INFO DIAG OUTILS DE DIAGNOSTIC

Transcription

1 CITROËN INFO DIAG OUTILS DE DIAGNOSTIC LEXIA PROXIA CD 29 AC / QCAV / MTD FILIALES / IMPORTATEURS / DR DISTRIBUTEUR VN CITROËN - Préparateur VN - Coordinateur Campagnes RÉPARATEURS AGRÉÉS CITROËN - Responsable APV - Technicien Expert / Mécanicien Expert N /03/2004 CETTE NOTE DOIT ÊTRE TRANSMISE, LUE ET COMMENTÉE À TOUTES LES PERSONNES QUI MANIPULENT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT L OUTIL DE DIAGNOSTIC LEXIA / PROXIA TITRE : Aide au diagnostic du BSI : Jauge à huile moteur. CONCERNE : Les véhicules CITROËN, C2, C3, C3 pluriel, Xsara 2 (depuis le N OPR 9002), Xsara Picasso (depuis le N OPR 9492), Berlingo 2, C5, C8. Page 1 / 11

2 AC/QCAV/MTD Aide au diagnostic boîtier de servitude intelligent (G08) Jauge à huile moteur Application aux véhicules CITROËN suivants : C2, C3, C3 pluriel Xsara 2 (depuis OPR 9002) Xsara Picasso (depuis OPR 9492) Berlingo 2 C5, C8 Symptômes client traités - La jauge à huile électrique indique un niveau erroné, clignote avec des tirets ou des carrés - La jauge à huile électrique n indique aucun niveau d huile - Autres symptômes Page 2 / 11

3 Sommaire 1 Garantie 4 2 Contact avec l assistance INTRODUCTION EXEMPLE D INFORMATIONS A FOURNIR 4 3 Recommandations précautions 4 4 Rappel fonctionnel 5 5 Télécodage 6 6 [G08][S00] Contrôle préliminaire du boîtier de servitude intelligent 7 7 [G08][S01] La jauge à huile électrique indique un niveau erroné, clignote avec des tirets ou des carrés 10 8 [G08][S02] La jauge à huile électrique n indique aucun niveau d huile 10 9 [G08][S03] Contrôle de fonctionnement de la fonction jaugeage d huile : 11 Page 3 / 11

4 1 Garantie ATTENTION : La prise en charge d un échange de boîtier de servitude intelligent est soumise à une demande d accord. 2 Contact avec l assistance 2.1 Introduction Avant de contacter l assistance nous vous demandons de réunir les éléments suivants : le ou les numéros de gamme mises en oeuvre (G01 à G13) la séquence utilisée (S0x) l étape à laquelle vous êtes parvenu (optionnel, dépend de la gamme utilisée) 2.2 Exemple d informations à fournir Vous avez mis en oeuvre la gamme G10 (Essuie vitres), la séquence S06 correspondant au «Contrôle de la fonction essuie vitre avant» et vous êtes arrivés à l étape N du synoptique. Vous devrez indiquer à votre contact G10 - S Recommandations précautions Avant toute intervention conséquente il faut vérifier : la tension batterie, les fusibles, s assurer que le boîtier de servitude intelligent n est pas en mode dégradé (voir gamme Contrôle préliminaire du boîtier de servitude intelligent) Page 4 / 11

5 4 Rappel fonctionnel A chaque mise du contact, une mesure du niveau d huile est effectuée par le boîtier de servitude intelligent par l intermédiaire d un capteur de niveau d huile placé sur le moteur. Pour indiquer au conducteur un niveau d huile correct, le boîtier de servitude intelligent calcule le niveau à afficher à partir de cinq mesures de niveau d huile. Affichage constaté sur l indicateur de niveau d huile Affichage clignotant de la totalité des carrés de l indicateur et allumage fixe du pictogramme «MAX» Affichage fixe de la totalité des tirets de l indicateur Affichage clignotant de la totalité des tirets de l indicateur Affichage clignotant de la totalité des tirets de l indicateur et clignotement du pictogramme «MIN» Causes possibles Niveau d huile trop élevé ou dysfonctionnement de la fonction jaugeage d huile moteur. Niveau d huile insuffisant - contrôler le niveau d huile et faire le complément Niveau d huile très insuffisant - contrôler le niveau d huile et faire le complément. Dysfonctionnement de la fonction jaugeage d huile moteur ATTENTION : La fonction jauge à huile électrique est un équipement optionnel Page 5 / 11

6 5 Télécodage Un certain nombre de paramètres de télécodage sont mémorisés dans les boîtiers de servitude intelligent. La présence ou non d un capteur de niveau d huile moteur Paramètre «Option capteur niveau huile» ( / ) Les paramètres liés à la détection de niveau d huile sont les suivants : «Tension correspondant au niveau d huile minimum Niveau 00» «Tension correspondant au niveau d huile maximum Niveau 03» «Tension correspondant à une correction du niveau d huile Niveau 04» «Tension correspondant à une correction du niveau d huile Niveau 05» «Tension correspondant à une correction du niveau d huile Niveau 01» «Tension correspondant à une correction du niveau d huile Niveau 02» «Tension hors tolérance correspondant au niveau d huile Seuil maximum» «Tension hors tolérance correspondant au niveau d huile Seuil insuffisant» «Loi de jauge d huile - motorisation» ATTENTION : La liste des paramètres de télécodage énoncés et liés à la détection de niveau d huile est une liste maximale. Selon la version logicielle du boîtier de servitude intelligent, dans certains cas vous verrez en face de certains paramètres deux tirets (--). Les paramètres en face desquels deux tirets sont affichés (--) ne sont pas gérés par le logiciel du boîtier de servitude intelligent, ils ne sont donc pas lisibles ni modifiables. Les paramètres sont accessibles après être entré en communication avec le boîtier de servitude intelligent à l aide d un outil de diagnostic et sélectionné le menu TELECODAGE MANUEL puis CONFIGURATION. Page 6 / 11

7 6 [G08][S00] Contrôle préliminaire du boîtier de servitude intelligent Étape 1 Identification d un boîtier de servitude intelligent en mode dégradé: - Premier cas: Lors de la mise du contact (+APC), les feux de position du véhicule s allument, l essuie vitre avant fonctionne en balayage intermittent, - Deuxième cas: Moteur tournant, les feux de croisement s allument, et l essuie vitre avant fonctionne en balayage intermittent. Le boîtier de servitude intelligent présente t il les symptômes d un mode dégradé? Arrêt gamme Étape 2 Vérifier les fusibles, les alimentations du boîtier de servitude intelligent au besoin réparer Étape 3 A l aide d un outil de diagnostic, entrer en communication avec le boîtier de servitude intelligent, sélectionner le menu «IDENTIFICATION» Parvenez vous à lire la version logiciel (*) du boîtier de servitude intelligent? (*)(ou l édition logiciel) Aller à l étape 4 Aller à l étape 10 Page 7 / 11

8 Étape 4 Le boîtier de servitude intelligent est il neuf? (provenant du service des pièces de rechange) Étape 5 Avant fin Juin 2004: Dépose du boîtier de servitude intelligent autorisée. A partir de début Juillet 2004: Télécharger le boîtier de servitude intelligent à l aide de la procédure de Téléchargement des calculateurs vierges Étape 6 Le boîtier de servitude intelligent a t il été téléchargé précédemment? Étape 8 Aller à l étape 10 Étape 7 Renouveler le téléchargement du boîtier de servitude intelligent au moins trois fois. A la troisième tentative la dépose du boîtier de servitude intelligent est autorisée. Page 8 / 11

9 Étape 10 A l aide d un outil de diagnostic, entrer en communication avec le boîtier de servitude intelligent. sélectionnez le menu «TEST ACTIONNEUR» puis «ECLAIRAGE / SIGNALISATION» effectuer un test actionneur de l avertisseur sonore L avertisseur sonore a t il fonctionné? Étape 12 A l aide d un outil de diagnostic, entrer en communication avec le boîtier de servitude intelligent. sélectionnez le menu «TEST ACTIONNEUR» puis «ECLAIRAGE / SIGNALISATION» effectuer un test actionneur des feux de croisement. Étape 11: Vérifier les faisceau et la connectique Procéder à l échange du module de commutation sous volant. Le boîtier de servitude intelligent n est pas en cause, dépose non autorisée Les feux de croisement ont-il fonctionné? Étape 13: Arrêt Gamme Le boîtier de servitude intelligent est en cause, dépose autorisée Étape 14: Arrêt Gamme Le boîtier de servitude moteur est défaillant. Le boîtier de servitude intelligent est hors de cause, dépose non autorisée Page 9 / 11

10 7 [G08][S01] La jauge à huile électrique indique un niveau erroné, clignote avec des tirets ou des carrés Opérations à effectuer: mettre en oeuvre la séquence [G08][S03], si l affichage est toujours incorrect poursuivre avec les points suivants, vérifier que le logiciel du boîtier de servitude intelligent est à jour (lancer une opération de téléchargement), Vérifier le télécodage des paramètres liés à la détection du niveau d huile (selon l Info Diag dédiée au véhicule), Vérifier la résistance du capteur de niveau d huile moteur (environ 10 ohms) Vérifier le câblage électrique du capteur. ATTENTION : En présence de problèmes de précision ou de correspondance entre le jauge à huile électrique et la jauge à huile manuelle, Le boîtier de servitude intelligent n est pas en cause, dépose non autorisée.. 8 [G08][S02] La jauge à huile électrique n indique aucun niveau d huile Opérations à effectuer: vérifier le télécodage du boîtier de servitude intelligent (Paramètre «Option capteur niveau huile» ( / )), Vérifier la résistance du capteur de niveau d huile moteur (environ 10 ohms) vérifier la continuité des faisceaux électriques, la connectique. Dans le cas ou tous les points énoncés sont corrects, l échange du boîtier de servitude intelligent est autorisé. Page 10 / 11

11 9 [G08][S03] Contrôle de fonctionnement de la fonction jaugeage d huile : Afin de garantir la pertinence de l indication de niveau d huile, il faut provoquer 5 mesures consécutives de niveau d huile. Opérations à effectuer : mettre le contact (sans démarrer le moteur) attendre 15 secondes couper le contact attendre 3 minutes minimum (permettant une mise en veille du BSI) Répéter ces opérations 5 fois consécutivement, sans déplacer le véhicule, ni mettre en marche le moteur. Page 11 / 11