'/ 0 1 # / ' 2$ 3/ 456

Transcription

1 MÁLAGA / FUENGIROLA PROGRAMME La ville de Fuengirola, centre touristique cosmopolite et populaire, est l'une des destinations favorites parmi les visiteurs de la région, qui trouvent cette ville relâchante, pleine de vie et avec un climat exceptionnel. Une fois village de pêcheurs, Fuengirola s'est développée grâce au tourisme et un nouveau paysage urbain se mêle à l'architecture traditionnelle dans les ruelles les plus typiques. La ville possède l'une des plus longues promenades en bord de mer de l'espagne.!"##$%&'( &"$)*+,! " # $% % & ' ( #()

2 - FUENGIROLA / MARBELLA / RONDA / JEREZ / SÉVILLE '/ 0 1 # / ' 2$ 3/ 456 Ronda est bâtie à plus de 700 mètres d'hauteur, sur une sorte de plateforme entaillée par un impressionnant ravin appelé El Tajo qui la divise en deux. Le Point Neuf dépasse le dénivellement et devient en même temps l'image emblématique de la ville. Visite de l'église de Santa María, important exemple d'architecture en style Renaissance, qui préserve à l'intérieur un arc de l'ancienne mosquée déjà disparue. Dans son intérieur se mélangent le Gothique et le Baroque. Promenade dans la vieille ville et visite des arènes, merveilleux exemplaires du XVIIIe siècle. Dans ces arènes, le connu torero Pedro Romero a établit les règles de la «corrida» à pied qui sont encore en vigueur aujourd'hui. 7 8 ' 9 : Jerez est une grande petite ville pleine de charme, considérée la capitale du vin et des chevaux et le berceau du flamenco. Elle possède de magnifiques et exclusives ressources touristiques. Vignobles et «bodegas» (caves), l'école Royale Andalouse de l'art Equestre, le Musée de la Tauromachie, le Musée des Horloges, le Zoo, le Palais des Congrès et la vieille ville, cataloguée comme ensemble historique artistique. 9 7 $ -

3 !"#$&#<"= #= #> $)*+, ; SÉVILLE )! + 3 ( ( ( (( 3 )4 ( " 2 5 6( ( : % # + # / 2% 5/7?@ $78 Notre visite commence par le tour panoramique de la ville : l'île de la Cartuja avec les pavillons bâtis pour l'exposition Universelle de 1992, le fleuve Guadalquivir, la Tour de l'or, les arènes de la Maestranza, le Parc de María Luisa et les monumentales Plaza de España et Plaza de América. Nous visiterons ensuite la Cathédrale, l'un des plus grands temples du monde chrétien avec une superficie de plus de deux hectares, dont les travaux de construction commençaient au début du XVe siècle. Les styles successifs ont créé un ensemble harmonique d'une beauté exceptionnelle. La Giralda, minaret de l'ancienne mosquée, est devenu le clocher de l'église. La visite finit avec une promenade dans le singulier quartier de Santa Cruz, labyrinthe de ruelles aux noms pleins de légende, petites places et «patios» (cours) fleuris. 6A 1!"#$&#<"= #= #> $)*+, ;

4 * SÉVILLE / CARMONA / CORDOUE Ville d'origine néolithique qui fut aussi un important carrefour romain, avec des portes et des murailles arabes et un Alcazar (château arabe) restauré et transformé en Parador. Le monument romain le plus important est la nécropole, unique en son genre en Andalousie. 7 # / 2 5@ La Mosquée Aljama est l une des constructions les plus emblématiques de l art islamique en Espagne, devenue plus tard cathédrale catholique, remarquable par sa forêt de colonnes et son somptueux «mihrab». Ensuite, promenade dans le Quartier Juif, une trame de ravissantes rues et maisons au balcons fleuris, où se trouve la synagogue construite en 1315, la seule qui se conserve aujourd hui en Andalousie. 6A 1!"##' B $)*+, HÔTEL ALFAROS ( ) )!! " ( ;( < & & = ( 8 *

5 C CORDOUE / ÚBEDA / BAEZA / GRENADE D1:8 4.E45 Úbeda a été déclarée Ville Historique et Artistique en 1955 et «Ville Exemplaire» par le Conseil de l'europe en Dans le XVIIe siècle la ville atteint sa maximale splendeur, grâce à la richesse proportionnée par la culture céréalière, l'élevage du bétail et une remarquable activité artisanale. L'initiative constructrice de l'haut clergé et de la noblesse fit devenir Úbeda l'une des plus somptueuses villes de la Renaissance Espagnole. Nombreuses ouvres construites pas seulement par l'église, mais aussi par les propriétaires terriens et la Mairie, des palais et manoirs, et même un nouveau concept de développement confèrent à la physionomie de la ville son caractère actuel. Baeza a été déclarée «Ville Historique Artistique» en 1966 et «Ville Modèle de la Renaissance» par le Conseil de l'europe en En ce moment, comme Úbeda, elle aspire à obtenir de l'unesco le titre de Patrimoine Universel. 7 F!"#7B'B="F'=)*+, ( ) <! " 8 C

6 G GRENADE # / 2? 1F S élevant sur une colline rocheuse appelée «assabica» (rouge), l'alhambra domine complètement la ville. Conçue initialement comme une forteresse militaire, l'alhambra devient la résidence des rois de Grenade au milieu du XIIIe siècle. Le complexe est formé par l'enceinte militaire ou Alcazaba et la médina, où se trouvent trois palais d'une beauté extraordinaire qui renferment tout le raffinement et la délicatesse des rois nasrides, ainsi que le Palais de Charles Quint, en style Renaissance, et le Generalife, résidence de plaisance où l'on peut apprécier de splendides jeux et plans d'eau dans un jardin fleuri de plusieurs essences. #6A / 27?/7?' E@ 1E83 La Cathédrale du XVIe siècle, chef d'oeuvre du style Renaissance en Espagne, abrite des peintures de Alonso Cano et des sculptures de Pedro de Mena. La Chapelle Royale, en style gothique avec une remarquable porte plateresque, abrite les sépulcres des Rois Catholiques. Promenade dans le quartier de l'albayzín, ancien et populaire quartier arabe, avec un fort caractère qui devient sublime dans ses «cármenes» (maisons avec de beaux jardins, cours et fontaines), où l'on peut jouir de merveilleuses vues sur l'alhambra.!"#7b'b="f'=)*+, G

7 H GRENADE / NERJA / MÁLAGA / FUENGIROLA =. 7 5 Décrite par Vicente Aleixandre comme «Ville du Paradis», Málaga, entourée de montagnes et au bord de la Méditerranée, jouit d'un climat exceptionnel. Comme dit le voyageur Ibn Batuta au XIVe siècle, elle «réunit les avantages des terres de l'intérieur et de la mer». Notre visite nous amènera aux coins les plus emblématiques de la ville, comme la rue Larios, Pasaje de Chinitas, Plaza de la Merced (où Picasso est né), la Cathédrale, la Alcazaba (château arabe), la Mairie, les Arènes et le Parc. 7!"##$%&'( &"$)*+, I FUENGIROLA / MÁLAGA! Nerja est une petite ville avec un bel ensemble urbain d'architecture populaire, des plages entre les rochers et le «Balcon de Europa», fameux mirador dans un promontoire rocheux surplombant la mer entre deux ravissantes petites plages. Sa célèbre grotte, appelée «la cathédrale de la préhistoire», découverte en 1959, conserve des peintures préhistoriques avec ans d'antiquité. Surprenante et spectaculaire, elle possède d'impressionnantes structures de stalactites et stalagmites dans ses salles souterrains, où nous trouvons une colonne de 32 m d'hauteur. H