CLAMPEX KTR 125 CLAMPEX KTR 125.1

Transcription

1 1 / 8 KTR 125 KTR La bague de serrage réalise une liaison démontable, liaison par friction d un arbre cylindrique sur un moyeu sans clavette. Table des matières 1 Données techniques 2 Conseil 2.1 Conseil général 2.2 Sécurité et consignes 2. Mise en garde générale 2.4 Utilisation conforme à la sécurité Stockage 4.1 Composants de la bague de serrage 4.2 Montage de la bague de serrage 4. Démontage de la bague de serrage 4.4 Après-vente, maintenance 5 Utilisation en milieu déflagrant selon la norme ATEX 95 Geprüft: Pz Ersetzt durch:

2 2 / 8 1 Données techniques Fig.1 : KTR 125 1) Cote D N : dimensionnement du moyeu (> catalogue général) Tableau 1 : KTR125 Cotes [mm] Ecrou à rainure DIN 981 Couple transmissible ou Pression de surface entre tot. = 0,14 force axiale élément de serrage Poids d x D B B 1 D 1 Référence M T A T F ax Arbre P W Moyeu P N [~kg] [Nm] [Nm] [KN] [N/mm 2 ] [N/mm 2 ] 14 x 25 16,5 6,5 2 KM 4 M20x , x 25 16,5 6,5 2 KM 4 M20x , x 25 16,5 6,5 2 KM 4 M20x , x 25 16,5 6,5 8 KM 4 M20x , x KM 5 M25x1, , x KM 5 M25x1, , x KM 5 M25x1, , x KM 6 M0x1, , x KM 6 M0x1, , x KM 6 M0x1, , x KM 7 M5x1, ,10 0 x KM 7 M5x1, ,124 2 x KM 8 M40x1, ,11 5 x KM 8 M40x1, ,166 8 x KM 9 M45x1, , x KM 9 M45x1, ,28 42 x 55 25, KM 10 M50x1, ,50 45 x 55 25, KM 10 M50x1, , x 60 25, KM 11 M55x ,60 50 x 60 25, KM 11 M55x ,02 55 x 65 29, KM 12 M60x , x 70 29, KM 1 M65x ,418 Geprüft: Pz Ersetzt durch:

3 / 8 1 Données techniques Fig. 2 : KTR ) Cote D N : dimensionnement du moyeu (> catalogue général) Tableau 2 : KTR Cotes [mm] Ecrou à rainure DIN 981 Couple transmissible ou Pression de surface entre tot. = 0,14 force axiale élément de serrage Poids d x D B B 1 D 1 Référence M T A T F ax Arbre P W Moyeu P N [~kg] [Nm] [Nm] [KN] [N/mm 2 ] [N/mm 2 ] 14 x KM 4 M20x ,12 15 x KM 4 M20x ,10 16 x KM 4 M20x ,10 17 x KM 4 M20x ,08 18 x KM 5 M25x1, ,10 19 x KM 5 M25x1, ,15 20 x KM 5 M25x1, ,15 22 x KM 6 M0x1, ,19 24 x KM 6 M0x1, ,28 25 x KM 6 M0x1, ,0 28 x KM 7 M5x1, ,5 0 x KM 7 M5x1, ,5 2 x KM 8 M40x1, ,40 5 x KM 8 M40x1, ,40 8 x KM 9 M45x1, ,8 40 x KM 9 M45x1, ,2 42 x KM 10 M50x1, ,48 45 x KM 10 M50x1, ,7 48 x KM 11 M55x ,50 50 x KM 11 M55x ,4 55 x KM 12 M60x ,80 60 x KM 1 M65x ,80 Geprüft: Pz Ersetzt durch:

4 4 / 8 2 Conseil 2.1 Conseil général Lire attentivement la notice de montage avant de monter le jeu de serrage, en particulier les conseils de sécurité La notice de montage est une partie du produit, la conserver à proximité du jeu de serrage. Les droits d auteur de cette notice appartiennent à KTR Kupplungstechnik. 2.2 Sécurité et consignes STOP DANGER Risque de dommage à la personne A T T E N T I O N Risque de dommage à la machine C O N S E I L Indique les points importants A T T E N T I O N Recommandations pour risque d explosion 2. Mise en garde générale STOP DANGER Pendant le montage et le démontage du jeu de serrage, s'assurer que l'organe de transmission est garanti contre tout démarrage involontaire. Les pièces en rotation peuvent provoquer des blessures graves. Lire et suivre impérativement les consignes de sécurité suivantes : Toutes les personnes amenées à travailler sur ou autour du jeu de serrage doivent penser en priorité à la sécurité. Débrancher le système d entraînement avant de travailler sur le jeu de serrage. Sécuriser le système d entraînement contre des démarrages ou enclenchements involontaires. Par exemple par des panneaux de mise en garde auprès des points d enclenchement ou en enlevant les fusibles de l alimentation électrique. Ne pas mettre la main près de la machine tant que celle-ci est encore en service. Protéger les pièces d entraînement en rotation contre tout contact involontaire. Mettre en place des éléments de protection adaptés. 2.4 Utilisation conforme à la sécurité Vous pouvez monter, utiliser et entretenir le jeu de serrage à condition : D avoir lu et compris la notice de montage D en avoir les compétences D en avoir eu l autorisation par l entreprise Le respect des propriétés techniques de la bague de serrage (tableau 1 ou 2) est la garantie de son bon fonctionnement. Toute modification arbitraire est interdite. Dans le cas contraire, la responsabilité de KTR ne serait pas en cause. KTR se réserve le droit de modifications techniques pour de nouveaux développements. La bague de serrage décrite ici reprend l état de la technique au moment de l élaboration de la présente notice de montage. Geprüft: Pz Ersetzt durch:

5 5 / 8 Stockage Les bagues de serrage sont fournies prétraitées et peuvent se stocker de 6 à 9 mois dans un endroit couvert et sec. ATTENTION Des entrepôts humides sont inappropriés. Surveiller la condensation. La bague de serrage est livrée généralement montée. Tolérance, état de surface Un bon usinage au tour est suffisant : Tolérance maximale autorisée : Rz 16m d = h8/h8 - arbre/moyeu 4.1 Composants de la bague de serrage Pièce Quantité Désignation 1 1 Bague extérieure (fendue) 2 1 Bague intérieure (fendue) 1 Écrou à rainure DIN Plaque de protection Fig. : KTR 125 Fig. 4 : KTR ATTENTION Monter les 2 bagues fendues (2) et (1) en décalant les fentes pour éviter les vibrations. Des bagues encrassées ou déjà utilisées doivent être nettoyées avant montage. Les enduire ensuite d'une huile fluide du type Castrol 4 en 1 ou Klüber Quitsch Ex. Geprüft: Pz Ersetzt durch:

6 6 / Montage de la bague de serrage Vérifier la tolérance (h8/h8) de l arbre et du moyeu. Nettoyer puis huiler les surfaces de contact (fig. 5) de la bague et celles de l'arbre et du moyeu avec une huile fluide de type Castrol 4 en 1 ou Klüber Quitsch-Ex. Fig. 5: Nettoyage des surfaces de contact ( KTR 125) ATTENTION Ne pas utiliser d huile à base de bisulfure de molybdène ou d additif haute pression, de composant Teflon ou Silicone ou de pâte lubrifiante au risque de réduire considérablement le coefficient de frottement. Pour un montage sans huile des cônes de serrage, les valeurs indiquées dans les tableaux sont différentes. Desserrer l écrou et insérer la bague de serrage entre l arbre et le moyeu. Serrer l'écrou à la main et aligner bague et moyeu. ATTENTION Le logement du moyeu avec la bague KTR 125 et KTR doit correspondre à la mesure B 1 (tableau 1 ou 2). Serrer l écrou suivant le couple de serrage T A donné (tableau 1 ou 2). Le couple de serrage T A atteint, bloquer l écrou avec la plaque de protection. Pendant le montage, le moyeu se déplace axialement par rapport à l'arbre. L élément de serrage KTR est autobloquant. S utilise principalement pour un seul montage. Geprüft: Pz Ersetzt durch:

7 7 / 8 4. Démontage de la bague de serrage STOP DANGER Des pièces d entraînement dévissées ou tombées peuvent provoquer une détérioration de la machine ou blesser une personne : assurer les pièces d entraînement avant le démontage. Libérer l écrou. Desserrer l écrou. L élément de serrage KTR 125 n est pas autobloquant. Si les bagues intérieure et extérieure se libèrent difficilement, il faut presser sur le moyeu et l écrou à plusieurs endroits pour induire la libération (voir fig. 6). L élément de serrage KTR est autobloquant. Le démontage peut s'avérer difficile. Si les bagues intérieure et extérieure de l élément de serrage KTR ne se libèrent pas, utiliser un outil (maillet par exemple) (fig. 7). Enlever la bague démontée du moyeu et de l arbre. Fig.6 : Démontage de la bague de serrage KTR 125 Fig.7 : Démontage de la bague de serrage KTR ATTENTION Ne pas tenir compte de ces conseils ou ne pas respecter les règles de fonctionnement lors de la sélection de la bague de serrage peut entraîner des pannes. Nettoyage : Les bagues de serrage défectueuses doivent être nettoyées et ferraillées. Geprüft: Pz Ersetzt durch:

8 8 / Après-vente, maintenance Pour optimiser le fonctionnement de l'entraînement, le mieux est de prévoir un stock de bagues de serrage sur le lieu d'intervention. Vous trouverez les adresses des distributeurs KTR sur le site internet de KTR : KTR ne garantit pas les pièces achetées chez un autre fournisseur et décline toute responsabilité en cas de dommage. 5 Utilisation en milieu déflagrant selon la norme ATEX 95 En milieu déflagrant, la sélection de la bague de serrage de même que sa taille (catégorie uniquement) doivent tenir compte d un facteur de sécurité s = 2 entre le couple maximum de l installation y compris tous les facteurs de service et le couple nominal de l élément de serrage. La directive européenne 94/9 ne s applique pas aux bagues de serrage : il s agit d une liaison par friction, rigide en torsion et sans jeu avec une ou plusieurs bagues de serrage coniques et plusieurs vis (les vis se serrent avec une colle de force moyenne) la conception-même des éléments de serrage exclut le risque de casse (échauffement uniquement dans le cas d une utilisation non conforme > erreur de montage ou de couple de serrage) Geprüft: Pz Ersetzt durch: