Systèmes d éclairage avec futur incorporé. Vraiment intelligent QUICKTRONIC -INTELLIGENT d OSRAM

Transcription

1 Systèmes d éclairage avec futur incorporé Vraiment intelligent QUICKTRONIC -INTELLIGENT d OSRAM

2 Mai 2005, 7 h 30 Salle de conférences Septembre 2009, 17 h Bureau Les concepts d éclairage se mesurent 2

3 Novembre 2007, 13 h Cantine Décembre 2012, 21 h Salle de fitness aujourd hui aux exigences de demain! 3

4 Prêt pour le futur : QUICKTRONIC INTELLIGENT Aucun bailleur de bâtiments (et d'espaces) à usage commercial ne sait aujourd'hui qui sera son locataire demain. Que ce soit une école informatique, une salle de fitness, un conseiller d'entreprise ou un bistrot/une cantine, chaque "entreprise" a ses propres exigences individuelles en matière d'éclairage en fonction de ses propres activités. Chaque nouveau locataire aura probablement d'autres exigences en matière d éclairage que le locataire précédent. Si le propriétaire doit installer de nouvelles lampes à chaque changement de locataire (avec les modifications techniques qui s'imposent, le cas échéant), à la longue il sera confronté à des frais considérables. La durée moyenne de location commerciale de nos jours est inférieure à 5 ans. Salle de conférences HO 49W/500 lux Un pas géant dans le futur: L'intelligence artificielle fait son entrée dans tous les domaines de la vie. Pour les solutions d'éclairage, OSRAM a pris un rôle de leader et a développé une nouvelle famille d alimentations électroniques intelligentes. QUICKTRONIC INTELLIGENT QTi, la nouvelle gamme BE avec futur incorporé, est représentée par Robbie, le sympathique protagoniste de l'intelligence artificielle dans QTi. Il vous accompagne dans tous les médias traitant du thème QTi. 4

5 offre aujourd'hui des solutions flexibles pour demain. OSRAM a réagi à cette problématique en développant QUICKTRONIC INTELLIGENT. Grâce à cette nouvelle gamme de BE, les luminaires peuvent être alimentés en fonction des besoins par des lampes fluorescentes T5/Ø 16 mm de même longueur mais de puissances différentes (par exemple HE 35W/HO 49W/HO 80W) il suffit de changer la lampe. La lampe est reconnue automatiquement par le QUICKTRONIC INTELLIGENT et est commandée avec les paramètres électriques adéquats. Grâce au QUICKTRONIC INTELLIGENT QTi d'osram vous pouvez répondre immédiatement et de manière toujours flexible et économique aux changements d exigences en matière d'éclairage. Bureau HO 80W/750 lux Salle de fitness HE 35W/300 lux Cantine HO 49W/500 lux 5

6 Moins de types, plus économique, plus flexible 6 QUICKTRONIC INTELLIGENT idéal pour les fabricants de luminaires, les commerces spécialisés et la gestion des installations Les nouveaux ballasts électroniques QUICKTRONIC INTELLIGENT d OSRAM permettent de réduire le nombre de types non seulement dans les produits semi-finis mais aussi et surtout dans les produits finis. QUICKTRONIC INTELLIGENT permet de réduire les besoins en matière de stockage et tout devient plus simple. Les fabricants de luminaires, les commerces spécialisés et la gestion des installations peuvent profiter de la même manière de cet avantage produit. Les stocks diminuent, il y a nettement moins de types à stocker. Pour l'alimentation de lampes T5/Ø 16 mm de même longueur et avec une conception thermique adaptée il ne faut désormais plus qu'un seul luminaire de base. En choisissant parmi les lampes fluorescentes LUMILUX T5 HO ou LUMILUX T5 HE de même longueur, l'utilisateur peut lui-même choisir quel "éclairement" il souhaite (très énergique ou très économique). En termes de gestion des installations, le besoin de changer les lampes est également nettement moindre. Ici aussi il suffit de conserver "un luminaire de base" non équipé. QUICKTRONIC INTELLIGENT plus de liberté lors de la planification de projets et organisation chez un nouvel utilisateur. Il arrive souvent que l'utilisation finale d'un projet ne soit pas encore bien définie lors de la phase d'achèvement et d'installation. QUICKTRONIC INTELLIGENT offre plus de liberté pour la planification ainsi pour que les changements ultérieurs grâce à la possibilité d'utiliser différents types de lampes. Les besoins d'éclairage différents peuvent être satisfaits grâce à un seul type de luminaire de base (par exemple différents lieux de production) Poste de travail avec des besoins importants : 750 lux, R a > 80 HO 80W Poste de travail avec des besoins moyens : 500 lux, R a > 80 HO 49W Autres espaces : 300 lux, R a > 80 HE 35W Si les besoins en matière d éclairage changent, on peut y répondre par simple changement de lampe. Des déviations entre valeurs mesurées et valeurs d'éclairage prévues peuvent même être facilement corrigées lors d'un stade ultérieur du projet. Il suffit de changer de lampe.

7 : Les avantages de QUICKTRONIC INTELLIGENT. QUICKTRONIC INTELLIGENT plus économique, plus flexible QUICKTRONIC INTELLIGENT d'osram, voilà la solution "intelligente" il réduit les coûts et permettent en même temps une flexibilité comme vous n'en avez encore jamais vue. Les fabricants de luminaires profitent des coûts moins élevés et d'une moindre complexité lors du développement, de la production et du stockage. En outre ils épargnent encore les frais d'agréation des luminaires, étant donné que seuls les systèmes très puissants (lampe + ballast) sont entièrement soumis à l agréation. Toutes les autres combinaisons ne nécessitent que le passage de certains examens de sécurité. Les principaux avantages pour les commerces spécialisés et la gestion des installations sont liés à la réduction des besoins de stockage et à l'économie qui en résulte. HO 49W HE 35W HO 80W QUICKTRONIC INTELLIGENT avec 3 lampes fluorescentes T5/Ø16 mm de même longueur : par ex. HE 35W/ HO 49W/ HO 80W. QUICKTRONIC INTELLIGENT avantages pour tous : Grâce à QUICKTRONIC INTELLIGENT les fabricants de luminaires, les commerces spécialisés et les responsables de la gestion des installations disposent également vis-à-vis de leurs clients (par exemple les concepteurs de luminaires, les propriétaires et les locataires de biens immobiliers ainsi que d'autres utilisateurs professionnels et privés) d'arguments de vente convaincants : Frais d'investissement/ d'installation nettement moindres en cas de changement d'utilisation Frais d'entretien nettement moindres grâce à un fonctionnement optimal des lampes (et par conséquent des intervalles de remplacement beaucoup plus longs) Consommation d'énergie électrique moindre grâce au système OSRAM de ballasts et de lampes fluorescentes accordés l'un par rapport à l'autre de façon optimale Changement du flux lumineux possible à tout moment grâce à un simple changement de lampe 7

8 Un pour tous : QUICKTRONIC INTELLIGENT Le talent Multiwatt QUICKTRONIC INTELLIGENT le ballast vraiment "intelligent" Jusqu'à présent, le fonctionnement de chaque type de lampe fluorescente, exige son propre ballast électronique bien défini. Dans de rares cas, un seul ballast suffisait pour faire fonctionner différents types de lampes dans un domaine de puissance limité. Mais avant le développement des lampes fluorescentes T5/Ø 16 mm, il n'y avait généralement qu'une seule puissance par longueur de lampe. Avec l'introduction des lampes fluorescentes T5/Ø 16 mm cela a changé. Il existe toujours au moins deux lampes de même longueur mais de puissance différente. Grâce à OSRAM l'on peut désormais faire fonctionner des lampes fluorescentes T5/Ø16 mm de même longueur dans un seul luminaire. Désormais, grâce au ballast QUICKTRONIC INTELLIGENT QTi l'on peut même faire fonctionner des lampes fluorescentes High Output- (HO) et High Efficiency- (HE) avec le même ballast. Il suffit simplement de changer la lampe. La nouvelle gamme de ballasts QUICKTRONIC INTELLIGENT avec microprocesseur reconnaît bien sûr automatiquement différents types de lampes grâce aux paramètres électriques (même avec un wattage différent). 8

9 commande plusieurs lampes différentes. Autres "Points culminants" techniques de QUICKTRONIC INTELLIGENT HE 14W Ballasts conventionnels HO 49W Harnais de câbles unique par type de luminaire (DALI DIM, 1 10V DIM et un DIM non identique) Géométrie du boîtier identique (pour ballast à 1 ou 2 lampes) Boîtier ultra plat : tous les QUICKTRONIC INTELLIGENT ne font que 21 mm de haut HE 21W HE 28W HE 35W HO 24W/DF 24W/(FC 22W) HO 39W/DL 40W/FC 40W FC 55W HO 54W/DL 55W/FC 55W HO 80W/DL 80W L 18W L 36W L 58W Câblage combi (Combi Wiring) : Possibilité de câblage automatique ou manuel Diminution de la puissance des lampes dans les luminaires en cas d'augmentation de la température ambiante QUICKTRONIC INTELLIGENT HE 14W/HO 24W/DL 24W/(FC 22W) HE 21W/HO 39W/DL 40W/FC 40W L 18W/DL 18W HE 28W/HO 54W/DL 55W/FC 55W L 36W/DL 36W L 58W HE 35W/HO 49W/HO 80W/DL 80W Le système modulaire intelligent QUICKTRONIC INTELLIGENT pour ballast dimmable et non dimmable réduit le nombre de luminaires nécessaire, par exemple de 60 % environ pour des lampes T5/Ø16 mm. 9

10 Dimmer par excellence QUICKTRONIC INTELLIGENT dimmable : DALI ou 1 10V Vous avez le choix La gamme QUICKTRONIC INTELLIGENT dimmable est disponible avec une interface DALI ou une interface 1 10V. Les caractéristiques des interfaces répondent aux normes correspondantes. Avec le QUICKTRONIC INTELLIGENT et l interface digitale (DALI), outre les fonctions standard, vous disposez aussi d'autres fonctions qui ne font pas partie de la norme DALI. Par exemple la fonction Touch DIM de deuxième génération a été intégrée. La commande en est devenue encore plus intuitive (et donc plus facile). Une touche standard suffit à le faire fonctionner et la commande de la lumière est prête. La fonction mémoire a été encore optimisée : La valeur de référence est désormais sauvegardée simplement par double-clic. Capteur Touch DIM ou le réglage de la lumière simple et économique L'innovation la plus remarquable des QUICKTRONIC INTELLIGENT dimmables avec interface DALI est le Touch DIM Sensor ce capteur permet désormais de régler la lumière par reconnaissance de la clarté et/ou du mouvement. Le réglage se fait entièrement par le QUICKTRONIC INTELLIGENT l'appareil de commande est donc inutile. Les ballasts QUICKTRONIC INTELLIGENT DALI dimmables n'ont désormais plus besoin que d'un petit capteur utilisé en association avec le Touch DIM. Caractéristiques particulières du QUICKTRONIC INTELLIGENT dimmable Tous les ballasts non dimmables et aussi pour la première fois les ballasts QTi dimmables avec QUICKTRONIC INTELLIGENT travaillent avec la technologie Cut Off. Dans le cas de la version dimmable, le préchauffage du filament est réglé en fonction de la position de la variation et complètement mis hors circuit à la puissance supérieure. Cela contribue à réduire la dissipation d'énergie et par conséquent également la température du luminaire. 10

11 Optimisé pour des jeux de lumière colorée : QUICKTRONIC INTELLIGENT QTi DALI DIM Pour les utilisations de lumière colorée, des particularités ont été intégrées dans le QUICKTRONIC INTELLIGENT dimmable avec interface DALI. La lampe peut être à tout moment allumée immédiatement car pour la première fois une activation permanente du préchauffage du filament est possible lorsque la lampe est éteinte. QUICKTRONIC INTELLIGENT QTi DALI DIM est en outre optimisé pour un changement rapide de lumière, tel que par exemple les séquences clignotantes à haute fréquence. L3 L2 L1 N PE ~ Commutateur ~ DA QTi DALI DIM DA ~ ~ DA QTi DALI DIM DA Touch DIM Sensor ~ ~ TOUCH DIM DA QTi DALI DIM DA Sensor T PE N L1 L2 L3 Touch DIM Sensor Le réglage simple et génial de la lumière Lampe Lampe Lampe Caractéristiques particulières du QUICKTRONIC INTELLIGENT dimmable avec interface DALI : Gamme de variation de l'éclairage : 1 100%, Possibilité d'allumage dans n'importe quelle position d éclairage Allumage immédiat de la lampe par activation permanente du préchauffage du filament de la lampe éteinte Touch DIM de la 2ème génération Touch DIM Sensor le réglage de la lumière simple sans télécommande Réaction très rapide aux processus de variation pour les effets de lumière colorée sans limitation de la durée de vie de la lampe 11

12 QTi 1x Dimensions en mm QTi 1x U N QTi 1x DA( ) DA(+) QTi 2x U N QTi 2x DA( ) DA(+) Données techniques QUICKTRONIC INTELLIGENT non dimmable Désignation produit QTi 1x14/24/21/39 QTi 1x28/54 QTi 1x35/49/80 Numéro d article (EAN) Lampes à utiliser 1xHE 14, 1xHO 24, 1xHE 21, 1xHE 28, 1xHO 54 1xHE 35, 1xHO 49, 1xHO 80 1xHO 39 En plus: En plus: En plus: 1xHE 28, 1xHE 35, 1xL 18, 1xHE 14, 1xHE 21, 1xHE 35, 1xHE 14, 1xHE 21, 1xHE 28, 1xL 30, 1xL 36, 1xDL 18, 1xL 58, 1xL 70 1xDL 55, 1xDL 80, 1xFC 55 1xDL 24, 1xDL 36, 1xDL 40, 1xDF 18, 1xDF 24, 1xDF 36, 1xFC 22, 1xFC 40 Rendement du système [W] Désignation produit QTi 2x14/24/21/39 QTi 2x28/54 QTi 2x35/49 QT-FQ 2x80 Numéro d article (EAN) Lampes à utiliser 2xHE 14, 2xHO 24, 2xHE 21, 2xHE 28, 2xHO 54 2xHE 35, 2xHO 49 2xHO 80 2xHO 39 En plus: En plus: En plus: En plus: 2xHE 28, 1xHE 35, 2xL 18, 2xHE 14, 2xHE 21, 2xHE 35, 2xHE 14, 2xHE 21, 2xHE 28 2xDL 55, 2xDL 80 2xL 30, 2xL 36, 2xDL 18, 2xL 58 2xDL 24, 2xDL 36, 2xDL 40, 2xDF 18, 2xDF 24, 2xDF 36, 2xFC 22, 2xFC 40 Rendement du système [W] QUICKTRONIC INTELLIGENT dimmable avec interface DALI ou 1 10V Désignation produit QTi DALI 1x14/24 DIM QTi DALI 1x21/39 DIM QTi DALI 1x28/54 DIM QTi DALI 1x35/49/80 DIM Numéro d article (EAN) (DALI) Désignation produit QTi 1x14/24 DIM QTi 1x21/39 DIM QTi 1x28/54 DIM QTi 1x35/49/80 DIM Numéro d article (EAN) (1...10V) Lampes à utiliser 1xHE 14, 1xHO 24 1xHE 21, 1xHO 39 1xHE 28, 1xHO 54 1xHE 35, 1xHO 49, 1xHO 80 En plus: En plus: En plus: 1xDL 24, 1xDF 24 1xDL 40, 1xL 70 1xDL 55, 1xFC 55 Rendement du système [W] Désignation produit QTi DALI 2x14/24 DIM QTi DALI 2x21/39 DIM QTi DALI 2x28/54 DIM QTi DALI 2x35/49 DIM QTi DALI 2x80 DIM* Numéro d article (EAN) (DALI) Désignation produit QTi 2x14/24 DIM QTi 2x21/39 DIM QTi 2x28/54 DIM QTi 2x35/49 DIM QTi 2x80 DIM* Numéro d article (EAN) (1...10V) Lampes à utiliser 2xHE 14, 2xHO 24 2xHE 21, 2xHO 39 2xHE 28, 2xHO 54 2xHE 35, 2xHO 49 2xHE 80 En plus: En plus: En plus: En plus: 2xDL 24, 2xDF 24 2xDL 40, 2xL 70 2xDL 55 2xHE 35, 2xHO 49 Rendement du système [W] Interface DALI d'après la norme DALI, fonction additionnelle Touch DIM et Touch DIM Sensor *Tous les types QTi 2x80 peuvent avoir des propriétés électriques qui diffèrent en fonction de leurs propriétés thermiques particulières (voir fiche de données). Données techniques générales pour tous les QUICKTRONIC INTELLIGENT Construction 1 lampe (L x l x h) : 360 x 30 x 21 mm, Construction 2 lampes (L x l x h) : 423 x 30 x 21mm Tension admissible : V AC, V DC Tension du secteur V Digital Addressable Lighting Interface Fréquence du secteur 0; Hz Perturbations radio-électriques selon EN 55015, EN Harmoniques selon EN Sécurité selon EN Fonctionnement de lampe selon EN Immunité selon EN Marque de contrôle octroyée ß. Convient pour des luminaires de la classe de protection I et ll (avec fonction terre) Avec coupure de sécurité avec verrouillage End-of-life fiable conformément au test 2 (détection de puissance asymétrique) Vous trouverez des données techniques détaillées et plus d'information sur QUICKTRONIC INTELLIGENT sur Internet à l'adresse: W003 BNL12/04 FR OSRAM Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. z Imprimé sur papier écologique et blanchi sans chlore.