seule terre Pain pour le prochain lance une pétition pour la justice climatique Mathieu Fleury : mieux consommer pour changer le monde Dossier

Transcription

1 Une seule terre Journal d information de Pain pour le prochain n 15 - octobre 2014 Basel Action Network Dossier DU SANG SE CACHE DANS TON PORTABLE Portrait Mathieu Fleury : mieux consommer pour changer le monde événement Pain pour le prochain lance une pétition pour la justice climatique

2 En aparté Sacré village virtuel Il m arrive assez souvent de prolonger mon bureau dans le train qui relie Lausanne à Berne. Grâce à mon smartphone, je peux répondre à quelques mails. Parfois aussi, quand je m offre une journée de «télétravail», mon appartement se transforme en secrétariat romand de Pain pour le prochain : avec mon ordinateur portable, je suis connectée au réseau. J invite mes collègues, devenus virtuels, dans mon salon. Grâce aux nouvelles technologies et à internet, «le monde est devenu un village». L argument de vente de la branche «high-tech» fonctionne et ma propre expérience le confirme même si j ai la chance d habiter dans un des plus petits villages du canton de Vaud, où les voisins sont encore réels et les amis de vrais gens. J avoue, je suis prise entre fascination et culpabilité : être connectée partout, cela me donne une mobilité incroyable. Certes! Mais qu y a-t-il derrière les coulisses de cette hyper connectivité du monde virtuel? Une nouvelle recherche menée par Pain pour le prochain et Action de Carême montre que dans l industrie électronique les bons élèves sont rares, bien qu il commence à y avoir des progrès. Le respect des droits des ouvrières et ouvriers dans la branche est totalement insuffisant. Et l extraction des minerais, dont 63 % proviennent de pays du Sud politiquement instables, a des conséquences dévastatrices pour l environnement. Certes, je suis moi-même partie prenante d un système d exploitation qui génère des bénéfices énormes : en 2013, Apple a réalisé à elle seule un bénéfice net de 33 milliards de dollars, plus que le cumul des revenus des 70 millions de Congolais et Congolaises. Cela ne peut pas nous laisser indifférents. Le revers de notre fascination pour ces outils de communication est notre pouvoir de consommateurs et consommatrices. Vous découvrirez dans ces pages des conseils pratiques pour agir à titre individuel et collectif. Tous et toutes ensemble, nous pouvons faire pression sur les marques et les gouvernements pour exiger «High-Tech» oui, «No-Rights» non! Secrétaire romande Pain pour le prochain Quand tu lances la flèche de la vérité, trempe la pointe dans du miel (proverbe arabe) Yvan Maillard /PPP PPP RECYCLAGE Revendo : revendre son vieil iphone (pour la bonne cause) ANIMATION Pain pour le prochain participe au Festival de la Terre en bref Le nouvel iphone 6 vient à peine de sortir que d innombrables Smartphones encore en parfait état se retrouvent déjà au fond d un tiroir ou à la poubelle Rien qu en Suisse, huit millions de téléphones portables non utilisés seraient actuellement en circulation. En 2013, deux jeunes entrepreneurs ont créé la plateforme d occasion Revendo, où on peut revendre son appareil Apple encore en état de marche. Les collaborateurs nettoient les appareils, les mettent à jour, si nécessaire, avec de nouveaux logiciels et revendent les Smart phones et tablettes. Celui qui ne veut pas garder l argent perçu peut faire un don. Par exemple à Pain pour le prochain, dans le cadre de la campagne «High Tech No Rights» (CCP ). DR DROITS Sierra Leone : Les propriétaires fonciers exigent une renégociation des contrats de location Un représentant de SiLNoRF explique les clauses du contrat et les droits des paysans, en présence de l ONU Depuis mi-mai, l entreprise suisse Addax Bioenergy produit des agrocarburants en Sierra Leone. L organisation locale de défense des droits humains SiLNoRF et Pain pour le prochain, qui suivent ce projet controversé depuis le début, viennent de publier un rapport de suivi. Leur critique a permis des améliorations concrètes : Addax a accepté de déplacer plusieurs champs pour que les habitants puissent continuer à accéder aux zones agricoles ou boisées qui se situent à proximité des villages. Mais tous les problèmes ne sont pas résolus pour autant et les propriétaires fonciers demandent une renégociation des contrats de location des terres et une augmentation des dédommagements. Pain pour le prochain va continuer à les soutenir dans leurs demandes. YMA Du 13 au 15 juin, Pain pour le prochain a tenu un stand au Festival de la Terre, à Lausanne, pour sensibiliser le public aux impacts néfastes de la production des textiles. Nous avons organisé un concours pour aborder cette question de manière ludique avec, en prime, un petit sachet de fruits secs offert par Terre Espoir, fondation pour le commerce équitable. Nous avons également mis à disposition du public des vêtements usagés, des tissus récupérés et une machine à coudre pour permettre aux festivaliers de se confectionner un objet de leurs propres mains. Merci aux nombreuses personnes motivées et sensibles à notre travail! MaB en Chiffres En Chine, en 2006, seulement 7,6 millions de personnes travaillaient dans la production d appareils électroniques, soit à peu de choses près la population de la Suisse.

3 Dossier Du sang se cache dans ton portable Chantal Peyer/PPP Terrain pollué en RDC à cause des activités minières. en Chiffres En 2012 nous avons produit, à l échelle de la planète, 49 millions de tonnes de déchets électroniques soit 7 kg par habitant. Les ventes d appareils électroniques explosent. Or, malgré une image propre et high-tech, les téléphones portables, tablettes, ordinateurs et écrans de télévision sont fabriqués dans des conditions qui violent la dignité humaine. Pain pour le prochain s engage pour améliorer ces dernières et changer l attitude des consommateurs et consommatrices en Suisse.

4 Le chiffre d affaires des appareils électroniques est estimé à près de milliards de dollars à l échelle mondiale. À elle seule, Apple a réalisé en 2013 un bénéfice net de plus de 33 milliards de dollars, soit davantage que les revenus des 70 millions de Congolais et de Congolaises. Ces appareils sont fabriqués dans des conditions indignes. Si diverses initiatives ont réduit la part des minerais issus de pays en guerre, les déplacements des populations locales, des conditions de travail très pénibles dans les mines et la pollution des eaux et des sols perdurent. Chez les fournisseurs qui assemblent les Smartphones, les journées de travail de 14 heures, pour des salaires de misère, sont monnaie courante. Sans parler des hommes, des femmes et des enfants qui fouillent les montagnes de déchets électroniques au péril de leur santé. Pain pour le prochain et Action de Carême poursuivent leur campagne en faveur d une consommation responsable des produits de l industrie électronique, sous le slogan «Du sang se cache dans ton portable». Les minerais de la guerre Les violations des droits humains et des droits du travail et la pollution de l environnement émaillent toute la chaîne de production des appareils électroniques, à commencer par les zones d extraction des matières premières. A l est en Chiffres Un portable sur deux et six ordinateurs sur dix dans le monde sont fabriqués en Chine. Décharge de déchets électroniques au Ghana. de la République démocratique du Congo (RDC), de nombreux groupes armés se battent depuis des décennies pour le contrôle des mines artisanales d étain, de tantale, de tungstène et d or. En 2010, les Etats-Unis adoptaient le «Dodd-Frank Act», une loi qui exige des entreprises de l électronique qu elles vérifient la provenance des minerais pour s assurer qu ils ne financent pas des conflits. Deux tiers des mines à l est de la RDC sont aujourd hui libérées des groupes armés, mais tous les problèmes ne sont pas résolus pour autant : selon les experts, 63 % des matières premières vendues dans le monde proviennent de pays politiquement instables. En Suisse, la politique n a pas encore proposé de solutions aux «minerais des conflits». Production en Chine Les principales marques, comme Apple, Hewlett Packard (HP), Dell et Samsung, font fabriquer leurs appareils électroniques dans des zones économiques spéciales, notamment au sud de la Chine, ce qui vaut à Shenzhen le surnom de «fabrique du monde». Celle-ci abrite des milliers d usines, où des millions d employés et d employées produisent chaque jour, 24 heures sur 24, nos appareils électroniques. Très pénible, cette activité est aussi dangereuse : ces articles regorgent de substances toxiques et de métaux lourds nuisibles pour la santé. Souvent, les ouvrières et les ouvriers sont exposés à des produits chimiques, sans lunettes, ni masques, ni gants. Les vapeurs d alcool des détergents utilisés pour les écrans d ordinateur et de téléphone irritent les muqueuses et fatiguent les yeux. Basel Action Network Certes, les grandes marques paient des salaires supérieurs au salaire minimum, mais de loin pas des salaires de subsistance. Dans la fabrique de Samsung à Huizhou, en Chine méridionale, chaque ouvrier doit assembler, chaque jour, 3000 Galaxy S5 et vérifier le fonctionnement de la caméra, de l écran tactile et du téléphone. La plupart du temps debout. Le rythme est infernal, le stress insupportable. La plupart des ouvriers et des ouvrières, originaires des provinces pauvres de l intérieur du pays, s estiment heureux de gagner 325 francs suisses par mois bien plus que le salaire minimum de 188 francs suisses, assurances sociales comprises. Mais la journée de travail est de onze heures et ils peuvent faire jusqu à cinquante heures supplémentaires par mois. Samsung veut donner une bonne image, mais il met la pression sur les sous-traitants. La dernière enquête de Sacom (une ONG partenaire de Pain pour le prochain) montre que les ouvriers et les ouvrières de ces usines travaillent jusqu à 15 heures par jour, dans des locaux mal climatisés, avec un salaire qui ne dépasse pas 221 francs suisses par mois. Dépôts de déchets électroniques Le nouvel iphone 6, qui a été présenté le 9 septembre à la presse, relèguera les anciens au placard. La Suisse produit 27 kg de déchets électroniques par habitant et Dortoir d une usine de production d appareils électroniques. Sacom

5 par an, bien plus que l UE (19 kg). Et certains métaux, comme les «terres rares», ne sont pas recyclables. La meilleure façon de protéger les êtres humains et l environnement est donc d utiliser ses appareils électroniques le plus longtemps possible. Et de s inspirer de l étude que Pain pour le prochain et Action de Carême ont menée sur dix entreprises électroniques pour effectuer ses choix. La Suisse est le premier pays au monde à avoir mis en place un système de recyclage des appareils électroniques, en A l achat d un appareil, les consommateurs s acquittent d une taxe qui oblige les fournisseurs à acheminer les vieux appareils vers un centre de recyclage. Mais une grande partie de ceux-ci, bourrés de déchets dangereux, filent vers les pays du Sud bien que leur exportation soit interdite depuis Que peut faire le consommateur? Le citoyen helvétique change en moyenne de téléphone portable tous les douze mois, même lorsqu il est en parfait état. Pour préserver les êtres humains et l environnement, utilisez votre portable le plus longtemps possible et privilégiez les marques qui ont un meilleur bilan social et environnemental. Optez pour du matériel d occasion et faites réparer vos appareils, au lieu de les remplacer au premier dégât. Sinon, donnez-le à des amis ou à une initiative solidaire. Les autorités publiques peuvent aussi contribuer à améliorer cette situation. L administration dépense chaque année près de 36 milliards de francs suisses pour acheter notamment du matériel électronique. Or, elle n est pas obligée d acheter les produits les moins chers. La révision de la loi suisse sur les achats publics, pour laquelle s engage Pain pour le prochain, est l occasion de faire un pas dans la bonne direction. IA 1 Cf. Repères Du sang se cache dans nos portables, http : // Publications/b_fr_BFA_Einblick_02-14.pdf 2 Rang Sacom Marque Total (pondéré)* Premiers résultats dans la protection de l environnement. Pour les droits du travail, peut mieux faire Dans les usines électroniques, les ouvrières sont épuisées par les cadences infernales. L évaluation de Pain pour le prochain et Action de Carême montre clairement que les marques accordent la priorité à la protection de l environnement. Elles sont nombreuses à avoir réalisé des progrès notables dans ce domaine, ces dernières années. Ainsi, presque toutes leurs émissions de CO 2 se situent à un niveau acceptable. En revanche, le problème des substances toxiques qui entrent dans la composition des appareils électroniques reste entier. Nokia est la seule marque à obtenir une note positive. De surcroît, la fabrication de ces appareils fait toujours appel à des produits chimiques interdits depuis longtemps en Europe, dont les conséquences pour les ouvriers, les ouvrières et l environnement sont néfastes. Aucune marque ne reconnaît ici l existence d un problème. En outre, l engagement des marques en matière de droits du travail reste absolument insuffisant. Celles-ci appliquent une politique d information opaque et se montrent toujours très frileuses quant à l amélioration des conditions de travail chez leurs sous-traitants. Plus de la moitié des marques se bornent à approuver un code de conduite, sans adopter de mesures efficaces. Les entreprises situées au milieu du Droits du travail Environnement Minerais de conflit 1. HP 76% 74% 81% 70% 2. Nokia 67% 57% 93% 45% 3. Apple 61% 64% 54% 66% 4. Dell 50% 50% 63% 33% 5. Lenovo 46% 27% 75% 38% 6. Acer 44% 31% 57% 51% 7. Samsung 41% 25% 66% 37% 8. Sony 38% 21% 66% 29% 9. Asus 24% 17% 48% 4% 10. HTC 20% 23% 15% 21% Explication des couleurs : Chef de file (> 89 %) Avancé (66 %-89 %) Moyen (50 %-65 %) Insuffisant (33 %-49 %) Négligent (<33 %) * Pour calculer la note globale, nous avons pondéré comme suit les trois domaines : droits du travail 44%, environnement 33% et minerais de conflit 22%. MOBILISATION classement (Apple, Nokia et Dell) appliquent des normes relativement élevées et collaborent étroitement avec leurs sous-traitants. HP est la seule à atteindre un niveau satisfaisant grâce aux cours sur les droits du travail proposés aux employés et aux mesures qu elle a commencé à adopter pour mettre en place un salaire de subsistance. Toutefois, nous déplorons l absence, chez toutes les marques, d une stratégie claire et de mesures crédibles pour renforcer la position des ouvriers et permettre l existence de syndicats indépendants susceptibles de garantir leur participation aux discussions. Les différences entre les marques sont frappantes. Alors que la lanterne rouge, HTC, ne publie même pas de rapport annuel de responsabilité sociale, la locomotive, HP, collabore avec des organisations non gouvernementales et des syndicats indépendants pour améliorer les conditions de travail des ouvriers. Dans le domaine des «minerais des conflits», les pressions exercées par la société civile et les nouvelles lois commencent à porter leurs fruits. Toutes les marques admettent l existence d un problème et ont commencé à adopter des mesures. Hormis Asus et HTC, elles s opposent à un boycott qui frapperait la RDC. Apple est la seule marque à faire un pas de plus en ne se fournissant en tantale qu auprès de producteurs certifiés. Apple, HP et Nokia appuient des initiatives multipartites en faveur de matières premières propres provenant des zones sensibles. Il n en reste pas moins que toutes les marques, ou presque, continuent à déléguer la responsabilité de l origine des minerais à leurs sous-traitants. IA

6 PROJET Pour des conditions de production équitables dans les technologies de l information electronicswatch.org Electronics Watch (EW) est la première initiative indépendante dans le domaine des technologies de l information qui rassemble des acquéreurs publics, des organisations non gouvernementales et des syndicats. objectif est simple : utiliser le pouvoir d achat de la main publique L pour améliorer les conditions de travail dans les usines, via des contrôles indépendants. L exemple des acquéreurs publics en Suisse permet de mieux comprendre leur pouvoir d achat et partant, leur puissance. L administration publique est la plus grande consommatrice de Suisse : chaque année, elle dépense environ 36 milliards de francs (8 % du PIB), notamment pour l achat de produits relatifs aux technologies de l information. Avec un tel volume d achat, les acquéreurs peuvent influencer grandement les entreprises et leurs méthodes de production. L administration fédérale, à elle seule, a dépensé en 2012 environ 770 millions de francs pour du matériel électronique et sa maintenance, sans compter l EPFZ et l EPFL. Si l armée, le système éducatif et les administrations cantonales exigeaient d Apple, Hewlett Packard ou Samsung qu ils respectent les droits du travail et les standards environnementaux tout au long de la chaîne de production, la pression serait considérable. Pour cela, il faut que les fabricants de produits électroniques dévoilent leurs fournisseurs. Electronics Watch travaille avec des ONG et des syndicats dans les pays de production qui surveillent les conditions de travail dans les usines. L une d entre elles est Sacom (Students and Scholars Against Corporate Misbehavior), créée à Hong Kong en 2005 et soutenue par Pain pour le prochain depuis Cette ONG vise à améliorer les conditions de travail dans l industrie électronique. Elle regroupe des étudiants, des enseignants et des consommateurs. Les rapports de Sacom sur les mauvaises conditions de travail chez le fournisseur d Apple Foxconn suscitent régulièrement l attention internationale et des manifestations dans le monde entier. Sacom surveille les développements dans les entreprises épinglées sur une certaine période. «Nous sommes convaincus que nous obtenons plus en soignant un contact étroit avec les travailleurs et en leur rendant visite dans les usines», affirme Liang Pui Kwan, la responsable du projet. Souvent, les collaborateurs de Sacom œuvrent eux-mêmes comme travailleurs et travailleuses pour connaître et vivre directement les conditions de travail et pouvoir les documenter. Pain pour le prochain et Action de Carême sont membres d Electronics Watch. Les deux œuvres d entraide s engagent pour qu autant d acquéreurs publics que possible adhèrent à l initiative. DR Pour plus d informations :

7 Portrait A découvrir DOCUMENTAIRE La tragédie électronique Mathieu Fleury : mieux consommer pour changer le monde Pour le secrétaire général de la Fédération romande des consommateurs, le supermarché est devenu un véritable enjeu politique. L acheteur peut pousser le vendeur à assumer ses responsabilités sociales et environnementales. Et si les efforts individuels et collectifs ne suffisent pas, il faut changer le cadre légal. «Le consommateur a le pouvoir de changer les choses. Mais pour agir, il faut être informé. Notre but est de le rendre plus fort pour qu il puisse jouer son rôle d acteur économique», nous déclare Mathieu Fleury, le secrétaire général de la Fédération romande des consommateurs (FRC). A la tête de l association faîtière depuis six ans, cet idéaliste teinté de pragmatisme essaie, à sa façon, d améliorer les conditions de travail et la protection de l environnement dans les pays du Sud. Ceci par le biais des consommateurs modernes, acteurs majeurs d un nouveau rapport de force car, à côté du traditionnel binôme vendeur acheteur, des composantes tierces se sont imposées depuis une dizaine d années : la nature, l éthique, le respect de l approche sociale. «Cela a rendu les choses plus complexes, car la consommation est un lieu de pouvoir», reconnaît-il. Face à Goliath les grands acteurs économiques, les consommateurs petits David doivent coordonner leurs efforts pour rééquilibrer la relation entre les acteurs du marché. «Nous réclamons l action collective, c est-à-dire la possibilité, pour les victimes d un acteur économique peu scrupuleux, de se regrouper pour faire valoir leurs droits. Cela n existe pas encore en Suisse, mais le Conseil fédéral souhaite son introduction.» Si l individu ne peut pas jouer son rôle face à des acteurs économiques trop puissants, alors il faut changer le cadre légal. «La responsabilité du consommateur est acquise depuis des années, mais aujourd hui on veut qu elle soit partagée : les entreprises n ont plus le droit de nous proposer n importe quoi.» Il s agit là d une action complémentaire à celle de Pain pour le prochain, estime-t-il : «Face à des chaînes de production de plus en plus complexes, la traçabilité des produits est devenue l enjeu principal. Une entreprise ne peut plus dire «je ne savais pas» ce qui se passe chez mes fournisseurs et sous-traitants, car le consommateur a le droit d obtenir les informations qui lui permettent de faire le bon choix.» La FRC mène des campagnes de sensibilisation, comme celle contre le gaspillage alimentaire, «un scandale moral», et la dernière en date, sur la lutte contre l obsolescence programmée des appareils électroniques et électroménagers : souvent, ceux-ci ne peuvent pas être réparés parce qu on ne peut pas les ouvrir, les pièces sont collées, ou les pièces de rechange ne sont très vite plus disponibles. La FRC essaie d obtenir des fabricants des garanties plus longues qui les obligeraient à fournir des pièces de rechange plus longtemps. «Dans la mesure du possible, au lieu de jeter, réparons! Le succès de nos Repair Cafés prouve que ça marche!», assure le secrétaire général. Mathieu Fleury aime sentir qu il peut influencer le cours des choses sans subir les évènements. Grâce, entre autres, à une organisation comme Pain pour le prochain. «Auparavant, la consommation n avait pas été identifiée comme un secteur permettant de changer le monde. Puis toutes sortes de milieux, dont le vôtre, se sont rendu compte que le supermarché était un enjeu pour résoudre les grands problèmes de notre temps. Vous faites émerger des personnes les travailleurs des pays pauvres qui ne figuraient pas auparavant dans la relation économique. C est là que je vois une convergence entre nos deux démarches.» IA Pourquoi le Ghana, le Nigéria et d autres pays en développement sontils devenus les poubelles électroniques des pays industrialisés? La journaliste allemande Cosima Dannoritzer a mené l enquête et découvert que les trois quarts des 50 millions de tonnes d appareils électroniques jetés chaque année sortent illégalement des circuits officiels. Après avoir transité par les Etats-Unis, l Europe et les pays d Asie, ils se retrouvent dans des décharges comme celle d Agbogbloshie, à Accra, où les enfants démontent des appareils électroniques hors d usage au milieu de fumées toxiques. «La tragédie électronique», qui vient de sortir, fait suite à une autre enquête retentissante menée en 2011, «Prêt à jeter», qui se terminait précisément à la tristement célèbre décharge sauvage ghanéenne. Là où atterrissent les e-déchets, fruits de complicités et de négligences d un business très lucratif qui fait la richesse des uns et le malheur des autres. Les deux documentaires, diffusés par Arte, peuvent être visionnés pour moins de 3 euros chacun sur http : //boutique.arte.tv/f9742- tragedie_electronique et http : //boutique. arte.tv/f6448-pret_a_jeter IA ACTIONNARIAT RESPONSABLE Avec ACTARES, un engagement au cœur de l économie Pratiquement personne n échappe au statut d actionnaire, c est-àdire de copropriétaire d entreprise. Que ce soit par notre propre épargne, par une police d assurance-vie ou par notre caisse de pension, la plupart d entre nous ont placé de l argent en bourse. ACTARES actionnariat pour une économie durable regroupe les actionnaires de sociétés cotées en Suisse, pour qui propriété rime avec responsabilité. Toute multinationale agit au nom de ses propriétaires, c est-à-dire les actionnaires : pour leur verser un dividende annuel, pour les faire bénéficier d augmentation de cours, pour assurer la pérennité de leur investissement. Les actionnaires doivent donc avoir leur mot à dire sur la manière d y parvenir et s exprimer dans toutes les circonstances possibles. C est la mission d ACTARES, association ouverte à toutes et tous. NW, Actares

8 Agenda Séances de lancement de la campagne œcuménique 2015 Valais Notre Dame du Silence, Sion 23 janvier, 18 h h 30 Jura Foyer réformé de Moutier 29 janvier, 19 h - 21 h Vaud Avenue Charles-Dickens 6, Lausanne 24 janvier, 8 h h 45 Neuchâtel Paroisse catholique de Peseux 17 janvier, 9 h - 15 h Fribourg Salle Africa, Maison d accueil Africanum 28 janvier, 19 h h 30 Genève Saint Antoine de Padoue (la Cecilia) 29 janvier, 18 h h VARIA MOBILISATION Pain pour le prochain lance une pétition pour la justice climatique événements Les glaciers fondent, les températures extrêmes augmentent : même en Suisse, on ressent les effets du changement climatique. Dans les pays en développement, les cyclones, les inondations et les sécheresses causés par le réchauffement ont déjà coûté la vie à d innombrables personnes. Mais la politique réagit timidement. En décembre 2015, lors du sommet sur le climat à Paris, il ne faut pas rater l occasion de s engager efficacement et financièrement pour limiter le changement climatique et protéger le climat. Dans une pétition à la conseillère fédérale Doris Leuthard, nous demandons de réduire drastiquement les gaz à effet de serre en Suisse de façon beaucoup plus radicale qu aujourd hui. Au niveau international, la Suisse doit participer de façon adéquate à des mesures de protection du climat. Sans que cela se fasse au détriment de la lutte contre la pauvreté et de l aide au développement. Signez, vous aussi la pétition à M me Leuthard! TG ACTION AU NIVEAU REGIONAL Des paysans africains se mobilisent contre l accaparement des terres GRAIN Au mois de septembre, des paysannes et des paysans d une douzaine de pays de l Afrique de l Ouest se sont rencontrés pour approuver une stratégie commune de lutte contre l accaparement des terres. Une initiative qui a fait suite à un premier atelier régional organisé en février 2012 par Pain pour le prochain et son partenaire béninois, Synergie Paysanne. A l issue de cet atelier, des recommandations avaient été formulées aussi bien à l égard des gouvernements et des décideurs politiques que des organisations de la société civile et des organisations paysannes. Les participants et les participantes avaient exprimé le souhait qu une dynamique régionale de lutte contre l accaparement des terres s instaure pour donner plus de force aux plaidoyers nationaux et créer une force politique régionale. En consultation avec des représentants de douze pays d Afrique de l Ouest, Synergie Paysanne avait élaboré un document de stratégie régionale. Les représentants se sont réunis en septembre au Bénin pour échanger leurs expériences ainsi que pour compléter et approuver la stratégie régionale. L atelier s est achevé avec la planification des activités communes de plaidoyer. EW Avenue du Grammont Lausanne Tél Fax ppp@bfa-ppp. ch www. ppp. ch CCP Editeur : Pain pour le prochain Rédaction : Isolda Agazzi, Maryline Bisilliat, Tina Goethe, Yvan Maillard Ardenti, Daniela Renaud, Martina Schmidt, Nicole Weydknecht (Actares), Ester Wolf Corrections : Carine Huber Michoud Graphisme : Corrado Luvisotto, Grafix, Fribourg Impression : Imprimerie St-Paul, Fribourg Prix de l abonnement : 10 francs suisses Tirage : exemplaires ISSN Chers lecteurs et chères lectrices! Pendant quatre ans, Une seule terre vous a informé sur les actions et thèmes prioritaires de Pain pour le prochain. Au printemps prochain, notre journal fera peau neuve. Pain pour le prochain et Action de Carême ont décidé de vous offrir un nouveau journal œcuménique et national, à l occasion de la prochaine campagne œcuménique. Un nouveau comité de rédaction composé des respon- sables de communication de nos deux organisations prendra le relais. Pour ma part, je me réjouis de vous retrouver dans l édito du premier numéro. Je vous dis «merci» de votre fidélité et «au-revoir» pour cette nouvelle étape qui s annonce passionnante. Au plaisir de vous retrouver sur notre chemin, Martina Schmidt