09. Localisation des composants électriques

Transcription

1 09. Localisation des composants électriques 9.1 Repères circuits et Tableau de bord Pédale «Swing» (AS211) 20 C CL Chauffage/ Climatisation Pédibulateur avancement Pédibulateur Flèche/Bec de flèche N hésitez pas à consultez notre N.C.E. ( ) E06 Autoradio Tableau de bord et écran de contrôle 1- Voyant de charge de la batterie 4- Voyant préchauffage 6- Voyant d alerte : «Niveau gasoil bas» 4 7- Jauge d indication niveau de gasoil 6 8- Touche sélection menu 9- Touche avancement dans 7 les menus Touche retour arrière dans 9 les menus 11- B19 - Commande 10 d accélérateur manuel 12- Voyant d alerte de pression d huile moteur Voyant de colmatage du filtre à air d admission moteur 17- Voyant d alerte : 25 «Température du liquide de refroidissement élevée» 18- Jauge d indication de température du liquide de refroidissement moteur 19- Touche validation 20- Touche suppression 21- B2 - Interrupteur de couplage bec de flèche / bras 22- B3 - Interrupteur d inversion godet 23- B6 - Bouton-poussoir fonction déverrouillage outil 24- B7 - Interrupteur fonction ACTIVE LOCK 25- B9 - Sélecteur de mode de travail PELLE / CHARGEUR a Manipulateur commande lame E08 Plafonnier Bloc interrupteurs B23 B05 B08 B01 B04A B10 B11 B23 Phare de travail B08 Essuie glace avant B05 Lave glace B01 Gyrophare B04A Fonction Manutention B10 Fonction Retour Chargeur B11 Fonction Alignement Tourelle I Accessoire permanent 25

2 Repères circuits et Tableau de Bord (suite) Manipulateur Gauche / Commande Bras et Orientation Manipulateur Droit - Commande flèche/bec de flèche Fonction «PELLE» Manoeuvres des vérins : Levier vers l avant : Ouverture du bras, Levier vers l arrière : Fermeture du bras, Levier vers la gauche : Orientation à gauche, Levier vers la droite : Orientation à droite. Fonction «PELLE» Manoeuvres des vérins : Levier vers l avant : Descente de la flèche ou du bec de flèche, Levier vers l arrière : Montée de la flèche ou du bec de flèche), Levier vers la gauche : Remplissage du godet (fermeture), Levier vers la droite : Vidage du godet (ouverture). B13 Touche fonction vitesse Déport gauche B16 Récupération de la fonction rotation tourelle G B14 Déport droite B15 Récupération de la fonction rotation tourelle D Bouton poussoir baisse régime moteur B21 Avertisseur sonore B12 Flèche/Bec de flèche B20 Sélection accessoire Fonction «CHARGEUR» Manoeuvres des vérins : Levier vers l avant : translation en avant, Levier vers l arrière : translation en arrière, Levier vers la gauche : Contre rotation à gauche, Levier vers la droite : Contre rotation à droite. Fonction «CHARGEUR» Manoeuvres des vérins : Levier vers l avant : Descente du bec de flèche, Levier vers l arrière : Montée du bec de flèche), Levier vers la gauche : Remplissage du godet chargeur (fermeture), Levier vers la droite : Vidage du godet chargeur (ouverture). 26

3 Désignation symbole Tableau de bord (suite) Symbole 2200 rmp Désignation Vitesse de régime moteur en tr/min. Mode normal, vitesse de translation maximum Mode effort maximum en translation Sur porte outil : Active Lock / surverrouillage du porte outil activé Sur équipement : Équipement verrouillé (lors du relevage de la console pivotante du siège) Options d aide à la conduite Fonction manutention Retour chargeur Porte outil déverrouillé et libération de l outil Alignement tourelle Alarme de translation désenclenchée Vert a Activé Défaut système. Alarme du dispositif de détection de surcharge (option) Rouge a Défauts Jaune a Dépassement position Verrouillage du régime moteur au ralentis : Suite à impulsion sur le bouton de baisse de régime automatique. Le vérin actif par le manipulateur est représenté en vert. En mode chargeur le vérin de bec de flèche est activé par défaut. 27

4 9.2 Localisation des composants électriques A B C D E F G - Capteur de pression surcharge P01 - Manocontact Descente flèche S05 - Manocontact Translation MF1 - S03 : Manocontact marche avant MF2- S04 : Manocontact marche arrière - Relais démarrage R15 - Actuateur pompe injection M05 - Relais préchauffage R14 - Sonde température d eau E04 D A E B F MF2 S4 S3 MF1 G C 28

5 H I J L M K N 0 Localisation des composants électriques (suite) H - Jauge à gasoil E05 I - Electrovanne Arrêt moteur L01 J - Pression Huile moteur S07 K - Sonde température d huile E09 L - Fusible préchauffage F26 M - Fusible protection générale F24 N - Pompe à gasoil M07 O - Manocontact filtre à air S06 29

6 8MCR LOCALISATION DES COMPOSANTS ELECTRIQUES Localisation des composants électriques (suite) (00) = Numéro de fil A B Plaque à relais K J M H C L G D F E Interrupteurs J01 Prise Diagnostic Tableau de bord Calculateur U02 U01 Translation 2 manipulateur gauche (109) / (060) Y18 Bloc de fonction Y17 Y12 Translation 1 manipulateur gauche (099) / (060) Y16 Y06 Y13 Y14 Y15 Y-12 Alim. manip. gauche (086) Y-13 Sécurité accoudoir (087) Y05 Unité de pilotage Basse pression Y04 Y03 Y02 Y01 Y-14 Vitesses hydraulique / translation (088) Y-15 Freinage / défreinage moteur translation (089) Y-16 Rattrapage de jeux P.O. (098) / (060) Y07 Y-01 Couplage vérin (082) Y-02 Inversion godet (083) Y-03 Couplage vérin (084) Y-04 Inversion flèche/bec (085) Y-05 Sens auxiliaire (090) Y-07 Inversion flèche/bec (091) Y-06 Accessoire proportionnel (080) / (096) Y09 Proportionnel ventilateur (081) / (097) M06 Y10 Coupe batterie Y11 G01 Batterie Y08 Y-08 Déverrouillage outil (092) Y-09 Info. L.S (093) Y-10 Déport Gauche/BPT (094) Y-11 Déport Droit/BPT (095) (BPT Benne Preneuse Tournante) 30 Q01

7 8MCR Localisation des composants électriques - Les options LOCALISATION DES COMPOSANTS ELECTRIQUES Bloc porte outil Volvo Bloc Assistance à la Conduite Y19 Inversion translation (AS211) Calculateur Option Assistance à la conduite Bloc Assistance à la Conduite Option alignement tourelle Option Assistance à la conduite Option Manutention Y64 Sortie godet Y65 Rentrée godet SW64 Commande sortie godet SW65 Commande rentrée godet Y65 SW65 Y63 SW63 SW64 Y64 Y61b Option Retour chargeur Y62b Y63 Blocage rentrée godet SW63 Repos commande rentrée godet Option Alignement tourelle Y61b Rotation gauche Y62b Rotaton droite Y61a Activation rotation gauche auto. Y62a Activation rotation droite auto. SW61 Repos commande rotation gauche SW62 Repos commande rotation droite SW61 Y61b Y62a SW62 31

8 Localisation des composants électriques - Aide à la localisation des composants électriques en situation réelle Bloc porte outil Volvo Unité de pilotage basse pression Translation manipulateur Bloc fonction Manocontact translation 32

9 Aide à la localisation des éléctrovannes et manocontacts en situation réelle (suite) Bloc Assistance à la Conduite Bloc Assistance à la Conduite Option alignement tourelle Electrovanne Attache rapide / Déport bras Electrovanne Inversion translation (AS211) Y19 33

10 9.3 Plaque relais (derrière le siège cabine) F Fusible option F Fusible option F Fusible option F Fusible 5A Eclairage interrupteur F Fusible 10A Non utilisé F Fusible option.... option F Fusible option.... option F Fusible option.... option F Fusible 15A Arrêt moteur / alternateur F Fusible 3A Module écran F Fusible 20A Calculateur src6-10 / eco + F Fusible 20A Assistance à la conduite (option) F Fusible 7.5A..... Plafonnier + autoradio F Fusible 3A Réveil calculateurs / prise diagnostique F Fusible 7.5A..... Plus APC (après-contact) autoradio / prise téléphone F Fusible 20A Essuie-glace / lave-glace F Fusible 3A Assistance à la conduite (option) F Fusible 7.5A..... Avertisseur sonore F Fusible 20A Permanent essuie-glace F Fusible 15A Phare de travail avant F Fusible 7.5A..... Gyrophare F Fusible 10A Phare de travail arrière F Fusible 5A Chauffage / climatisation partie commande F Fusible 30A Ventilateur chauffage R Relais micro Relais sécurité démarrage R Relais micro Relais option R Relais micro Relais option R Relais micro Relais arrêt moteur /Plus APC (après-contact) alternateur R Relais micro Relais avertisseur sonore R Relais micro Relais essuie-glace avant R Relais micro Relais essuie-glace arrière (non utilisé) R Relais micro Relais lave-glace R Relais micro Relais phare de travail avant R Relais micro Relais phare de travail arrière R Relais micro Relais chauffage R Relais micro Relais gyrophare R Relais micro Relais démarrage X Centrale relais.... Relais Chauffage / Climatisation Lire également «Localisation câblage connecteur» Prise Diagnostic 34