Approbation des financements de projets d'électrification

Transcription

1 LISTE DES SESSIONNAIRES AU BACCALAUREAT SERIES M-LM-LMB Lire pages 6-7 HORIZONS DIMANCHE 15 Ramadan: Imsak : 5h 03 min Iftar : 19 h 45 min QUOTIDIEN NATIONAL D INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR L AGENCE MAURITANIENNE D INFORMATION - N 6299 DU DIMANCHE 13 JUILLET 2014 PRIX : 100 UM Au conseil des ministres Approbation des financements de projets d'électrification Le Conseil des ministres s'est réuni jeudi 10 juillet 2014 sous la présidence de son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, Président de la République. Au cours de cette session, le Conseil a approuvé un projet de loi autorisant la ratification d une Convention de Crédit destinée au financement du Projet de Centrales Eoliennes. Ce financement porte sur un montant de 18 Millions Trois Cent Soixante Cinq Mille ( ) Dirhams des Emirats Arabes Unis soit l'équivalent d'un Milliard Cinq Cents Millions ( ) d'ouguiyas, remboursable sur une période de 20 ans dont un différé de 5 ans. Ce financement est destiné à l'approvisionnement des localités côtières de Lemsid, de Mheyjratt, de Bellawakh et de Lebeyr par le moyen de centrales éoliennes totalisant une puissance de l'ordre de 270 kilowatts. Le Conseil a également approuvé un second projet de loi autorisant la ratification de la Convention de Crédit destinée au financement du Projet de Construction d'une Centrale Photovoltaïque à Nouakchott et de Développement du Système d'electrification. Le financement porte sur un montant de Trente Millions ( ) de Dinars Koweitiens soit l'équivalent d'environ 31 Milliards 97 Millions ( ) Ouguiyas, remboursable sur une période de 26 ans dont un différé de 7 ans. Ce financement est destiné au financement de la Centrale photovoltaïque de Nouakchott d'une capacité de 30 MW, d'un centre de contrôle de réseau et d'un système de production et de distribution. Le Conseil a aussi approuvé un projet de loi autorisant la ratification des conventions de crédit, d'is- TISNAA et d'istisnaa (dans le cadre de la déclaration de Djeddah) destinées au financement du Projet de Renforcement des Capacités pour faire face à l'insécurité alimentaire. Ce financement porte sur un montant total de 17 Millions Cinquante Mille ( ) Dollars Américains, soit l'équivalent de 5 Milliards 118 Millions d'ouguiyas destinés au renforcement des capacités dans les domaines de l'adaptation aux changements climatiques, de l'amélioration de la sécurité alimentaire et de la réhabilitation des moyens de subsistance. Lire page 3 Le Président tunisien reçoit un message du Président de la République Lire page 3 Remise de distinctions aux instructeurs et sortants lauréats de l'eni de Nouakchott Clôture de la 2è session ordinaire du Parlement La deuxième session ordinaire du Parlement a été clôturée jeudi. Au niveau de l'assemblée nationale, la cérémonie de clôture a été marquée par un discours du président de cette chambre, le député Mohamed Ould Boïlil dans lequel il a indiqué que cette session a été marquée par des efforts inlassables déployés par les députés en matière de législation et de contrôle de l'action du gouvernement. Lire page 4 Au niveau du Sénat, la cérémonie organisée pour la circonstance a été marquée par un discours du viceprésident du Sénat, M. Ba El Hadj Abdoul, dans lequel il a indiqué que cette session a été marquée par l'examen et l'adoption d'importants projets de lois relatifs aux différents domaines de la vie nationale. Lire page 4 Les professeurs de l'eni (Ecole Normale des Instituteurs) qui se sont distingués par le dynamisme et le sacrifice et les sortants lauréats ont été primés jeudi à Nouakchott, lors d'une cérémonie mar- quant le cinquantenaire de la création de l'établissement. Supervisée par le ministre de l'education Nationale, M. Ba Ousmane, en présence du ministre de la Fonction publique, du Travail et de la Modernisation de l'administration, Seyidna Ali Ould Mohamed Khouna, du secrétaire général du ministère de l Education Nationale et de plusieurs responsables du ministère. La cérémonie organisée pour la circonstance a débuté par la lecture de versets du Saint Coran, suivie de la remise des prix aux instructeurs et sortants et a été marquée de sketches traitant différentes questions nationales. Lire page 5

2 ANNONCES Page 2 SOMELEC C.C.M Avis d Appel d Offres LA CNSS AU SERVICE DES ASSURES SOCIAUX La Société Mauritanienne d Electricité (SOMELEC) lance une consultation ouverte pour sélectionner un ou deux prestataires spécialisés dans le domaine de l entretien des extincteurs. Le financement est assuré sur le budget de la SOMELEC de l exercice Le dossier d appel d offres peut être retiré auprès de la Cellule des Marchés au siège de la Direction Générale Tél : contre le paiement d un montant de UM dans l un des comptes en banques de la SOMELEC. Votre offre doit être envoyée à l adresse ci-après : Monsieur le Président de la Commission des Marchés d Exploitation de la SOMELEC 47 Avenue de l Indépendance BP 355 Nouakchott Mauritanie Tél : , Fax : ou Et porter la mention «Consultation pour la sélection d un ou deux prestataires spécialisés dans le domaine de l entretien des extincteurs». Les soumissionnaires doivent présenter des offres financières ayant une validité de 60 jours. Ils doivent également sous peine de rejet accompagner leurs offres respectives d une garantie de soumission de 1 à 2 % du montant de l offre et ayant une validité de 90 jours. La date limite de remise des offres est fixée au jeudi 24/ 07/ 2014 à 12 heures. Toute offre parvenue après ces date et heure sera rejetée. Les plis seront ouverts aussitôt en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à la séance d ouverture à l adresse indiquée ci-haut : Le Président de la Commission d Exploitation Mohamed Salem O/ AHMED - Assurez-vous que vos employeurs vous déclarent à la CNSS - Employeurs, s acquitter de ses cotisations est un acte civique - Assurez-vous que vos pièces d Etat Civil sont issues de l enrôlement actuel des populations ADRESSES UTILES Police Secours 17 Sapeurs Pompiers 18 Brigade Maritime Brigade Mixte SOMELEC (Dépannage) SNDE Météo COMMISSARIATS DE POLICE Commissariat TZ Commissariat TZ Commissariat Ksar Commissariat Ksar Commissariat El Mina Commissariat El Mina Commissariat Sebkha Commissariat Sebkha Commissariat Riadh Commissariat Riadh Commissariat Arafat Commissariat Toujounine Commissariat Dar Naïm Commissariat Dar Naïm Commissariat Teyarett Commissariat Teyarett Commissariat Spécial Aéroport Commissariat Voie publique Direction Régionale de la Sûreté Police Judiciaire HÔPITAUX Centre Hospitalier National Hôpital Cheikh Zayed Polyclinique PMI Pilote PMI Ksar PMI Teyarett HORIZONS QUOTIDIEN NATIONAL D INFORMATION ÉDITÉ PAR L AGENCE MAURITANIENNE D INFORMATION DIRECTEUR DE PUBLICATION : Yarba Ould Sghaïr DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : RÉDACTEUR EN CHEF : SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION : Mohamed Saleh Ould Chighali Diagana Babouna Baba Dianfa Traoré RESPONSABLE DE LA MAQUETTE : Tijani Diop dit Sidi Mohamed CLINIQUES Clinique Moulaty Clinique Najar Clinique Kissi MISE EN PAGES ET TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE

3 Au conseil des ministres: ACTUALITE Approbation des financements de projets d'électrification Le conseil des ministres s'est réuni jeudi 10 juillet 2014 sous la présidence de son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, Président de la République. Page 3 Le Conseil a examiné et approuvé les projets de lois suivants : - Projet de loi autorisant la ratification des conventions de crédit, d'is- TISNAA et d'istisnaa (dans le cadre de la déclaration de Djeddah) signées le 15 mai 2014 à Djeddah entre le Gouvernement de la République Islamique de Mauritanie et la Banque Islamique de Développement (BID) destinées au financement du Projet de Renforcement des Capacités pour faire face à l'insécurité alimentaire. Le présent financement porte sur un montant total de 17 Millions Cinquante Mille ( ) Dollars Américains, soit l'équivalent de 5 Milliards 118 Millions d'ouguiyas destinés au renforcement des capacités dans les domaines de l'adaptation aux changements climatiques, de l'amélioration de la sécurité alimentaire et de la réhabilitation des moyens de subsistance. - Projet de loi autorisant la ratification de la Convention de Crédit signée le 26 mai 2014 à Abu-Dhabi entre le Gouvernement de la République Islamique de Mauritanie et le Fonds d'abu-dhabi pour le Développement (FADEA), destinée au financement du Projet de Centrales Eoliennes. Ce financement porte sur un montant de 18 Millions Trois Cent Soixante Cinq Mille ( ) Dirhams des Emirats Arabes Unis soit l'équivalent d'un Milliard Cinq Cents Millions ( ) d'ouguiyas, remboursable sur une période de 20 ans dont un différé de 5 ans. Ce financement est destiné à l'approvisionnement des localités côtières de Lemsid, de Mheyjratt, de Bellawakh et de Lebeyr par le moyen de centrales éoliennes totalisant une puissance de l'ordre de 270 kilowatts. - Projet de loi autorisant la ratification de la Convention de Crédit signée le 24 juin 2014 à Djeddah entre le Gouvernement de la République Islamique de Mauritanie et le Fonds Arabe pour le Développement Economique et Social (FADES), destinée au financement du Projet de Construction d'une Centrale Photovoltaïque à Nouakchott et de Développement du Système d'electrification. Le financement porte sur un montant de Trente Millions ( ) de Dinars Koweitiens soit l'équivalent d'environ 31 Milliards 97 Millions ( ) Ouguiyas, remboursable sur une période de 26 ans dont un différé de 7 ans. Ce financement est destiné au financement de la Centrale photovoltaïque de Nouakchott d'une capacité de 30 MW, d'un centre de contrôle de réseau et d'un système de production et de distribution. Le conseil a également examiné et adopté les projets de décrets suivants: - Projet de décret portant renouvellement du permis de recherche n 283 pour les substances du groupe 4 (Uranium et autres éléments radioactifs) dans la zone de Rhall Amane (Wilaya du Tiris Zemmour) au profit de la société Forte Energy N.L. - Projet de décret portant délimitation du domaine public terrestre et maritime du Marché au Poisson de Nouakchott. - Projet de décret portant transformation de la société d'économie mixte dénommée Marché au Poisson de Nouakchott (MPN) en établissement public à caractère industriel et commercial et définissant les modalités de son fonctionnement. - Projet de décret portant nomination du président et des membres du Conseil d'administration de l'imprimerie Nationale. Le Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération a présenté une communication relative à la situation internationale. Le Ministre de l'intérieur et de la Décentralisation a présenté une communication relative à la situation intérieure. Les ministres des Affaires économiques, des Pêches et de la Communication commentent les résultats du conseil des ministres Le ministre de la Communication et des Relations avec le Parlement, Me Sidi Mohamed Ould Maham, a passé en revue jeudi après midi devant la presse les projets de lois approuvés par le gouvernement au cours de la dernière réunion du Conseil des ministres. Le ministre a précisé, lors de son commentaire, en présence des ministres des Affaires économiques et du Développement et des Pêches et de l'economie maritime, que le Conseil a approuvé 3 projets de lois dont le premier porte sur le financement du projet de renforcement des capacités pour lutter contre l'insécurité alimentaire. Le second a trait à une convention de prêt destiné au financement du projet de création de centrales éoliennes. Il a ajouté que le conseil a également approuvé un projet de décret fixant les limites du domaine public terrestre et maritime du marché au poisson de Nouakchott et un autre transformant le Marché au poisson de Nouakchott en établissement public à caractère industriel et commercial. Commentant le projet de renforcement des capacités pour faire face à l'insécurité alimentaire, le ministre des Affaires économiques et du Développement, M. Sidi Ould Tah, a souligné que le financement de ce projet atteint 17 millions 50 mille dollars américains soit l'équivalent de 5 milliards 118 millions d'ouguiya. Le projet comporte l'aménagement de 600 hectares, la mise en place d'unités laitières et le développement du système d'irrigation en se fondant sur l'énergie solaire. Le second projet dont le financement est de 31 milliards 97 millions d'ouguiya a pour objet la construction d'une centrale à l'énergie solaire d'une capacité de 30 mégawatts et d'une centre de contrôle du réseau permettant d'être entièrement informé sur toutes les données de ce réseau à travers les écrans et ce, afin de prendre les mesures nécessaires en cas de panne. Il comprend, en outre, le développement du système électrique à Néma, Adel Bagrou et la transformation de la centrale de Néma en centrale hybride. M. Sidi Ould Tah a souligné que le troisième projet, financé à hauteur d'un milliard 500 millions d'ouguiya, porte sur la construction de stations d'énergie pour assurer l'approvisionnement des zones côtières notamment Lemside, M'Heijratt, Bellawakh et Lebeir, en stations d'une capacité 270 KWT. Pour sa part, M. Nany Ould Chrougha, ministre des Pêches et de l'economie maritime a indiqué que le domaine public terrestre et maritime du marché au poisson de Nouakchott s'étend de l'hôtel Ahmedi à l'hôtel Sabah en direction de la mer avec deux milles de profondeur. Il a ajouté que ces limites permettront le contrôle de toutes les activités, la sanction des personnes en infraction et l'organisation des professions liées à la pêche traditionnelle, à la protection de l'environnement et la rationalisation de l'exploitation du domaine maritime. Il a rappelé l'importance du décret transformant la Société du Marché au poisson de Nouakchott en institution publique à caractère industriel et commercial et ses avantages en matière d'organisation. Le Président tunisien reçoit un message du Président de la République Le Président tunisien, Monsieur Mohamed Moncef Marzouki, a reçu mercredi un message écrit du Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz. La remise de ce message s'est déroulée au cours d'une audience accordée par le Président tunisien au ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, M. Ahmed Ould Teguedi. Cette entrevue a été l'occasion de passer en revue l'état des relations entre les deux pays frères et les perspectives de la coopération bilatérale ainsi que la situation au plan régional et international. Le Président tunisien a, en retour, chargé le ministre de transmettre ses salutations et l'expression de sa considération au Président de la République.

4 ACTUALITE Page 4 Clôture de la 2è session ordinaire du Parlement au niveau de l'assemblée nationale... La deuxième session ordinaire du Parlement a été clôturée jeudi au niveau de l'assemblée nationale. La cérémonie de clôture a été marquée par un discours du président de cette chambre, le député Mohamed Ould Boïlil dans lequel il a indiqué que cette session a été marquée par des efforts inlassables déployés par les députés en matière de législation et de contrôle de l'action du gouvernement. Voici le texte intégral de ce discours: "Excellences Messieurs les Ministres; Chers collègues Députés Mesdames et Messieurs Nous voici arrivés au terme de notre deuxième session parlementaire ordinaire pour l'année 2014 mettant fin ainsi à quatre sessions consécutives au cours desquelles vous avez déployé des efforts inlassables en matière de législation et de contrôle de l'action gouvernementale, Soyez-en remerciés d'avance. Chers Collègues Députés Tout au long de cette session, vous avez, à l'instar de tous les Mauritaniens, été au rendez vous avec l'échéance de l élection présidentielle au cours de laquelle notre peuple a prouvé sa maturité et son La deuxième session ordinaire du Parlement a été clôturée jeudi au niveau du Sénat. La cérémonie organisée pour la circonstance a été marquée par un discours du vice-président du Sénat, M. Ba El Hadj Abdoul, dans lequel il a indiqué que cette session a été marquée par l'examen et l'adoption d'importants projets de lois relatifs aux différents domaines de la vie nationale. Voici le texte intégral de ce discours: Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, M. Ahmed Ould Teguedi et le ministre russe des Affaires étrangères, son Excellence Sergueï Lavrov ont échangé, le 12 juillet 2014, des messages de félicitations à l'occasion de la journée du 50è anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, selon un communiqué du attachement pacifique au choix démocratique en tant que seul moyen de parvenir au pouvoir. Par ce geste, le peuple mauritanien a ajouté une nouvelle pierre à l'édifice de l Etat des Institutions auquel il aspire et œuvre à préserver avec la même volonté, le même sacrifice et la même détermination dont il a fait preuve lors de son édification. Je profite de cette occasion pour adresser en votre nom, au peuple mauritanien, nos sincères félicitations et l'expression de notre reconnaissance et de notre très haute considération.... et du Sénat "Excellences Messieurs les Ministres; Honorables Sénateurs; Je vous souhaite la bienvenue et la réussite dans l'accomplissement de vos devoirs en ce mois béni de Ramadan à l'occasion de la clôture de cette session au cours de laquelle nous avons étudié et adopté un ensemble d'importants projets de lois relatifs aux différents domaines de la vie nationale. ministère des Affaires étrangères et de la Coopération, parvenu à l'ami. Le document précise que les deux ministres des Affaires étrangères ont exprimé leur satisfaction pour le haut niveau atteint par les relations entre la Fédération de Russie et la République Islamique de Mauritanie dans divers domaines. Ils se sont félicités de l'approfondissement du Nos félicitations vont également à Son Excellence Monsieur le Président de la République qui a su gagner la confiance du peuple. Nous lui souhaitons plein succès dans l'exercice de ses nouvelles fonctions. Enfin et conformément à l'article 52 de la Constitution et de l'article 56 du Règlement Intérieur de l'assemblée Nationale, je déclare close la deuxiènne session parlementaire ordinaire 2014". Excellences Messieurs les Ministres; Honorables Sénateurs; La campagne électorale et les opérations de vote pour le scrutin présidentiel du 21 juin 2014 ont eu lieu au cours de cette session dans un climat de stabilité, de justice et de transparence. C'est l'occasion d'exprimer notre satisfaction et de féliciter le peuple mauritanien pour le degré de maturité politique et le sens élevé de responsabilité dont il a fait preuve au cours de ces élections. Chers Collègues; Je vous souhaite un bon retour parmi les populations de vos circonscriptions respectives afin de vous enquérir de leurs préoccupations pour les soumettre aux autorités compétentes en vue de leur trouver les solutions appropriées. Messieurs les Ministres; Messieurs les Honorables Sénateurs; En application des dispositions des articles 53 de la Constitution et 2 du Règlement Intérieur du Sénat, je déclare close, pour le Sénat, la deuxième session ordinaire de l'année parlementaire 2013/2014. Je vous remercie". Célébration du 50è anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques mauritano-russes dialogue politique et constaté la similitude des positions des deux pays sur les principales questions internationales et régionales. Il souligne, enfin, que M. Ahmed Ould Teguedi a expliqué que la Mauritanie apprécie le rôle éminent de la Fédération de Russie dans le maintien de la sécurité et de la paix dans le monde., RUBRIQUE DU RAMADAN LES PRESCRIPTIONS DU JEÛNE 2) L Imsak (l'abstention d'absorber des aliments et d'avoir des rapports sexuels). Cette prescription comprend 3 éléments : A - L'interdiction d'absorber des aliments et des boissons B - L'interdiction des rapports sexuels C - La stricte observance pendant la durée de la journée du jeûne de l'abstention. a) L'INTERDICTION D'ABSORBER DES ALIMENTS ET DES BOISSONS Il est interdit à celui qui jeûne d'avaler quoi que ce soit. Cette interdiction comprend la nourriture consistante (viande, etc.) Les boissons (lait, eau etc.) et même les matières gazeuses (fumée du tabac, vapeur, etc.). Il est également interdit d'introduire toutes ces substances dans le corps et ce quelle que soit la voie d'absorption (bouche, nez, etc.). Ainsi, il n'est pas permis d'utiliser des médicaments ophtalmiques, qui sont susceptibles de traverser les muqueuses des yeux et de pénétrer dans les voies gastriques. De même, celui qui vomit doit veiller à ne pas réingurgiter la matière qui parvient à sa bouche. Il est déconseillé également de gouter les aliments simplement avec la langue car on risque d'en avaler par mégarde. Toutefois, il est permis de se faire une injection cutanée. Il est également autorisé au jeûneur de se nettoyer la bouche, de se rincer les narines et d'avaler les très petites gouttes qui entrent spontanément dans la gorge. b) L'INTERDICTION DES RAPPORTS SEXUELS Pendant le jeûne, il est obligatoire d'observer une abstinence complète. Tout coït est donc interdit quels que soient les partenaires qui participent à l acte sexuel. En outre, les baisers, les caresses et les attouchements de toutes sortes sont interdits s'ils visent à procurer le plaisir sexuel. Les regards persistants, les phantasmes et tous les actes et pensées destinés à provoquer l excitation orgasmique, sont prohibés. Cependant, les contacts superficiels entre personnes mariées ne sont pas interdits s'ils ne risquent pas d'entrainer une sensation génitale. De même, les rêves érotiques pendant la journée ne compromettent pas le jeûne.. En conclusion, le jeûneur doit éviter tous les actes et toutes les pensées de nature amoureuse qui sont incompatibles avec la finalité et l'esprit du jeûne qui est une obligation sacrée imposée par Allah le Très Haut, et qui doit être accomplie avec beaucoup de soumission, de soin, de précautions et de recueillement afin qu'elle soit agréée et récompensée par notre Seigneur. Enfin, il existe des recommandations facultatives, que nous verrons plus loin. Nous exposerons aussi dans une partie ultérieure les sanctions expiatoires (Kaffara) prévues dans chaque cas pour réparer et absoudre les fautes et les pêchés résultant de la violation volontaire ou non des interdictions imposées par le jeûne. c) L'OBSERVANCE STRICTE DE L'ABSTINENCE PENDANT LA DUREE DE LA JOURNEE DU JEÛNE Le pratiquant du jeûne doit observer les prescriptions de l'imsak pendant une durée bien déterminée appelée journée du jeûne. La journée du jeûne commence dès les premières lueurs de l'aube et se termine avec le coucher du soleil. Cela signifie que le jeûneur doit cesser de manger et de boire, etc. avant l'aube et continuer son abstinence jusqu à la disparition totale du soleil à l horizon. C est pourquoi le pratiquant est tenu de respecter les interdits dés qu il soupçonne simplement l apparition de la clarté de l aube, même s il n en est pas sur et attendre qu il soit tout à fait certain que le soleil s est bien couché. Cependant, malgré ces prescriptions, il est recommandé de reculer le moment du dernier repas de la nuit (Souhour) et d avancer le moment du déjeuner le soir (Foutour). A SUIVRE

5 ACTUALITE Page 5 Remise de distinctions aux instructeurs et sortants lauréats de l'eni de Nouakchott Les professeurs de l'eni (Ecole Normale des Instituteurs) qui se sont distingués par le dynamisme et le sacrifice et les sortants lauréats ont été primés jeudi à Nouakchott, lors d'une cérémonie marquant le cinquantenaire de la création de l'établissement. Supervisée par le ministre de l'education Nationale, M. Ba Ousmane, en présence du ministre de la Fonction publique, du Travail et de la Modernisation de l'administration, Seyidna Ali Ould Mohamed Khouna, du secrétaire général du ministère de l Education Nationale et de plusieurs responsables du ministère. La cérémonie organisée pour la circonstance a débuté par la lecture des versets du Saint Coran, suivie de la remise des prix aux instructeurs et sortants et a été marquée de sketches traitant différentes questions nationales. Prenant la parole à cette occasion, le directeur de l'eni, M. Mohamed Boubacar Ould Khattary, a précisé que cette cérémonie traditionnelle comporte cette année l'institution ''du prix du meilleur enseignant'' au niveau de chaque wilaya du pays. Il a ajouté: ''l'évènement qui nous réunit aujourd'hui coïncide avec le 50è anniversaire de la création de l'eni de Nouakchott. Il s'agit d'une occasion qui interpelle chacun de nous à réfléchir et de tirer les leçons du parcours de cet établissement de renommée en vue de tracer éventuellement ses directives en fonction des exigeants de l'heure et des besoins de la société''. M. Khattary a, par la suite, mis en exergue l'intérêt qu'accorde le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, à la modernisation et la promotion de notre système éducatif pour accompagner les innovations de l'ère et les impératifs de la mondialisation. Pour sa part, le porte-parole des formateurs de l'eni, M. Mohamed Salem Ould Habib, s'est félicité des progrès réalisés par l'établissement en 50 ans d existence au service de la formation des ressources humaines. Il a ajouté que le bilan de 50 ans n'est pas fortuit, car des milliers d'enseignants, de penseurs et hommes de lettres avaient séjourné durant cette période au sein de l'établissement et exercent aujourd'hui une mission éducative de par le pays. Lui succédant, le porte-parole des sortants, M. Mohamed Ould Abderrahim, s'est dit satisfait du bilan riche de l'année qui s'achève et remercié l'administration et les instructeurs de l'établissement pour la qualité de la formation dont ses collègues et lui ont bénéficié. Distribution gratuite du poisson à Aïoun M. Moulaye Brahim Ould Moulaye Brahim, wali du Hodh El Gharbi, a supervisé mercredi à Aioun, la distribution gratuite de quantités de poisson aux citoyens les plus démunis des quatre moughataa de la wilaya. Les quantités distribuées, dans le cadre de l'aide aux citoyens pendant le mois béni du Ramadan, atteignent 4 tonnes de poisson offertes par la Société Nationale de distribution du poisson. Dans le même cadre, le wali a présidé une réunion de sensibilisation qui a regroupé les chefs de services régionaux, les associations d'éleveurs et les organisations de la société civile opérant dans la wilaya pour discuter du danger de la consommation de la viande, des produits laitiers et dérivés, provenant des animaux vaccinés. Le wali a mis en garde contre la vente et la consommation du lait et de la viande des animaux nouvellement vaccinés. Distribution gratuite du poisson à Néma Le wali du Hodh Charghi, M. Mohamed Ould Mohamed Lemine Ould Bellaamech, a supervisé, jeudi matin à Néma, en présence des autorités administratives et sécuritaires régionales, les opérations de distribution gratuite d'une importante quantité de poissons au profit des citoyens nécessiteux. Cette quantité se compose de 40 tonnes de poisson, dont 28 tonnes seront distribuées dans la moughataa de Néma, 10 tonnes dans la moughataa de Timbédra et 2 tonnes dans l'arrondissement de Oueïnat Z'Bel. Dans un mot prononcé pour la circonstance, le wali a précisé que ces distributions gratuites, opérées par la Société nationale de poisson sur toute l'étendue du territoire national, s'inscrivent dans le cadre des activités du mois béni de Ramadan menées par le gouvernement, sur instruction du Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, au profit des franges les plus démunies. Des pluies dans plusieurs localités du pays Les quantités de pluies suivantes ont été enregistrées au cours des dernières 24 heures, selon le Réseau Administratif de Commandement (RAC), relevant du ministère de l'intérieur et de la Décentralisation: HODH CHARGHI - Nema mm - Werkene mm - Djigueni mm - Djiad mm - Aïn Oulad Weiss mm - Béribave mm - Amourj mm - Bassiknou mm - N'Beikett Lahwoich...03,5 mm BRAKNA - Guimi mm - Sangrava mm HODH EL GHARBI - Hassi El Barka mm GORGOL - El Hadad mm - Koueida mm - Arghawa mm - Ehel Menkouss...73 mm - Boughoul mm - Vere Ladem mm - Kob Ehel Yemani mm - Tentrama mm - Maghama mm - Varae Litame mm - Wali mm - Beiliguit Litama ,9 mm - Gourel Dourou mm - Kaédi... 15,5 mm - Tokomadji mm - Toufoundé Civé mm - Mouvtah El Kheir... 03,5 mm BRAKNA - Moundi... 28,5 mm - Tantane...02 mm - Dar El Barka mm - Santhiane Diama...01,5 mm - Aere M'Bar mm - Aere Golere mm GUIDIMAKHA Wompou mm TAGANT - Tidjikja...03 mm - Oudeiye Mejbour mm - Khams Teidoum...12 mm -N'Béka...08,5 mm TRARZA Legatt...02,5 mm Lexeiba (2)...06,5 mm ADRAR - Aoujeft...06,5 mm -Atar mm - Choum...11 mm - N'Terguint...12 mm - Rass Tarev...17 mm Bouchons: Carrefours à éviter entre 17h et 19h ANouakchott, Ramadan rime avec bouchon au niveau des grands ronds-points de la ville, particulièrement à l approche de la rupture du jeûne. Une situation connue de tous. Pressées par le temps, chaque soir entre 17 heures et 19 heures, les populations, très nombreuses, prennent d assaut les taxis et autres moyens de transport dans l espoir d arriver à leurs domiciles avant la rupture du jeune. Ces ronds- points sont trois et sont situés au cœur du centre-ville. Ils débouchent sur les axes principaux des 9 communes de Nouakchott. La plupart des Nouakchottois ont comme centre d intérêt le commerce, et les principaux centres commerciaux sont localisés à la capitale, relevant de la commune de Tevragh-Zeina. A cela, il faut ajouter les milliers de fonctionnaires qui travaillent dans les différentes administrations situées elles aussi, pour la plupart, à la capitale. Le Carrefour de la polyclinique est entouré par des quartiers populaires. Ce lieu demeure un calvaire tant pour les piétons que pour les automobilistes. Cette place constitue également le point de départ vers les autres communes de la ville. Il n est pas aisé de sortir de ce calvaire. Certains conducteurs subtils, font parfois usage de raccourcis pour pouvoir arriver avant l heure du Ftour. A quelques encablures de ce lieu, dans la même sphère, existe un scenario presque similaire. Le carrefour BMD, sis le marché de la Capitale. En dépit, de l élargissement de cet axe, le fléau demeure constant même après le mois béni du Ramadan. En réalité, ce carrefour est le noyau central de la ville. C est aussi le lieu de passage emprunté même par certaines personnalités officielles, notamment le Premier ministre. Le troisième rond-point à éviter avant l heure de la rupture du jeune est celui du Carrefour Madrid. La situation y est abracadabrante. Bien que les travaux de réfection viennent d être achevés, le problème est loin d être réglé. Ici, la difficulté réside dans le fait qu une majorité des habitants des communes de Nouakchott et ou des voyageurs en partance ou de retour des régions de l intérieur du pays l empruntent presque dans toutes les minutes. Malgré le déploiement du Groupement Général de la Sécurité routière (GGSR) et l application rigoureuse des lois et règlements en vigueur, les embouteillages restent persistants comme si de rien était. Il faut toutefois souligner que les principales causes de ces bouchons résultent en majorité du non-respect du code de la route et de l indiscipline des conducteurs. Oumarou Harouna Camara Oumarim28@yahoo.fr Démarrage de l'opération "Iftar Sayem" en Adrar L'opération "Iftar Sayem" (Rupture du jeûne) organisée par le ministère des Affaires islamiques et de l'enseignement originel chaque année au profit des Imams et autres fidèles des mosquées pendant le mois béni du ramadan, a démarré vendredi en Adrar. M. Mohamed Mahmoud Ould Mohamed Lemine, directeur régional des Affaires islamiques et de l'enseignement originel de l'adrar, a indiqué que l'opération "Iftar Sayem" profite cette année à 197 mosquées des moughataa d'atar, d'aoujeft, de Ouadane et de Chinguitty. Il a ajouté que les quantités prévues pour cette opération sont de l'ordre de 14 tonnes de riz; 9 tonnes de sucre et 1241 cartons de lait.

6 NATION Page 6 LISTE DES SESSIONNAIRES AU BACCALAUREAT SERIES LO-SN-LMB LO Zeinebou Mouhamed M'Barek LO Fatimetou Sadvi El Bah LO Ahmed Tak Ahmed Tak Ahmed Tak LO Youssef Med Elhassen Ahmedou Salem LM Mohamed Val Dada Ehradhane LM M'Gueibila Ivikou M'Bareck LO Nejdi Deye Mohamed Saghair M El Moctar El Id Mohamed M Demin Cheikh Sidi M Lebatt Saad Bouh Ebnou M Yaghoube Mody Ahmed Taleb M Mohamedhen Mohameden El Moctar M Sid'Ahmed Nana Ahmed Cherif M Aminetou Nounou Alioune M Houleye Mamadou Kane M Sidi Ahmed Yeslem Sidouwa M Yacoub Boubacar Ba M Oumar Mohamed Yahya El Maghary M Mokhtary Mohamed Mahmoud Cherif M Mohamed Ahmed Mohamed Taghi M Baba Amar Oumar M Med Mahfoudh Med ElMokhtar Beydida M Moulaya Ahd El Arbi Moulaye Zeine M Douré Souvi Ba M Mohamed Yahya Abdellahi M'Beirick M Zouleikha Abdel Aziz Rebani M Vadel Mohamed Dewki M Limam Zeine Ismail M Oumar Hamidou Dia M Toutou Mohamed Abdellahi Nana M Saad Bouh Sidi Mohamed Beini M Mohamed Mahmoud El Hacen Damy M Mohamed Abdellahi Chamekh Khatari M El Ghoth Mohamed Belal M El Hacen Idoumou Weye M Oumametou Medou Ahmed Yacoub LO El Mokhtar Ragel Med Mahmoud LO Mohamed Med El Moustapha Abdi LO Med Abdellahi Mohemedhen Oumar LO Ahmedou Cheikh H'Meyed LO Fatimetou Med Abdrrahman Taje Dine M Ahmed Mohamed Sid'M'Hamed M Mohamed Gharry Gharry SN Maimouna Hamdi N'Diaye SN Smaou Ely El Taleb SN Mohamed Abdi Vall Mohamed Vall SN Mohamed Mohamed Salem Sidwa SN Mohamed Abdy Sy SN Mohamed Saleck Hamemou SN Mohamed Issa Baba SN Mohamed Yeslem El Kory Chenane SN Sidi Bouya Med Salem El Moctar Leebeidy SN Mamine Ahmed Abdellahi SN Med Saleck Mohamed Mahmoud Ba SN Idriss Isselmou Ahmed El Aghel SN Khady Mohameden Beibatt SN Moulaye Amadou Kane SN Abdelahi Sidi Jdey SN Zeidan Zeine Ezein Ould Elghasem SN El Ghalya Mohamed Aly Yehya SN Yahoufdhou Med Ahmed El Hamdy SN Cheikh Ahmed Dahmane Hamoud SN Cheikh Chighaly Dah SN Mariem Mohamed El Moctar Sidina SN Zeinebou Issa Konté SN Ndeye Bara Fall LM Med Radhi Med Mahmoud Med Lemine LM Sidi Mohamed Sadatte Boude LM El Arbi Abdallahi Maimoun LM Zeinebou Sidiye Cheikh LM El Hacen Med Abd Salame Mohsin LM Doumbeya El Atigh Mohamed LM Houda El Vadel El Abass LM Esiny Amar Dede LM El Hacen El Mamy Mohamed Lemine LM Mohamed Mahfoudh Mohamed Yabah LM Khweire Ely Guendour M Samba Togora LM Lekheiter Mohamed Mohamed LM Aichetou Mamadou Diallo LM Jemal Abeid El Barka Sleiman LM Teity Mohamed Mahmoud Khabaz LM Khdeija El Moctar Taleb Ethmane LM El Malouma Med Yeslem Louleiv LM Emhameden Mohamed Menah LM Yacoub Mohamed Lemine Dehah LM Minetou Inejih Abed Allhi LM Maria Sidi Soumaré LM Abdellahi Moahamed S'Oueilem LM Mohamed Elmoctar Mohamed Hebal LM Sad Bouh Hemed Abdellahi Ould Med LM Ahmed Mohamed Echoine LM Ahmed Mohamed Lemine El Haj LM Hassina Didi M'Reck LM Mohamed Youba Merzoug LM Oumoulkheïr Amadou Wélé LM El Hassene El Mokhtar Abeid El Barka LM Mouhamed Yengué Cheikh M'Bareck LM El Houssein Abdelkader Hamedi LM Aichetou Moud Lebeid LM Cheikh Sidine Abdy Sid'Ahmed LM Eze Cheikh Abeid LM Saadna Mohamed Yehevdhou El Wavi LM El Kory Salem Abeidi LM Ahmedou Med Mahmoud Mahmoul Chriv LM Ghazaly Ahmed Salem Bilal LM Sas Aly Abe LM Abidine Sidina Abidine LM Ahmed Mohamed Nehah LM Mohamed Adam N'Diaye LM Hama Sidi Mohamed Moulay Abdalla LM Abidine Cheikh Kou LM Med Elkhadar Itawal Oumrou Med Ahd LM Toutou Zahra Med Taghiyou Llah Valli LM Ahmed Ethmane N'Theih LO Fatimetou Laghdhaf M'Bareck LO Cheikh Ahmed Zeine El abidine LO Elemin Abdellahi Moussa LO Mohamed Mahmoud Aly El Gawthe LO Ahmed Salem Ahmedou Bele LO Sidi Med Sidi Mhamed Ahmed Elhaj LO Med Abdelahi Mohamed Mohamedhen LO Elmoctar Sidi Ewah LO Yehdhih Neeme Bah LO Yaghoub Brahim Dahya LO Mohamed Mohamed Lighatha Metar LO Oum Kelthoum Sidi Batt Med Abderrahmane LO Mohamedou Sidena Edadi LO Medou Bamba Saadna Taleb Ebeidi LO Sedighe Cheikh Taher LO Jaavar Sidi Brahim Sidi Ahmed Toulba LO Yahya Zeine Beyna LO Mohamed Mohamed Lemine Hamady LO El Bekaye Cheikh Hamady LO Elimam El Hadramy Med Abdellahi Ahd Nah LO Fatma M'Barcka Moctar Bel Lamech SN Bilaly Sadio Traoré SN Mamadou Sidi yatera M Isselkou Abderrahmane Ahmedou SN El Moctar Med Mahmoud Deddah SN Abd Ennasser Abdarrahmane Ely Bouna SN Aminetou Bamba Deidy SN El Walda Mohamed Vall Babah SN Nevisa Cherif Moctar Ahmed Cheriv SN Mariem Moulaye Abdellah Moulaye SN Mariemou Mohamed Taher SN Hanane El Wely Bouhoubeiny SN Marieme Ahmed Meyah SN El Ghaliya Sidi Zamel SN Vatimetou Mohamed Said El Alem SN Meima El Hassan Hamemine SN Hendou Med Mahmoud El Khaliva SN Sadam Eyoub Ishagh SN Aminetou Saleck Khetour SN Zeinebou El Hassan Hamemine SN Sara Bouh Salem Emeni SN Med Mohamed Maouloud Ahd Alem SN Mariem Mohamed El Moctar Nah SN Dejla Moulay Ahd Med Hamed SN Seydina Aly Cheikh Mahfoudh Eyde SN Moulaye Abdel Malick Med Mahmoud Déh SN Zeinebou Mohamed Laraibi SN Mahfoudh Elhecen Brahim SN Abdallahi Boutta Boutta SN Sidi Mohamed El Hacen Baky SN Cheikh Naji Mohameden Bouhoubeiny SN Mohamed Ahmed Salem Bouh SN Lavdal Med Mahmoud Ahmed Salem SN Abd El Wedoud Abderrahmane Itouir Jenna SN Cherif Ahmed Atahallah Cherif Ahmed SN Med Abdallahi Mohamedou Aliyoune SN Ahmed Bezeid Bebeha Sidna SN Mahand Baba Ahmed Ahmed SN El Moktar Cheikh Sid'Ahmed SN Mohamed Mohamedou Chmoda LO Chouaibou Amadou Babou SN Med Mohamed Mahmoud Bebeitt SN Med Abderahmane Med Elmoustafa Taleb SN Sidi Habib Emmeine SN Mohamed El Hadj Wenniya SN Alien Mohamed Naji El Ghabed SN Abdel Kader Sidi Tfeil SN Medene Vall El Bouh Zein El Abidine SN Hemedi Sidi Mohamed Hemboub SN Bekar Abderrahmane Soueid Ahmed SN Sidi Teyib Mouhamdy Beddy El Moustapha SN Ely Cheikh Hamedha El Vadhel SN Menina Yeba Taleb SN Mohamed Yahya Bouh Bouh SN Mohamed Fadel Ahmed Vall SN Medou Sid'El Moctar Med Leghmane SN Mohamed Abdi Salem Ebaby SN Sid Sidi Bahah Sidi Bahah SN Ahmed Deye Ely Ely SN Sissakho Tapa Sylla SN Abdoul Malick Baba Sem SN Tah Bah Hmeiditt SN Abdellahi Ahmed Moulaye El Abass SN Mohamed Vall El Hassen Sidi Brahim SN Mohamed Salem Eli Greich SN Thierno Moussa Abou Ndiaye SN Moulaye Abdallahi Abdel Kader Youba SN Brahim Bounene Ely Zeine SN El Mokhtar Med Lemine Abde Elwehab SN Yakhouba Cheikhna Tandia SN Med Abderrahmane Med Salem Lemrabott SN Med Aly Mohamed Abdellahi Dedew SN Abdallahi Mohamed Zamel SN Taleb Moustaph Bouna Med Cheikh SN Sidi Ahmed Sidi N'Gaye SN Yahya Abdallahi Sabar SN Brahim Sidi Kleib SN Ismail Saidou Bâ SN Lehbib Mohamed Lemine Boubeitte SN Aminetou Inejih Sidi M'Hamed SN Cheikhani Hamade Barka SN Ibrahima Kodoré Diarra SN Lekhaila Brahim Feiter SN Ahmed Bezeid El Hassen El Mamy SN Med Salem Med Saleck Dit Dah Ham M Mohamed Kaber El Alem M Bhah Abdallahi Mheimed M Sidiya Ifouko Ahmed M Sid'Ahmed Selkou Saleck M Ethmane M'Bareck Salem Eleyat M Moustapha Salem Naji Taleb M Sidi Elmokhtar Mohamedou Salay SN Zeinebou Saliki Cheikh Taleb SN Farmata Sada Dia SN Sidina Hamdinou Taleb Ely SN Heina Mohamed Bede SN Sidi Mohamed Isselmou Thioub SN Sidi Mohamed Hamene Cherva SN Messouda Itawel Oumrou Med Ghoulame SN Ezzi Mohamed Hanene LM Boubacar El Houssein Belkheir LM Salla Mohamed Mohamed M'Beirick LM Sidna Abdellahi Birama M Abou Mahmoudou M'Bodj M Abou Harouna Ba M Babe Ahmed Taleb Abeid Esleymane M Cheikh Med Med Abdallahi Haoubed M Hamady Mohamed Yehdih M El Hassen Med Abdallahi Sid Ahd Lale M Ismail Makha Kanté M Kalidou Abdoulaye Barry M Sidna Sidi Mohamed Bembaye M Taleb Hayar Sidiya Ahme Said SN Aly Kaber Ezrguy SN Cheikh Belli Madi SN Hawa Bouhoum Diallo SN Mahmoud Mamadou Ban SN Aliou Harouna Cissoko SN El Hadj Badiel Abdoulaye Sall SN Mohamed Lemine Youssouf Tamboura SN Abdellahi Babe Hameya LM Mohamed Bamba Eleya LM Isseleko Sidi Sidena M Moulaye H'Vidh Zeidane Ahd El Hadi M Ramatoulaye Ciré Wagne M Sidi Yamba Mohamed T'Feuil M Balla Samba Camara M Hamdy Mohamed Yeslem Aghrabett M Elmahjoub Mouhamed Lemin Bouhali M Salif Amadou Sow M Mohamed Lemine Moustapha Oumar M Mika Llou Ibrahima Ba M Mohmed Ahmed Hamza M Mouhamed Laabeid Dadah M Mohamed Salem Ahmed Babou M Nebghouha Khatra Rachid M Yehdhi Sid Ahmed Ana M Bochraye Salem Daff M Mariem Sehla Cheikh Saad Bouh Sidi M Ejeih Sidina Meisse M Walad Mohamed Lemine Nakh M Koriya Mohamed Chadhily M Ahmed Mohamed Salem Koueirina M Nassiba Mohamed Dahah M Mohamed Mohamed Saleck Ahmouda M Mohamed Selama Mohamed Mewloud M Mohamed Sidi Dedda M Ely Cheikh Ahmed Abdella M El Moustapha El Housseine El Haj Maham M Sidi Mohamed Najem SN El Hassen Med Mostapha Amar Lekhal SN Mahmoud Sidi Autmane Baby SN Boukhary Djibril Kougnale SN Sidi Med Cheikh Ahmedou Cheikh Ahmedou SN Med Yeslem Med Ahmed Abd Daim SN Med El Moustapha Med Yahya Bady SN Hamady Mohamed Vall Ahmed SN Med Abdallahi Mohamed Salem Boeih SN Loulah Sidi Mohamed Choumad SN Elkoury Selama Mohamed Mewloud SN Mounaha Ahmed M'Boirick SN Meimouna Mamadou Sy SN Mariem Salma Lejwad Abd Daim SN Mohamed Taleb Khyare Ahmeiti SN Mohamed Babe S'Ide SN Saleck Zeid El Mamy SN M' Hamed Mohamed Khteira SN Mohamed Lemine H'Mouda Haiba SN Brahim Ely Ely SN El Ghaith Cheikh Emih SN Abdel Wedoud Sid'Ahmed Bakha SN Hamedine Mohamed Aly SN Sidi Mohamed Vall Mohamed Babou M Bouba Mohamed Beissa M Moulaye Abderrahmane Med Salem M Abdellahi Mohamed El Bechir M El Hadja Sidi Brahim Med Lahmed M El Verha Brahim Ely M Sidna Mohamed Bouhoubeiny LM Mohamed Salem Mohamed Bolla M MOAZ MED MONTHER KANDAR LM El Khalil Med El Havedh Ennahoui LM Elbechr Mohamed Lemine Bouhamadi LM Mah Mohamed Haimede LMA Aminetou Lemrabott Ahmedou LMA Zeinebou Lemrabott Ahmedou LMB Oumoukelthoum Amadou Moctar Niang LM Binta Baham Salimoune M Mohamed Abd Sidi Aboubek LM Youbanou Sseyidna Aly Dadi LM Guelel Sidi Dia LM Mohamed Lamine Massa Massa SN Mohamed Cheikh Elheirech SN Moussa Souleymane Sokhona SN Moctar Mohamed Lemine Ahmadou SN Mohamed Lebatt Dahane SN Abdel Malick Sidi Med Abdel Malick SN Ba Aïni Dou Abd Malick M Med Cheikh El Hadj Abdel Maleck LO Ghaly Moustapha El Jilani LO Mohamed Abdellahi Mahfoudh Khlil LO Cheikhna Mohamed Khayar LO Oumar El Mokhtar Med Mohamedhen LO Idoumou Ramdane Faiy LO Mariem Abdellahi Med Mahmoud LO Mohamed Bouh Sid'Elgheoum LO El Agheb Sidi Med Moulay Cherif LO Hamoud Abderrahmane Ely Beyatt LO Amal El Havedh Abdel Kader LO Medou Hamed Med Vall Mahmoud LO N'Diaye Mamadou Kelly LO Ahmed Ahmed Salem Mekiyi LO Abdellahi Med Lemine Med Lemine LO Meyem M'Bareck M'Haimid LO Moussa Mokhtar Salem Eby LO Mohamedine Ahmedou El Bar LO Ahmedou Mohameden El Vali LO Aichetou Abdelatighe El Mouna LO Sidi Abdi Jiyid LO Vatimetou Sidi Bilal LO Cheikhna Youba Bowba LO Oumar Mohamed Lemine Saleck LO El Moctar Sidi Mohamed Samba LO Sidi Ely El Menvea LMA Fatimetou Ismael Abdallah LO Nejatt Baba Ahmed Ely Maouloud LO El Mostaph Brahim Dahya LO Meden Med Yahya Ahdou El Khair LO Sidi Mohamed Yemehlou Lemrabott LO Mohamed Yahya Abdellahi Khliva LO Med Vadel Taher Cheikh Med Abdallahi LO Souleiman Mohamed Mohamed Salem LO El Hacene Mahmoud M'bareck LO Med El Hadi Ahmed Med El Hadi LO Sidi Med Med Moussa Abdel Malick LO Eminou Itewol Oumrou Taleb Amar LO Mohamed Babe Ahmed El Hamed LO Mohamedou Abdallahi Bah LO Mohamed Lemine Abdallahi Enteih LO Mohamed Mohamed Salem Aleya LO Mohamed Vall Mohamed Sidi Dahah LO Cheikh El Wely Ahmed Med Vadhel LO Yero J'Meia Sibrou LO Med Abderrahmane M'Boirick Gharve LO Ebou Hamed Lemrabott Ely LO Sid' Ahmed Cheikh Bellahi LO Mariem Haroun Cheikh Sidiya LO Ekhalifa Oudatallah Mohamed Etfail LO Zahra Mohamedou Habab LO Sidi Med Mohamed Abdallahi Khatry LO Ibrahima Samba Dioum LO Ahmed Mouhamed Leminne Abdellahi LO Vadhila Sidi Mohamed Sidi LO Mohamed Mahphoud Salem Vall Sidi LO Limam Ch'Rif Mohamed Youssef LO Mohamed Mahfhoudh Abdi LO Sidi Aly Ahmedou Sidi LO Med Salem Med Maouloud Lemrabet LO Mohamed Lemine Moustapha Babe LO Abdallahi Mohamed Ahmed Telmoud LO Sidi M'Hamed Mohamed Sid'Ahmed LO Malainine Cheikhna Issa LO Medou Ahmedou Ahmed Abdallahi LO El Houssene Mata Salek LO Oum El Khair Mahfoudh Zeid LO Med Med Vall Mohamed El Hafed LO Med Cheikh Sid'Ahmed El Moctar LO Cheikh Nih Mbarek Abde Daime LO Ede Abde Llahi Bellahi LO Mimy Jeddou Memou LO Hasny Moulaye Abdel Karim Moulaye LO Fatimetou Elyedaly Dine LO Cheikh Beye Elhaj Ehmah Alla LO Babah Beiba Alla LO Bneya Ahd Mahmoud Med El Mokhtar LO Fatimetou El Moctarr Egbe LO Med Lemine Med Salem El Mounja

7 NATION Page 7 LISTE DES SESSIONNAIRES AU BACCALAUREAT SERIES LO-SN-LMB LO Saadna Cheikh M'Bakhenne LO Abdellahi El Mokhtar Med El Mostaph LO Iselemha Sidi Baye LO Houda Sidi Ahmed Mah LO Hamed El Moctar Salem Tfagh Oubeid LO Med Abdallahi Hamoud Mohamed LO Oum Kelthoum Jeddou Sid'Amar LO Ahmedou Lemrabott El Aghel LO Bouh Abd Salam Abd Esselam LO Meden Ahmedou Salem Elhoussein LO Mohamed Yahya Abedouty Aaba LO Meimouna Brahim Vall Mahmoud LO El Moctar El Ghadi Bouh LO Fatou Sidi Ahmed Mohamed El Abd LO Mouna Mohamed Sidi Oumou LO Abdallahi Moussa Soueilick LO Hreitany Lematt Meska LO Mohamed Yeslem Deyah LO Ahd Mahmoud Med Lemine Aed Vall LO Vatma Vall Med Mahmoud Med Lemine LO Ely Cheikh Mohamed Lebchir LO Sidi Med Mohamed Vall Elhaj Brahim LO Cheikh Mohamed El Moctar Ely LO Fatimetou Dew Eka LO Idoumou Mohamed El Hacene Jily LMA Leila Hamady Balla LO Sid' Ahmed Hademine Telba LO Med Ali Ahmedou Salem El Boukhary LO Ahmedou Medou El Mokhtar Salem LO El Housseine Med Abdallahi Amar LO Mariem Noh El Alem LO Nebghouha Jeddou Yargueitt LO Sehly Alfa Hamed LO Yahya Sidi Mohamed Jiddou LO Oumoulkhairy Med Elmoctar Bouh LO Abdel Baghi Mohamed Abdel Baghi LO Ahmedou Yeslem Khalifa Etvagha LO Oum Kelthoum Boudah Mey LO Abdel Vetah Med Mahmoud Nacer Dine LO Adou Sidigh Bebana LO Ahmedou Mohamed Lemine Yahya LO Meimoune Ahmed Ahmed LO Assye Babou Mohamed Abderrahmane LO Sidahmed Mohamed Balla LO Malainine Sidaty Cheikh Med Fadell LO Mohamed Mohamed Ayni Sweilem LO Med Moctar Mohamedhin Beyoubah LO Hamoud Abdellahi Ahmed Bouhe LO Diaga Saidou Cissé LO Ahmed Mohamed Mohamed Ramdhane LO Aminetou Sidi Abdellahi Hemine LO Med Yahya El Mouvid Abd Dayem LO Seydne Oumar Mohamedou Bah LO Abdallahi Ham Elhadi LO El Boussatiye Ahd Baba Mahame Boba LO Boudah Mohamedhene Ewah LO Saviya Mohamed Mahfoudh Babe LO Ahmedou Mohamed Houbeini LO Zoubeir Sidi Mohamed Boubacar LO Cheikh Mohamad Yahya Zein LO Cheikh Sidaty Tourad Kheiratt LO Yacoub Brahim Aloueimine LO Maimouna Lemrabott Mohamed Abdallahi LO Tahya Mohamed Fadhel Taief LO Ahmed Abdellahi Niang LO Larabass Mohamed Salem M'Beirik LO Ahmedou Cheikh Tidjani Amah LO Aminetou Mohamed Lemine El Hadrami LO El Kheliva Mouhamed Vall Hemouh LO Aîcha Moulaye Ahmed Ladibe LO Yamehlou Abderrahmane Taleb Boubacar LO Fatimetou Elhessen Boubacar LO El Mostapha Hamed Biyah LO Med Mahmoud Mohamed Mohamed Sidi LO Cheikh El Herim Herma LO El Bastamy Mohamed Lemine Mouhamedou LO Hayati Mohamed Vall Abdelahi LO Mohamed Abdellahi Sidi Cheriv LO Nakiya Brahim Sid'Ahmed LO Vatimetou Bou Eye Ely LO Abdoutt Bouh Ahmed Meouloud LO Djibril N'Demari Hemmadi LO El Kharchi Mohamed Nouh T'Feil LO Fatimetou Hachem Eida LO Mohamed Brahim Limam LO Mariem Heibitna Cheikh Malainine SNA Mohamed Salem Ahmed Hebella LO Mohameden Mostapha Emen LO Mohameden El Ghayeb Sidi Abdallah LO Cheikh El Moustaph Edede Ahmedena LO Sultane Abdat Limam LO El Mokhtar Med Abderrahmane Hamdi Vall LO El Bestamy Abdellahi Ebnou LO Brahim Oumar Byaye LO Oumoulkheiratt Med Saad Bouh LO Jamila Abdellahi Ahmed Zaied LO Jemal Mohamed Lemine Daddy SNA Mohamed Telmidi Sidi Blal SNA Toutou Zeine Tabouh LO Lalla Moulati Atih Alla M'Bareck LO Sidi Baba Brahim Fall El Bousaty LO Ahmed Salem Abdellahi Abderahmane LO El Hassene Abderrahmane Ahmedou SNA Med El Moustapha Ethmane Cheikh LO Boubakar Beyattou Magha LO Sidi Mohamed Mohamed El Bechir LO Oum Klethoum Mohamed Ededeh LO Aichetou Taleb Amar Cheikh Med El Hacen LO Med Lemine Med Saleck Aghrabatt LMA Marieme El Id Bilal SNA Oum Kelthoum Yahya K'Reichatt LO Vatimettou Medhen Ahmed Nasiq LO Yahya Ahd Mahmoud Cheikh Med LO Fatimetou Mohamed Baba LO Brahim Abou Sow LO Fatimetou Naji Mohamed Amar LO M'Rayeme Abderrahmane Cheikh Mane LO Med Mohamed Lemine Ahd Ghassem LO Isshaghe Ahmed Mahmoud Khatry LO Aminetou Med El Moustapha El Haj Sidi LO Yahya Cheikh Abdellahi Cheikh Abdellahi LO Abderrahmane Moussa Naji SN Aziza Amar Mahmoud SNA Mariem Abdellahi Saleck LMB Abdoul Aziz Alioune Sow SN Laghdhaf Med Abdellahi Maghary SNA Med Elmoustapha Med Limam Benasser LO Khadaje Waled Abdellahi LO Mohamed Aballahi Mohamed Elemine LO Bibe El Khalifa Babe SN Ibrahima Moussa Konate SN Ibrahima Oumar Deh SN Khalihana El-keihil Abeid El Barka SN Ahmedou Sid M'Hamed Navae SN Zeinebou Mohamed Vall Jedou SN Khaly Abdallahi Sall SN Houd Yeslem Amar Maouloud SN Abdallahi Salem Med Abdellahi Madou SN Yahye Ahmed Baba Lemlih SN Sidine Mohamed Rady Sidi Mohamed LM Silly Sidi Camara LMA Ahmed Mohamed Sid Elbekaye LM Mariem El Moktar Brahim LMB Mamadou Samba Ba LM Sadvi Ahmed Mohamed M'Bareck LM Zein Abidin Khatar Cheikh Ahmed LM Ahmed Abderrahmane Sidena LMA Brahim Skayir Navae LM Bani Haida Taleb Ethmane LM Sagide Sidena Hamou LM Boukhreiss Mohamed Ebeidalla LM Zeidane Oumar N'Gaide LM Tghana Abdellahi El Hanbly LM Aicha Vall Sidiya Biye LM Cheikh Hamdene Mazouz LM Med Ahmedou Mohamed Abdellahi LM Brahim Thewbane Abdelbarka LM Adnan Sidi Mohamed El Mokhtar LM Ahmed Moustapha Reyache LM Alioune El Hassane El Hacen LM Issa Isselmou Kediri LM Ousame Abderrahmane El Abid LM Mohamed Mahmoud Soueilem LM Mohamed Lemin Mohameden Rajel LM Sid' Ahmed Mohamed Sid Mohamed LM El Khalil Hamdi Abdi LM Abdel Vetah Haimouda H'Meyada LM Med Lemine Mahfoudh Abdel Vetah LM Alioune Dah Jiddou LM Mohamed Menne Ebi LM Mohamed Lemine Vdile Sidi LM Cheick El Khadoum Sidi Sidi LM Bouchra Mohamed Babe LM Sadam Bouy'Ahmed Bouguettaye LM Med Mahmoud Med Lemine Memoud LM Maaloum Dine Chamekh Maaloum Dine LM Cheikh Ahmedou Hamed Med Vall LM Yarg M'Bareck M'Haimid LM Ismail Zeid Salem LM Mohamed Ethmane M'Khaithir LM Mamadou Samba Bary LM El Moustapha Sidi Aléwe LM Jemall Hamady Messoud LM Brahim Sidi El Valli LM Ridha El Moustapha Semba LM Sidi Mohamed Vadel El Kentawi LM Ahmednah Mahmoud Mohamedhen LM Khadijetou M'Boirick Mokhtar M Ahmedou Cheikh Sidi LM Meymouna Alioun S'Leiman LM Mohamed Salem M'Hamed El aeime LMB Rametoulaye Samba Ba LM Ahmed Bilal Mahmoud LM Oum Kelthoum Fakallah Med Ramdane LM El Vedel Ali Sidaty LM Sidi Khelihena Bah LMB Opa Cheibany Diagana LMB Fatou Lamine Touré LMB Maria Abdallahi Anne LMB Souleymane Mamadou Lamine Mokhtar LMB Zeinebou Aly Sy LMB Yacoub Mamadou Lamine Sy SN Fatimetou Bouna Ahd Bouha SN Yaya Mamadou Sy SN Mariem Isselmou Abeidi SN Abdel Kader Med Lemine M'Leiwih SN Ahmed Bombe Ahmed El Moktar SN Sidi Sidi Mohamed Ely El Moukhtar SN Ahmed Dane Ahmed Ethmane SN Med El Mostapha Ahemdy Abdellahi SN Hed Maloum Lehbib Ahmed Bady SN Vatma Ahmed Cheikh SN Med Nouh Mohamed Maata Moulana SN Idrissa Ibrahima Dieng SN Mouhamedou Ousmane Wagué SN Sidi Mohamed El Khalifa Amar SN Med Abdallahi Med Abdi Ali Abdi SN Mohamed Mohamed Saleh Lehreitany SN Med Mahfodh Ahmedou Bedouwa SN Abidine Abdallahi Cheikh Ould Baba SN El Houssein Ahmed Babe Made LM Mohamed Lemine Kaber Mahmoud LMA Yarba Mohamed Elabd M'Barek M Naji Elbechir Aly Labeid M Ghaly Mohamed Lemin Elemine Vall M Hamidou Alassane Dia M Mariem Dah Samba M Abdellahi El Moctar Wedad M Ahmed Mohamedou Ahmed Abdellahi M Datt El Hassen Hamalla M Emmeima Amar Etoumi M Brahim Med M'Bareck Maham Said M Aliyen Isselmou Elkherchi M Yeslem Teyib Mohamed Lemine M El Mokhtar Med Yahya El Mokhtar Vall M Abdatt Malainine Abdatt M Ahed El Heiba Mohamed Vadel Sidati M Mariema Mohamed Bouabde M Mohamedou Sid' Elemine Eleile M Selah Dine Moctar Beidi M El Moctar Ely Aamar Ould M'Hamed M Abdou Mohamed Lemine El Heidad M Lemir Ahmed Brahim M Boubacar Hamidou Sow M Sidi Med Mohamed Yahya Dehane M Mohamed Salem Abdellahi Salem Dah SN Amar Sidi Mohamed Amar Ejeyat SN Lemane Ahmed Efkeiniche SN Vatimetou Brhaim Ethmane SN Sidya Youssoufe Sidya SN Khadijetou Abdellahi Ahmed Baba SN Seiedna Aly Dide Soudany SN Khadijetou Ahmedou Abewa SN Bakar Amar Brahim Néma SN M'Hamed Abdarrahmane Elhaj SN Selemhe Cheikh Abdel Hay SN H'Oueija El Moctar Ebnou SN El Montagha Abderrahmane Sadawi SN Soukeina Ely Salem Hmeydani SN Ahmed Yahya Brahim El Moctar SN Med Mohamed Salem El Yacouby SN Oumouvadle Bahaida Cherif Cheikh Med SN Limam Mohamed Vadell El Karami SN Brahame Taleb El Waghf SN Hachem Sidi Mohamed Deh SN Ely Ahmed Salem Sweide Ahmed SN Saffiya Mounira Med El Havedh Enahwi SN Mohamed Aboubekrine Sidi Boune SN Elemine Yehfdhou Habibou LLah SN Sadam Salem Meissa SN Amadou Diallel Thiam SN El Abass Lebiadh Mahmoud SN Mariem Cheikh Khattary SN Youssouf Djiby Sakho SN Ousmane Seydi Sarr SN Bonco Sidi Camara LMB Abdellahi Mohamed Limame Ebena LMB El Ghassem Sid'Ahmed El Ghassem LMA SARA ADEL HAMID MAZOUZ M Sidi Med Dah Mohamed El Agheb M Ismail El Bane El Bane SN Moulaye Ismail Med Lemine Sidi Ely SN Boyba Sidi Mohamed Brahim SN El Hadj Abdou Aziz Alioune Diallo SN Med El Hafedh Med Mahmoud Lenaya SN Moulaye Mohamed Abdellahi Abdou SN El Houssein Med Lemine Taleb El Vadhel SN Chivaa Med Abdellahi Mahmoudi SN Yahya Med Lemine Taleb Dahmane SN Abdallahi Ahmedou Sidena SN Mohamed Mbareck Lehbib Samba LMB Meimaha Abdellahi Eleya SN Ezza Mohamed Abdallahi Beniguen SN Khadija Mohamed Abdallahi Beniguen LMB Khadijetou Demba Soumaré LO Cheikhna Adarrahmane Taleb Ebeidi LO Cheikh Mohamed Vadel Abba LO Mohamed M'bareck Vall Lesyad LO Youssef Abderrahmane Meme LO Marieme Mohamed Vall Bilal El Kory LO Roughaya El Mousselem Chrif LO Naji Mohamed Abd El Malike LO T'Feila Sidi Mohamed Khairy LO Sidi Cheikh Mohamed Bedidi LO Fatimetou Mohamed Yeslem Khatry LO Mounina Med Mahmoud Abdi Oumar LO Roughaya Med El Moctar El hacen LO Med El Hassene Yacoub Sidi Brahim LO Med Ahmed Chikh Sidi Med Maham LO Fatimetou Ahd Salem El Moctar Salem LO Emman Mohamed Djah LO Aminetou Mohamed Khalna LO Med M'Bareck Sidi Med Abdellahi El Kory LO Medou Mohamed Lemine El Jilany M Med Abdellahi Med Lemine El Maghary M Saviya Med Mahmoud El Khaliva M Maimouna Ahmed Diallo M Mohameden Birane Dieye M Abderahmane Mohameden Dièye M Oumarou Ahmed Oumarou M Mohamed Amadou Niang M Moussa Housseinou Camara M Aliou Oumar Diallo M Alllassane Moussa Sow M Amadou Abdoulaye Ball SN Abdoulaye Oumar Sow SN MIRABELLE MYRIAM BOULLEYS MBIESSEU BOULLEYS MBIESS SN Mohamed Abdoul Karim Aw SN Meimouna Mamadou Diop SN Hamidou Biranté Sidibé SN Jafar Abdoul Wahab Kane Mamadou Ismaila SN Oumar Kibili Diakité SN Mouhamadou Lamine Amadou Dieng SN Haby Mamadou Diallo SN Oumou Abderrahmane Dia SN Cheikh Oumar Demba Diop SN Brahim Tidjani Athé SN Fatimata Ousmane Kane SN Dina Abdi Diarra SN Mali Ousmane Dia SN Bonco Fodié Diawara SN Saidou Houdou Diallo SN Bambi Mohamed Camara SN Djeinaba Aly Camara SN Aïchetou Cheibani Diakhaté SN Soulé Famara Camara SN Sakho Abdoulaye Camara SN Ibrahima Mamoudou Diallo SN Fatimata Amadou Bokoum SN Kodou El Moctar N'Diaye SN Mohamed El Meky Elemine Deh SN Alpha Alassane Diagana SN N'diouga Moustapha Badiane SN Hawa Ibrahima Sokhona SN Mohamed Lemine El Waled Babou LMB Sabine Tonato Klousseh TM Meden Abdellahi Med Salem Eby El Maaly TM Abdellahi Mohameden Beibatt TM Med Abderahman Med Mahmoud Rabbany TM Cheikh Kaber Emar Bouhamady TM Mohamed Sid'Ahmed Karim TM Ethmane Mohamed Lama TM Oumou Alassane Abou Dem TM Med Saleck Med Abdellahi Ekbar TM Houleye Aliou Ba TM Med El Moustapha Larabass Senhouri TM Hamdy Ahmed Ebnou Oumar TM Mohameden Abdallahi Mohamedou TM Med Mahmoud Med El Mouctar Enounou TM Mohamed Mohamed Lemine Mreizig TM Mohamed Elmami Souvi Hamani TM Ahemdi Mohamed Mahmoud Sweila TM Mohamed El Hafedh Ahmed Ellebane TM Med Mahmoud Sd'Elmokhtar Ahd Aty TM Gaouad Mohamed Ahmed Benane TM Mohamed Lamine Sidina Tarr TM Med Lekhlive Mohamed Yahya Afane TM Cheikh Elhassen Abdelaziz TM Mohamed Ahmedou Hemenih TM Med Yahya Med Lemine Ahmedou Vall TM Cheikh Mohamedou Ame TM Bezeid Mahfoudh Ebah TM Med Med Mahmoud Abdel Ghader TM Hamoud Mohamed Kenkou TM Cheikh Ahmed El Kory Lebkem

8 ENVIRONNEMENT Page 8 La jachère : Le terme jachère pose un problème particulier : il a complètement changé de sens depuis deux siècles. Changement qui, lorsqu il n est pas pris explicitement en compte, entraîne les malentendus les plus graves. Dans le langage courant aujourd hui, «en jachère» est l état d une terre qui pourrait produire mais qu on laisse temporairement à l abandon. Mais, pendant plus de 1000 ans et jusqu'en plein XXe siècle, les cultivateurs ont appelé jachère l'ensemble des façons culturales de printemps et d'été qui préparaient les semis d'automne, ainsi que les terres qui recevaient ces façons, et la période de temps qui leur était consacrée. La jachère était donc une terre travaillée, tout le contraire de la «jachère» dans le sens actuel. «Jachère se dit d une terre qu on laisse une année sans la semer pour la disposer à produire du froment par des labours qu on lui donne pendant ce temps» (Duhamel du Monceau, 1758). «La meilleure préparation pour le blé est la jachère, surtout dans les terres très tenaces» (Moll, 1838). Ces deux citations, choisies parmi des dizaines d autres, ne laissent place à aucun doute. La jachère était ce que nous appelons aujourd hui un itinéraire technique, une suite d opérations destinées à nettoyer la terre des mauvaises herbes et à la diviser finement pour assurer la germination et l enracinement de la céréale. Il y fallait plusieurs labours, répartis sur une période de quatre à six mois (d avril ou mai à octobre). Le mot est sans doute d abord un verbe. Jachérer (gacherare, ghaskérer...), c était labourer - plus précisément donner le premier d un ensemble de labours. Le substantif jachère désigne trois choses : D abord ce(s) labour(s) ou façon(s). Donc une action : «La première et la plus importante opération que l on puisse faire subir à ces terres est la jachère» (Nicolle, 1893). Garola (1894) dit d elle : «Voici comment il convient de l exécuter». Un manuel anglais (Robinson, 1962) définit la jachère (fallow) comme «combinaison d opérations de travail du sol pour nettoyer la terre [des mauvaises herbes]» (combined tillage operations for cleaning land). La jachère est habituellement décrite selon un schéma ou modèle à trois labours (jachérer, biner et semer), dont le second (biner) doit être répété (tiercer, rebiner...) autant de fois que la levée des mauvaises herbes l exige. Chaque labour pouvait être suivi de travaux plus légers (hersage, arrachage manuel des mauvaises herbes, etc.), qui étaient conceptuellement et économiquement inclus dans la façon, oeuvre ou culture C est aussi la terre (champ, parcelle, sole ) qui, après ce premier labour, reçoit les suivants. «Un champ ne peut donc être appelé la jachère que lorsqu il a reçu le premier labour, lorsqu il a été jachéré» (Bodin, 1856). C est enfin la période du cycle cultural (rotation) où on effectue ces labours. Ordinairement, cette période allait d avril ou mai aux s les d automne, la chaleur de l été étant explicitement mise à profit pour détruire les mauvaises herbes déracinées : «Pour bien détruire l'herbe [par la jachère], il faut labourer les terres les plus enherbées par un tems chaud ou sec, afin que l'ardeur du soleil ou le vent fasse périr l'herbe promptement» (Chrestien de Lihus, 1804 : 88[1]). La Salle de l Étang Une technique culturale millénaire (1764) insiste : pour les cultivateurs, la jachère désigne un temps de labours «continué pendant les deux saisons du printems & de l été» : une période de labours seulement en automne et hiver, avant un semis en mars, n est pas une jachère. Dans les systèmes anciens, on distinguait ainsi 3 ou 4 états des champs au cours de la rotation : après le premier labour commençant un nouveau cycle, il était en jachère (guéret, sombre, versaine...) ; du semis à la moisson, il portait une récolte (on dit aujourd hui une culture) ; de la moisson au premier labour (souvent au printemps suivant), il était en chaumes (éteules, restoubles...) ; si on laissait les chaumes s enherber, il devenait une friche ou pâtis, c'est à dire une prairie temporaire (spontanée) pâturée. Cette technique ne portait ce nom que dans une petite région entre basse Seine et Wallonie, guère plus de 10% du territoire français actuel (carte). Les autres noms qu elle avait ailleurs indiquent qu il s agissait de terres labourées en été (Sigaut, 1975, 1995) : guéret ou ses variantes (garat, garach, varette, warect,...) ; versaine (du latin vertere = retourner) ; sombre et sommard (du gaulois samo = été, cf. l allemand Sommer et l anglais summer) ; terre à soleil ; estivade ; cultivage ou cotive ; maggese (de maggio, le mois de mai ; maggiere = donner le premier labour) ; braak et Brache dans les parlers germaniques (brechen = rompre, Brachmonat désigne le mois de juin)... La jachère classique est attestée dans toute l Europe, à deux exceptions près : les régions à hivers trop longs ou trop froids pour permettre les céréales d automne, et les régions disposant d une abondance exceptionnelle d engrais (banlieues urbaines, bords de mer, quelques vallées fluviales). Ces exceptions ne couvraient sans doute pas plus de 5% des surfaces cultivables. Il faut leur ajouter des cas comme celui de la Bretagne intérieure où, à partir du XVIe ou du XVIIe siècle, la jachère est remplacée par une culture d été, le sarrasin. Hors d Europe, la jachère semble inconnue, sauf peut-être en Anatolie et dans quelques régions du Nord du Proche-Orient. Jachère et fertilité Dans la rotation, «laisser une terre en jachère» c était ne pas la semer pendant une année afin de faire ces labours, qui lui redonnent sa fertilité perdue. Par quels mécanismes? Le premier est explicite dans tous les textes sur la jachère : chaque façon détruisait les mauvaises herbes germées et ramenait à la surface d autres graines pour les faire germer à leur tour, et ainsi réduire le stock de graines présent dans le sol. Le pâturage entre deux façons contribuait à ce résultat. La jachère redonne de la fertilité à la terre par un second mécanisme dont, pendant longtemps, on observa les effets sans les comprendre. Les labours accélèrent la minéralisation des matières organiques du sol, ce qui libère des éléments assimilables par les plantes cultivées : «Les façons répétées peuvent jusqu à un certain point compenser la pénurie d engrais, en déterminant une nitrification abondante des réserves azotées du sol ; ils permettent par la suite de comprendre comment nos prédécesseurs, souffrant habituellement du manque d engrais, trouvaient un avantage à conserver la jachère» (Dehérain, 1892). Mais la minéralisation ne crée pas les éléments nutritifs, elle suppose au contraire leur présence préalable. Son effet peut durer quelques années, mais à long terme la jachère contribuait à l épuisement des sols si l on ne restituait pas les éléments prélevés. On profitait enfin des labours de la jachère pour apporter et enterrer l engrais (fumier) ; ou bien on y parquait, la nuit, des moutons ayant pâturé des prairies pendant la journée, ce qui était un autre moyen pour opérer ce transfert de fertilité. Le «repos» de la terre et la lutte pour l individualisme agraire Fréquemment travaillée, la terre en jachère ne pouvait pas produire de récolte. Des lettrés n ont vu de la jachère que cet aspect : la terre ne «travaille» pas (ne produit pas de grains), donc elle «se repose» en «récupérant des forces», de la fertilité. Or la terre «se repose» aussi lorsqu elle est en friche (prairie en rotation), ce qui va entraîner une confusion récurrente, déjà repérable au XVIe siècle, entre jachère et friche. Pour les propriétaires terriens, l absence de production impliquait l absence de rente. Absence déterminante lorsque, inspirés par les enclosures anglaises, certains voulurent clore leurs propriétés en supprimant les servitudes collectives de parcours et de vaine pâture, ce que Marc Bloch (1930) a appelé «la lutte pour l individualisme agraire». Ils combattent comme «improductives et ruineuses» toutes les occupations du sol soumises à ces servitudes. C est à cette époque qu apparaît l explication «historique» de la jachère par le manque de main-d œuvre pour cultiver de grandes étendues de terre ce qui est évidemment absurde, tant la jachère exigeait de travail : à la même époque (et, parfois, dans les mêmes textes), un des arguments donnés pour remplacer la jachère par des prairies temporaires était que ces dernières demandent beaucoup moins de travail! Un des plus prolixes et des plus acharnés des adversaires de la jachère, fut Yvart, professeur d agriculture à l École nationale vétérinaire d'alfort : «cette pratique, qui fut toujours celle des sauvages et de tous les peuples nomades, déshonore encore aujourd'hui les contrées qui sont le moins avancées vers l'instruction et la civilisation» (1809 et 1822). Il fonde son argumentation agronomique sur les deux théories suivantes : 1. L exploitation complémentaire des différentes couches du sol par des systèmes racinaires différents. Théorie réfutée dès 1801 par Pictet : toutes les plantes exploitent à la fois la couche supérieure et la couche inférieure, que les labours mélangent ; plus tard, Gasparin observe que cela n est valable que sur le court terme : «on obtient pendant quelques années des récoltes abondantes, mais elles ne tardent pas à diminuer» (1841). 2 ) La théorie de l humus. Ne distinguant pas les éléments nutritifs provenant de l air (carbone et indirectement azote) de ceux provenant du sol (phosphore, potasse, etc.), elle conduit à affirmer que des «cultures restituantes» suffisent à elles seules pour maintenir la fertilité perpétuelle de la terre. Or, si ces «récoltes-jachères» étaient susceptibles d entretenir les stocks d azote dans le sol, cela n était pas vrai pour les autres éléments que des siècles de cultures sans restitutions avaient épuisé (Boulaine, 1992). Boussingault (1844 : ) raconte : «On nomma récoltes-jachères les produits récoltés sur la sole qui serait restée improductive. Les pois, les fèves, les vesces, furent d abord les seules plantes dont la culture remplaçât la jachère. Cependant, on ne tarda pas à s apercevoir que les récoltes-jachères occasionnaient une très sensible diminution sur le produit des grains ; pour remédier à cet inconvénient, il fallut avoir recours à un surcroît d engrais ; mais comme l engrais est presque toujours en quantité limitée dans un établissement, il s ensuivit, ou qu il fallut réduire la surface cultivée, ou bien lui affecter une certaine surface de prairies». Yvart pratique l amalgame en affirmant que les mots jachère, friche, lande sont synonymes. Son influence a été considérable sur le plan du vocabulaire. Bien que contredites par Mathieu de Dombasle, Gasparin, Boussingault, Heuzé, Garola, Dehérain et bien d autres, ses affirmations, et donc l acception très large du mot jachère comme «terrain non cultivé, improductif», ont été reprises par des auteurs de dictionnaires, tels Bescherelle (article jachère du Dictionnaire national ou Dictionnaire universel de la langue française, 1856) ou P. Larousse (article jachère du Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle, t. 9, 1872), qui le recopient mot à mot sans le nommer. Le débat sur la jachère appartient au passé. Mais il préfigure ceux, de la «Révolution Verte» aux OGM, qui font appel aux mêmes types de questions : quelle durée est nécessaire pour juger d une nouvelle technique en agriculture? Quels groupes sociaux peuvent l appliquer ou en sont bénéficiaires? Et enfin, l argument de la «nature» (voir annexe). La jachère aujourd hui Au XIXe siècle, la diversification des rotations (plantes sarclées et prairies artificielles), le semis en ligne et l invention de nouveaux outils (extirpateurs, scarificateurs) permirent de mieux limiter les mauvaises herbes tout en produisant chaque année. Les engrais chimiques permirent des apports de fertilité très supérieurs à (et indépendants de) ceux que permettaient le recyclage des résidus des récoltes et les transferts par les bestiaux.

9 ANNONCES Page 9 Ministère des Affaires Economiques et du Développement Direction des Projets Education - Formation Commission de Passation des Marchés PROCES VERBAL N 033/CPMP/DPEF/14 L'An Deux Mil Quatorze et le Lundi Sept juillet à Dix heures, heure locale, s'est réunie la Commission de Passations des Marchés de la DPEF, sous la présidence de Monsieur Mohamed Ould Sidi Mohamed, son président. Etaient présents à cette réunion, Messieurs: Cheikh Ould El Ghaouth, membre Mohamed Vall Ould Dickeh,membre Abderrahim Ould Ahrned Salem, membre Mohamed El Bechir Ould Mohamed Saleh, membre Ismaila Ba, membre. L'ordre du jour de la session comportait le point suivant: Ouverture des offres du DAOI N 139/DPEF/PNDSE/2014, relatif à la fourniture et l'installation de matériel (hottes) pour la faculté des sciences et techniques de l'université des Sciences de Technologie et de Médecine (USTM) de Nouakchott. (Financement BID). Après avoir constaté que 08 (huit) plis ont été reçus à la date et à l'heure limite de dépôt fixé dans le DAOI, le président invite les membres à procéder au dépouillement des offres reçues en présence des représentants des soumissionnaires. L ordre du jour étant épuisé, la séance a été levée à 11 H 50 mn, le jour, mois et an que dessus. Ont signé:

10 ANNONCES Page 10 Ministère des Affaires Economiques et du Développement Direction des Projets Education - Formation COMMISION DE PASSATION DES MARCHES Nouakchott, le 09 juillet 2014 AVIS D'ATTRIBUTION DEFINITIVE DE MARCHE Appel d'offres N 122 BIS/DPEF/PNDSE/13 Numéro du marché: 983/0270/F/040/CPMP/DPEF/PNDSE/14/BID/00I-PE Dénomination du marché: Marché pour la fourniture et l'installation de matériel de laboratoire pour la Faculté des Sciences et Techniques de l'université des Sciences, de Technologie et de Médecine (USTM) de Nouakchott. Nombre d'offres reçues: 06 Date de l'attribution provisoire: 13 mai 2014 Nom et adresse de l'attributaire définitif: KING PHARMA S.A. - RIM Route de Nouadhibou Tél king.pharma@consultant.com Montant de l'offre retenue définitivement en Hors Taxes: MRO (Quatre Vingt Dix Sept Millions Huit Cent Soixante Douze Mille Sept Cent Deux Ouguiya). Date de Notification: 01/07/2014 Délai d'exécution: Deux mois (02 mois). La publication du présent avis est effectuée en application de l'article 47du Code des Marchés publics. Elle doit intervenir dans 15 jours calendaires suivant la notification du marché. Le Président Mohamed Ould Sidi Mohamed Ministère des Affaires Economiques et du Développement Direction des Projets Education - Formation COMMISION DE PASSATION DES MARCHES Nouakchott, le 09 juillet 2014 AVIS D'ATTRIBUTION DEFINITIVE DE MARCHE Appel d'offres N 140/PNDE/DPEF/2014 Numéro du marché: 985/0269/F/039/CPMP/DPEF /PNDSE/14 /BID/00I-PE Dénomination du marché: Marché pour la fourniture et installation des équipements pour le restaurant provisoire du nouveau campus universitaire de Nouakchott Nombre d'offres reçues: 08 Date de l'attribution provisoire: 08 juin 2014 Nom et adresse de l'attributaire définitif: EMiR ZGE 34 KSAR BP 331 Tel: emir.rim@gmail.com NOUAKCHOTT - MAURITANIE 1. Montant de l'offre retenue définitivement en toutes taxes: MRO (Quatre-vingt-dix-neuf millions neuf cent quarante mille cent trente Ouguiya). Date de Notification: Délai d'exécution: Soixante jours (60 j), La publication du présent avis est effectuée en application de l'article 47du Code des Marchés publics. Elle doit intervenir dans 15 jours calendaires suivant la notification du marché. Le Président Mohamed Ould Sidi Mohamed Ministère des Affaires Economiques et du Développement Direction des Projets Education - Formation COMMISION DE PASSATION DES MARCHES Nouakchott, le 09 juillet 2014 AVIS D'ATTRIBUTION DEFINITIVE DE MARCHE Appel d'offres N 122 BIS/DPEF/PNDSE/13 Numéro du marché: 987/0258/F/038/CPMPIDPEF IPNDSE/14 /BID/001-PE Dénomination du marché: Marché pour la fourniture et l'installation de matériel de laboratoire pour la faculté des sciences et techniques de l'université des sciences, de technologie et de médecine (USTM) de Nouakchott. Matériels de laboratoire du département de chimie (lot2). Nombre d'offres reçues: 08 Date de l'attribution provisoire: 13 mai 2014 Nom et adresse de l'attributaire définitif: GRPT/SMAGEC/MEOAN Route de Nouadhibou, lot N BP 6675 Nouakchott Mauritanie Tél fax smagec.tp@hotmail.fr Montant de l'offre retenue définitivement en Hors Taxes: MRO (Quarante Deux Millions Sept Cent Cinquante Quatre Mille Huit Cent Ouguiya). Date de Notification: 06/07/2014 Délai d'exécution: Deux mois (02 mois). La publication du présent avis est effectuée en application de l'article 47du Code des Marchés publics. Elle doit intervenir dans 15 jours calendaires suivant la notification du marché. Le Président Mohamed Ould Sidi Mohamed Concours d entrée en 1ère année du Centre de formation Technique de Zouerate La SNIM organise le 04 août 2014 aux centres de formation Technique et professionnelle de Zouerate et de Nouadhibou, un concours pour l entrée en 1ère année du Centre de formation Technique de Zouerate. Les candidats doivent être titulaires d un Brevet d'enseignement Secondaire pour le niveau CAP et d un Bac série C ou Technique, pour le niveau BTS. Conditions de participation : NIVEAU CAP a. Etre âgé de 18 ans au moins et de 23 ans au plus b. Etre titulaire d un Brevet d'enseignement Secondaire datant de moins de 5 ans (copie légalisée par les services compétents) NIVEAU BTS a. Etre âgé de 26 ans au plus b. Etre titulaire d un Baccalauréat série C ou T (copie légalisée par les services compétents). Le dépôt du dossier doit se faire avant le 29 juillet 2014 à 15H00 au CFP de Nouadhibou ou au CFTP de Zouerate. Après ce délai, aucune candidature ne sera acceptée. Le dossier de candidature se compose de : a. Copie légalisée du Diplôme de Brevet d'enseignement Secondaire, pour les candidats au CAP et Baccalauréat série C ou T pour les candidats au BTS b. Une CIN ou toute autre pièce d identité reconnue (copie légalisée par les services compétents) c. Un extrait du registre des populations datant de moins de 3 mois d. Nationalité e. Casier judiciaire datant de moins de 3 mois ; f. Demande manuscrite g. 4 photos Les candidats retenus bénéficieront d un régime d internat et de bourses durant leur cycle de formation.

11 ANNONCES Page 11 AGENCE DE PROMOTION DE L ACCES UNIVERSEL AUX SERVICES B.P.5566, 64, rue , Ksar, Nouakchott, Mauritanie Tel: & Fax: acces@acces.mr Web : AVIS D'APPEL D'OFFRES Objet du Marché L'Agence de Promotion de l'accès Universel aux Services invite, dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie d'accès universel, les entreprises à prendre part au présent appel d'offres pour la réalisation des réseaux d'adduction d'eau potable dans 150 localités, réparties en quatre lots, situées dans 10 wilayas. L'ensemble des travaux est synthétisé dans le tableau ci-après: APPEL D OFRES N T/4//2014 Date: 23/06/ Le Financement: Le financement des travaux relatifs à la réalisation des réseaux d'adduction d'eau potable de 150 localités situées dans les wilayas du Hodh Chargui, du Hodh el Gharbi, de l'assaba, du Brakna, du Gorgol, du Guidimakha, du Trarza, de l'adrar, de l'inchiri et du Tagant est assuré par le Gouvernement Mauritanien et le Fonds Arabe de Développement Economique et Social (FADES). L'Agence de Promotion de l'accès Universel aux Services est chargée de la mise en œuvre de ce programme. - Type d'appel d'offre: Le présent Appel d'offres est ouvert à égalité de conditions aux entreprises en règle avec la réglementation mauritanienne. - La qualification des candidats Toutes les entreprises nationales ou étrangères remplissant les conditions précisées dans le dossier d'appel d'offres peuvent concourir au présent appel d'offres. L'Agence se réserve toutefois le droit d'exclure les entreprises dont la défaillance a été établie dans le cadre de l'exécution de marchés antérieurs. Le soumissionnaire peut répondre à un ou plusieurs lots. Toutefois, il ne peut être attribué au même soumissionnaire que deux lots au maximum. Et, dans le cas où un ou plusieurs soumissionnaires sont mieux disant dans plus de deux lots, l'agence fera les attributions de sorte à assurer un coût minimal de l'ensemble des lots. - Le lieu de consultation de l'appel d'offre Les soumissionnaires intéressés à concourir peuvent consulter le dossier d'appel d'offres sur le site de l'agence ( l'examiner et obtenir des informations supplémentaires au Département Hydraulique de l'agence de Promotion de l'accès Universel aux Services. - La Validité des Offres Les offres devront être valides pour une période de 120 jours à compter de la date limite de dépôt de celles-ci et doivent être accompagnées d'une garantie de soumission d'un montant de UM (Trente Millions d'ouguiyas) ainsi que du quitus d'achat du Dossier d'appel d'offre. Cette garantie de soumission sera valable pour l'ensemble des lots postulés sachant qu'un soumissionnaire ne pourra en obtenir que deux au maximum. NB: Toute offre, qui ne présentera pas de garantie de soumission valide et conforme au modèle joint en annexe du DAO, sera rejetée et non évaluée. - Les conditions d'acquisition et de dépôt des offres Le Dossier d'appel d'offres peut être acheté, pendant les heures ouvrables au siège de l'agence, contre le paiement d'un montant non remboursable de UM (trois cent mille ouguiyas), à partir du mercredi 25 juin Le paiement de ce montant se fera uniquement par chèque certifié émis par le candidat, au nom de l'agence de Promotion de l'accès Universel aux Services (APAUS). Les enveloppes extérieures doivent obligatoirement porter le titre: «Réalisation des réseaux d'adduction d'eau potable dans 150 localités situées dans 10 wilayas de la Mauritanie» - Le lieu, la date et les heures limite de dépôts et d'ouverture des offres Ces offres devront être déposées au plus tard le mardi 12 Août 2014 à 12h au secrétariat du Directeur Général de l'agence. L'ouverture des offres se fera en séance publique de la Commission des Marchés de l'apaus, le 12 Août 2014 à 12 h 15 mn GMT, en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent y assister, à la salle de réunion du siège de l'agence à Nouakchott. Le Directeur Général Sidi Ould MAYOUF

12 SP RTS Sidi - Brahim dit Dieng Page 12 Finale de la Coupe Nationale /2014 : L Acs Ksar remporte le trophée face à l Asac Concorde : 1-0 L Acs Ksar a arraché le trophée de la Coupe Nationale, édition 2014, à l Asac Concorde, jeudi 10 juillet, à l Office du Complexe Olympique en s imposant à l adversaire par 1 but à 0. L unique but de la partie a été inscrit à la 89ème minute par Sow Abdel Aziz. La ministre de la Culture, de la Jeunesse et des Sports, Mme Fatma Vall Mint Soueinae, a remis la coupe au capitaine de l'équipe du Ksar tandis que plusieurs autres membres du gouvernement ont remis des médailles au reste des éléments de l'équipe gagnante ainsi qu'à ceux de l Asac Concorde. Pourtant, de l avis de tous, l Asac Concorde était pressentie vainqueur de cette édition. Autrement dit, les Concordions étaient bien en état de s imposer à l Acs Ksar. Les Ksarois, privés de Moulay Khalil dit Bessam, ont trouvé la faille dans les derniers instants de la rencontre par une magistrale réalisation de Sow Abdel Aziz. Les partenaires d El Id El Hacen, coiffés au poteau en championnat par le FC Nouadhibou, viennent de subir face au Ksar, une deuxième fois au cours de cette saison où tout était à leur portée. Babacar Diop dit N Diobo remporte sa deuxième Coupe Nationale consécutive, après celle acquise la saison dernière avec l ASC Zem-Zem. Cette finale était présidée par la mministre de la Culture de la Jeunesse et des Sports qui en a donné le coup d envoi, aux cotés du président de la FFRIM, Ahmed Ould Yahya. Rappelons que le premier tour de la coupe nationale de football a démarré en février dernier suivant un calendrier établi par la Ligue Nationale de Football.. Douze équipes réparties en trois zones (1, 2 et 3) donneront le signal de cette prestigieuse compétition nationale. Sidy-Brahim Afrique Football Le Comité d Urgence de la FIFA suspend la Fédération Nigériane de Football Le Comité d Urgence de la FIFA a décidé, ce 9 juillet 2014, de suspendre la Fédération Nigériane de Football (NFF) avec effet immédiat pour cause d ingérence gouvernementale. Les articles 13, al. 1 et 17, al. 1 des Statuts de la FIFA imposent aux associations membres de gérer leurs affaires de manière indépendante et sans l influence de tiers. Cette décision fait suite à une lettre envoyée à la NFF le 4 juillet 2014 dans laquelle la FIFA exprimait sa préoccupation après que la NFF a fait l objet d une action en justice à l issue de laquelle le tribunal de grande instance de la République fédérale du Nigeria a rendu une décision empêchant le président de la NFF, les membres de son comité exécutif et son congrès de gérer les affaires du football nigérian. Ladite décision imposait également au ministre nigérian des Sports de désigner un cadre de la fonction publique pour gérer la NFF jusqu à ce que l affaire soit entendue par la cour, sans toutefois donner de date pour l audience. Les autorités ont ensuite désigné une personne qui a décidé de convoquer une assemblée générale extraordinaire le 5 juillet Cette assemblée générale extraordinaire a été convoquée en violation des statuts de la NFF. Initialement, la NFF avait dûment convoqué un congrès électoral prévu le 26 août La suspension sera levée une fois que les actions en justice auront été retirées et que le comité exécutif, l assemblée générale et l administration de la NFF pourront travailler sans ingérence dans leurs affaires. En conséquence de cette décision, aucune équipe nigériane (clubs y compris) ne peut entretenir de relations sur le plan sportif à l international (art. 14, al. 3 des Statuts de la FIFA). Pendant toute la durée de la suspension, la NFF ne pourra être représentée dans aucune compétition régionale, continentale ou internationale, y compris dans les compétitions interclubs ou les matches amicaux. Dans l immédiat, cela signifie que le Nigeria ne sera pas autorisé à participer à l imminente Coupe du Monde Féminine U- Afrique Football Pourquoi j ai sorti Drogba et Gervinho (Sabri Lamouchi) L'ex- sélectionneur national des Éléphants de Côte d'ivoire rentré en France, après l'échec de son équipe face à la Grèce (1-2) s'explique les conditions de la débâcle ivoirienne, les motivations réelles de sa démission de son poste de sélectionneur. Comment expliquez-vous le parcours des Éléphants au Brésil? La Coupe du monde est du haut niveau. Et dans ce genre de compétition, il y a de petits détails qui restent importants. Il y a des erreurs à ne pas commettre, notamment pour ce qui est de l arbitrage. Nous avons pris 5 buts sur des erreurs. Le premier sur une erreur d inattention à la suite d une touche contre le Japon. Le deuxième devant la Colombie sur un corner où on devait plutôt s appliquer en envoyant le ballon dans les tribunes sans avoir honte, où, à la rigueur, le jeter encore en touche. Le troisième sur un pénalty et puis un quatrième et un cinquième sur deux erreurs qui n ont jamais été commises en deux ans, depuis que je suis à la tête des Éléphants. Considérez-vous donc que la cause principale de l échec des Eléphants soit le fait des arbitres? Je ne veux pas me cacher derrière des erreurs d arbitrage parce que tout le monde voit que cette Coupe du monde est une réelle réussite. Il y a du monde dans les stades, il y a une magnifique ambiance. Malheureusement, tout le monde observe aussi qu il y a des erreurs d arbitrage qui sont généralement en faveur des grandes nations et rarement en faveur des petites nations. Ce sont tous ces petits détails, les uns après les autres, qui n ont pas été bénéfiques pour nous. Avez-vous posé des recours ou en avez-vous parlé de manière vive auprès de la Fifa? J ai dit à l arbitre anglais, Howard Webb qu il était incompréhensible que les Colombiens sortent de ce match sans carton. J en ai personnellement parlé en conférence de presse, après le match contre la Colombie et lors d une réunion technique. Mais que puis-je faire aujourd hui, alors que la compétition est terminée. On sort sur pénalty plus qu imaginaire à 30 secondes du rêve de tout un peuple. Est-ce que cette élimination n est pas liée au fait que les Eléphants ont mal joué? C est vrai que nous avons connu une mauvaise entame de match. Mais nous étions pendant 20 minutes en huitième de finale. Mais aussi, il faut le dire, nous avons manqué de maturité. Je pense que dans les 5 dernières minutes, on ne devrait plus chercher à aller marquer un second but, mais essayer de conserver le ballon et ne pas le perdre. A gagner du temps comme l ont si bien fait les Costariciens qui, eux, ont fait preuve d expérience et de vigilance. C est peut-être, ce qui nous a manqué. Qu est-ce qui motive donc les sorties de Didier Drogba et Gervinho, mieux outillés pour ce jeu? Quand j ai fait entrer Wilfried Bony, on s est retrouvé du coup avec cinq joueurs à vocation offensive (Didier Drogba, Kalou Salomon, Gervinho, Bony et Yaya Touré), qui sont des joueurs très peu portés sur les efforts défensifs. A deux ou trois reprises, on aurait pu prendre deux ou trois buts et connaître le K-O. J ai préféré retrouver l équilibre en faisant entrer un milieu de terrain. Ça aurait pu être Salomon Kalou mais celuici n avait pas joué le match contre la Colombie alors que Gervinho a disputé trois matchs en une semaine. Bien entendu contre le Japon, j avais fait le bon choix, de même que contre la Colombie. Le capitaine de l équipe Didier Drogba s est visiblement fâché après sa sortie? J étais concentré sur mon match. J ai effectivement eu écho de sa réaction. Mais, je suis surpris de sa réaction. Puisque à ce moment-là, la Côte d Ivoire était en 8ème. L intérêt collectif prime avant tout. Quand je vois le Costa Rica qui fait sortir Campbell parce qu ils sont qualifiés, c est dire que l intérêt collectif prime sur tout. Quand je vois Ozil sortir de l équipe de l Allemagne, c est l état d esprit qu il faut avoir. L entraîneur fait des choix pour l intérêt collectif. Donc faire sortir Didier ou Gervinho, ce n était pas une sanction. C était tout simplement parce qu on devait garder le ballon, parce qu on ne devait pas prendre de buts, parce que, entre-temps, les Grecs se faisaient menaçants. Donc, j ai préféré rééquilibrer le milieu du terrain. C est pourquoi, j ai fait entrer Ismael Diomandé et Giovanni Sio. nat était simple. Le numéro 1, c est Drogba, le numéro 2, c est Kolo et le numéro 3, c est Yaya Avis aux annonceurs Le Journal Horizons publiera une édition spéciale à l occasion de l investiture du Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz. Les promoteurs intéressés sont priés de s adresser pour leurs annonces et pour leurs voeux à la Direction des Ressources de l AMI aux adresses suivantes: dgsami@yahoo.fr - Tél: fax : BP : 467/371.