MONOGRAMME DE MARIAGE

Transcription

1 MONOGRAMME DE MARIAGE

2 Introduction DROIT D AUTEUR Copyright Wilcom Pty Ltd, Wilcom International Pty Ltd. Tous droits réservés. Tout titre et droits d auteur de Logiciel de broderie Digitizer (y compris, sans limitations d images, animations, texte et applications faisant partie intégrale de Logiciel de broderie Digitizer), le matériel imprimé l accompagnant et toutes les copies de Logiciel de broderie Digitizer demeurent propriété du fabriquant ou de ses distributeurs. Ce LOGICIEL est protégé par les lois de Droits d Auteur et réserves du traité international. Logiciel de broderie Digitizer doit pourtant être considéré comme tout autre document protégé par les droits d auteur. Il est interdit de faire des copies du matériel imprimé accompagnant Logiciel de broderie Digitizer. Les droits de certaines parties de l imagerie électronique du Logiciel de broderie Digitizer appartiennent à AccuSoft Corporation. Garantie limitées A l exception des produits REDISTRIBUES, qui sont livrés tels quels et sans garantie, Janome Sewing Machine Co., Ltd. ( ) garantit que le Logiciel et la documentation jointe n ont aucun défaut de fabrication et ne contiennent aucun matériel défectueux, et que le Logiciel de broderie Digitizer fonctionnera conformément à la documentation écrite, et ce pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date de réception. Certains États ou juridictions ne permettent pas des limitations dans la durée de la garantie impliquée, donc cette limitation peut ne pas s appliquer à vous. Dans l étendue permis par la loi correspondante, le Logiciel de broderie Digitizer est sous garantie pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours. Limitation de responsabilité La responsabilité de jsmc pendant la période de garantie est limitée au coût du Logiciel et de la Documentation jointe. En aucun cas, jsmc ne peut être tenu responsable des conséquences par dommages accidentels ou indirects (y compris, et sans limitation, des dommages pour l interruption de l activité, pertes ou profits de l entreprise, perte d information, ou toute autre perte financiaire) résultant de l utilisation ou de l incapacité d utiliser Logiciel de broderie Digitizer. De même, jsmc ne peut en aucun cas être responsable en égard de toute autre partie. Note Les dessins d écran présentés dans ce document sont des illustrations données à titre d exemple, et ne sont pas nécessairement une réplique exacte des écrans générés par le logiciel. De même, les dessins échantillons ne sont représentatifs que des processus et procédures. Ils peuvent ou non faire partie de la version particulière de votre logiciel. Compensation du client La responsabilité de jsmc et de ses distributeurs, et la compensation exclusive du client, peut être, au choix de jsmc, soit (a) remboursement de la somme versée, ou (b) réparation ou remplacement du Logiciel de broderie Digitizer ne répondant pas aux critères de Responsabilité Limitée de jsmc et qui est retourné à jsmc accompagné d une preuve d achat dans la limite de la durée de garantie. Tout remplacement de Logiciel de broderie Digitizer sera garanti pendant la durée restante de la période de garantie d origine, ou pour une durée de trente (30) jours si cette dernière est inférieure à 30 jours. Monogramme de mariage 27 June 2016 ii

3 Introduction CONTENU Introduction...1 Mettons-nous à l ouvrage...2 Choisir un type de tissue... 2 Choisissez votre machine... 2 Créer votre monogramme...3 Choisissez un dessin de monogramme... 3 Créer des lettres de monogramme... 3 Supprimer la bordure... 4 Personnaliser les ornements... 5 Ajouter un deuxième ensemble d ornements... 6 Finaliser le dessin...8 Redimensionner un monogramme... 8 Paramétrer les couleurs de fil... 8 Visualiser le dessin sur la toile de fond Simuler le processus de broderie Sélectionner un cadre Faire sortir dessin Enregistrer un dessin Exporter le dessin dans les fichiers machine Broder le dessin Préparer la taie d oreiller Marquer des points de référence Encadrer le dessin Broder le dessin Finaliser le projet Monogramme de mariage 27 June 2016 iii

4 Introduction INTRODUCTION Décorez votre chambre à coucher avec des taies d oreiller portant un monogramme de mariage personnalisé. Un trésor de famille qui sera chéri pendant des années. Cadeau idéal pour jeunes mariés, ou simplement pour ajouter à votre chambre. Niveau : Débutant Temps : 20 min sur le logiciel, 20 minutes de couture, 20 minutes de préparation Nécessaire : Logiciel de broderie Digitizer V5. Fonctionnalités: Dessin de monogramme, arrière-plan de dessin Taille fini : Oreiller boudoir 30 x 40 cm Ce dont vous aurez besoin... Une machine à broder avec cadre pouvant loger un dessin de 140 mm Une aiguille à coudre 75/11 acérée (usage général) Une taie d oreiller Nous avons utilisé cette taie classique Hemstitch de Tous sur les blancs. Écru 30 x 40 cm Stabilisateur en polymailles indétectables Fil de broderie - Nous avons utilisé Madeira Poly Neon #1803 Écru look ton sur ton. Monogramme de mariage 27 June

5 Mettons-nous à l ouvrage METTONS-NOUS À L OUVRAGE Choisir un type de tissue Utilisez Personnaliser dessin > Tissu automatique pour modifier les propriétés du dessin afin de le broder sur un tissu différent. Pour c projet, nous commencerons avec une toile blanche. Afin d obtenir les meilleurs résultats, nous allons changer les paramètres de point pour les adapter au tissu de l oreiller. Allez au menu Démarrer de Windows ou sur le bureau et cliquez sur le lien vers votre logiciel de broderie. Notez les «boîtes à outils» sur le côté gauche. Elles contiennent les principaux outils que vous utiliserez d un bout à l autre du projet. Allez à la boîte à outils Personnaliser dessin et choisissez Tissu automatique... Choisissez un type de tissu adapté à votre taie d oreiller. Cela changera la densité de points, la compensation d étirement et l assise pour optimiser les résultats pour ce tissu. Les stabilisateurs recommandés pour utiliser avec ce type de tissu sont également listés pour vous. Choisissez votre machine Le logiciel prend en charge divers ensembles de modèles de machine. Certaines machines peuvent être connectées directement à votre ordinateur par un câble au moyen d un port USB. Certaines lisent les cartes ATA PC ou les clés USB. Choisissez votre modèle de machine préféré. Ce choix déterminera votre sélection de cadres. Si votre sélection de cadre est grisée, cliquez sur l icone de cadre pour afficher votre cadre. Monogramme de mariage 27 June

6 Créer votre monogramme CRÉER VOTRE MONOGRAMME Choisissez un dessin de monogramme Utilisez Lettrage > Monogrammes pour créer des monogrammes personnalisés en utilisant une sélection de styles prédéfinis de monogrammes, de formes de bordure et d ornements. Tant que vous n avez pas acquis plus d expérience ou n avez pas une idée claire de ce que vous voulez, il est recommandé de commencer avec un dessin de monogramme prédéfini. Allez à la boîte à outils Lettrage / Monogrammes et choisissez l outil Monogrammes. Vous verrez un docker apparaître sur le côté droit de l écran. Sélectionnez l onglet Dessin et choisissez l option Bordures et ornements. Dans la bibliothèque de dessins, choisissez quelque chose approchant le monogramme que vous voulez créer. Créer des lettres de monogramme Allez à l onglet Lettrage. Normalement, nous commençons par sélectionner un style monogramme. Ce dessin prédéfini particulier utilise Style 1, qui va bien pour le monogramme d un couple marié. Traditionnellement, l initiale de gauche est celle de l épouse et l initiale de droite celle de l époux. La grande lettre entre les deux est celle de leur nom de famille. Maintenant, tapez les initiales de l épouse et de l époux dans l espace réservé à cet effet. Le lettrage est généré à l écran. Monogramme de mariage 27 June

7 Créer votre monogramme Sélectionnez une police dans la liste. Pour ce style, c est une police sérif qui irait le mieux. Dans ce cas particulier, nous avons choisi Bodoni. Paramétrez Hauteur de lettre à 25 mm. Supprimer la bordure Pour ce dessin, nous ne voulons pas particulièrement d une épaisse bordure autour de notre monogramme nuptial. Le dessin étant sélectionné, allez à l onglet Bordures. Cliquez sur le bouton Supprimer pour retirer entièrement la bordure. Monogramme de mariage 27 June

8 Créer votre monogramme Personnaliser les ornements Ce dessin contient déjà deux ornements, que nous utiliserons comme point de départ. Allez à l onglet Ornements. Nous allons remplacer le motif de monogramme en cours par l un des ornements prédéfinis. Sélectionnez «À partir du dessin» dans la liste déroulante Changer. Allez au dossier Monogrammes > Ornements > Heirloom et sélectionnez l ornement «fleur de lis line-w». Faites défiler jusqu au panneau Avancé. Monogramme de mariage 27 June

9 Créer votre monogramme Vous verrez les Positionnez les paramètres avec 9 cases à cocher. Notez que deux d entre elles sont déjà cochées (positions 2 et 8).Vous pouvez faire des essais avec différents looks. Par exemple : Allez aux paramètres Largeur et Hauteur, et décochez la bascule Verrouiller proportions. Augmentez la largeur jusqu à 90 mm et la hauteur jusqu à 35 mm. Paramétrez la marge à 6 mm Lorsque vous faites des changements numériques dans le docker ou les boîtes de dialogue, pressez la touche <Tab> pour voir les mises à jour instantanément. Maintenant, nous voulons que l ornement du haut et celui du bas soient la réflexion l un de l autre; alors sélectionnez le style d agencement «Reflets» et cochez la case Refléter comme indiqué. Ajouter un deuxième ensemble d ornements Nous allons maintenant ajouter un ornement sur les côtés. Retournez en haut de l onglet Ornement et sélectionnez Ajouter > À partir du motif. Choisissez un deuxième ornement dans les bibliothèques de patrons comme indiqué. Monogramme de mariage 27 June

10 Créer votre monogramme Le deuxième ornement étant sélectionné, allez au panneau Avancé. Cette fois, allez à Positions et cliquez à gauche et à droite au milieu des positions. Faites pivoter les ornements de 90. paramétrez la largeur, la hauteur et la marge comme indiqué. Monogramme de mariage 27 June

11 Finaliser le dessin FINALISER LE DESSIN Maintenant, finalisons le dessin et prévisualisons le résultat final! Redimensionner un monogramme Vérifions les dimensions globales de notre monogramme pour voir s il ira sur l oreiller que nous avons choisi. Pressez la touche <M> et mesurez la largeur et la hauteur du monogramme. Nous voulons un dessin qui tiendra à l intérieur d une étendue de 120 mm. Dans la barre d outils Contexte, paramétrez la largeur à 120 mm. Paramétrer les couleurs de fil Utilisez Palette du dessin > Changer couleur dessin pour afficher ou masquer le docker Mes fils, afin de trouver des fils dans différents nuanciers et de changer les couleurs du dessin. Comme c est un souvenir et quelque chose qu il faut laver régulièrement, nous avons choisi le fil Madeira 40 à cause de sa solidité de couleur. Ouvrez le docker Mes fils and cliquez sur Mes nuanciers de fils. Monogramme de mariage 27 June

12 Finaliser le dessin Dans le dialogue, vous trouverez «Maderia 40». Cliquez pour l ajouter au docker Mes fils. Le dessin étant sélectionné, utilisez le champ Rechercher, en haut, pour rechercher la couleur que nous avons choisie, «1010» Cliquez deux fois pour recolorier votre dessin. La couleur est transférée à la plage en cours dans la Palette du dessin. Monogramme de mariage 27 June

13 Finaliser le dessin Vous pouvez aussi recolorier des éléments de monogramme en maintenant enfoncée la touche <Alt> pour sélectionner. Visualiser le dessin sur la toile de fond Utilisez Illustrations / Numériser automatiquement / Standard > Insérer illustration pour importer des fichiers graphiques - en mode point ou vectoriels - pour utiliser comme toiles de fond de numérisation ou pour la numérisation automatique. Cet outil est également disponible via le menu Fichier. Utilisez Personnaliser dessin / Contexte > Couleurs d arrière-plan et d affichage pour paramétrer des couleurs, tissus ou articles comme arrière-plans de dessin. Pour avoir une bonne idée de ce que sera le résultat final, nous allons prévisualiser l oreiller dans notre fenêtre dessin. Nous l insérerons comme une illustration. Allez à Paramètres de dessin > Couleurs d arrière-plan et d affichage et sélectionnez l oreiller boudoir dans Tous sur les blancs. Monogramme de mariage 27 June

14 Finaliser le dessin Vous pouvez maintenant voir à quoi ressemblera votre monogramme sur l oreiller. Utilisez la liste déroulante Afficher dessin pour activer/désactiver les articles d arrière-plan. Simuler le processus de broderie Utilisez Afficher > Simulateur de broderie pour simuler le processus de broderie du dessin à l écran en affichage de points ou en affichage TrueView. Prévisualisez le processus de broderie en exécutant le Simulateur de broderie et en regardant la simulation. Monogramme de mariage 27 June

15 Finaliser le dessin Sélectionner un cadre Cliquez sur Afficher > Afficher cadre pour afficher ou masquer le cadre. Faire un clic droit pour modifier les paramètres. Nous allons maintenant sélectionner le cadre qu utilisera votre machine à broder, et nous assurer que le dessin loge bien à l intérieur de la zone de broderie. Cliquez à droite sur l icone Afficher cadre. Cherchez et sélectionnez l un de vos cadre qui conviendra aux dimensions au dessin. Dans ce cas particulier, nous avons sélectionné Janome SQ14. Cliquez sur OK et votre cadre apparaîtra autour de votre dessin. Monogramme de mariage 27 June

16 Finaliser le dessin Monogramme de mariage 27 June

17 Faire sortir dessin FAIRE SORTIR DESSIN Nous sommes maintenant prêts à envoyer notre dessin à la machine à broder. Enregistrer un dessin Utilisez Faire sortir dessin > Enregistrer dessin sous pour enregistrer le dessin en cours avec un nom, un emplacement ou un format différent. Allez à la boîte à outils Faire sortir dessin et choisissez Enregistrer dessin sous. Pour conserver la trace de vos dessins, l emplacement par défaut est un dossier appelé «Mes dessins» dans la bibliothèque de broderie. Créez un nom de fichier et enregistrez le dessin en EMB natif pour être sûr de préserver les précieuses informations stockées dans le fichier dessin. Exporter le dessin dans les fichiers machine Utilisez Faire sortir dessin > Exporter dessin pour exporter le dessin en cours sur un fichier machine pour la broderie. Le logiciel enregistre les dessins dans le fichier EMB «tout-en-un», contenant les objets, les couleurs et les informations sur les points de broderie. Cela facilite l édition ultérieure et préserve la qualité. Cependant, les machines à broder ne requiert qu un fichier de points de broderie. Les machines différent par le type de format de fichier qu elles utilisent. Dans la boîte à outils Faire sortir dessin, sélectionnez l option Exporter dessin. Vous pouvez alors trouver le format que votre machine lit. Si vous n êtes pas sûr, reportez-vous aux instructions fournies avec votre machine. Le fichier de points de broderie sera enregistré dans un dossier appelé Mes fichiers machine, pour s y référer facilement plus tard. Vous pouvez maintenant transférer ce fichier à votre machine. Cela se fait généralement par clé USB ou via une application de connexion fournie avec votre machine. Voir également Machine sélection. Monogramme de mariage 27 June

18 Broder le dessin BRODER LE DESSIN Brodons! Nous utilisons la taie d oreiller Tout sur les blancs, Écru 30 x 40. Préparer la taie d oreiller La broderie sur taie d oreiller peut s avérer délicate. La façon dont vous l encadrez dépend de sa construction. La taie d oreiller que nous utilisons s ouvre par le derrière. Pour accéder au panneau avant, il nous faudra défaire les coutures du bas. Décidez quelle couture sera le bas de l oreiller, puis, au dos, enlevez les points de broderie en commençant à partir du centre et en allant à environ 1/3 du chemin dans les deux sens. Cela procurera assez d espace pour retourner la taie d oreiller et pousser le dos hors du chemin pour que nous puissions broder le devant. Marquer des points de référence Le monogramme est conçu pour aller au centre de l oreiller. Sur le devant de l oreiller, pliez la taie d oreiller en deux et marquez-la avec des épingles des deux côtés. Pliez en deus dans l autre sens et faites la même chose. Vous pouvez aussi utiliser les pliures comme guide. Marquez le centre de la taie d oreiller avec un crayon marqueur. Puis, en utilisant votre modèle de cadre, marquez les quatre points de référence. Monogramme de mariage 27 June

19 Broder le dessin Encadrer le dessin Comme c est un article difficile à encadrer, il est préférable d encadrer le stabilisateur et d y coller la taie d oreiller. Découpez deux couches de stabilisateur à découper polymailles de façon à ce que ça dépasse s environ 5 cm de chaque côté du cadre. Pour s assurer que les deux couches se logent parfaitement dans le cadre, pulvérisez une pièce du stabilisateur avec de l adhésif temporaire en aérosol et lissez la deuxième pièce par-dessus. En utilisant le modèle de cadre, marquez les mêmes points sur le stabilisateur centre, haut, bas, gauche et droite. Cela vous aidera à aligner la taie d oreiller sur le stabilisateur. Pulvérisez de l adhésif sur le stabilisateur. Monogramme de mariage 27 June

20 Broder le dessin Maintenant, retournez la taie d oreiller, mais laissez le devant aussi plat que possible. Pliez en deux, en vous souvenant bien quel côté est le bas. Utilisez les points de référence du haut, du centre et du bas pour les aligner sur les mêmes points sur le stabilisateur. Une fois les points alignés, lissez et pliez par-dessus l autre côté. Lissez et assurez-vous que le devant de la taie d oreiller adhère bien au stabilisateur. Broder le dessin Mettez des fils dans votre machine. Utilisez l aiguille pour faire un repère à la marque sur votre tissu. Il est recommandé de faufiler pour fixer temporairement le tissu au stabilisateur. Vous devrez surveiller constamment le processus de broderie. Monogramme de mariage 27 June

21 Broder le dessin Utilisez l extrémité d un crayon pour repousser le tissu qui pourrait se mettre dans le chemin de l aiguille. Finaliser le projet Retirez la taie d oreiller du cadre. Coupez et enlevez les points de faufilage et les effilochures éventuelles. Découpez soigneusement le stabilisateur. Vous devrez aussi remettre la couture du bas en place. Vous pouvez maintenant retourner de nouveau la taie pour la remettre à l endroit et la repasser. Insérez-y l oreiller, et le tour est joué! Vous pouvez utiliser ce beau monogramme sur une lampe de chevet assortie, sur la couverture d un livre d or de mariage, et même sur le coussin du porteur d anneaux le jour du mariage. Oh, une chose de plus pourquoi ne pas prendre une photo et partager votre création! Monogramme de mariage 27 June