1.1. jusqu à 350 bar jusqu à 80 l/min. Cartouche à visser. Blocs de raccordement

Transcription

1 1.1. jusqu à 350 bar jusqu à 80 l/min Cartouche à visser Blocs de raccordement

2 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITES SD10 sont définis par la norme DIN ISO 1219 comme organes permettant le réglage du débit en agissant sur l ouverture du pointeau. Le débit passant au travers de la valve est tributaire de la pression différentielle et de la viscosité. SD10 sont équipés d un pointeau de conception spéciale, autorisant un réglage précis du débit. La fonction de limitation ou d arrêt d un débit peut être effectuée dans les deux sens de fluctuation. Autres avantages de ces appareils : une implantation standard permettant un grande souplesse et une facilité d utilisation encombrement réduit assurant un montage aisé dans les espaces restreints tels que les blocs de raccordement, les blocs forés etc. pointeau de limitation assuré contre le dévissage maintien de la valeur préréglée par le serrage d une vis de blocage montage aisé grâce à une technologie forme cartouche divers blocs de raccordements disponibles pour le tuyautage A B C D E F SD 10 Bouton rotatif Vis de blocage Corps de valve Pointeau de limitation Fente de limitation Siège 1.2. FONCTION sont essentiellement composés d un corps de valve, d un pointeau de limitation et du bouton rotatif. A partir de la position fermée du pointeau, débit arrêté, la valeur du débit augmente proportionnellement avec le nombre de tours d ouverture de la molette (voir chap ). L échelle graduée de couleur permet une bonne reproductibilité des valeurs préréglées. L agrandissement du triangle de couleur se traduit par l agrandissement de la section de passage. Le maintien de la valeur préréglée est effectué par une vis de blocage. La fonction de limitation d un débit peut être effectuée dans les sens de passage UTILISATION Les valves de débit SD10 sont utilisées : pour limiter la vitesse d utilisateur dépendant d une charge pour l amortissement sur circuit hydrostatique pour la limitation de débit sur circuit hydraulique pour la décharge de batteries d accumulateurs en tant que secours manuel sous fonction homme mort. Cas d application : centrales hydrauliques nacelles élévatrices hydraulique mobile 1.4. REMARQUE Veillez à respecter le couple de serrage lors du montage d une valve dans un bloc foré ou de raccordement (cf chap. 3). 2

3 2. CARACTERISTIQUES 2.1. GENERALITES Désignation et symbole Limiteur de débit SD Code de commande (exemple de commande) Désignation SD = Limiteur de débit SD X Implantation = implantation 2 voies Exécution 01 = exécution standard Série (définie par le constructeur) Livraison préférentielle Code art. (= code commande) Désignation SD X Pour toute commande, veuillez indiquer le code article. Les articles hors standard ont un délai de livraison plus long et sont soumis à une plus value Construction SD10: Limiteur de débit à fente avec fonction d arrêt Fixation Cartouche à visser Sens de montage Indifférent Poids SD ,17 kg Sens du débit Indifférent De préférence de 1 vers Plage de température ambiante min. 20 C max C Matériaux de construction Corps : acier à hautes caractéristiques Pointeau : acier à hautes caractéristiques Bouton rotatif : polyamide Joints FPM et PTFE Raccordement Des blocs de raccordement adéquats avec implantation peuvent être livrés dans différentes exécutions. Voir prospectus Blocs de raccordement pour valves forme cartouche n /.. 3

4 2.2. CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES Pression nominale p N = 350 bar à tous les raccordements Fluide hydraulique Huile minérale selon DIN chap. 1 et Plage de température du fluide min. 20 C max C Plage de viscosité min. 2,8 mm 2 /s max. 800 mm 2 /s Filtration Classe de pollution max. admissible d après ISO 4406 classe 21/19/16. Nous recommandons un filtre dont le seuil de rétention min. est de ß Le montage d un filtre et son remplacement régulier garantissent les caractéristiques de fonctionnement, diminuent l usure et augmentent la durée de service Réglage Réglage manuel par bouton rotatif Caractéristiques d ouverture p en bar p = 10 bar = constant Nombre de rotations à partir de la position fermée Perte de charge en fonction de débit SD X Mesurée pour = 36 mm 2 /s et t huile = 45 C Nombre de rotations à partir de la position fermée p en bar 4

5 2. 3. ENCOMBREMENT 4. REMARQUE SD10120 Les données de ce prospectus se réfèrent aux conditions de fonctionnement et d utilisation décrites. Pour des conditions d utilisation et de fonctionnement différentes, veuillez vous adresser au service technique compétent. Sous réserve de modifications techniques. SW 27 Couple de serrage 30+5 Nm Implantation Allésage Outils de perçage Outil Code article Foret hélicoïdal Alésoir Taraud Outils de contrôle