Manuel de référence. Diskeeper Administrator pour Windows. Maximizing Performance and Reliability Automatically. janvier 2009

Transcription

1 Manuel de référence Diskeeper Administrator pour Windows Maximizing Performance and Reliability Automatically janvier 2009 Ce document décrit l installation et le fonctionnement du produit Diskeeper Administrator pour Microsoft Windows de Diskeeper Corporation. Il s adresse principalement aux administrateurs et responsables système Windows. Informations sur la révision/mise à jour : Versions du logiciel : Il s'agit d'une version révisée du manuel. Diskeeper 2009 Administrator Systèmes d'exploitation : Windows Vista Windows Server 2008 Windows Server 2003 Windows XP (toutes les éditions sauf Édition familiale) Diskeeper Corporation, Burbank, Californie, États-Unis

2 janvier par Diskeeper Corporation. Tous droits réservés. Le logiciel décrit dans ce document reste la propriété de Diskeeper Corporation et est protégé par les lois américaines sur les droits d'auteur et par les dispositions des conventions internationales. Par conséquent, vous devez respecter les conditions d'utilisation des documents protégés par copyright (tels que les livres ou les enregistrements musicaux). Ces règles ont deux exceptions. Vous pouvez (a) effectuer une copie du logiciel à des fins de sauvegarde ou d'archivageou (b) transférer le logiciel vers un seul disque dur à condition de ne conserver l'original qu'à des fins de sauvegarde ou d'archivage. Il est interdit de copier la documentation accompagnant le Logiciel, excepté pour un usage strictement personnel. LÉGENDE DES DROITS RESTREINTS Le logiciel et sa documentation sont fournis avec des DROITS RESTREINTS. L'utilisation, la copie ou la divulgation par le gouvernement des États-Unis sont soumises aux restrictions définies par les alinéas (c)(1)(ii) de la clause «Rights in Technical Data and Computer Software», référence DFARS ou par les alinéas (c)(1) et (2) du document «Commercial Computer Software - Restricted Rights», référence 48 CFR , selon le cas. L'éditeur est Diskeeper Corporation, 7590 North Glenoaks Boulevard, Burbank, Californie 91504, États-Unis. Diskeeper, le logo Diskeeper Corporation, «Disk Performance Analyzer for Networks», HyperFast, I-FAAST, InvisiTasking, «I/O Smart», «Frag Shield», «Maximizing Performance and Reliability Automatically», «Set It and Forget It», «Terabyte Volume Engine» et «Titan Defrag Engine» sont des marques déposées ou des appellations commerciales de Diskeeper Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Active Directory, Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Server et Windows Vista sont des marques déposées ou des appellations commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques appartiennent à leur propriétaire respectif.

3 Table des matières iii TABLE DES MATIÈRES AVANT-PROPOS SUJET DE CE MANUEL STRUCTURE DE CE MANUEL INTRODUCTION A PROPOS DE LA FRAGMENTATION VII VII VII VII VIII PRESENTATION DE DISKEEPER ADMINISTRATOR 1 AUTRES INFORMATIONS UTILES 2 INSTALLATION DE DISKEEPER ADMINISTRATOR 3 AVANT L INSTALLATION 3 PLATES-FORMES ET VERSIONS DE WINDOWS PRISES EN CHARGE 3 CONFIGURATION LOGICIELLE SUPPLEMENTAIRE 3 BESOINS EN RESSOURCES 3 REMARQUE SUR LES PARE-FEU 4 PROCEDURE D INSTALLATION LA VERSION COURTE 4 PROCEDURE D INSTALLATION VERSION DETAILLEE 4 PRESENTATION DE L INSTALLATION 4 PROCEDURE D INSTALLATION 4 APRES L INSTALLATION 5 ENREGISTREMENT DE DISKEEPER ADMINISTRATOR 5 VERIFICATION DES MISES A JOUR DES PRODUITS 5 A PROPOS DES SERVICE PACKS WINDOWS 5 A PROPOS DU SERVICE DISKEEPER ADMINISTRATOR 6 JOURNAL DES EVENEMENTS DE L APPLICATION WINDOWS 6 RÉPARATION DES SYSTÈMES WINDOWS 6 DESINSTALLATION DE DISKEEPER ADMINISTRATOR 6 FONCTIONNEMENT DE DISKEEPER ADMINISTRATOR 9 UTILISATION DE LA CONSOLE DISKEEPER ADMINISTRATOR 9 BARRE D OUTILS 10 BARRE DE MENU 11 VOLET DE TACHES LANCEMENT RAPIDE 11 ZONE DE DESCRIPTION 11 ZONE D INFORMATION 11 AUTRES CONSEILS DE NAVIGATION 11 SELECTION D'ORDINATEURS 11 SPECIFICATION D'UNE PLAGE D'ADRESSES IP 14 FILTRAGE DES RAPPORTS 14 ETAPES PREREQUISES 15 CONFIGURATION DE LA BASE DE DONNEES 15 CONFIGURATION DES AUTORISATIONS D ADMINISTRATION 16 PORTS UTILISES PAR DISKEEPER ADMINISTRATOR 17 ÉCRAN PRISE EN MAIN 17 ANALYSE DU RESEAU 19 DEPLOIEMENT DE DISKEEPER 20 INSTALLATION DE DISKEEPER SUR LE RESEAU 21

4 iv Table des matières DESINSTALLATION DE DISKEEPER SUR LE RESEAU 22 ARRET D'UNE OPERATION D INSTALLATION DE DISKEEPER 22 A PROPOS DU PARTAGE ADMIN$ 23 MISES A JOUR ET MISES A NIVEAU 23 MISE A JOUR ET MISE A NIVEAU QU ELLE EST LA DIFFERENCE? 23 MISE A JOUR OU MISE A NIVEAU PAS A PAS 23 GESTION DES LICENCES DE DISKEEPER 25 ACTION DE GESTION DES LICENCES LOGICIELLES 26 GESTION DE L'ACTIVATION DES PRODUITS DISKEEPER 27 ACTIVATION DE DISKEEPER SUR LE RESEAU 28 STRATEGIES DE DEFRAGMENTATION 30 CREATION DE STRATEGIES DE DEFRAGMENTATION 30 MODIFICATION DES STRATEGIES DE DEFRAGMENTATION EXISTANTES 34 DEPLOIEMENT DES STRATEGIES DE DEFRAGMENTATION 35 STRATEGIES DE DEPLOIEMENT DE DISKEEPER 36 CREATION DE STRATEGIES DE DEPLOIEMENT 36 OPTIONS DES STRATEGIES DE DEPLOIEMENT DE DISKEEPER 36 MODIFICATION DES STRATEGIES DE DEPLOIEMENT EXISTANTES 37 GESTION DE LA DEFRAGMENTATION AUTOMATIQUE 37 CREATION DE STRATEGIES DE GESTION DE LA DEFRAGMENTATION AUTOMATIQUE 38 MODIFICATION DES STRATEGIES DE GESTION DE LA DEFRAGMENTATION AUTOMATIQUE 40 RAPPORTS DE DISKEEPER 40 DETAILS SUR LES RAPPORTS 40 JEU DE DONNEES DES ORDINATEURS DISKEEPER 41 JEU DE DONNEES DE LA FRAGMENTATION ET DES PERFORMANCES 41 JEU DE DONNEES DES ORDINATEURS ET DES STRATEGIES 42 JEU DE DONNEES DE L'HISTORIQUE DES ALERTES 42 CREATION D UN RAPPORT 43 AFFICHAGE DE L ETAT DU RAPPORT 44 FILTRAGE D UN RAPPORT 44 ENREGISTREMENT D UN RAPPORT 45 IMPRESSION D UN RAPPORT 45 LANCEMENT D AUTRES ACTIONS A PARTIR D UN RAPPORT 45 ALERTES DE DISKEEPER 46 COMMENT RECEVOIR LES ALERTES? 46 CONFIGURATION DES ALERTES 47 CONFIGURATION DES OPTIONS DE PURGE DES ALERTES ET DES TACHES 47 UTILISATION DES GROUPES 48 CREATION DE GROUPES PERSONNALISES 48 GESTION DES GROUPES PERSONNALISES 49 CONTROLE A DISTANCE 49 MODIFICATION DES LISTES D'EXCLUSIONS SUR UN RESEAU 49 FILE DE TACHES DE DISKEEPER 50 CONFIGURATION DE DISKEEPER ADMINISTRATOR 50 PRESENTATION DES FONCTIONNALITES DE DISKEEPER 53 NOUVEAUTES DE DISKEEPER FONCTIONNALITES DE DISKEEPER 54 PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT 57 INTRODUCTION 57

5 Table des matières v OBJECTIFS DE LA CONCEPTION 57 TABLEAU DES DIFFERENTES EDITIONS DE DISKEEPER 61 REPONSES AUX QUESTIONS FREQUEMMENT POSEES 65 OPTIONS DU MENU 67 DEPANNAGE 69 SERVICES D'ASSISTANCE 73 GLOSSAIRE 75 INDEX 85

6

7 Avant-propos vii Avant-propos Sujet de ce manuel Bienvenue dans le Manuel de référence de Diskeeper Administrator! Ce manuel vous offrira d abord une vue d ensemble des principales fonctionnalités de Diskeeper Administrator, puis il vous guidera dans son installation et son fonctionnement. Ensuite, il décrira les différentes fonctionnalités de Diskeeper Administrator et leur utilisation, puis celles des éditions Diskeeper Professional et Server. Pour finir, il expliquera ce qu est la fragmentation de disque et ses effets sur vos systèmes Windows. Structure de ce manuel Le chapitre 1 propose un bref aperçu de Diskeeper Administrator. Le chapitre 2 décrit l installation de Diskeeper Administrator. Le chapitre 3 explique l utilisation des différentes fonctionnalités de Diskeeper Administrator. Le chapitre 4 fournit une vue d ensemble des fonctionnalités disponibles dans les éditions Diskeeper Professional et Server. Le chapitre 5 présente les principes de fonctionnement de Diskeeper. L annexe A contient des tableaux qui montrent les différentes éditions de Diskeeper ainsi que les systèmes d exploitation et les fonctionnalités qu ils prennent en charge. L annexe B vous explique où vous pouvez obtenir des réponses aux questions les plus fréquemment posées. L annexe C répertorie toutes les options de menu disponibles. L annexe D répertorie les éventuels messages d erreur et leurs origines. L annexe E explique comment contacter votre représentant de l assistance clientèle de Diskeeper Corporation pour obtenir des services d'assistance. Le glossaire propose des définitions des termes utilisés dans ce manuel. Introduction La famille de produits Diskeeper inclut Diskeeper Administrator. Diskeeper Administrator n'est pas un défragmenteur, mais une application qui fournit un point de contrôle unique vous permettant de gérer de façon centralisée toutes les installations sur votre réseau, de la version Diskeeper 9.0 à Diskeeper Diskeeper Administrator offre une gestion très flexible et basée sur les stratégies de Diskeeper dans un environnement réseau. Les fonctionnalités d administration du réseau suivantes sont essentielles : La fonctionnalité d installation poussée simplifie le déploiement de Diskeeper sur tous les ordinateurs pris en charge sur votre réseau. Vous devez installer Diskeeper sur plusieurs centaines d'ordinateurs? Diskeeper Administrator s en charge en quelques clics de souris. La fonctionnalité de gestion de la défragmentation automatique assure que Diskeeper est automatiquement installé et configuré comme vous le souhaitez sur tout ordinateur nouvellement ajouté à votre réseau. Le contrôle des opérations de défragmentation est simple, que vous deviez gérer quelques ordinateurs ou des milliers d ordinateurs en réseau. Vous pouvez définir des stratégies qui dictent l exécution simultanée de Diskeeper sur un ou plusieurs ordinateurs.

8 viii Avant-propos Pour une gestion plus aisée, vous pouvez organiser les ordinateurs de votre réseau en groupes logiques. Diskeeper Administrator prend en charge les groupes Microsoft Active Directoryou vous pouvez créer vos propres groupes personnalisés. Vous pouvez par exemple configurer en toute simplicité les stratégies, rapports ou préférences de défragmentation des ordinateurs pour le service financier ou le service techniqueou déployer Diskeeper sur tous les ordinateurs du quatrième étage. Diskeeper Administrator offre une gamme complète d options de rapports et d alertes basées sur les exceptions, détaillant la fragmentation des ordinateurs de votre réseau. Il collecte en outre des données de performances et de fiabilité pour vous permettre d assurer une maintenance proactive de vos systèmes. Le module Mises à jour et mises à niveau permet à Diskeeper Administrator de détecter et de déployer les mises à jour et mises à niveau de Diskeeper sur tous vos ordinateurs Diskeeper gérés. Notez qu'une mise à jour est une version incrémentielle gratuite d'un numéro de version spécifique de Diskeeper (comme de la version 2009 édition 100 à la version 2009 édition 101). Aucune licence supplémentaire de Diskeeper n'est nécessaire pour mettre à jour une installation Diskeeper. Une mise à niveau est une modification d'un numéro de version majeure vers un autre (comme de Diskeeper 2009 vers Diskeeper 2008). Vous devez disposer d'une licence Diskeeper appropriée ou vous en procurer une pour effectuer la mise à niveau d'une installation Diskeeper. Vous pouvez utiliser Diskeeper Administrator Edition pour contrôler à distance les installations Diskeeper 9.0 à 2009 sur tous les ordinateurs de votre réseau. Sans jamais quitter votre bureau, vous pouvez effectuer toutes les tâches Diskeeper comme si vous étiez assis face à l'ordinateur distant. A propos de la fragmentation Telle qu elle est utilisée dans le présent manuel, l'expression défragmentation de disque peut avoir deux significations : Un état dans lequel les parties d un fichier sur un volume de disque ne sont pas contiguës, mais plutôt séparées et réparties sur le disque et Un état dans lequel l espace disponible sur un volume de disque est constitué de petits segments dispersés, plutôt que d un nombre inférieur de grands espaces disponibles. Une fragmentation excessive présente deux types d'inconvénients : L accès aux fichiers est plus long car les segments de fichiers sont récupérés un à un, ce qui nécessite d'accéder plusieurs fois au disque au lieu d'une seule fois et La création de fichiers est plus longue car l espace disque doit être alloué à un fichier par petites zones séparées, et non pas par zones contiguës. En résumé, la fragmentation ralentit les performances système de Windows. Plus vous repoussez la défragmentation de vos volumes de disque, plus vous ralentissez les performances de votre ordinateur. Avec Diskeeper, tous les volumes régis par un système d exploitation Windows restent défragmentés en permanence. En effet, Diskeeper se charge non seulement de les nettoyer, mais aussi de prévenir leur fragmentation ultérieure. Cette opération couvre les volumes comportant des fichiers compressés, cryptés et éparpillés sur les volumes NTFS. Exécuté de façon transparente en arrière-plan ou en tant que défragmenteur manuel, Diskeeper réorganise méthodiquement les fichiers et l espace libre sur un volume de disque afin d éviter leur morcellement. Dans la mesure où Diskeeper fonctionne lorsque d'autres processus sont actifs sur l'ordinateur, il est inutile de demander aux utilisateurs de se déconnecter pour procéder à la défragmentation. Résultat final : votre ordinateur sera plus rapide lorsque Diskeeper est activé.

9 Présentation 1 C h a p i t r e 1 Présentation de Diskeeper Administrator Diskeeper a créé le concept de la défragmentation à l échelle de l entreprise et Diskeeper Administrator représente la prochaine génération de cette technologie. Diskeeper 2009 Administrator vous offre une gestion de Diskeeper centralisée et basée sur les stratégies sur l ensemble de votre réseau. Grâce à Diskeeper Administrator, vous pouvez installer, surveiller et contrôler Diskeeper sur tous les ordinateurs de votre réseau. Les principales fonctionnalités offertes par Diskeeper Administrator sont les suivantes : Déploiement de Diskeeper Installez ou désinstallez Diskeeper Professional, Pro Premier, Server ou EnterpriseServer sur des ordinateurs spécifiques de votre réseau. Contrôle du regroupement logique Prend en charge les groupes Active Directoryou vous pouvez créer des groupes logiques personnalisés de systèmes sur lesquels vous gérez les opérations Diskeeper. Gestion centralisée basée sur les stratégies Définissez et affichez les propriétés de défragmentation Diskeeper qui déterminent de quelle manière et à quel moment Diskeeper est exécuté sur les ordinateurs sélectionnés de votre réseau. Gestion de la défragmentation automatique établit les stratégies qui assurent que Diskeeper est installé et configuré automatiquement au fur et à mesure que de nouveaux ordinateurs sont ajoutés à votre réseau, et ajuste le nombre de licences Diskeeper comme il convient quand des ordinateurs sont retirés du réseau. Gestion centralisée des licences et de l'activation de Diskeeper Gérez vos licences et l'activation de Diskeeper à l'échelle du réseau à partir d'un emplacement unique. Rapports Configurez et affichez plusieurs rapports Diskeeper contenant des informations sur les ordinateurs sélectionnés de votre réseau. Alertes Recevez une notification par courrier électronique des principaux problèmes concernant l'état des volumes de disque rencontrés dans l'ensemble du réseau. Contrôle à distance des ordinateurs Connectez-vous directement à un système distant et bénéficiez d'un contrôle total de ce système via Diskeeper. Prise en charge multiplate-forme Diskeeper Administrator s'exécute sur plusieurs plates-formes de système d'exploitation Windows, de Windows XP à Windows Server Dans un scénario typique, vous utiliseriez Diskeeper Administrator pour déployer Diskeeper Professional, Pro Premier, Server ou EnterpriseServer sur les ordinateurs distants de votre réseau. Ensuite, vous utiliseriez Diskeeper Administrator pour définir des stratégies qui contrôleraient la façon dont Diskeeper s exécuterait sur ces ordinateurs. Ces ordinateurs distants peuvent être répartis en différents groupes : vous pouvez utiliser votre structure de regroupement Active Directory existante ou créer vos propres groupes personnalisés. Une fois les stratégies de défragmentation définies, vous pouvez spécifier les messages d alerte que vous souhaitez voir s afficher et leur fréquence. C est tout! Diskeeper gère automatiquement la fragmentation sur l ensemble de votre réseau. À tout moment par la suite, vous pouvez utiliser Diskeeper Administrator pour générer des rapports qui vous permettront de vérifier les opérations de Diskeeper sur l ensemble du réseau, sans jamais quitter votre bureau! Diskeeper Administrator se compose de deux éléments principaux : la console Diskeeper Administrator et la base de données Diskeeper Administrator.

10 2 Présentation La console Diskeeper Administrator est le «panneau de configuration» grâce auquel vous envoyez des commandes aux ordinateurs Diskeeper sur votre réseau. La base de données Diskeeper Administrator fonctionne en arrière-plan pour collecter et enregistrer les stratégies, propriétés ainsi que les données de journalisation, de rapport, d alerte et autres, pour tous les ordinateurs de votre réseau dotés d une licence Diskeeper valide. N'oubliez pas que Diskeeper Administrator n'est pas un programme de défragmentation. Pour défragmenter le ou les ordinateurs sur lesquels il est installé, il convient d installer Diskeeper sur ces ordinateurs. Autres informations utiles Avant d utiliser Diskeeper Administrator, il est nécessaire de configurer sa base de données. Dans ce cadre, vous devez spécifier l utilisation d une base de données SQL Server 2005, SQL Server 2000 ou Microsoft SQL Server Desktop Engine (MSDE) existante ou installer MSDE en local sur l ordinateur qui exécute Diskeeper Administrator. Si aucun de ces produits n'est installé sur votre ordinateur, vous serez invité à télécharger et installer une version gratuite de MSDE à partir du site Web de Diskeeper Corporation. Au cours de la configuration de la base de données, vous devez également donner un nom à la base de données et définir son emplacement. Voir Configuring the Database page 15 pour plus d'informations sur la configuration de la base de données de Diskeeper Administrator. Pour collecter les données Diskeeper sur les ordinateurs distants, Diskeeper Administrator doit utiliser les informations de connexion d un compte membre du groupe Administrateurs sur le domaine ou le groupe de travail qui est interrogé. (Les informations de ce compte sont également utilisées par la fonctionnalité d'installation poussée décrite page 19.) Diskeeper Administrator vous permet d utiliser différentes informations de connexion pour chaque domaine sur lequel vous souhaitez contrôler les installations distantes de Diskeeper. Reportez-vous à la page 16 pour plus d'informations sur la saisie des informations de connexion. Une fois que Diskeeper Administrator a détecté les autres installations de Diskeeper sur votre réseau, il peut collecter toutes les autres données de défragmentation existantes à partir des ordinateurs distants. Il collecte des informations sur les performances et la fiabilité de chaque ordinateur après la défragmentation et enregistre ces données dans la base de données de Diskeeper Administrator. Par la suite, la base de données de Diskeeper Administrator est mise à jour chaque fois qu'une activité liée à Diskeeper se produit sur l'un des ordinateurs distants pour disposer à tout instant d'informations à jour sur l'état des ordinateurs distants. Vous pouvez afficher des rapports sur le contenu actuel de la base de donnéesou demander aux ordinateurs Diskeeper spécifiques de générer des rapports de dernière minute (contenant les données des ordinateurs qui ont été provisoirement déconnectés du réseau comme les portables).

11 Installation 3 C h a p i t r e 2 Installation de Diskeeper Administrator Ce chapitre fournit les informations nécessaires avant, pendant et après l installation de Diskeeper Administrator. Avant l installation Plates-formes et versions de Windows prises en charge Diskeeper Administrator s exécute sur la plate-forme Intel x86 (y compris Pentium et les processeurs compatibles des autres constructeurs) sous Windows Vista, Windows Server 2008, Windows Server 2003, et Windows XP (toutes les éditions sauf Édition familiale). Remarque importante : si vous installez Diskeeper Administrator sur un ordinateur Windows XP Service Pack 2, veillez à consulter le site Web www. diskeeper. com/sp2 afin de connaître les dernières informations sur l'exécution de Diskeeper avec le SP2. Configuration logicielle supplémentaire Diskeeper Administrator nécessite SQL Server 2005, SQL Server 2000 ou MSDE (Microsoft SQL Server Desktop Engine) pour enregistrer les informations relatives à Diskeeper. MSDE assure le stockage local des données et repose sur le moteur de données utilisé par Microsoft SQL Server Il est disponible sur le CD- ROM Diskeeper Administrator ou gratuitement sur le site Web de Diskeeper Corporation. Diskeeper Administrator repose sur Microsoft.NET 2.0 Framework. Microsoft.NET 2.0 Framework fournit les fonctions de communication nécessaires aux différents composants de Diskeeper Administrator. Remarque : le processus d installation de Diskeeper Administrator installe automatiquement.net Framework sur votre ordinateur, le cas échéant. Besoins en ressources Les besoins en espace disque de Diskeeper Administrator dépendent de plusieurs facteurs. Sur la plupart des systèmes, Diskeeper Administrator nécessite 86 Mo ou moins d espace disque. Autorisez jusqu à 450 Mo d espace libre supplémentaire pour les fichiers temporaires lors de l installation. Si Microsoft.NET Framework n est pas installé sur votre ordinateur, sachez qu il nécessite environ 70 Mo d espace disque supplémentaire. En outre, votre système peut nécessiter une nouvelle version ou une mise à jour de Microsoft Management Console (moins de 6 Mo). Enfin, si Internet Explorer n est pas installé sur votre ordinateur, d autres fichiers nécessaires (hhupd. exe, 50comupd. exe et wintdist. exe) peuvent être ajoutés. Si vous installez MSDE lors de la première configuration de la base de données de Diskeeper Administrator, il nécessite moins de 70 Mo d espace disque. Toutefois, lorsque la taille de la base de données augmente, le besoin en espace disque supplémentaire augmente également. De plus, MSDE utilise Microsoft Data Access

12 4 Installation Components (MDAC) qui nécessite environ 26 Mo d espace disque supplémentaire s il n est pas déjà installé sur votre ordinateur. Remarque sur les pare-feu Dans le cadre de son fonctionnement normal, Diskeeper Administrator agit en tant que serveur sur votre réseau. Si vous utilisez un pare-feu matériel ou logiciel, des messages risquent de s'afficher pour indiquer que Diskeeper Administrator essaie d'agir en tant que serveur. Ces messages sont tout à fait normaux et vous pouvez autoriser ces événements en toute sécurité. Vous risquez également d'être averti que Diskeeper Administrator tente d'accéder à Internet. Notez que Diskeeper Administrator n'accède pas à Internet (sauf lorsque vous utilisez spécifiquement la fonctionnalité de vérification des mises à jour), mais il utilise effectivement des mécanismes Windows susceptibles de déclencher de telles alertes de la part de votre pare-feu. Là aussi, ces messages sont tout à fait normaux et vous pouvez autoriser ces événements en toute sécurité. Procédure d installation Version courte L installation de Diskeeper Administrator est généralement rapide et simple. Les étapes de base sont les suivantes : Remarque : assurez-vous que vous êtes connecté à un compte qui est membre du groupe Administrateurs. 1. Double-cliquez sur le fichier d installation de Diskeeper Administrator que vous avez téléchargé d'internet. 2. Suivez les instructions qui s affichent dans les différents écrans en répondant aux questions qui vous sont posées. C est tout! N hésitez pas à lire la rubrique «Après l installation» page 5 même une fois l installation est terminée. Procédure d installation Version détaillée Présentation de l installation L installation de Diskeeper Administrator est effectuée par le programme SETUP.EXE fourni sur le CD-ROM de Diskeeper (ou dans le programme d installation de la version téléchargée). Le programme SETUP.EXE : Confirme que vous disposez des privilèges d administrateur. Détermine la version Windows que vous exécutez. Vérifie que le disque dispose d un espace suffisant pour l installation. Détecte et supprime tout logiciel Diskeeper Administrator déjà installé. Copie les fichiers nécessaires dans les répertoires de destination, met à jour le Registre Windows, démarre le service Diskeeper Administrator et crée un lien Diskeeper Administrator dans le menu Démarrer de Windows. Procédure d installation Diskeeper Administrator est installé à partir d un package d installation téléchargé d'internet. Avant de commencer l installation, veuillez noter ce qui suit : Pour installer Diskeeper Administrator, vous devez être connecté à un compte membre du groupe Administrateurs.

13 Installation 5 Procédez comme suit pour installer Diskeeper Administrator : 1. Naviguez vers le package d installation de Diskeeper Administrator que vous avez téléchargé et doublecliquez dessus. L Assistant Installation s ouvre. 2. Cliquez sur Suivant lorsque le message de bienvenue s affiche. 3. Une fois que vous avez pris connaissance du contrat de licence et que vous l avez accepté, cliquez sur Suivant pour continuer. 4. Vous pouvez sélectionner un autre volume de disque ou répertoire pour installer le produit. Cliquez sur Modifier et recherchez l emplacement où vous souhaitez installer les fichiers de Diskeeper Administrator. 5. Une fois que vous avez apporté les modifications souhaitées à la destination des fichiers d installation, cliquez sur Suivant pour valider vos choix. Si le répertoire que vous avez spécifié n existe pas, un nouveau répertoire est créé. 6. Une fois que les fichiers Diskeeper Administrator ont été copiés sur votre système, vous pouvez enregistrer Diskeeper Administrator en ligne. 7. Vous pouvez immédiatement démarrer Diskeeper Administrator en cliquant sur Terminer. 8. Pour exécuter Diskeeper Administrator, cliquez sur le bouton Démarrer de Windows, sélectionnez Programmes, puis Diskeeper Administrator. Après l installation Enregistrement de Diskeeper Administrator À l issue de l installation, vous pouvez enregistrer en ligne votre produit Diskeeper Administrator. Veillez à l'enregistrer pour bénéficier de l assistance téléphonique gratuite pendant 90 jours fournie avec Diskeeper Administrator. Vérification des mises à jour des produits Lorsque vous exécutez Diskeeper Administrator pour la première fois, le produit vérifie automatiquement s'il existe une version plus récente. Si c est le cas, vous pouvez la télécharger et l installer. Lorsque l'écran de téléchargement s'affiche, cliquez sur Exécuter ce programme à partir de son emplacement actuel pour lancer l'installation de la mise à jour. Vous pouvez également sélectionner Enregistrer ce programme sur le disque pour enregistrer le programme d'installation de la mise à jour Diskeeper Administrator sur votre ordinateur et l'installer ultérieurement. (Pour installer une mise à jour enregistrée sur votre ordinateur de cette manière, il suffit de double-cliquer sur le fichier téléchargé et de suivre les instructions qui s'affichent.) Vous pouvez vérifier l'existence de mises à jour Diskeeper Administrator à tout moment. Sélectionnez l'option Configurer Diskeeper Administrator sous le groupe de tâches Configurer du volet de tâches Lancement rapide, puis sélectionnez Propriétés de Diskeeper Administrator. Dans la console des propriétés, sélectionnez l'option Mises à jour de Diskeeper Administrator située sur la gauche pour vérifier si une version plus récente de Diskeeper est disponible. A propos des Service Packs Windows Il est généralement inutile de mettre à jour Diskeeper Administrator chaque fois que vous installez un nouveau Service Pack Windows.

14 6 Installation Remarque importante : Windows XP Service Pack 2 (SP2) configure des paramètres de sécurité par défaut qui peuvent empêcher Diskeeper Administrator de communiquer avec les ordinateurs Diskeeper de votre réseau. N'oubliez pas de visiter le site Web pour connaître les dernières informations sur la configuration des ordinateurs Windows XP SP2 qui exécutent Diskeeper Administrator et Diskeeper. A propos du service Diskeeper Administrator Diskeeper Administrator crée un service Windows. Ce service permet au contrôleur de données de Diskeeper Administrator de s exécuter à l arrière-plan alors que d autres applications sont en cours d exécution. Tant que votre système d exploitation fonctionne, Diskeeper Administrator peut réaliser ses tâches, que vous soyez connecté ou non. Après l installation, le service Diskeeper Administrator démarre automatiquement en même temps que l ordinateur. Ce service reste toujours actif, que Diskeeper Administrator exécute ou non une opération quelconque. Il ne demande qu une partie négligeable des ressources système et, dans la plupart des cas, ne nécessite pas d être désactivé. Journal des événements de l application Windows Les messages de Diskeeper Administrator sont placés dans le journal des événements de l application Windows. Par défaut, la taille de ce journal s'élève à 512 Ko (sauf sous Windows Server 2003 et 2008) et les événements datant de plus de 7 jours sont automatiquement remplacés. Le programme Diskeeper Administrator risque d encombrer rapidement ce fichier journal si vous utilisez ces paramètres par défaut. Pour éviter cette situation, suivez les étapes ci-dessous pour modifier la taille et la fréquence de remplacement du fichier journal : 1. Cliquez avec le bouton droit sur Poste de travail sur votre bureau, puis sélectionnez Gérer. 2. Lorsque la console Gestion de l'ordinateur s'affiche, sélectionnez Outils système, puis Observateur d'événements. 3. Développez l'observateur d'événements en double-cliquant dessus, puis sélectionnez Application. 4. Cliquez sur le menu Actions et sélectionnez Propriétés. a) Définissez la Taille maximale du journal sur 2048 Ko. b) Activez l'option Remplacer les événements, si nécessaire. c) Cliquez sur OK. Réparation des systèmes Windows Les réparations d urgence d un système Windows, sa mise à niveau ou sa réinstallation peuvent modifier ou désactiver certaines informations ou services du système. Par conséquent, il peut être nécessaire de réinstaller Diskeeper Administrator suite à une procédure de réparation de votre système Windows. Désinstallation de Diskeeper Administrator Pour désinstaller Diskeeper Administrator, connectez-vous à un compte membre du groupe Administrateurs. Notez que les noms des commandes peuvent varier légèrement en fonction de la version de Windows. Pour désinstaller Diskeeper Administrator et le supprimer de votre ordinateur, procédez comme suit : 1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes. 2. Sélectionnez l'entrée Diskeeper Administrator.

15 Installation 7 3. Cliquez sur Supprimer. Les fichiers du programme Diskeeper Administrator sont alors supprimés de votre ordinateur. Dans la plupart des cas, les répertoires d installation de Diskeeper Administrator ne sont pas supprimés. 4. Supprimez-les manuellement s ils sont encore présents. Remarque : les données et les fichiers d installation enregistrés par le contrôleur de données de Diskeeper Administrator ne sont pas supprimés lorsque vous désinstallez Diskeeper Administrator (au cas où vous prévoiriez de le réinstaller). Supprimez ces fichiers manuellement si vous n en avez plus besoin.

16

17 Mises à jour de Diskeeper Administrator 9 C h a p i t r e 3 Fonctionnement de Diskeeper Administrator Ce chapitre décrit les fonctionnalités disponibles dans Diskeeper Administrator et leur rôle. Utilisation de la console Diskeeper Administrator Dans Diskeeper Administrator, la navigation est réalisée à l'aide de la console Diskeeper Administrator. Cette console fournit un point central pratique pour démarrer toutes les tâches de Diskeeper Administrator et afficher les rapports. Certaines tâches Diskeeper Administrator sont effectuées dans une fenêtre «Assistant» distincte. Ces assistants vous guident dans les étapes qui sont nécessaires pour effectuer une tâche particulière. La présentation des assistants est semblable à celle de la console principale de Diskeeper Administrator et, à l'instar de la console principale, les informations et les options affichées varient en fonction de la tâche. La console Diskeeper Administrator et les différents assistants ont été conçus pour vous guider facilement et rapidement dans toutes les tâches disponibles. Si des informations ou des variables sont nécessaires pour une tâche, Diskeeper Administrator affiche la page appropriée et vous demande d'entrer les données requises. Les opérations courantes, comme la planification d'une tâche, sont présentées de manière cohérente : la planification d'une analyse de rapport est réalisée de la même façon que la planification d'une opération de déploiement Diskeeper. De ce fait, vous obtenez des écrans comparables dans les différents modules de Diskeeper Administrator.

18 10 Mises à jour de Diskeeper Administrator Bien que les informations affichées varient selon la tâche exécutée, un exemple classique de la console principale est illustré ci-dessous. Barre de menu Barre d outils Barre de menu Zone de description Zone d information Menu de tâches Lancement rapide Zone de description Vous trouverez ci-dessous des descriptions brèves sur les différentes sections de la console Diskeeper Administrator : Barre d outils La barre d'outils située dans la partie supérieure de l'écran vous permet de sélectionner des tâches Diskeeper Administrator courantes, regroupées selon les principales catégories suivantes : Prise en main Comprend Présentation des tâches qui fournit une représentation graphique des tâches recommandées et de leurs interactions. Comprend également une vue d'ensemble de Diskeeper Administrator, les réponses de la Foire aux questions ainsi qu'un accès simple au système d'aide de Diskeeper Administrator. Gérer Diskeeper Ce groupe comprend les tâches permettant de gérer les ordinateurs et groupes Diskeeper, d'installer et de désinstaller Diskeeper, de configurer les propriétés de la défragmentation et de gérer vos licences Diskeeper. Rapports et alertes Comprend différentes options de rapport ainsi que des alertes basées sur des exceptions et déclenchées par des événements qui peuvent affecter les performances et la fiabilité de vos ordinateurs.

19 Mises à jour de Diskeeper Administrator 11 File de tâches de Diskeeper Affichez les informations sur les tâches Diskeeper en attente, en cours ou terminées. Configurer Affichez et modifiez les paramètres de Diskeeper Administrator. Barre de menu La barre de menu permet d'accéder aux différentes tâches et fonctionnalités de Diskeeper Administrator à l'aide d'un menu (et du clavier). Reportez-vous à la rubrique Options du menu page 67 pour obtenir la liste de toutes les options de menu disponibles. Volet de tâches Lancement rapide Le volet de tâches Lancement rapide indique les options disponibles via la barre d'outils, fournissant une façon pratique de démarrer une tâche Diskeeper Administrator. Zone de description Cette section de l'écran fournit une brève description de la page affichée pour vous indiquer ce qu'elle fait et ce que vous devez faire. Zone d information C'est dans cet espace que les différentes tâches de Diskeeper Administrator affichent les informations requises et où vous pouvez initier des tâches en fonction des informations affichées. Il vous permet de sélectionner les ordinateurs à gérer, de choisir les actions disponibles pour les différentes tâches, de modifier les stratégies et d'afficher les rapports. Plusieurs des écrans affichés dans l'espace de travail contiennent également les boutons Actions et/ou Propriétés qui fournissent les options liées à la tâche en cours. Boutons Action et Propriétés Ces boutons permettent d accéder rapidement à plusieurs options disponibles. Ils sont affichés lorsque les options sont applicables aux tâches que vous effectuez et ces options variant selon la tâche. Comme ces boutons ne sont affichés que pour les options applicables, ils ne seront parfois pas affichés. Autres conseils de navigation Diskeeper Administrator utilise différentes méthodes cohérentes d'une tâche à l'autre pour demander ou afficher des informations. Par exemple, la sélection d'ordinateurs dans une tâche de déploiement Diskeeper est réalisée de la même manière que la sélection d'ordinateurs qui permettent de générer des rapports. De même, le filtrage des données dans les différents rapports Diskeeper Administrator est effectué de la même manière pour tous les types de rapports. Cette section fournit brièvement quelques conseils à cet effet. Sélection d'ordinateurs De nombreuses tâches Diskeeper Administrator (comme la création de rapports ou le déploiement de Diskeeper) comprennent une page qui vous permet de sélectionner des ordinateurs sur lesquels vous souhaitez effectuer la tâche. Vous pouvez choisir entre deux modes différents d'afficher la hiérarchie de votre réseau : l'arborescence ou la vue détaillée. Voici un exemple d'arborescence :

20 12 Mises à jour de Diskeeper Administrator La navigation dans l'arborescence s'effectue comme dans toute autre application Windows, telle que l'explorateur Windows. Cliquez sur le signe plus dans l'arborescence pour développer la branche ou sur le signe moins pour la réduire. Cliquez sur la liste déroulante Afficher pour ajouter des groupes personnalisés, des domaines, des unités d'organisation Active Directory ou des ordinateurs regroupés par plage d'adresses IP : Liste déroulante Afficher

21 Mises à jour de Diskeeper Administrator 13 Cliquez sur l'option du mode d'arborescence/détaillé détaillé. pour passer du mode de l'arborescence au mode Option du mode d arborescen ce/détaillé Voici un exemple du mode détaillé : Boutons de navigation Utilisez les boutons de navigation pour aller en arrière, en avant et vers le haut dans la hiérarchie de votre réseau, vers les ordinateurs souhaités. Pour sélectionner un ordinateur dans l'un des modes, il suffit de cliquer dessus. Pour sélectionner plusieurs ordinateurs, maintenez la touche <Ctrl> enfoncée tout en cliquant sur les ordinateurs que vous souhaitez sélectionner. Une fois que vous avez sélectionné les ordinateurs ou les groupes de votre choix, utilisez les boutons Actions et Propriétés (s'ils sont affichés) pour effectuer de nombreuses tâches sur les ordinateurs sélectionnés. Si vous choisissez d'afficher les ordinateurs par plage d'adresses IP, une page s'affiche pour vous permettre d'entrer les adresses IP de début et de fin de la plage que vous souhaitez afficher. Consultez la rubrique suivante pour plus d'informations sur la définition d'une plage d'adresses IP.

22 14 Mises à jour de Diskeeper Administrator Spécification d'une plage d'adresses IP Lorsque vous sélectionnez Ajouter des adresses IP à partir de l'option Actions située dans la partie inférieure de l'arborescence ou de la vue détaillée, vous pouvez afficher un groupe spécifique d'ordinateurs en saisissant une plage d'adresses IP (Internet Protocol). Si vous entrez uniquement une adresse dans le champ Adresse IP de début, seul l'ordinateur avec cette adresse IP est inclus. Si vous spécifiez une adresse de fin, tous les ordinateurs dont l'adresse est comprise entre l'adresse de début et l'adresse de fin sont inclus. Si la plage IP couvre plusieurs domaines, vous devez entrer le nom du domaine approuvé dans le champ Domaine. Lorsqu'un domaine en «approuve» un autre, le nom d'utilisateur et le mot de passe définis dans le domaine «approuvé» peuvent être utilisés à des fins d'authentification et d'autorisation dans le ou les domaines qui «approuvent». Cette page vous permet en outre d'indiquer un masque qui sera utilisé pour déterminer le sous-réseau auquel appartient une adresse IP. Procédez comme suit pour entrer une plage d'adresses IP : 1. Dans le champ Domaine, entrez le nom du domaine contenant le ou les ordinateurs dont vous souhaitez définir l'adresse IP ou la plage d'adresses IP. 2. Vous pouvez ajouter un seul ordinateur en entrant uniquement une adresse dans le champ Adresse IP de début. 3. Si vous sélectionnez ensuite l'option Spécifier une adresse IP de fin et que vous précisez une adresse, tous les ordinateurs dont l'adresse IP est comprise entre l'adresse de début et l'adresse de fin sont inclus. 4. Pour indiquer le masque utilisé pour déterminer le sous-réseau auquel appartient une adresse IP, sélectionnez l'option Spécifier un masque IP et entrez le masque dans le champ correspondant. Filtrage des rapports Les grilles des différents rapports Diskeeper Administrator comportent une fonctionnalité de «filtrage rapide». Le filtrage rapide vous offre une méthode simple et rapide pour afficher uniquement les informations nécessaires dans la grille. Cliquez sur la flèche vers le bas située dans la partie supérieure de chaque colonne pour sélectionner les options de filtrage permettant de définir les éléments qui s'affichent dans toute la grille. Lorsque vous sélectionnez un élément, seul cet élément s'affiche dans la grille. Lorsque vous sélectionnez «(aucun)», aucun filtrage n'est appliqué et tous les éléments s'affichent dans la grille. Lorsque vous sélectionnez «(personnalisé)», l'écran Filtre de ligne personnalisé s'affiche pour vous permettre de créer une définition de filtre personnalisée déterminant les informations à afficher dans la grille.

23 Mises à jour de Diskeeper Administrator 15 Etapes prérequises Avant d utiliser Diskeeper Administrator pour la première fois, vous devez prendre plusieurs mesures Configuration de la base de données Diskeeper Administrator repose sur une base de données contenant des informations sur Diskeeper qui sont collectées sur les ordinateurs distants de votre réseau. Avant d utiliser Diskeeper Administrator pour la première fois, vous devez configurer sa base de données. Vous pourrez également modifier ultérieurement la configuration de la base de données grâce à l'option Assistant Configuration de la base de données de Diskeeper Administrator qui est disponible à partir de la tâche Configurer dans le volet Lancement rapide ou dans la barre de menu de Diskeeper Administrator. La configuration de la base de données de Diskeeper Administrator se déroule en plusieurs étapes. L'ensemble du processus est expliqué à l'écran au cours du processus de configuration. Cliquez sur Configurer la base de données dans Présentation des tâches de Diskeeper Administrator sous Prise en main du volet de tâches Lancement rapide pour ouvrir l'assistant Configuration de la base de données qui vous guide dans le processus de configuration. Récapitulatif des étapes : Sélection de Microsoft SQL Server ou de MSDE La première étape de configuration de la base de données Diskeeper Administrator consiste à spécifier l utilisation de Microsoft SQL Server 2005, de Microsoft SQL Server 2000 ou de MSDE (Microsoft SQL Desktop Engine) pour la base de données de Diskeeper Administrator. MSDE assure le stockage local des données et repose sur le moteur de données utilisé par Microsoft SQL Server Il est disponible sur le CD-ROM Diskeeper Administrator ou gratuitement sur le site Web de Diskeeper Corporation. Spécification de l'emplacement du serveur de base de données Si vous choisissez d utiliser une base de données existante, l'étape suivante de la configuration de base de données consiste à définir l ordinateur à utiliser comme serveur de base de données de Diskeeper Administrator. La liste déroulante Serveurs de base de données : répertorie les serveurs de base de données détectés sur votre réseau par Diskeeper Administrator.

24 16 Mises à jour de Diskeeper Administrator C'est également au cours de cette étape que vous pouvez utiliser votre authentification de connexion Windows pour accéder à la base de données de Diskeeper Administratorou que vous pouvez entrer votre nom et votre mot de passe d'authentification SQL Server. Notez que si la base de données SQL ne se trouve pas dans le même domaine que l'instance de Diskeeper Administrator que vous exécutez, vous devez utiliser la méthode d'authentification de SQL Server. Sélection d'une nouvelle base de données ou d'une base de données existante Cette étape vous permet de choisir entre une nouvelle base de données ou une base de données existante. Vous pouvez également configurer plusieurs bases de données, à condition de donner à chacune d'entre elles un nom unique. Spécification de l'emplacement de la base de données Au cours de cette étape, vous devez spécifier le répertoire dans lequel la base de données de Diskeeper Administrator doit résider. Vous devez également indiquer la taille maximale de la base de données et éventuellement son nom. Notez que vous ne pouvez pas créer un répertoire sur un serveur distant à partir de cette tâche. Nous vous recommandons de créer un répertoire C:\Diskeeper Administrator sur le serveur distant de la base de données de Diskeeper Administrator. Mise à jour de la base de données héritée Cette étape ne s'affiche que si vous avez choisi d'utiliser une base de données Diskeeper Administrator existante à partir d'une ancienne version de Diskeeper Administrator. Cette étape met à jour l'ancienne base de données pour la rendre compatible avec Diskeeper Administrator Récapitulatif Le dernier écran de la tâche de l'assistant Configuration de la base de données confirme que la base de données de Diskeeper Administrator a été correctement configurée. Configuration des autorisations d administration Pour collecter les données Diskeeper sur les ordinateurs distants, Diskeeper Administrator doit utiliser les informations de connexion d un compte membre du groupe Administrateurs sur le domaine ou le groupe de travail interrogé. (Les informations de ce compte sont également utilisées par la fonctionnalité de déploiement de Diskeeper décrite page 17.) Diskeeper Administrator vous permet d utiliser différentes informations de connexion pour chaque domaine ou groupe de travail sur lequel vous souhaitez effectuer des installations distantes de Diskeeper. Si vous n'avez pas encore spécifié d informations de connexion, vous serez invité à le faire lorsque que vous démarrerez pour la première fois une tâche Diskeeper Administrator qui les nécessite. Vous pouvez modifier à tout moment les informations de compte qui ont déjà été saisies en procédant comme suit : 1. Cliquez sur Configurer dans la barre d outils pour afficher le groupe de tâches Configurer, sélectionnez Propriétés de Diskeeper Administrator, puis Autorisations d'administration dans le volet de tâches situé à gauche. 2. Surlignez le ou les domaines ou groupes de travail dont vous voulez spécifier les informations de connexion. 3. Dans la colonne Type, cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez Domaine, Groupe de travail ou Administration locale, selon le type de compte utilisé pour accéder au(x) domaine(s) ou groupe(s) de travail sélectionné(s).

25 Mises à jour de Diskeeper Administrator Cliquez sur le champ Nom d'utilisateur et entrez le nom d utilisateur d un compte qui est membre du groupe Administrateurs dans le domaine ou le groupe de travail sélectionné. 5. Cliquez sur le champ Mot de passe et entrez le mot de passe du compte défini à l étape précédente. 6. Si vous utilisez un compte Domaine (par opposition à un compte Groupe de travail ou Administration locale),vous pouvez cliquer sur le bouton dans la colonne Vérifier le comte pour vérifier la validité du nom d utilisateur et du mot de passe que vous avez saisis. 7. Cliquez sur OK. Lorsque vous cliquez sur OK, vos informations de connexion sont vérifiées sur chaque domaine ou groupe de travail. Un message s affiche si l un des processus de vérification échoue. Ports utilisés par Diskeeper Administrator Pour déployer Diskeeper et contrôler les ordinateurs Diskeeper à distance grâce à Diskeeper Administrator, les ordinateurs qui exécutent Diskeeper Administrator doivent être configurés pour autoriser les communications de Diskeeper Administrator via les ports suivants : Port de gestion de Diskeeper Administrator : Diskeeper Administrator utilise ce port pour communiquer avec Diskeeper sur les ordinateurs distants après le processus d installation poussée. Port de la console Diskeeper Administrator : La console de contrôle à distance Diskeeper Administrator reçoit les données envoyées par les ordinateurs Diskeeper distants via ce port. Port de gestion de Diskeeper Administrator : Diskeeper Administrator utilise ce port pour communiquer avec Diskeeper sur les ordinateurs distants après le processus d installation poussée. Ports supplémentaires de la console Diskeeper Administrator : 31056, 31076, 31096, 31116, 31136, 31156, 31176, et Diskeeper Administrator utilise ces ports lorsque les ports par défaut ne sont pas disponibles. Port SQL de Diskeeper Administrator : 1434 Diskeeper Administrator utilise ce port pour rechercher les serveurs SQL sur le réseau, ce qui vous permet d en sélectionner un pour la base de données de Diskeeper Administrator. De plus, ces ports doivent être ouverts sur tous les ordinateurs distants gérés par Diskeeper Administrator afin de permettre les communications nécessaires entre l'ordinateur distant et Diskeeper Administrator : Port 139 ou 445 (déjà ouvert si le partage de fichiers ou d'impression est activé) Ces ports fonctionnent avec le port pour le déploiement de Diskeeper. Port ou Ces ports fonctionnent avec le port pour assurer la communication entre Diskeeper et Diskeeper Administrator. Écran Prise en main Une fois que vous avez configuré la base de données de Diskeeper Administrator, la présentation des tâches de la Prise en main s'affiche. Vous pouvez également afficher à tout moment cette page en cliquant sur Prise en main dans la barre d'outils. Il s agit du point de départ central pour toutes les opérations principales de Diskeeper Administrator.