Découvrez dans ces pages leur philosophie, un peu de leur histoire et leur relation avec ce Salon qu elles affectionnent.

Transcription

1 Dental Tribune Édition Française Novembre Cocorico! L ADF, le plus grand congrès français du monde dentaire, véritable scène ouverte à tous les fabricants de France et de Navarre, moment unique permettant à tous de mettre en avant leurs produits et services, ouvre ses portes comme chaque année au Palais des Congrès. Comment se démarquer chaque année et se détacher des concurrents, comment être vu et profiter de la venue des visiteurs et se détacher de la masse d exposants présents, dans un environnement si concurrentiel Les entreprises françaises, entre autre, se font un point d honneur à se mettre en avant sur ce Salon qui est peutêtre un peu plus qu ailleurs, «leur salon» tout simplement car il est sur leur territoire même pour celles qui réalisent plus de la moitié de leur chiffre d affaires à l étranger, il semble important pour toutes d être présentes et d occuper l espace au sein du Congrès et, bien sûr, dans la tête des consommateurs acquis ou à venir. Découvrez dans ces pages leur philosophie, un peu de leur histoire et leur relation avec ce Salon qu elles affectionnent. Vous vous apercevrez également que souvent es entreprises, leaders dans leur domaine, jouissent d une réputation de «qualité à la française» et de créativité. Et puis, ce feuillet est aussi l occasion de mettre à l honneur ceux pour qui c est le «1 er ADF»! La volonté de bien faire, l angoisse de la 1 ère fois, l envie surtout de vous rencontrer, de vous proposer une découverte de leur savoir-faire tout cela pour quelques jours de rencontre que tous attendent avec beaucoup d impatience.

2 18 Dental Tribune Édition Française Novembre 2011 A comme ACTEON L actualité d ACTEON en 2011, ce sont les nouveautés présentées à l occasion du salon international de l IDS, que les dentistes français n ont pas encore toutes découvertes ; mais aussi la mise à jour des produits dont le succès soutient le développement de notre groupe depuis de longues années : imagerie Stand 1 L 16 et radiologie, capteurs numériques et caméras intrabuccales, anesthésiques et gammes thérapeutiques, produits d hygiène sans oublier les ultrasons et toute la gamme des appareils périphériques. Les 4 sociétés du groupe n ont pas lésiné sur les investissements en R&D pour offrir à nos clients ce qui se fait de mieux dans nos différentes spécialités. Ce sont à présent pratiquement 700 personnes en France et dans le monde, qui sont toutes concentrées sur le développement et la mise sur le marché de produits exclusifs qui permettent aux dentistes d améliorer la qualité de leurs traitements, dans de meilleures conditions de rentabilité. Les laboratoires Produits Dentaires Pierre Rolland, la société de radiologie De Götzen, le spécialiste en imagerie SOPRO et bien entendu le leader en petits équipements électroniques SATELEC, rivalisent entre eux en termes d offres-produits et de communication, pour que chaque dentiste puisse profiter d une expérience unique avec des produits dont la qualité de fabrication se veut toujours plus exigeante. Pour être encore plus identifiables par leurs clients et les professionnels de notre secteur, ils viennent de renouveler leur identité d entreprise. Les sociétés du groupe ACTEON disposent désormais de nouveaux logos et leur communication se veut encore plus ouverte, plus professionnelle et plus proche de leurs interlocuteurs. Le géant français vous prépare un bel ADF! ACTEON participe à l exposition organisée à l occasion du congrès national de l ADF, depuis les tous premiers jours d une entreprise qui s appelait encore SATELEC-PIERRE ROL- LAND, dans les années Cet évènement unique en Europe leur aura donc permis de rencontrer plus d une génération de dentistes français et francophones. Il va sans dire qu ils ont vu évoluer la profession et les connaissances qu elle présente dans un programme scientifique à la richesse inégalée. Ils se sont adaptés pour répondre aux attentes et à l environnement économique ou normatif des chirurgiens-dentistes. Pour une entreprise comme celle-ci, spécialisée dans des produits de haute technologie, présenter les évolutions de ses gammes de produits à un large public d utilisateurs (généralistes ou spécialistes), ainsi qu à ses distributeurs, est une opportunité à ne pas manquer! C est pourquoi ACTEON dispose sans doute d un des plus grands stands de l exposition commerciale et plus de 80 personnes seront présentes tout au long de la semaine. C est avec enthousiasme que toute l équipe retrouvera tous ses clients à leur nouveau stand, au Palais des Congrès de Paris. Cette année encore, c est un stand à ne pas manquer. AIREL-QUETIN : le seul fabricant français de fauteuils dentaires Stand 2 L 03 AIREL : une entreprise familiale Créée il y a bientôt 30 ans, en 1982, AIREL est le fruit familial de 2 frères, Arnaud et Thierry Rouleau. Aujourd hui l entreprise est encore familiale et pour encore longtemps puisque Lucie et Romain Rouleau, respectivement fille et fils des 2 frères, ont rejoint AIREL il y a 3 ans. Suite à la reprise de la marque QUETIN en 1998, AIREL, dont le siège et la fabrication sont à Champigny-sur-Marne, est le seul fabricant français de fauteuils dentaires. AIREL et QUETIN : 2 marques complémentaires La société fabrique donc 2 marques différentes, AIREL et QUETIN, aux matériels complémentaires, distribuées par 2 réseaux de dépôts dentaires différents en France et en Europe. Seule région particulière dans cette organisation : l Ile de France où AIREL vend et ins - talle directement les chirurgiens-dentistes en raison de la proximité de l usine, en procurant l assistance de quatre commerciaux et de huit techniciens de S.A.V. Au-delà de la fabrication de fauteuil, AIREL a également étendu son savoir-faire à la décontamination de l eau de spray des fauteuils, grâce au couple IGN-CALBENIUM, et à Disponible sur tous les fauteuils et cart AIREL-QUETIN. la désinfection des surfaces par voie aérienne depuis la création de la société OXY PHARM. AIREL est certifiée ISO EN et la majorité de ses produits sont marqués CE Médical (CE 0499). AIREL-QUETIN évolue chaque jour Depuis sa création, la société cherche à apporter à la profession du chirurgien-dentiste une évolution permanente en proposant de nouveaux concepts et en s adaptant aux volontés de chacun. Ce qui fait la force des 2 marques, c est de proposer une large gamme de produits pouvant s ajuster à toute pratique dentaire généraliste ou particulière, grâce à une conception à l écoute de chaque dentiste. AIREL-QUETIN-OXY PHARM à l ADF 2011 Pour cette édition 2011, le stand AIREL- QUETIN-OXY PHARM change de look et reste au même emplacement que les autres années, L03 du niveau 2. Seront toujours présents les fauteuils phares des 2 marques : pour QUETIN, l équipement compact K2 et le PE8, totalement ambidextre ; et chez AIREL, le monocoque PACIFIC dans ses versions satellite ou transtoracique. Ils seront tous exposés dans leur version «Evolution». Le nouveau Cart AIREL : Côté nouveautés, la gamme de nuances AIREL-QUETIN s agrandit pour un total de 27 couleurs de selleries veloutées, pailletées ou nacrées. Le nouveau Cart AIREL fera aussi l objet de convoitises avec son écran tactile couleur et sa ligne très design et épurée. Tout nouveau, tout beau, l IGN Evo (pour la décontamination des eaux de spray) ne sera pas en reste! Cette année, OXY PHARM et son appareil de désinfection des surfaces, le NOCOSPRAY, aura tout autant sa place sur le stand 2L03. Et toujours des offres ADF attractives, c est LE moment d acheter français! Anthogyr, la solution globale en implantologie dentaire Née en 1947 dans les Alpes françaises, berceau de l horlogerie et de la mécanique de précision, Anthogyr est aujourd hui une société d envergure internationale, tout en restant une entreprise française indépendante à l identité familiale forte. Anthogyr, c est avant tout l histoire d une formidable aventure humaine, où rencon - tres, innovations et management continuent de jouer un rôle prépondérant. Expert de l implantologie dentaire, Anthogyr conçoit, fabrique et distribue des implants et instruments dentaires pour aider les professionnels à soigner des millions de patients à travers le monde. La solution globale maîtrisée fait sa force et sa spécificité ; la société s est en effet spécialisée dans : La conception et fabrication d implants dentaires. La conception et fabrication d instruments dentaires destinés à l implantologie : contre-angles, moteurs d implantologie et de chirurgie Les formations en implantologie. Proche de vous patout dans le monde Anthogyr, entreprise 100 % française, réa - Stand 3 M 20 lise deux tiers de son chiffre d affaires hors frontières. Parfaitement maîtrisée, la «global solution for dental implantology» s impose aujourd hui dans quelques 85 pays dans le monde a vu naitre 2 nouvelles filiales, au Brésil et en Italie. D autres projets sont également en cours pour affirmer encore un peu plus cette volonté de développement mondial.

3 Dental Tribune Édition Française Novembre Ses principaux atouts? Une écoute attentive, une expertise pointue, une réactivité reconnue et un cycle d industrialisation optimal. Une vie produit parfaitement intégrée, de la conception à la formation, en passant par le service après-vente. Un site industriel de plus de 8000 m² à la pointe de la technologie, regroupant toutes les entités de développement, conception et industrialisation produits. Des liens étroits entretenus avec les professionnels de la santé dentaire qui enrichissent l expérience d Anthogyr. L ambition de la société : répondre aux exigences les plus pointues des praticiens. L implantologie : une évidence Forte de son expérience dans le domaine dentaire, anthogyr confirme son orientation stratégique dans la conception et la fabrication de systèmes implantaires. Ce choix s est naturellement inscrit dans l évolution de l entreprise afin de proposer à ses clients une solution globale «clé en main». Le concept Axiom, symbole de cette expertise en implantologie dentaire, repose sur une solution implantaire, chirurgicale et prothétique à la fois ergonomique, cohérente et efficace. Les implants Axiom ont été conçus avec l objectif de parfaitement préserver l intégrité de l espace biologique péri-implantaire tout en présentant une résistance biomécanique importante. C est pourquoi l équipe recherche et développement a fait le choix d un implant avec une connexion conique type cône morse et fabriqué en titane médical grade V, hautement résistant. Cette géométrie de connectique permet un positionnement sous-crestal de l implant et apporte ainsi une plus grande souplesse d utilisation pour une gestion optimale des tissus mous et de l esthétique. Le concept Axiom s est depuis étoffé et décliné autour de 3 systèmes désormais disponibles : Axiom REG, utilisé dans une majorité de situations cliniques ; Axiom 2.8, spécifiquement destiné aux restaurations du secteur incisif en cas d espace mésio-distal réduit ; Axiom PX, présenté lors de l ADF 2011, qui répond aux indications d implantation immédiate en post-extractionnel et d os de faible densité. Degré K des années-lumière d avance! Stand 2 L 05 C est en 1995 que Jean-Marc Kubler crée la société. Fondateur de W&H France, c est lui qui créa les marques LISA (stérilisateurs autoclaves et premiers éclairages directs-indirects) et EXCALIBU ; puis, il inventa pour Siemens en 1992 le 1er système Expert de location-entretien d instruments. Spécialisée en gestion & organisation, Anne-Cécile Loste le rejoint en 1997 et structure la société : c est très rapidement le succès. Productivité et rentabilité permettent les investissements en R&D nécessaires. Le nom de l entreprise, référence au Kelvin (mesure de la température de couleur de la lumière), porte sa vocation : la Lumière pour le dentaire. Les produits développés et mis sur le marché en adéquation avec les besoins des dentistes : ALBEDO et WIN JIE (1996) : 1ers éclairages direct-indirects à répartition de lumière calculée. AURYS (1999) : 1er appareil à polymériser rapide à lampe micro-xénon, Dental Hi Tec innove dans le domaine de l anesthésie dentaire. Du QuickSleeper aux aiguilles DHT, l entreprise contribue chaque jour à la performance des praticiens du monde entier. La qualité des produits développés par Dental Hi Tec permet en outre des avancées majeures dans le domaine de l anesthésie. Ainsi, l anesthésie ostéocentrale, rendue possible par le QuickSleeper, permet d éliminer l échec anesthésique y compris sur les molaires mandibulaires, même en pulpite. Les dates-clés 1997 Dental Hi Tec lance QuickSleeper SleeperOne QuickSleeper 2 & aiguilles Transcort Aiguilles Transcort-S QuickSleeper Classic & Aiguilles Intralig-S SleeperOne Aiguilles DHT ostéocentrale QuickSleeper présent dans + de 20 pays QuickSleeper S4. Les valeurs qui sont les leurs Process : Ils travaillent avec des praticiens de terrain pour élaborer des produits performants aux avantages concrets. Ils conçoivent ALBEDO 5.H (2002) : introduction de la luminothérapie dans l éclairage de soin. LOLé (2006): 1ère Lampe opératoire à 4 LED seulement. ALBEDO UNA-N8 (2008) : 1ers luminaires «Lumière du Nord» étanches IP50. KLED (2010) : 1ère LED pour instrument en couleur blanc-neutre. et fabriquent en interne pour maîtriser totalement le processus. Proximité : Ils vendent leurs produits en direct pour offrir une réactivité et une qualité de service optimales. Service :Vous disposez des lignes directes des membres de Dental Hi Tec pour une réponse La philosophie de l entreprise se reflète dans ses produits : faire toujours mieux, toujours plus innovant, toujours plus respectueux. Ses développements s inscrivent en conformité à toutes les normes d éclairage dentaire ainsi qu aux standards d hygiène des salles de soin et de chirurgie. Ils sont axés sur les technologies les plus modernes et, toujours, sur l amélioration du confort et de la sécurité des soins. La sensibilité écoresponsable et esthète des 2 dirigeants se manifeste dans leur attachement à toujours réduire au maximum l impact environnemental des produits qui, toujours plus performants, sont de moins en moins gourmands en énergie et en matériaux à recycler. Une attention particulière est également apportée à leur design et leur ergonomie. Leader sur ses marchés, Degré K possède en France 70 % des parts de marché de l éclairage et du resourcing dentaire. La part de son CA à l export représente plus de 50 %. Degré K a été classée en 2004 à 2 reprises, par le Figaro et par Deloitte & Touch parmi les 1000 plus belles PME de France, notamment en 9ème position sur la région Alsace. La totalité de sa production propre est fabriquée au plus haut standard de qualité en Suisse, en France et en Allemagne chez des partenaires DHT, l entreprise qui ne s endort pas! Depuis 1997 Stand 1 M 03 rapide et de qualité. Ils réalisent un suivi systématique des appareils pour s assurer de votre satisfaction. Sécurité et Qualité :Dental Hi Tec est certifiée ISO Leurs produits sont assemblés dans leurs locaux et reçoivent plus de 200 contrôles qualité avant envoi. Améliorer la pratique de l anesthésie dentaire est leur leitmotiv depuis Innovations pour l anesthésie dentaire Dental High Tec vous attend à l ADF ELSODENT le tout en FRANCE! Concevoir et fabriquer des produits qui s adaptent parfaitement aux contraintes cliniques tout en restant à la pointe de l innovation : toute la stratégie de développement du laboratoire français Elsodent est contenue dans cette phrase et ces promesses sont tenues depuis plus de 16 ans certifiés ISO9001, leader chacun dans son expertise. Établie depuis 2007 au cœur de Paris, Degré K s apprête à participer à son 17ème ADF. Pour Jean-Marc Kubler, «ADF pourrait vouloir dire ADmirable Forum : le salon est notre baromètre du marché et le seul vrai instrument de mesure de la satisfaction, tant des utilisateurs que de nos clients distributeurs. Les compliments et les critiques sont toujours au rendez-vous. Ils sont nécessaires pour progresser, nous encouragent à continuer et dopent notre enthousiasme à parfaire la qualité». Anne- Cécile Loste rajoute : «Un nouvel ADF est certes un gros investissement mais toujours productif. Celui de cette année a un écho tout particulier pour nous : le bienêtre du patient, comme celui de toute l équipe du cabinet dentaire, est notre cheval de bataille et le fondement même de notre activité». Grâce à ses nombreuses innovations et brevets, Dental Hi Tec est l un des principaux animateurs dans le domaine de l anesthésie dentaire depuis er système électronique d anesthésie dentaire (QuickSleeper) 1er système électronique d anesthésie intraosseuse (QuickSleeper) 1ère aiguille à biseau bistouri (Aiguille Transcort S) 1er système d anesthésie avec contrôle de pression d injection (QuickSleeper) 1ère pièce à main électronique ultralégère (SleeperOne - de 70 gr) 1er système pour anesthésie ostéocentrale (QuickSleeper Classic) 1ère pédale sans fil et sans pile dans le domaine dentaire (QuickSleeper S4) 1er système à injecter pendant la rotation pour limiter l obstruction d aiguille (QuickSleeper S4). Pour une petite piqûre de rappel, allez voir sur leur stand! Recherche, développement, conception, fabrication, commercialisation Stand 1 T 54 Elsodent est née, en 1995, d un constat : les laboratoires proposent des consommables dentaires toujours innovants sur le papier mais parfois décevants une fois au fauteuil. En effet, il n est pas suffisant d être chimiquement à la pointe si cliniquement, le produit «ne suit pas» (matériaux d empreinte, résines ou composites qui coulent en bouche, composites de reconstitution à la dureté insuffisante ). Elsodent décide alors de faire collaborer des chirurgiens-dentistes avec des chimistes pour décider ensemble du cahier des charges des projet du département R & D, afin de Suite page 20 Ł

4 20 Dental Tribune Édition Française Novembre 2011 Suite de la page 19 concevoir des produits qui apportent plus de confort clinique et permettent aux praticiens de gagner du temps. Dès le début, la recherche et l innovation sont placées au cœur de la stratégie de développement du laboratoire Elsodent, qui y consacre 15 % de son chiffre d affaires. En 2001, Elsodent rachète un brevet et le «know how» d un ciment d obturation provisoire. Ce sera le premier produit fabriqué par Elsodent et aussi le premier d une longue liste de succès. De 2005 à 2010, le laboratoire passe à la vitesse supérieure en matière de recherche et s associe avec le CNRS et deux universités françaises pour la conception d une nouvelle gamme de composites révolutionnaires : des composites nano-hybrides plus biocompatibles car sans diluant tel que le TEGDMA et, bien sûr, sans bisphénol A (BPA). Dès 2008, avec sa gamme de composites Must, Elsodent est ainsi le premier et le seul fabriquant français de composites dentaires! A cela s ajoute des ciments de scellement provisoire (SEAL TEMP), des résines pour bridges et couronnes provisoires (REST AUTOMIX PRIMA, PHOENIX) et une gamme complète de matériaux de reconstitution coronaire (CORE D, AUTOCORE MIX, TENON FP, HEALBOND DUO SE). Tous ces produits ont des propriétés chimiques et cliniques incomparables, pour une mise en œuvre rapide et facile. Aujourd hui, la société est à un nouveau tournant de son histoire et propose du matériel périphérique de «haute technologie» tels que la lampe-led stylo Light Lite et le système lumineux intra-oral Prolux. Elsodent s inscrit définitivement dans le paysage dentaire professionnel comme un laboratoire proposant des produits dentaires innovants et performants, et français! L innovation comme «cheval de bataille» et des produits fabriqués «par des dentistes, pour des dentistes» : des leitmotiv qui font le succès d Elsodent depuis des années et qui assureront sa pérennité. EUROTEKNIKA, 1er fabricant français Stand 3 L 07 Euroteknika propose 8 systèmes implantaires ouverts inspirés de la variété des cas cliniques. En effet, les connexions prothétiques sont compatibles avec d autres grandes marques afin d offrir des complémentarités et de garantir la pérennité des traitements. Euroteknika conçoit, étudie et valide ses implants grâce à un bureau d études constitué de 11 ingénieurs en micromécanique et biomatériaux, à un laboratoire d essais dédié, mais aussi à des études commandées auprès de différents laboratoires d histologie et facultés d odontologie pour offrir le maximum de garanties en termes d ostéo-intégration, et de fiabilité. La société bénéficie en outre d un recul clinique de 20 ans sur son état de surface, et s est beaucoup investie dans la recherche d une forte stabilité primaire. Euroteknika Groupe s est fortement impliqué dans un processus d évolution raisonné de l implantologie en France par : La mise à disposition de produits d une qualité irréprochable à des prix permettant de toucher à une large parentèle. La sensibilisation des omnipraticiens à l intérêt du traitement implantaire. La mise au point de systèmes permettant de repousser toujours plus loin les limites de l implantologie actuelle. Voyez mieux, dépensez moins! pas de changement de lampe & bien meilleure lumière Prix unique 76 LED pour instruments KAVO SIRONA W&H NSK BIEN AIR Turbine s et moteurs REF K Micro-Mo teurs KLED501 Turbine s KLED504 KLED502 Turbines KLED516 Turbines KLED510 Micro-Mo teurs KLED507 Turbines KLED508 Le centre de Sallanches, au pied du Mont- Blanc, se situant également au cœur de la capitale européenne de la micromécanique et du décolletage, Euroteknika groupe jouit ainsi d un environnement favorable à l intégration des savoir-faire nécessaires à la production des implants : main d œuvre spécialisée, offre technologique importante. Récemment implanté dans un bâtiment neuf de 3000 m² où travaillent 120 personnes, le site regroupe un centre de conception, les activités de production, le laboratoire d essais, un centre de formation, un bloc chirurgical. En 2011, euroteknika devient euroteknika Groupe avec une organisation autour de 4 activités formant une offre globale, rationnelle, sérieuse et reconnue en implantologie par des utilisateurs de plus en plus nombreux : Les systèmes implantaires EuroTeknika. Les solutions numériques Teknika 3D : Teknika 3D commercialise le Cone Beam : outil indispensable permettant un diagnostic complet précis du positionnement et des obstacles anatomiques. Teknika 3 D propose également des solutions pour la chirurgie guidée : logiciel de planification, réalisation de guides de pose, implants et trousses de chirurgie guidée. Les solutions prothétiques CAD CAM : le centre expert réalise des prothèses unitaires ou bridges, sur dents naturelles ou sur implants, ainsi que des piliers personnalisés et barres. Les formations dispensées par notre centre dédié Teknika Training. Teknikatraining est un centre de formation s adressant aux professionnels du dentaire qui souhaitent intégrer l implantologie dans leur exercice d omnipratique. Euroteknika Groupe bénéficie d une large représentation à l international, avec 2 filiales, 3 structures commerciales et une présence sur 27 pays mais n en oublie pas pour autant le marché français qu il rencontrera cette année encore, avec ses spécialistes, sur son stand de l ADF. FFDM PNEUMAT, 65 ans d existence et toujours aussi jeune! Stand 1 T 14 La société FFDM (Fabrique de Fraises Dentaires et Mécaniques) a été créée en 1946 avec pour objet la fabrication de fraises dentaires en acier et d instruments endodontiques, articles qui n étaient pas fabriqués en France à cette époque. À cette activité est venue se greffer la production de forets d implantologie dans les années Les instruments endodontiques et les fraises sont vendus sous la marque THOMAS à travers un réseau de distribution qui compte plus de 150 distributeurs à travers le monde. 90% du chiffre d affaire est en effet réalisé à l export. Les forets d implantologie sont fabriqués sur mesure pour des sociétés d implant. Toute la gamme de produits est fabriquée suivant les référentiels ISO 9001 et ISO depuis La société possède également un département entièrement voué au développement de machines spécifiques pour la fabrication de toute la gamme. Ceci est un point fort pour le développement de l activité. Bénéficiant de sa longue expérience dans le domaine de l implantologie, la société propose des forets avec un fort pouvoir coupant. La maîtrise des aciers inoxydables (austénitiques et martensitiques) permet d obtenir une excellente résistance à la corrosion. Le parc machine en constante évolution depuis 10 ans permet de réaliser des forets aux formes complexes, et compatibles avec tous les implants existants sur le marché. Les revêtements, les traitements thermiques et de surfaces, le marquage laser, l identification couleur sont autant de spécialités maîtrisées par FFDM-PNEUMAT. Les perspectives d avenir sont bonnes, et FFDM envisage le développement de sa gamme d instruments endodontiques. De plus, elle souhaite étendre son savoir-faire, acquis dans la fabrication de forets d'implantologie, à d autres marchés notamment la chirurgie orthopédique. FFDM-PNEUMAT participe régulièrement à des salons professionnels. L IDS (Cologne) et l ADF (Paris) sont les plus importants. Il faut souligner que la société n a jamais raté un ADF depuis le début des années 80!! L ADF, c est un moment de convivialité et d échanges avec nos partenaires et tous les acteurs de la profession. Plus de 30 ans de fidélité au Salon, alors ne manquez pas de leur rendre visite cette année encore, ils ont chaque année quelque chose à vous faire découvrir. Tél direct : commercial@degrek.com

5 Dental Tribune Édition Française Novembre ITENA à l écoute de la dentisterie d aujourd hui et de demain Stand 1 N 08 Le laboratoire français ITENA est devenu un fabricant de produits dentaires incontournable et le n 1 des ventes de tenons en France. Depuis 10 ans déjà, ils se fixent comme objectif d anticiper les besoins des chirurgiens-dentistes et de leurs patients. Leur histoire a commencé avec la gamme DentoClic et la reconstitution corono-radiculaire. Au fil des ans, ils ont acquis une réelle expertise dans l Esthétique et l Endodontie, avec des innovations remarquées par les plus grands leaders d opinion, comme par exemple le système SAF qui nous a valu le Prix de l Innovation ADF Grâce à un échange constant d informations avec les praticiens, la recherche et l université, ils conçoivent des produits novateurs, de qualité supérieure, qui simplifient et enrichissent la pratique quotidienne. Ils développent et fabriquent en France des produits dentaires reconnus dans le monde entier. Ces produits sont désormais commercialisés par plus de 150 distributeurs en France et à l étranger. Ils dégagent une certaine fierté de représenter la France et son savoir-faire en dehors des frontières. Pour aller à la rencontre des utilisateurs et des curieux en quête de produits de qualité, ils participent à de nombreux événements locaux et organisent des Travaux Pratiques en collaboration avec des associations scientifiques reconnues demandez-leur le programme de leurs TP et autres formations, il y aura sûrement quelque chose qui vous intéressera dans votre région. Cette année encore, ils seront présents sur l ADF. Le thème de cette année 2011 est : «ITENA fait son show». Retrouvez toute l équipe ITENA pour des démos live d éclaircissement dentaire au fauteuil, des TP d endodontie sur le système SAF, mais aussi des jeux et des animations À ne pas manquer! Nichrominox, partenaire historique de l ADF! Stand 1 N 07 Consciente que seule l écoute des praticiens et de leurs besoins peut aboutir à la création de produits adaptés et innovants, la société Nichrominox a depuis toujours privilégié le 1er fabricant français d instruments et produits dentaires, Prodont-Holliger est ancrée en France depuis 1950 : toute la production instruments de chirurgie est réalisée en Auvergne (SAFICO), celle des modèles de démonstration à Cholet (49), et à Vence nous produisons nos gammes d abrasifs et de miroirs dentaires (5 000 et miroirs par jour). L ensemble de sa gamme : Miroirs de bouche Instruments dentaires Modèles d étude Micro-chalumeaux Brûleurs d établi Abrasifs est diffusée dans plus de 90 pays. contact avec la profession, en participant à de multiples congrès et salons, nationaux et internationaux. C est pourquoi, en participant à l ADF dès 1974, Nichrominox a été l un des premiers fabricants français à s investir dans ce projet, qui depuis est devenu une institution. À une époque où la plupart des fabricants français «boudaient» cette manifestation encore trop incertaine, Nichrominox a su miser sur l avenir. Le stand de 10m 2 de l édition 1974 est maintenant très loin Nichrominox a en effet connu un essor similaire à celui du congrès de l ADF! Désormais, l ADF c est un stand de 60 m 2 entièrement habillé de blanc et de bleu - Cette notoriété auprès des importateurs et revendeurs spécialisés a été acquise non seulement par la qualité des produits mais aussi par sa logistique. Le développement du process de fabrication ainsi que sa constante remise en cause lui permettent, malgré une concurrence internationale très active, d être leader sur le marché dentaire français. Prodont-Holliger a su développer et renforcer son image d instrumentation de qualité, la création de la gamme XL Style assoie cette notoriété avec une ergonomie et un design innovants. Les récents investissements garantissent qualité, réactivité et logistique optimum. Le choix des meilleures matières premières et le contrôle de la production (certifiée ISO 9001:2008) garantissent aux utilisateurs qualité et longévité des produits. A l écoute du marché, Prodont-Holliger s est développé sur les secteurs de pointe comme l implantologie, et actuellement rénove toute sa gamme Laboratoire. Prodont-Holliger et l ADF Prodont-Holliger cultive sa différence : une fabrication française, une qualité irréprochable doublée d un design ergonomique et audacieux. Cette année Prodont- Holliger réalise une croissance satisfaisante, la gamme d instruments XL STYLE et la gamme Bacs à Ultrason ont rencontré le succès attendu depuis l ADF Ils poursuivent ce lancement par une présence sur les congrès, salons, dans la presse, sur Internet (site et page Facebook), et par leurs distributeurs auxquels ils accordons toute leur attention. la couleur emblématique de l entreprise - une équipe de 10 personnes dédiée à l accueil et au renseignement des dentistes et de leurs assistantes, plus de 600 commandes et une belle fête pendant 4 jours! L'ADF est un évènement incontournable, un rendez-vous qui se prépare des mois à l avance. Tout le personnel de Nichrominox, depuis les équipes de production jusqu au service commercial, est impliqué dans la préparation de l ADF et tous ont conscience de l importance du 1er congrès français de la profession dentaire. En outre, soucieuse de fournir un service de qualité, l entreprise s adjoint les services d étudiantes en 5ème année de la Faculté Dentaire de Garancière pour la durée de l exposition. Nichrominox fait plus de 70 % de son chiffre d affaires à l export, sa présence au congrès de l ADF est donc très importante pour entretenir les liens avec le marché français. C est pour cela que la société lyonnaise n a jamais raté une édition depuis 1983, et Arlette Lefrancq-Lumière, codirigeante de l entreprise avec son fils Eric, est membre du comité des expositions de l Association Dentaire Française dans le cadre du Comident. Car l ADF est avant tout une magnifique vitrine pour un fabricant français, fier de l être. Ergonomie, qualité et design, les 3 clés de la réussite pour PRODONT-HOLLIGER Stand 1 P 20 Comme chaque année, l ADF est l occasion de présenter de nouveaux produits : Le Nouveau bac à ultrasons 10 litres de Prodont-Holliger: à poser ou à encastrer, c'est le même... C'est le seul bac ultrason 2 en 1! Pour améliorer votre salle de stérilisation Aujourd'hui ou Demain La gamme d instruments pour le laboratoire LIBERTY SCULPT : Créez votre instrument en vissant les figures de votre choix sur le manche double. Des gaines de silicone souples assurent confort et résistance à haute température (1100 C), le manche ergonomique grand diamètre évite le syndrome du canal carpien. PRATIQUE : ces instruments conviennent aussi bien pour l induction que pour la flamme! Une question? Leur hotline ( ) ou rendez-vous sur leur stand. Septodont leader de la pharmacie dentaire Stand 1 N 17 Fondé en 1932 le laboratoire Septodont s est très tôt hissé au rang de leader mondial de la pharmacie dentaire. L automatisation de la chaîne de fabrication renforce la garantie de qualité des anesthésiques Septodont. Lavage, siliconage, stérilisation préalable au remplissage, remplissage en zone à atmosphère contrôlée selon les normes FDA, sertissage, Le process de fabrication inclut la stérilisation finale qui garantit au praticien une sécurité totale. Les unités de production ont une capacité annuelle de 500 millions de cartouches soit plus de la moitié de la production mondiale. L unité de Saint-Maur près de Paris satisfait aux normes nationales et internationales les plus drastiques (Europe, Japon, Etats-Unis...). Un produit Septodont est ainsi souvent titulaire de plus d une centaine d enregistrements ou visas de par le monde. C est l assurance pour chaque praticien, en utilisant un produit Septodont, de bénéficier de la somme des exigences sanitaires du monde entier. Plus de 27 points de contrôles sont effectués tout au long de la fabrication d une cartouche : contrôles chimiques des matières premières et du produit fini, contrôles bactériologiques, contrôles physiques de glissement parfait du piston, test d absence de fuite au sertissage, résistance de la cartouche à l éclatement, assurent là aussi un standard de qualité le plus élevé. Grâce à un pole de recherche et développement très performant, les laboratoires Septodont, ont reçu le prix de l innovation ADF 2010 pour Biodentine. Il s agit d un substitut dentinaire bioactif en dentisterie restauratrice et en endodontie, constitué d un silicate tricalcique synthétique de haute pureté, véritable dentine de substitution, qui permet de reconstituer une couche dentinaire minérale aux propriétés mécaniques équivalentes à celle de la dentine humaine. Biodentine, représente un véritable tournant dans l approche thérapeutique des praticiens. Biodentine est le parfait exemple de la capacité d innovation de Septondont de nombreuses autres innovations à découvrir lors du Salon de l ADF

6 22 Dental Tribune Édition Française Novembre 2011 Le Groupe TBR, l implantologie dentaire made in France TBR : Le pionnier français de l implantologie orale Créé en 1986 par le Docteur André BENHA- MOU et première société française d implantologie, TBR est devenu un spécialiste dans son secteur, présent dans 57 pays, formant plus de 700 chirurgiens-dentistes par an et maîtrisant de la conception des implants jusqu à l intégralité de leur fabrication. PERIOSAVE : La révolution en marche de l implantologie Préserver les tissus de la colonisation bactérienne à l origine des péri-implantites représente le défi majeur de l implantologie d aujourd hui. L approche Periosave de TBR est une percée et renforce son statut de challenger dynamique à l échelle mondiale. L obsession du micron Dans un monde où aucune unité de fabrication n était en mesure de fabriquer des produits implantables en grande série avec moins de 10 microns de tolérance, TBR a relevé le défi : dès 2007, la tolérance «5 microns» est un acquis exclusif de TBR et une assurance de qualité et de sécurité offerte à ses utilisateurs. L ensemble de la production en un seul site Alors que la plupart de ses concurrents décident de délocaliser ou de sous-traiter leur production, le Groupe TBR a choisi de développer une usine unique en Europe, capable d exécuter tous les procédés de fabrication en un seul site. Basée dans le bassin high-tech de Toulouse, elle bénéficie d équipes d ingénieurs hautement compétentes et de la culture scientifique des industries aéronautiques et pharmaceutiques. Periosave Academy L équipe de la TBR Academy offre un enseignement à la fois concret, pratique et clinique, accompagnant pas à pas les praticiens dans la réhabilitation orale implantaire, tant au niveau chirurgical que prothétique. Des solutions de financement et de garantie Parce que la sérénité du praticien dans la pratique implantaire est sa priorité, le Groupe TBR s engage à leurs côtés en signant des services innovants et exclusifs. Le Groupe TBR partenaire du Congrès ADF Le Congrès ADF est un instant majeur dans le Stand 3 M 35 planning annuel du Groupe TBR. Non seulement il représente le rendez-vous privilégié et convivial avec de nombreux praticiens, mais il incarne chaque année la scène incontournable du lancement de ses nouvelles gammes d implants. Le comité scientifique et technique TBR a lourdement investi en temps humain et en technologie pour proposer aujourd hui une nouvelle gamme d implants à connectique cône morse répondant aux réelles attentes cliniques des utilisateurs. ARIES Joindre l utile à l agréable Stand 2 M 33 ARIES a été créée en 1989 par Dario et Giampaolo Adda avec une équipe technique expérimentée. La compagnie a immédiatement consolidé sa position sur le marché, en particulier dans le domaine du mobilier de laboratoire dentaire, avec ses idées novatrices, la recherche constante de la qualité et l attention apportée au style et à l originalité. Aujourd - hui Aries propose à tous ses clients, du plus petit au plus grand, Fabricant de matériaux de collage destinés à la pratique dentaire depuis plus de 30 ans, Kuraray se rapproche de ses utilisateurs en créant sa filiale France. En 1978, Kuraray présente le premier système de collage sur le marché : CLEARFIL BOND SYSTEM F, qui marquera le début de l ère de la médecine dentaire adhésive. Au même moment, la société développait la «technique de mordançage total» pour l émail et la dentine. Depuis lors, Kuraray n a cessé de s adapter aux exigences de la pratique dentaire en continuant à créer régulièrement des produits innovants et une gamme complète de mobilier et d accessoires pour cabinets dentaires et laboratoires avec des solutions d ameublement exclusives et personnalisées. En 2003, un nouveau concept de ligne pour la chirurgie appelée SerieDECO a été développé. Cette ligne est née du besoin exprimé par de nombreux professionnels de trouver un mariage réussi alliant design et fonctionnalité. Pour cela, l apport d une technologique de pointe combinée avec l utilisation de matériaux modernes permet de garantir les meilleures solutions d ameublement ergonomiques et innovantes, au design attrayant. Les lignes arrondies, qui épousent parfaitement les formes des fauteuils dentaires, protègent l opérateur de désagréables conséquences accidentelles. Kuraray Kuraray ouvre sa filiale française Stand 1 T 15 Directeur Général de Kuraray France: Monsieur Daniel Kinderf S.D.I.G. S.D.I.G. : la société qui vaut le coup d œil! répondant aux besoins d une profession en développement constant. Les produits Kuraray, tels que PANAVIA F2.0 et CLEARFIL SE BOND ont su faire l histoire en s imposant comme des produits d extrême fiabilité et de très grande qualité. Aujourd hui, cette nouvelle proximité, permettra d'améliorer l échange permanent avec leurs clients et, associée à l étendue de leurs actions de recherche et développement, permettra d offrir aux dentistes des solutions toujours plus appropriées dans le domaine de la thérapie d obturation protectrice.présents pour la première fois à l ADF, ils se réjouissent de pouvoir échanger en direct avec les praticiens et de leur présenter leurs produits, qu il s agisse d adhésifs, de ciments ou de composites de restauration. Stand 1 T 68 Cette société, dont le gérant Hervé Guillou est opticien diplômé, fabrique sur mesure des aides optiques qui conviennent parfaitement à la pratique dentaire. Des mesures précises garantissent une parfaite adaptation visuelle, quelles que soient les corrections du porteur (myopie, hypermétropie, astigmatisme), de loin comme de près. Tout est pris en compte : convergence, distance de travail, posture, inclinaison des montures, distance MON 1er ADF Aadva/GC tech europe GC à l assaut de la CFAO Stand 1 M 10 Cette société, depuis longtemps spécialisée dans les matériaux et le matériel de laboratoire, présente sa nouvelle ligne de concept implantaire Aadva, qui utilise matériaux et procédés de fabrication de haute qualité. Comme tout produit japonais, leur système CFAO a subi de longs tests avant d être présenté, ce qui le rend très fiable. GC Tech. Europe N.V. propose aux cabinets dentaires et laboratoires de prothèses de nombreuses possibilités et solutions de reconstructions prothétiques en lien avec le traitement par implant dentaire. Leur concept d implants GC Aadva universel offre une grande variété de solutions de traitements par implant et de possibilités de reconstruction prothétique classique ou par CAD/CAM. Le système CAD/CAM GC Aadva réalise avec une grande fiabilité divers types de prothèses et d applications en zircone, titane et chromecobalt de haute résistance. Grâce à un contact direct et personnalisé avec le client, leur équipe met à disposition son expérience professionnelle pour trouver des solutions aux cas individuels à l aide des implants GC Aadva. Ils proposent également diverses solutions prothétiques pour l ensemble des systèmes d implants majeurs, tels que les piliers individuels et les armatures d implants transvissées de haute précision. Leur service client dédié et hautement qualifié fournit des conseils et un support technique. Stand Laserical 2 L 30 Un nouveau venu dans le monde du laser médical Ce fabricant français, spécialiste des lasers médicaux en dentaire, phlébologie et urologie, a pris comme pari de démocratiser la pratique du laser dans les cabinets dentaires. Une formule clé en mains propose un laser diode à la pointe de la technologie, d un excellent rapport qualité-prix, ainsi que la possibilité d une formule leasing. Hautement fiable, il est garanti 2, voire 3 ans. EIl est extrêmement facile d utilisation grâce à des présélections modulables par indications cliniques. Cette société fournit une gamme complète d accessoires (pièces à main, fibres et lunettes) ainsi qu un accompagnement scientifique et technique (protocoles, formation et actualité/recherche médicale). Avec Laserical-D, améliorez la qualité de vos soins, réduisez le temps d intervention, augmentez la sécurité et la précision du traitement, avec un plus grand confort pour vos patients! du verre à l œil, etc... La qualité des optiques permet un grand champ de vision, une très bonne luminosité et des distorsions aplanétiques quasi nulles. Des lampes à LED peuvent venir compléter l équipement, qu elles soient ou non intégrées à la monture support. Elles améliorent le confort de travail et évitent les ombres portées. Ils seront ravis de vous rencontrer pour leur tout premier ADF.