flux lumineux d au moins 45 lumens pendant la durée de fonctionnement assignée (1h) Éclairage d ambiance (anti-panique) Il doit être installé dans tout local ou hall dans lequel l effectif du public peut atteindre 100 personnes, en étage, au rez-de-chaussée ou 50 personnes en soussol. Cet éclairage doit être basé sur un flux lumineux minimal de 5 lumens par m² de surface du local pendant la durée de fonctionnement assignée. La distance maximum entre deux foyers lumineux voisins ne doit pas être supérieure à 4 fois la hauteur d installation. L éclairage d ambiance de chaque local ou hall doit être réalisé par au moins 2 blocs autonomes. Éclairage de remplacement Dans les établissements disposant de locaux à sommeil et n ayant pas de source de remplacement, l éclairage d évacuation doit être constitué soit d une source centralisée d une autonomie de 6h, soit de blocs bi-fonctions (BAES + BAEH). Toute la réglementation en p

16 Éclairage

17 de sécurité Guide de choix des Gammes d éclairage de sécurité p. 16 Gammes Practice Évolution p. 18 Practice - Pose express, coûts maîtrisés p. 24 Uralife - L éco-conception par Ura p. 28 Uraproof - Pour environnements exigeants p. 32 Uraone - L incontournable dans le bâtiment p. 35 Uralight - Simple et économique p. 39 Gamme industrielle et applications spéciales p. 41 Blocs portables p. 51 Éclairage de SÉcUriTÉ télécommandes p. 52 télécommandes, afficheurs et produits complémentaires autodiag p. 54 système adressable uravision p. 60 sources centrales p. 62 équipements complémentaires p. 63 accessoires p. 64

18 Guide de choix des gammes d éclairage de sécurité Practice Évolution Practice Types Uralife Types 1Types d établissements J L M N O P J L M N O P PA PS R REF S T R S T U V W U V W X Y CTS X Y CTS EF GA OA EF GA OA ERT IGH PA PS REF ERT IGH 2Types d éclairages 3Types de produit 4Gamme s et produits associés CM SATI SUPER SATI Ambiance Évacuation BAES LSC BAES LSC AUTO- DIAG Practice Évolution Encastré Practice Encastré ADR* CM SATI SUPER SATI AUTO- DIAG ADR* Uralife Plastron Encastré Uraproof Plastron Uraone Plastron Saillie Uralight Plastron * À utiliser avec système adressable Uravision

19 ECLAIRAGE DE SECURITE Uraproof Uraone Uralight Types Types Types J O U R Types soumis à des règles particulières BÂTIMENTS D HABITATION FOYERS LOGEMENTS J L M N O P R S T U V W X Y CTS EF GA OA PA PS REF ERT IGH Éclairage de SÉcUriTÉ Bi-Fonctions Habitation Dispositif balisage renforcé BAES + BAEH BAEH BAES SATI SUPER SATI AUTO- DIAG ADR* CM SATI SUPER SATI AUTO- DIAG ADR* SATI AUTODIAG ADR*

20 Practice Évolution Le design innovant compatible Autodiag de BAES ou LSC 1 de BAES ou LSC 1 d enjoliveur 1 d enjoliveur 1 de portepictogramme Pour obtenir un BAES ou LSC d évacuation Pour obtenir un BAES ou LSC d ambiance BAES Practice Évacuation installé (BAES réf enjoliveur réf porte-pictogramme réf ) Les + produits Design innovant grâce aux enjoliveurs de couleur et à l option peinture Le saviez-vous? Développée pour permettre un encastrement simple et rapide en faux plafond, la gamme PRACTICE nécessite une simple découpe arrondie de Ø152 mm Finiton parfaite grâce au pictogramme sérigraphié et de largeur identique à celle de l enjoliveur Pose encastrée, rapide et sans accessoire Certifié NF Environnement Les produits sont maintenus par des clips autoporteurs rétractables et invisibles qui assurent un haut niveau de finition Pour bénéficier de l option peinture, rapprochez-vous du Responsable Commercial Ura de votre secteur Pattes de fixation avec maintien spécifique pour dalle minérale Pour une installation parfaitement esthétique, vous trouverez dans la même gamme des portespictogramme avec signalétique (toilettes, défibrillateur, ascenseurs...) 18

21 ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ JUILLET 2013 Réf /828/848/838/857 Réf /829/849/839/859 Blocs autonomes d éclairage de sécurité - Tout LEDs Super SATI compatible Autodiag type flux (lm) ip ik consommation (W) classe Batterie pose BAES BAES + BAEH Évacuation 45 / 1 h ,5 II Encastrée Ambiance 320 / 1 h ,7 II x 2 Encastrée Bi-Fonctions 45 / 1 h + 8 / 5 h II x 2 Encastrée BAEH Habitation 8 / 5 h ,5 II Encastrée Éclairage de SÉcUriTÉ Adressable* type flux (lm) ip ik consommation (W) classe Batterie pose BAES Évacuation 45 / 1 h ,5 II Encastrée Ambiance 320 / 1 h ,7 II x 2 Encastrée BAES + BAEH Bi-Fonctions 45 / 1 h + 8 / 5 h II x 2 Encastrée BAEH Habitation 8 / 5 h ,5 II Encastrée * adressage des Baes par télécommande ir réf Dispositif de balisage renforcé (DBR) - Tout LEDs Super SATI compatible Autodiag flux (lm) ip ik consommation (W) classe Batterie pose DBR 45 à 120 / 1 h ,7 II Encastrée Adressable* flux (lm) ip ik consommation (W) classe Batterie pose DBR 45 à 120 / 1 h ,7 II Encastrée * adressage des Baes par télécommande ir réf

22 Practice Évolution (suite) Réf /815/824/825 Luminaires pour Sources Centrales - Tout LEDs type flux (lm) ip ik tension source consommation (W) classe pose Évacuation et 48 Vdc 0,8 en 24 Vdc / 1 en 48 Vdc 110 et 220 Vdc / 230 Vac 1,1 en 110 Vdc et 1,3 en 220 Vdc 1 / 1,6 VA en 230 Vac II Encastrée Ambiance et 48 Vdc 6 en 24 Vdc / 7 en 48 Vdc 110 et 220 Vdc / 230 Vac 5 en 110 Vdc et 6,5 en 220 Vdc 7,5 / 13 VA en 230 Vac II Encastrée Enjoliveurs Enjoliveur Évolution blanc pour BAES et LSC Practice Évolution Enjoliveur Évolution blanc avec fixation pour porte pictogramme pour BAES et LSC Practice Évolution Enjoliveur Évolution gris argent pour BAES et LSC Practice Évolution Enjoliveur Évolution gris argent avec fixation pour porte pictogramme pour BAES et LSC Practice Évolution Enjoliveur Évolution gris acier pour BAES et LSC Practice Évolution Enjoliveur Évolution gris acier avec fixation pour porte pictogramme pour BAES et LSC Practice Évolution Notices techniques sur Sources centrale p. 62 Télécommandes p. 52 Pictogrammes p

23 ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ Enjoliveurs (suite) Enjoliveur Évolution gris anthracite pour BAES et LSC Practice Évolution Enjoliveur Évolution gris anthracite avec fixation pour porte pictogramme pour BAES et LSC Practice Évolution Enjoliveur Évolution cuivre pour BAES et LSC Practice Évolution Enjoliveur Évolution cuivre avec fixation pour porte pictogramme pour BAES et LSC Practice Évolution Option peinture pour enjoliveur Évolution (à prévoir en complément des enjoliveurs blancs) nous consulter Éclairage de SÉcUriTÉ Portes-pictogramme «signalisation d évacuation» Utilisation possible en simple ou double face Porte Pictogramme réversible PRACTICE Évolution avec running man et flèche horizontale Porte Pictogramme PRACTICE Évolution avec running man et flèche vers le haut Porte Pictogramme PRACTICE Évolution avec running man et flèche vers le bas Porte Pictogramme réversible PRACTICE Évolution avec Espace d Attente Sécurisé et flèche horizontale Porte Pictogramme PRACTICE Évolution avec Espace d Attente Sécurisé et flèche vers le haut Porte Pictogramme PRACTICE Évolution avec Espace d Attente Sécurisé et flèche vers le bas Porte Pictogramme réversible PRACTICE Évolution avec sortie PMR (Personnes à Mobilité Réduite) et flèche horizontale Porte Pictogramme PRACTICE Évolution avec sortie PMR (Personnes à Mobilité Réduite) et flèche vers le haut Porte Pictogramme PRACTICE Évolution avec sortie PMR (Personnes à Mobilité Réduite) et flèche vers le bas

24 Practice Évolution (suite) Portes-pictogramme «signalétique» Utilisation possible en simple ou double face Porte Pictogramme PRACTICE Évolution avec localisation Toilettes Porte Pictogramme PRACTICE Évolution avec localisation Téléphone Porte Pictogramme PRACTICE Évolution Extincteur Porte Pictogramme PRACTICE Évolution avec localisation RIA (Robinet d Incendie Armé) Porte Pictogramme PRACTICE Évolution avec localisation Ascenseurs Porte Pictogramme PRACTICE Évolution avec localisation Escaliers mécaniques Porte Pictogramme PRACTICE Évolution avec localisation Téléphone d urgence Porte Pictogramme PRACTICE Évolution avec localisation DAE (Défibrillateur Automatique Externe) Accessoire de découpe pour faux plafond Scie cloche à trépan pour le perçage circulaire des plafonds et cloisons Découpe le contreplaqué, les cloisons de plâtre et le plastique - diamètre de découpe : réglable de 55 à 255 mm - épaisseur de découpe : 23 mm maxi

25 ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ Caractéristiques techniques BAES et LSC BAES Réf /828/848/838/819/829/849/839/857/859 LSC Réf /814/825/824 BAES et LSC complet avec enjoliveur et porte-pictogramme d évacuation ou signalétique Enjoliveurs Réf /130/133/132/135/134/137/136/143/142 BAES et LSC complet avec enjoliveur ambiance 187 Portes-pictogramme d évacuation et signalétique Évacuation Réf /151/152/157/158/159/153/154/156 Signalétique Réf /172/173/174/175/176/177/ Conformité aux normes : Références Normes NF C / NF C NF EN NF EN NF Environnement / NF 413 NF C / NF C NF EN NF EN NF Environnement / NF 413 NF C / NF C / NF C NF EN NF EN NF Environnement / NF 413 NF C / NF C NF EN NF EN NF Environnement / NF 413 UTE C NF EN NF EN Éclairage de SÉcUriTÉ Notices techniques sur Site de production ISO 9001 et Produit conforme à la directive ROHS Fiches PEP disponibles sur 23

26 Practice Pose encastrée, coûts maîtrisés! Les + produits esthétique discrète et innovante pose encastrée rapide et sans accessoire enveloppe unique pour toute les applications Borniers automatiques très faible consommation le saviez-vous? Développée pour permettre un encastrement simple et rapide en faux plafond, la gamme PRACTICE nécessite une simple découpe arrondie de Ø152 mm Les produits sont maintenus par des clips autoporteurs rétractables et invisibles qui assurent un haut niveau de finition Ce principe de mise en œuvre novateur garantit un temps de pose équivalent à un produit saillie traditionnel livré* avec pictogramme universel permettant de réaliser tous les sens d évacuation Gamme certifiée nf environnement tenue au fil incandescent 960 c * : sauf BAES et LSC d ambiance La marque NF Environnement écolabel est délivrée en France par un organisme indépendant : AFAQ AFNOR Certification 24

27 ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ Réf /119/138/139/148/149 Réf /129 Blocs autonomes d éclairage de sécurité - Tout LEDs Super SATI type flux (lm) ip ik consommation (W) classe Batterie pose BAES BAES + BAEH Évacuation 45 / 1 h ,5 II Encastrée Ambiance 320 / 1 h ,7 II x 2 Encastrée Bi-Fonctions 45 / 1 h + 8 / 5 h II x 2 Encastrée BAEH Habitation 8 / 5 h ,5 II Encastrée Éclairage de SÉcUriTÉ Adressable* type flux (lm) ip ik consommation (W) classe Batterie pose BAES Évacuation 45 / 1 h ,5 II Encastrée Ambiance 320 / 1 h ,7 II x 2 Encastrée BAES + BAEH Bi-Fonctions 45 / 1 h + 8 / 5 h II x 2 Encastrée BAEH Habitation 8 / 5 h ,5 II Encastrée * adressage des Baes par télécommande ir réf Accessoire de découpe pour faux plafond Scie cloche à trépan pour le perçage circulaire des plafonds et cloisons Découpe le contreplaqué, les cloisons de plâtre et le plastique - diamètre de découpe : réglable de 55 à 255 mm - épaisseur de découpe : 23 mm maxi Notices techniques sur Télécommandes p. 52 Pictogrammes p

28 Practice (suite) Réf /159 Réf /115 Réf /125 Dispositif de balisage renforcé (DBR) - Tout LEDs BAES conformes aux normes NF C et NF C , équipés d une fonction qui permet de renforcer le balisage des cheminements d évacuation dédiés aux personnes dans l incapacité d évacuer ou d être évacuées rapidement, et d identifier les espaces d attente sécurisés EAS (prévus par l article GN8 du règlement de sécurité) par une mise en évidence lumineuse du pictogramme T29 du fascicule FDX (réf ) SATI flux (lm) ip ik consommation (W) classe Batterie pose DBR 45 à 120 / 1 h ,7 II Encastrée Adressable* flux (lm) ip ik consommation (W) classe Batterie pose DBR 45 à 120 / 1 h ,7 II Encastrée * adressage des Baes par télécommande ir réf Luminaires pour Sources Centrales - Tout LEDs type flux (lm) ip ik tension source consommation (W) classe pose Évacuation Ambiance et 48 Vdc 0,8 en 24 Vdc / 1 en 48 Vdc II Encastrée 1,1 en 110 Vdc et 1,3 en 220 Vdc 110 et 220 Vdc / 230 Vac II / 1,6 VA en 230 Vac 24 et 48 Vdc 6 en 24 Vdc / 7 en 48 Vdc II Encastrée 5 en 110 Vdc et 6,5 en 220 Vdc 110 et 220 Vdc / 230 Vac II ,5 / 13 VA en 230 Vac Accessoire de découpe pour faux plafond Scie cloche à trépan pour le perçage circulaire des plafonds et cloisons Découpe le contreplaqué, les cloisons de plâtre et le plastique - diamètre de découpe : réglable de 55 à 255 mm - épaisseur de découpe : 23 mm maxi Notices techniques sur Sources centrale p. 62 Télécommandes p. 52 Pictogrammes p

29 ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ Caractéristiques techniques pose encastrée Évacuation, habitation, bi-fonctions et DBR Réf /119/138/139/148/149/157/ /115 pose encastrée Ambiance Réf / / Diamètre de perçage pour fixation sur faux-plafond : 152 Diamètre de perçage pour fixation sur faux-plafond : 152 Conformité aux normes : Éclairage de SÉcUriTÉ s normes NF C / NF C NF EN NF EN NF Environnement / NF 413 NF C / NF C NF EN NF EN NF Environnement / NF 413 NF C / NF C / NF C NF EN NF EN NF Environnement / NF 413 NF C / NF C NF EN NF EN NF Environnement / NF 413 UTE C NF EN NF EN Dimensions en mm Notices techniques sur Site de production ISO 9001 et Produit conforme à la directive ROHS Fiches PEP disponibles sur 27

30 Uralife L éco-conception par Ura cette gamme permet les types de pose suivant : Exemple de pose encastrée évacuation avec réf /119 Les + produits consommation énergétique réduite Gamme certifiée nf environnement éclairage tout leds (anti-éblouissement, éclairage uniforme du pictogramme) Exemple de pose en drapeau évacuation avec réf / (porte pictogramme) (équerre de fixation) le saviez-vous? Exemple de pose encastrée ambiance avec réf /129 Les blocs et luminaires Uralife (sauf ambiance) sont livrés avec un pictogramme universel clipsable et repositionnable permettant de réaliser tous les sens d évacuation. Dans les petits établissements, 1 bloc installé sur 3 ne fonctionne pas... Alors choisissez la sécurité Super SATI longévité 10 ans pré-plaque unique pour toute la gamme Avec point de fixation universel Avec passages des câbles arrière / avant Avec borniers automatiques esthétique soignée (design galbé) système adressable uravision voir p. 62 Tenue au feu à 960 c Technologie Super-SATI : En plus des leds de signalisation prévues par la norme Sati, le bloc possède un indicateur lumineux de défaut (LEDs blanches = feu à éclat) qui indique que le bloc est en panne et n assure plus sa fonction sécurité Le bloc reste clignotant aussi longtemps que la panne (défauts de lampe / batterie / électronique) n a pas été réparée En plus de ce signal défaut lumineux, le bloc comporte le système Sati avec une horloge interne permettant de réaliser automatiquement, secteur présent, tous les tests réglementaires prévus par la norme SATI La marque NF Environnement écolabel est délivrée en France par un organisme indépendant : AFAQ AFNOR Certification 28

31 ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ Réf /119/218/219 Réf /129/228/229 Réf /149/248/249 Réf /139 Réf /259 Blocs autonomes d éclairage de sécurité - Tout LEDs Super SATI type flux (lm) ip ik consommation (W) classe Batterie pose BAES BAES + BAEH Évacuation 45 / 1 h ,7 II Ambiance 400 / 1 h II x 2 Bi-Fonctions 45 / 1 h + 8 / 5 h ,7 II x 2 Plastron Encastrée Plastron Encastrée Plastron Encastrée BAEH Habitation 8 / 5 h ,7 II Plastron Éclairage de SÉcUriTÉ Adressable* BAES BAES + BAEH type flux (lm) ip ik consommation (W) classe Batterie pose Évacuation 45 / 1 h ,7 II Ambiance 400 / 1 h II x 2 Bi-Fonctions 45 / 1 h + 8 / 5 h ,7 II x 2 Plastron Encastrée Plastron Encastrée Plastron Encastrée BAEH Habitation 8 / 5 h ,7 II Plastron Dispositif de balisage renforcé (DBR) - Tout LEDs BAES conformes aux normes NF C et NF C , équipés d une fonction qui permet de renforcer le balisage des cheminements d évacuation dédiés aux personnes dans l incapacité d évacuer ou d être évacuées rapidement, et d identifier les espaces d attente sécurisés EAS (prévus par l article GN8 du règlement de sécurité) par une mise en évidence lumineuse du pictogramme T29 du fascicule FDX (réf ) SATI flux (lm) ip ik consommation (W) classe Batterie pose DBR 45 à 120 / 1 h ,7 II Plastron Adressable* flux (lm) ip ik consommation (W) classe Batterie pose DBR 45 à 120 / 1 h ,7 II Plastron * adressage des Baes par dip-switch ou télécommande réf Notices techniques à consulter sur Télécommandes p. 52 Pictogrammes p. 62 Grilles de protection p

32 Uralife (suite) Réf /115/214/114 Réf /125/224/124 Luminaires pour Sources Centrales - Tout LEDs type flux (lm) ip ik tension source consommation (W) classe pose Évacuation Ambiance Plastron et 48 Vdc 1,5 en 24 Vdc / 1,8 en 48 Vdc Encastrée II 1,75 en 110 Vdc / 1,7 en 220 Vdc Plastron Vdc à 230 Vac 1,7 / 2,8 VA en 230 Vac Encastrée Plastron et 48 Vdc 8 en 24 Vdc / 8,6 en 48 Vdc Encastrée II 8,25 en 110 Vdc / 10,2 en 220 Vdc Plastron Vdc à 230 Vac 10,2 / 18,2 VA en 230 Vac Encastrée Accessoires Pré-plaque avec borniers automatiques pour BAES et LSC Uralife Porte pictogramme sur la tranche pour BAES et LSC Uralife : évacuation, bi-fonctions, habitation et DBR Équerre murale pose en drapeau pour BAES et LSC Uralife : évacuation, ambiance, bi-fonctions, habitation et DBR Cadre d encastrement pour BAES et LSC Uralife : évacuation, bi-fonctions, habitation et DBR Cadre d encastrement avec porte pictogramme sur la tranche pour BAES et LSC Uralife : évacuation, bi-fonctions, habitation et DBR Cadre d encastrement pour BAES et LSC Uralife : ambiance Cadre d encastrement avec porte pictogramme sur la tranche pour salle blanche pour BAES et LSC Uralife Cadre d encastrement sans porte pictogramme sur la tranche pour salle blanche pour BAES et LSC Uralife Notices techniques à consulter sur Sources centrales p. 62 Grilles et pictogrammes p. 64

33 ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ Caractéristiques techniques pose plastron Évacuation, habitation, bi-fonctions et DBR Réf /139/218/219/248/249/257/ /215 pose encastrée (suite) Réf ,5 117, , Ambiance - Réf / /225 58, ,25 Réf ,05 pose encastrée Évacuation, bi-fonctions et DBR Réf /115/118/119/148/149/ Dimensions en mm Éclairage de SÉcUriTÉ Conformité aux normes : 202 s normes 306, NF C / NF C / NF C NF EN NF EN NF Environnement / NF ,3 60 Cotes de découpe : 310 x 140 Ambiance - Réf /125128/ , NF C / NF C / NF C NF EN NF EN NF Environnement / NF 413 NF C / NF C NF EN NF EN NF Environnement / NF 413 NF C / NF C NF Environnement / NF 413 UTE C NF EN NF EN Cotes de découpe : 360 x 140 Dimensions en mm 60 Notices techniques sur Site de production ISO 9001 et Produit conforme à la directive ROHS Fiches PEP disponibles sur 31

34 Uraproof Pour environnements exigeants Le + produit enveloppe unique pour toute les applications étanchéité et résistance mécanique (IP 66 / IK 10) tenue** au fil incandescent 960 c Borniers automatiques ligne de télécommande non polarisée livré avec presse étoupe livré* avec pictogramme universel autocollant permettant de réaliser tous les sens d évacuation le saviez-vous? L article GN8 de l arrêté du 24 septembre 2009 prévoit la création d espaces d attente sécurisés (EAS) permettant l évacuation différée des personnes se trouvant dans l incapacité d évacuer ou d être évacué rapidement, notamment les personnes à mobilité réduite (PMR) L identification des EAS et le balisage des cheminements y menant doit être assuré par des dispositifs de balisage renforcé (DBR) accompagnés du signal T29 du fascicule FDX Cette nouvelle fonction DBR est disponible dans l ensemble des gammes URA en technologie SATI et Adressable * : sauf BAES et LSC d ambiance ** : prévoir presse étoupe 960 C La marque NF Environnement écolabel est délivrée en France par un organisme indépendant : AFAQ AFNOR Certification 32

35 ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ Réf /318/419/319 Réf /429 Réf Réf Réf /459 Blocs autonomes d éclairage de sécurité - Tout LEDs Super SATI BAES type Évacuation flux (lm) 45 / 1 h ip ik consommation (W) classe Batterie pose ,7 II Plastron Ambiance 400 / 1 h II Plastron BAES + BAEH Bi-Fonctions 45 / 1 h + 8 / 5 h ,7 II x 2 Plastron BAEH Habitation 8 / 5 h ,7 II Plastron Adressable* Éclairage de SÉcUriTÉ BAES type Évacuation flux (lm) 45 / 1 h ip ik consommation (W) classe Batterie pose ,7 II Plastron Ambiance 400 / 1 h II Plastron BAES + BAEH Bi-Fonctions 45 / 1 h + 8 / 5 h ,7 II x 2 Plastron BAEH Habitation 8 / 5 h ,7 II Plastron Dispositif de balisage renforcé (DBR) - Tout LEDs BAES conformes aux normes NF C et NF C , équipés d une fonction qui permet de renforcer le balisage des cheminements d évacuation dédiés aux personnes dans l incapacité d évacuer ou d être évacuées rapidement, et d identifier les espaces d attente sécurisés EAS (prévus par l article GN8 du règlement de sécurité) par une mise en évidence lumineuse du pictogramme T29 du fascicule FDX (réf ) SATI flux (lm) 1h ip ik consommation (W) classe Batterie pose DBR 45 à 120 / 1 h ,7 II Plastron Adressable* flux (lm) 1h ip ik consommation (W) classe Batterie pose DBR 45 à 120 / 1 h ,7 II Plastron * adressage des Baes par dip-switch ou télécommande réf Notices techniques sur Télécommandes p. 52 Pictogrammes p

36 Uraproof (suite) Réf /214/315/314 Réf /224 Luminaires pour Sources Centrales - Tout LEDs type flux (lm) ip ik tension source consommation (W) classe pose Évacuation et 48 Vdc 1,5 en 24 Vdc / 1,8 en 48 Vdc ,75 en 110 Vdc et 1,7 en 220 Vdc 110 et 220 Vdc / 230 Vac ,7 / 2,8 VA en 230 Vac II Plastron 24 et 48 Vdc 1,5 en 24 Vdc / 1,8 en 48 Vdc et 220 Vdc / 230 Vac 1,75 en 110 Vdc et 1,7 en 220 Vdc 1,7 / 2,8 VA en 230 Vac Ambiance et 48 Vdc 8 en 24 Vdc / 8,6 en 48 Vdc 110 et 220 Vdc / 230 Vac 8,25 en 110 Vdc et 10,2 en 220 Vdc 10,2 / 18,2 VA en 230 Vac II Plastron Caractéristiques techniques pose plastron Évacuation, ambiance, habitation, bi-fonctions, DBR et LSC Réf /214/315/314/225/ ,2 164,5 Conformité aux normes : s normes NF C / NF C NF EN NF EN NF Environnement / NF 413 NF C / NF C / NF C NF EN NF EN NF Environnement / NF 413 NF C / NF C NF EN NF EN NF Environnement / NF 413 NF C / NF C NF Environnement / NF 413 NF EN NF EN UTE C Dimensions en mm Notices techniques sur Site de production ISO 9001 et Produit conforme à la directive ROHS Fiches PEP disponibles sur 34

37 ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ Uraone L incontournable dans le bâtiment SATI AUTODIAG Baes réf enjoliveur réf Éclairage de SÉcUriTÉ Les + produits tout leds Intégration discrète dans les bâtiments grâce au diffuseur plat fond débrochable translucide permettant de réutiliser les points de fixation existants (identique pour tous les modèles) Borniers automatiques les blocs et luminaires uraone (sauf ambiance) sont livrés avec un pictogramme universel permettant de réaliser tous les sens d évacuation le saviez-vous? Conformément à l article EC 14, les installations d éclairage de sécurité doivent être entretenues et maintenues en bon état de fonctionnement L exploitant doit s assurer périodiquement du bon fonctionnement des sources lumineuses de secours (1 fois par mois) et de l autonomie d une heure (1 fois tous les 6 mois) Ces opérations peuvent être effectuées automatiquement grâce à l utilisation de blocs autonomes comportant un système de test intégré SATI conforme à la norme en vigueur certifié nf environnement (sauf modèles bi-fonctions et BAES d ambiance fluorescents) tenue au fil incandescent 960 c (sauf réf ) 35

38 Uraone (suite) Réf / / /248 Réf /023/228/238 Réf Réf Blocs autonomes d éclairage de sécurité SATI 36 BAES type flux (lm) ip ik consommation (W) source lumineuse de secours témoin de charge Batterie pose Évacuation 45 / 1 h ,4 LEDs LEDs Plastron Ambiance 320 / 1 h ,7 LEDs LEDs Plastron Ambiance fluo BAES + BAEH Bi-Fonctions 45 / 1 h + 8 / 5 h 360 / 1 h ,5 Fluo 8 W ( ) LEDs Plastron ,6 LEDs LEDs x 2 Plastron BAEH Habitation 8 / 5 h ,4 LEDs LEDs Plastron Autodiag type flux (lm) ip ik consommation (W) source lumineuse Batterie pose Évacuation 45 / 1 h ,4 LEDs Plastron * Ambiance 320 / 1 h ,7 LEDs Plastron * Habitation 8 / 5 h ,4 LEDs Plastron * BAES + BAEH 45 / 1 h + 8 / 5 h ,6 LEDs x 2 Plastron * BAES + DBR 45 à 120 / 1 h ,7 LEDs Plastron Adressable** BAES type flux (lm) ip ik consommation (W) source lumineuse de secours témoin de charge Batterie pose Évacuation 45 / 1 h ,4 LEDs LEDs Plastron Ambiance 320 / 1 h ,7 LEDs LEDs Plastron Ambiance fluo 360 / 1 h ,5 Fluo 8 W ( ) LEDs Plastron BAES + BAEH Bi-Fonctions 45 / 1 h + 8 / 5 h ,6 LEDs LEDs x 2 Plastron BAEH Habitation 8 / 5 h ,4 LEDs LEDs Plastron ** adressage des Baes par dip-switch Dispositif de balisage renforcé (DBR) - Tout LEDs BAES conformes aux normes NF C et NF C , équipés d une fonction qui permet de renforcer le balisage des cheminements d évacuation dédiés aux personnes dans l incapacité d évacuer ou d être évacuées rapidement, et d identifier les espaces d attente sécurisés EAS (prévus par l article GN8 du règlement de sécurité) par une mise en évidence lumineuse du pictogramme T29 du fascicule FDX (réf ) SATI flux (lm) ip ik consommation (W) classe Batterie pose DBR 45 à 120 / 1 h ,7 II Plastron Autodiag flux (lm) ip ik consommation (W) source lumineuse Batterie pose DBR 45 à 120 / 1 h ,7 LEDs Plastron * Adressable flux (lm) ip ik consommation (W) classe Batterie pose DBR 45 à 120 / 1 h ,7 II Plastron * système autodiag complet : télécommande et afficheur p

39 ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ Réf /300 Réf /224 Luminaires pour Sources Centrales - Tout LEDs type flux (lm) ip ik tension source consommation (W) classe pose Évacuation Ambiance Accessoires 24 et 48 Vdc 0,8 en 24 Vdc / 1 en 48 Vdc 110 et 220 Vdc / 230 Vac 1,1 en 110 Vdc et 1,3 en 220 Vdc 1 / 1,6 VA en 230 Vac 24 et 48 Vdc 6 en 24 Vdc / 7 en 48 Vdc 110 et 220 Vdc / 230 Vac 5 en 110 Vdc et 6,5 en 220 Vdc 7,5 / 13 VA en 230 Vac II II Saillie Saillie Éclairage de SÉcUriTÉ Enjoliveur blanc pour BAES et LSC Uraone tout LEDs Enjoliveur gris pour BAES et LSC Uraone tout LEDs Cadre d encastrement pour BAES et LSC Uraone tout LEDs Porte pictogramme sur la tranche pour BAES et LSC Uraone tout LEDs Support d encastrement pour BAES ambiance fluorescent réf et Cadre d encastrement avec pictogramme sur la tranche pour salle blanche pour BAES et LSC Uraone tout LEDs Cadre d encastrement pour salle blanche pour BAES et LSC ambiance fluorescent Cadre d encastrement pour salle blanche sans porte pictogramme sur la tranche pour BAES et LSC Uraone tout LEDs Notices techniques sur Sources centrales p. 62 Télécommandes p. 52 Grilles et pictogrammes p