Université d Aix- Marseille Département des études portugaises et brésiliennes. Diplôme Universitaire (D.U.) de Portugais Plaquette de présentation

Transcription

1 Université d Aix- Marseille Diplôme Universitaire (D.U.) de Portugais Plaquette de présentation Renseignements : Responsable Carla Capineri Téléphone : Contact : carla.capineri-tosetti@univ-amu.fr Année universitaire

2 OBJECTIF DE LA FORMATION Il s agit de donner une initiation à des professionnels ou étudiants spécialistes d autres disciplines, en langue portugaise (norme européenne et/ou brésilienne) et cultures lusophones (Portugal, Brésil, Afrique [São Tomé, Cap-Vert, Angola, Mozambique, Guinée Bissau], Timor Lorosae). La langue étudiée sera indiquée comme spécialité linguistique comme le Ministère l a prévu pour tous les diplômes en langue. La formation est composée de 4 niveaux ayant comme objectif le développement des capacités linguistiques en portugais du débutant (A1, selon le CECRL 1 ) au expérimenté (C1, selon le CECRL). En plus, une formation aux cultures des pays lusophones est également proposée. Cette formation est unique en PACA. Ce diplôme est aussi le seul en France à proposer une formation sur l Afrique lusophone. Le format annuel du diplôme le rend plus accessible pour un public de formation continue. POURQUOI FAIRE UN D.U. PORTUGAIS? Le Diplôme Universitaire permet de valider dans le cadre d un diplôme spécifique des U.E. présentées en option dans le cadre d une Licence A.M.U. Il est possible, selon les acquis antérieurs de l étudiant, d obtenir une concordance de niveau pour intégrer les niveaux 2 à 5. Adresser demande (Lettre manuscrite + relevé de notes ou diplômes étrangers) à adresser à Madame Carreira. ernestine.carreira@univ-amu.fr Les débouchés professionnels et/ou poursuite des études Former à la langue et à la culture les experts d autres domaines professionnels. Spécialiser en langue et culture les étudiants d autres disciplines, en Licence, Master et Doctorat. Diplôme obligatoire pour l accès au Master Tourisme Langue et Patrimoine POSITIONNEMENT DANS L OFFRE REGIONALE/NATIONALE : Offre unique au niveau régional dans l enseignement supérieur. Unique au niveau national sur le contenu culturel DROITS D INSCRIPTION : droits de formation o Formation initiale (étudiants inscrits AMU) : 0 o Formation continue : CECRL Cadre de référence commun pour les langues. 1

3 Diplôme Universitaire de Langues et Cultures Etrangères Spécialité : Portugais Niveau 1 (A2) Libellé de l'unité d'enseignement Semestre 1 Langue Semestre 1 - Culture Code et libellé de l UE par spécialité Cours à Aix en Provence ou Marseille Yves Mathieu Langue initiation 1 PBR Z 11 Portugais initiation I PBR A08 : Géographie des Pays Lusophones Semestre 2 : Langue Semestre 2 : Culture Langue initiation 2 PBR Z 15 Portugais initiation 2 PBR B12 Histoire des pays de langue portugaise 2

4 Diplôme Universitaire de Langues et Cultures Etrangères Spécialité : Portugais Niveau 2 (B1) Libellé de l'unité d'enseignement Semestre 1 Langue intermédiaire 1 Code et libellé de l UE par spécialité Cours à Aix en Provence ou Marseille Yves Mathieu (langue seulement) Langue intermédiaire 1 PBR Z 20 Portugais Intermédiaire 1 PBR Z24 Portugal contemporain 1 SFAD OU Semestre 1 culture Choix de 2 UE en présentiel : PBR C19 Littérature contemporaine (3 crédits) PBR C20 : Histoire, sociétés économies contemporaines 1 (3 crédits) PBR C21 : Art contemporain 1 (3 crédits) Semestre 2 : Langue intermédiaire 2 Langue intermédiaire 2 PBR Z 21 Portugais Intermédiaire 2 PBR Z27 Portugal contemporain 2 SFAD OU Semestre 2 culture Choix de 2 UE en présentiel/ PBR D23 : Histoire, sociétés économies contemporaines 2 (3 crédits) PBR D24 : Littérature contemporaine 2 (3 crédits) PBR D25 : Art contemporain 2 (3 crédits) 3

5 Diplôme Universitaire de Langues et Cultures Etrangères Spécialité : Portugais Niveau 3 (B2) Libellé de l'unité d'enseignement Code et libellé de l UE par spécialité Cours à Aix en Provence Semestre 1 : Langue continuant 1 Langue continuant 1 PBR Z 31 Portugais continuant 1 Choix de 2 UE en présentiel : Semestre 1 : culture PBR C21 : Art contemporain 1 (3 crédits) PBR E25 : Economie de l aire lusophone (3 crédits) PBR E24 : Monde créole et insulaire (3 crédits) Semestre 2 : Langue continuant 2 Langue continuant 2 PBR Z 32 Portugais continuant 2 Choix de 2 UE en présentiel : PBR D25 : Art contemporain 2 (3 crédits) Semestre 2 : culture PBR F26 : Expansion, empire et sociétés du monde lusophone (3 crédits) PBR F27 : Patrimoine immatériel et tourisme du monde lusophone PBR F28 : Patrimoine matériel et tourisme du monde lusophone 4

6 5